Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ranh Giới Hoàng Hôn (Hoàng Hôn Phân Giới) - Chương 528: Tế sơn lễ

Ngày 23 tháng 5 năm 2024 tác giả: Hắc sơn lão quỷ

Chương 528: Tế sơn lễ

"Luật lệnh, sát phạt..."

"Hoàng hôn làm ranh giới, Âm Dương hai phần. Kẻ sống tà ma, ai đi đường nấy..."

Hồ Ma cầm chiếc giản này, lại như đứng chôn chân tại chỗ, một hồi lâu không động đậy. Trọng lượng của nó khiến ngay cả thân thể đã đạt cảnh giới nhập phủ thủ tuế của hắn cũng sắp không chống đỡ nổi nữa, thế nhưng hắn vẫn cảm thấy, sức nặng của chiếc giản vẫn không ngừng tăng lên.

Trước đó, hắn không hề hay biết lai lịch của chiếc giản này, chỉ biết đó là tín vật của Hồ gia. Chỉ đến giờ phút này, khi nhấc chiếc giản lên, hắn mới cảm nhận được sát khí cuồn cuộn ẩn chứa bên trong.

Nó thậm chí còn chứa đựng những thứ cổ xưa nhất và dồi dào nhất, như chỉ thẳng vào những bí mật sâu xa nhất và quy luật vận hành của thế giới này.

Nhân quả trên chiếc giản này lại lớn hơn nhiều so với tưởng tượng của hắn, thậm chí còn vượt xa những gì mà Hồ gia trấn tuế, một trong thập đại thế gia, đáng lẽ phải có. Hơn nữa, rất nhiều thứ, như không thể chờ đợi được, sau khi hắn nhấc chiếc giản lên, đã thi nhau tranh giành, đè nặng lên đôi vai hắn.

Từ khoảnh khắc hắn giơ chiếc giản này lên, những thứ sâu xa hơn của thế giới này cũng đã bắt đầu bị ảnh hưởng, tầng tầng nhân quả xen lẫn.

Trong thôn làng xa xôi, Trương a cô vẫn như thường ngày, sau khi giúp lo hậu sự cho một lão già trong làng, nàng từ chối tiệc tang rồi một mình trở về, cho ăn mấy con gà ủ rũ trong sân.

Nàng đang thắc mắc trong lòng, không hiểu vì sao sau khi từ Minh Châu phủ trở về, đám gà nhà nàng lại ngày càng ủ rũ, không chịu đẻ trứng, thì chợt nghe trong phòng có tiếng động mơ hồ.

Nàng vội vàng đặt giỏ tre xuống, đi vào phòng, lập tức cả người kinh ngạc. Nàng thấy mảnh lệnh bài mình mang về từ Minh Châu, đặt trên bàn thờ, đang nhẹ nhàng lắc lư. Ba nén hương trước bàn thờ đã cháy đến chân.

Nàng vội thắp thêm ba nén hương, thầm đọc chú ngữ hồi lâu trước lệnh bài, thì nó mới an định trở lại. Nhưng trong lòng nàng lại thầm nghĩ: "Có lẽ, lại phải đến Minh Châu một chuyến rồi?"

Tại Thanh Thạch trấn, vì nhà này đã lâu không có thành viên nhí mới chào đời, nên Thất cô nãi nãi vẫn là Thất cô nãi nãi độc nhất của cả nhà. Giờ đây, nàng đang nằm ườn trên ổ, thảnh thơi uống rượu, đùa giỡn với hai con búp bê vàng bạc nuôi bên mình.

Người có hàm răng luôn rất khỏe như Thất cô nãi nãi, bỗng nhiên khi đang gặm xương gà, ngây ngư���i ra một chút, nhún nhún vai, cảm thấy hơi khó chịu.

"Cô nãi nãi làm sao vậy?"

Tiểu Tam Tử và Tiểu Tứ, vốn chỉ biết cắm đầu ăn với ngủ, giờ đây cũng thấy không ổn, liếc mắt hỏi.

Thất cô nãi nãi ngẩn người một lát, cảm thấy có gì đó không đúng, nhưng dường như lại chẳng có gì thật sự sai. Nàng dứt khoát lắc đầu, nói: "Không sao, không sao, cứ ăn gà, uống rượu tiếp đi."

Ngược lại, hai con búp bê vàng bạc nuôi bên cạnh, vốn là Linh Bảo, giờ đây như cảm ứng được điều gì, run rẩy ôm chặt lấy nhau, kêu lên: "Thất cô nãi nãi, có quan uy đó nha..."

"..."

Ở một nơi xa xôi hơn, một gã râu quai nón mặt chữ điền, đang khổ tu trong một khu mộ hoang. Hắn đã yên lặng hành công hồi lâu trong pháp đàn, lại đột nhiên tâm huyết dâng trào, mở mắt, vừa nhìn xuống, lập tức sắc mặt đại biến.

Ngọn đèn dầu giữa đàn, đúng là nhỏ như hạt đậu. Hắn vội vươn tay che chở, luống cuống tay chân muốn thêm dầu: "Chỉ là mượn chút đồ để bắc cầu thôi, sao phản ứng lại lớn đến vậy?"

Nào ngờ, ngọn đèn dầu này bỗng nhiên bùng lên mạnh mẽ, lập tức cháy xém cả lông mày hắn. Hắn sợ đến nỗi kêu "oai" một tiếng, nhảy dựng lên, sắc mặt trắng bệch, giọng nói run rẩy không ngừng: "Không đúng, sao lại cho nhiều đến vậy?"

"Chính là mượn nhà ngươi một chút đồ vật, ngươi ngược lại thì hay rồi, muốn dọn cả nhà cho ta luôn sao?"

"Lão tử là tặc, đâu phải con trai ngươi..."

"..."

"..."

"Tiền bối, tín vật của Hồ gia, đã ở trong tay ta rồi..."

Những biến hóa đang xảy ra khắp nơi, Hồ Ma bây giờ chưa kịp bận tâm đến. Hắn chỉ cắn răng, sau khi xác định chiếc giản này thuộc về mình, liền đột nhiên ngưng tụ toàn bộ sức lực, thả lỏng tay mình, và chậm rãi đặt chiếc giản này trở lại trong chiếc hộp đá.

Cũng giống như phải đến lúc này, sự cứng đờ trên cơ thể hắn mới dần dần thả lỏng. Xương cốt trong người, dường như thể từng đốt xương đều bị đập nát rồi lại nối liền, từ lúc nhập phủ đến nay, hắn hiếm khi cảm thấy cơ thể mệt mỏi trầm trọng đến thế.

"Không nóng nảy, không nóng nảy..."

Hắn nhìn chiếc giản sắt trong hộp, không khỏi thấp giọng khuyên nhủ: "Ta chỉ vừa cầm giản, vẫn chưa đến lúc phải gánh vác, chưa cần vội vàng giao phó tất cả cho ta..."

Mãi đến nửa ngày sau, hắn mới thở ra một hơi thật sâu, chậm rãi quay người, nhìn về phía xung quanh. Rõ ràng chỉ mới giơ chiếc giản này lên một lát, nhưng trong mơ hồ dường như có cảm giác như được đầu thai chuyển kiếp.

Thật lâu sau, hắn đứng vững thân hình, trước tiên khẽ vái chiếc hộp này một cái, sau đó mới xoay người lại.

Giờ khắc này, từ sâu thẳm trong hắn đã có biến đổi. Khi quay người lại, hắn liền thấy rõ gương mặt Sơn Quân, ôn tồn lễ độ, thanh dật thoát tục. Sơn Quân vốn không phải người phàm, thế mà giờ đây, bản thân hắn lại có thể nhìn rõ ông ấy, như thể nhìn rõ một người phàm vậy.

Thậm chí, có lẽ khi cầm chiếc giản này, còn có rất nhiều điều lợi hại mà trước đó bản thân không thể tưởng tượng nổi. Hắn thậm chí cảm thấy, có lẽ chỉ cần chiếc giản này hạ xuống, Sơn Quân...

"Dù chỉ là trong lòng ngươi, nhưng có thể nào tôn trọng ta hơn một chút được không?"

Sơn Quân tiền bối, khi đối mặt với Hồ Ma vừa quay người sau khi cầm giản, đột nhiên nhíu mày. Thân hình ông chậm rãi lùi về phía sau một chút, không phải cảnh giác, mà giống như để tiện hơn trong việc quan sát Hồ Ma vậy. Ông thở dài trầm thấp, rồi mới khẽ nói:

"Trấn Túy Kích Kim Giản..."

"Trọng khí được luyện từ tinh hoa của bảy mươi hai đạo đồng, tám mươi mốt ngọn núi sắt, và củi từ ba trăm bảy mươi châu thiên hạ... Mặc dù ta đã sớm mong mỏi được thấy cảnh ngươi nhấc nó lên, giờ đây thực sự được chứng kiến, nhưng cũng không khỏi cảm thấy thổn thức..."

"Ngươi thì sao?"

Ông cảm khái, bỗng nhiên nghiêm mặt nhìn về phía Hồ Ma: "Vật này nếu đã không xuất thế thì thôi, một khi xuất thế, liền định trước sẽ khiến tứ phương chấn động. Ngươi đã cầm chiếc giản này, thì sẽ..."

"...Chuẩn bị lần đầu tiên đập vào đầu ai?"

"..."

Đứng trước câu hỏi này, ngay cả Hồ Ma cũng ngẩn người ra một chút, sau đó mới không kìm được nhìn ra bên ngoài.

Bây giờ tại Minh Châu, đã có những loạn tượng mơ hồ: Hồ gia chi thứ, Thiên mệnh tướng quân đang lũng đoạn nhân lực, cùng với Mạnh gia thông âm đầy dã tâm ẩn nấp trong bóng tối...

Nhưng vô số hình ảnh lóe lên trong đầu, Hồ Ma mãi không trả lời, cho đến khi một ý nghĩ to lớn dâng lên trong lòng, hắn mới chậm rãi ngẩng đầu nhìn về phía Sơn Quân, thấp giọng nói: "Trấn Túy Kích Kim Giản xuất thế, lần đầu tiên gõ vào đâu, quả thực là một vấn đề cấp bách..."

"Có lẽ là gõ kẻ ác nhất, có lẽ, là gõ vào nơi chuẩn xác nhất..."

"..."

Sơn Quân nghe hắn nói vậy, cũng không khỏi sinh lòng hiếu kỳ, nhìn hắn và hỏi: "Vậy ngươi định gõ thế nào?"

Hồ Ma thở ra một hơi thật sâu, trên mặt không khỏi nở nụ cười, nói: "Ta lại cảm thấy, lần đầu tiên này, nên gõ một tiếng thật vang dội."

"Vì vậy, ta cũng cần xem xem, rốt cuộc đầu của ai mới đủ cứng đây!"

Nghe hắn nói, Sơn Quân bỗng nhiên bật cười, dường như đã thấy được điều gì thú vị, trong tiếng cười ấy tràn đầy sự mong đợi.

"..."

"..."

"Cái gì? Muốn thu quan thuế rồi?"

"Quan thuế là gì?"

"Thuế chính là tiền thuê đất. Ngươi trồng trọt trên ruộng đất của địa chủ, chẳng lẽ không nên trả tiền thuê?"

"Nhưng tôi đã nộp tiền thuê đất cho địa chủ rồi, vì sao còn phải nộp thuế nữa?"

"Địa chủ không nộp, vậy không phải là ngươi nộp sao?"

"..."

Cũng cùng lúc Hồ Ma tiến vào Tuyệt Hậu thôn và lấy được Trấn Túy Kích Kim Giản, thậm chí tại chốn u tối sâu thẳm, đã tác động đến rất nhiều thứ, thì tại Minh Châu phủ, cũng đang lặng lẽ diễn ra những biến động.

Những quan thuế nha môn vốn đã biến mất nhiều năm không thấy tăm hơi, bắt đầu xuất hiện trong thôn, trên đồng ruộng, trước kho thóc của địa chủ. Họ chắp tay, nói lời lẽ phải, tay cầm sổ sách và bàn tính, nhưng thái độ lại hết sức kiên định, nhất quyết phải thu thuế.

Do việc thu thuế đột ngột này, đã nảy sinh nhiều tranh chấp. Vì vậy, rất nhanh, ngay cả nha dịch trong thành Minh Châu phủ cũng xuất hiện. Lý trưởng các nơi cũng bị điểm mặt gọi tên, thanh niên trai tráng các nơi bắt đầu được chọn ra, lãnh lương của nha phủ, thu lương thực của dân chúng.

Giống như thể, nha phủ Minh Châu, vốn đã biến mất gần hai mươi năm, gần như bị người ta lãng quên, trong vòng một đêm, sống lại, và phô bày cái bóng dáng quyền lực cao không thể với tới của mình.

Ngoài những quan lại nha phủ xuống thôn, xuống ruộng, thậm chí, trước Lão Âm Sơn, còn có những vị đại nhân nha phủ lâu nay vẫn ở trong thành Minh Châu, bình thường khó gặp. Cùng với một đám quan lại phụ trách hình phạt và chính sự, cùng các quý nhân lão gia có thân phận cao quý, cũng xuất hiện.

Bọn họ lập đàn hương án trước Lão Âm Sơn, dâng lên tam sinh lục súc làm vật cúng tế, dâng hương cáo bái, cầm thẻ bài khấn thần: "Trời đất chứng giám, ban hoàng mệnh, thu lấy thuế má, chưởng quản hình luật, nay cáo Quỷ Thần, chỉ mong triều ta mưa thuận gió hòa..."

Bên ngoài là tế thần, nhưng lại càng giống như đang tuyên đọc quyền lực và trách nhiệm.

Đây là quyền hành của phủ quân dương gian, thiên kinh địa nghĩa, ngay cả phủ quân Âm phủ cũng không thể làm gì, không thể tự tiện nhúng tay.

Nhưng việc này tại Minh Châu, dù sao đã hai mươi năm chưa từng diễn ra, nên ngay cả người cầu khấn cũng không khỏi lo lắng trong lòng. Còn những người của Chân Lý giáo đến xem lễ, càng mở to mắt, nín thở quan sát.

Sau khi tế lễ, một hồi lâu vẫn im ắng.

Mặc dù trận đại tế này có thể coi là chưa từng có tiền lệ, tất cả quan lại nha phủ cũng với thái độ thành kính, nhưng đợi mãi, h��� chỉ thấy hương hỏa trên hương án vẫn lặng lẽ cháy, không hề có nửa điểm dị thường.

Vật cúng tế trên hương án cũng không có ai động đến, thậm chí trưng bày thật lâu, còn có con ruồi đậu lên trên.

"Không nhận lễ tế của chúng ta ư?"

Người dâng hương cáo bái, đợi đã lâu mà không thấy động tĩnh gì, đã cảm thấy thấp thỏm, không biết phải làm sao.

Bắt đầu có người không kìm được nỗi lo lắng trong lòng, hướng về phía Thiên mệnh tướng quân đang khoác trên mình chiếc bào tử màu đỏ thẫm đứng bên cạnh nhìn sang, muốn khuyên hắn, lại muốn nói rồi lại thôi.

Vị Thiên mệnh tướng quân này có chút do dự, quay người hướng về phía chiếc kiệu đang buông rèm, nơi những người hầu xung quanh đang vây quanh. Hắn nhìn lại, thấy trong kiệu không có động tĩnh gì, nhưng trong sự im lặng vô hình ấy, tựa hồ vẫn có thể cảm nhận được có người trong kiệu đang có chút phiền lòng.

Thế là, hắn nhíu mày, liền dứt khoát đứng dậy từ dưới đất, phủi phủi đất bám trên đầu gối, sau đó chậm rãi bước đến trước hương án.

Hắn lấy m��t quả trái cây trên bàn, lau lau vào vạt áo, liền bắt đầu ăn, lạnh lùng nói: "Vô luận hắn có chịu nhận lễ tế hay không, lễ nghi đã làm đủ rồi, còn phải khách khí với họ làm gì?"

"Ngày mai cứ xuống nông thôn đi, người của ta sẽ đi cùng ngươi!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, đồng hành cùng bạn trên mọi nẻo đường truyện đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free