Tuyết lớn bay lả tả, che ngợp bầu trời và rơi xuống. Giữa những dãy núi chập trùng, gió tuyết cùng lúc cuộn xoáy, xóa nhòa ranh giới giữa trời và đất, cũng làm mịt mờ tầm mắt của người trong đêm tuyết.

Từ giờ Thìn, Tần Lôi cùng đội cận vệ đã rời doanh Trấn Sơn, ngược tuyết mà đi suốt một ngày. Đến khi trời tối mịt, họ mới đi được hơn bốn mươi dặm, vẫn còn cách Ngả Gia Độ hơn nửa chặng đường.

Gió Bắc lạnh lẽo càng lúc càng mạnh. Chiến mã ngược gió bước đi, mỗi bước đều tốn nhiều sức lực hơn ngày thường. Đến lúc đó, đội trưởng đội cận vệ của Tần Lôi là Trầm Thanh, ghìm ngựa đến gần, khản giọng nói: "Vương gia, chúng ta không thể đi nữa, đến tìm một chỗ tránh trú gió tuyết..."

Tần Lôi gật đầu. Đoàn người liền gian nan rẽ vào một khe núi khuất gió bên sườn đường. Vừa rẽ qua triền núi, gió quả nhiên đã dịu đi nhiều. Chợt nghe thị vệ đến báo cáo, phía trước phát hiện một Miếu Thần trên núi. Hắc Y Vệ đã chuẩn bị dọn dẹp nơi đó làm chỗ tạm nghỉ cho Vương gia. Dù có túi ngủ chống lạnh, không lo gió tuyết tấn công, nhưng dù sao vẫn không thoải mái bằng nghỉ ngơi trong nhà.

Tần Lôi và Trầm Thanh đang đi tới, chưa kịp nhìn thấy ngôi miếu, thì đã nghe thấy tiếng leng keng binh khí tuốt khỏi vỏ. Chỉ thấy Du Tiền từ phía trước thúc ngựa quay về, chắp tay nói: "Bẩm báo Vương gia, huynh đệ chúng ta đã xảy ra xung đột với vài người hán ăn mặc giản dị. Tình hình chưa rõ, không tiện tùy ý xuất cung, nên đã dồn những người đó vào trong miếu. Xin Vương gia tạm dừng để tránh bị kẻ xấu mai phục."

Tần Lôi vung roi ngựa, thản nhiên nói: "Chúng ta chỉ là tình cờ đi ngang qua đây, những người đó cũng đâu phải Khổng Minh, chỉ là vô tình đụng độ thôi." Trầm Thanh bên cạnh nghe vậy, nói với Du Tiền: "Hãy nói chuyện tử tế với những người bên trong, nếu có thể nói lý thì đừng động thủ." Du Tiền chắp tay, thúc ngựa tuân lệnh rời đi.

Một lúc lâu sau, Du Tiền mới quay lại, cung kính bẩm báo: "Những người bên trong đã đồng ý nhường nửa gian đại điện, xin Vương gia vào nghỉ ngơi."

Tần Lôi gật đầu, thúc ngựa rẽ qua sườn núi, liền thấy một ngôi miếu thờ khá lớn tọa lạc dưới chân núi. Trông tối đen như mực, không rõ hình dáng bên ngoài, chỉ cảm thấy đổ nát không chịu nổi. Quả thực là một ngôi miếu cổ.

Ngôi miếu này đã bị kỵ binh áo đen bao vây phòng thủ ba lớp trong ngoài. Đến khi Tần Lôi bước qua cổng, đi xuyên qua tiền viện, tiến vào đại điện, liền nhìn thấy trong thần điện rộng lớn như vậy, thờ phụng một vị thần linh cao lớn uy mãnh, mặt xanh nanh vàng, tay cầm hai lưỡi đao nhọn ba mũi. Gió Bắc thổi qua khung cửa sổ vỡ nát, phát ra tiếng kêu ô ô quái dị, càng khiến cho đại điện này thêm phần rùng rợn.

Trong đại điện, ngoài các Hắc Y Vệ đang dọn dẹp, còn có chừng hai mươi người hán khỏe mạnh đang ngồi quây thành vòng. Hai bên lấy tượng thần làm ranh giới, không ai can thiệp vào ai. Những người hán kia đã đốt lên vài đống lửa trại, vừa nướng lương khô vừa cảnh giác nhìn Tần Lôi cùng đoàn người bước vào từ cửa.

Tần Lôi chắp tay về phía những người hán đó, ôn hòa cười nói: "Cảm ơn chư vị đã nhường nửa gian điện. Nếu huynh đệ chúng tôi có gì mạo phạm, kính xin các vị niệm tình bỏ qua."

Những người hán đó đều nhìn về phía một người hán râu ria rậm rạp trong số họ. Chỉ thấy người hán đó đứng dậy, chắp tay nói: "Quan nhân cứ tự nhiên. Khách đi đường xa, lấy hòa làm quý, một chút va chạm nhỏ vừa rồi coi như đã quên. Ngài cứ tự nhiên ở lại, dù sao chúng tôi cũng ít người. Chen chúc nhau lại càng ấm áp." Hắn nói thêm: "Hậu viện có củi, trong vạc có nước sạch, gạo và mì cũng có, nhưng chắc ngài không cần đến."

Dân phong thời đó, tại những căn nhà vô chủ có thể cho khách lữ hành tá túc, đều sẽ có sẵn một đống lớn củi, vại nước đầy, có thể còn có ít gạo mì, thậm chí cả muối ăn. Những thứ này đều không có chủ, khách lữ hành qua đêm ai cũng có thể dùng, dùng hết cũng không cần phải vội. Nhưng sáng hôm sau trước khi rời đi, chỉ cần đi đốn ít củi, múc thêm nước sạch về, dùng bao nhiêu thì bù lại bấy nhiêu. Không ai biết ai là người đầu tiên múc nước, đốn củi, nhưng mọi người đều tự nhiên tuân theo tập tục này.

Tần Lôi cười lớn nói: "Vậy huynh đệ đây cung kính không bằng tuân mệnh, xin cảm ơn." Sau đó lại chắp tay với người hán đó, rồi ngồi xếp bằng xuống trên tấm đệm da gấu mà Hắc Y Vệ đã trải sẵn. Các thị vệ đều đi làm nhiệm vụ của mình. Chẳng mấy chốc, bên này cũng đã nổi lên nhiều đống lửa. Tần Lôi cởi chiếc áo khoác bị tuyết làm ướt sũng, Trầm Thanh nhận lấy đặt bên cạnh lửa trại để sấy khô.

Tần Lôi cũng ghé sát bên đống lửa sưởi ấm, dần dần tay chân phục hồi sinh lực, tai mắt cũng một lần nữa trở nên tinh tường. Hắn một tay dùng cành cây khô nhẹ nhàng khuấy lửa trại, một bên lạnh lùng nhìn những người hán đối diện. Những người đó tuy ăn mặc khác nhau, nhưng đều có thể trạng dũng mãnh. Dù binh khí đặt ngang trên đầu gối, cung nỏ để gần tay, nhưng nét mặt không hề sợ hãi, nói cười như thường, hiển nhiên là những kẻ từng trải sóng gió, cẩn trọng nhưng không e ngại.

Đợi các vệ sĩ nấu nước nóng, pha cháo xong, Tần Lôi dặn đưa phần cho các huynh đệ đang đóng giữ bên ngoài điện trước. Hắn chú ý thấy, sắc mặt những người hán đối diện hơi khựng lại. Lúc này, Trầm Thanh lại gần, nhẹ giọng nói: "Vương gia, trên móng ngựa của những người đó có dấu hiệu của quân Phá Lỗ."

Tần Lôi khẽ gật đầu, nhẹ giọng đáp: "Biết rồi, dặn các huynh đệ tăng cường đề phòng, sẵn sàng bắt người bất cứ lúc nào." Trầm Thanh tuân lệnh rời đi.

Lúc này, người đàn ông râu quai nón đối diện hướng về phía Tần Lôi, vừa vặn bốn mắt chạm nhau. Tần Lôi nâng bầu rượu tinh xảo trong tay, từ xa mời người hán kia một chén. Người kia cũng giơ một túi rượu lên, cụng rượu với Tần Lôi từ xa, rồi nhấp một ngụm, cúi đầu trầm ngâm.

Tần Lôi ngồi yên bên đống lửa, mãi đến khi Trầm Thanh ở cửa gật đầu với hắn, mới cất cao giọng nói với người hán kia: "Đêm dài dằng dặc khó lòng chợp mắt, bằng hữu sao không lại đây cùng nhau uống rượu trò chuyện?"

Lời vừa dứt, phía đối diện liền có một trận xôn xao nhỏ. Người đàn ông râu quai nón khẽ lắc đầu, ngăn cản hành động của những người khác, rồi cười lớn đứng dậy nói: "Cầu còn không được ấy chứ!" Nói rồi hắn nhấc một túi rượu phình to, đi về phía Tần Lôi. Có người muốn đứng dậy đi theo, người hán đó ha ha cười nói: "Đại quan nhân chỉ mời riêng ta thôi, các ngươi theo làm gì?"

Tần Lôi không khỏi bật cười trước sự hào sảng của người hán đó, lớn tiếng nói: "Vui vẻ cùng vui vẻ, cứ cùng nhau lại đây cả đi." Mọi người vừa nghe vậy, càng muốn đứng dậy cả lượt, lại bị người hán đó trừng mắt, nhỏ giọng mắng: "Đi tập hợp đấy à?" Hắn tùy ý gọi hai người đi theo, giữ những người còn lại ở yên tại chỗ.

Đợi ba người họ tới gần, Hắc Y Vệ đã sớm nhường chỗ, mời họ ngồi xuống. Ba người lại chắp tay về phía Tần Lôi, rồi ung dung ngồi xuống bên đống lửa.

Người đàn ông râu quai nón ngồi xuống bên cạnh Tần Lôi, đặt túi rượu trước mặt Tần Lôi, cười lớn nói: "Rét đậm tháng chạp uống rượu mạnh. Đây là loại "Tiên Nhân Cháy" thượng phẩm của lão tiệm ở kinh thành, ngay cả tiên nhân uống cũng nóng ruột nóng gan, nhưng lại là thứ giải hàn ấm người nhất. Chỉ là không biết đại quan nhân có quen uống loại này không?"

Tần Lôi vẫy tay, vệ sĩ liền đặt một túi da lớn hơn trước mặt hai người. Tần Lôi cười nói: "Đây là rượu "Lộ Giọt" tự chế của Hàn gia, tráng sĩ cũng nên nếm thử." Hai người nhìn nhau cười, mỗi người cầm lấy túi rượu của đối phương. Rót đầy một bát, họ chạm nhau, rồi mỗi người uống cạn một hơi.

Tần Lôi uống thứ rượu "lão đốt" mà người ta nói ngay cả tiên nhân cũng nóng ruột nóng gan, cảm thấy toàn thân ấm áp, sắc mặt cũng hồng hào, thoải mái thở dài nói: "Quả là rượu ngon."

Còn người đàn ông râu quai nón thì cười sảng khoái hơn. Một chén rượu vào bụng, sắc mặt hắn ban đầu tái xanh, rồi ngay sau đó đỏ bừng, mồ hôi túa ra khắp trán. Đến cả hai mắt cũng đỏ hoe. Hai người hầu bên cạnh vừa định ra tay, lại nghe hắn rống dài một tiếng: "Thoải mái! Thoải mái! Uống khắp Thần Châu vô số mùa xuân, hôm nay mới biết vị rượu ngon!" Vừa nói, hắn vừa rót nửa bát từ túi rượu, nhấp từng ngụm thưởng thức, vẻ mặt cực kỳ say sưa.

Hai người hầu kia lúc này mới yên lòng, có chút thèm thuồng nhìn túi rượu, nhưng cố nén không dám lấy dùng.

Tần Lôi hơi kinh ngạc nhìn người đàn ông râu quai nón, không khỏi khen: "Huynh đài tửu lượng thật giỏi." Để trấn áp đối phương một chút, Tần Lôi đã cho Tần Vệ mang ra loại rượu Lộ được sản xuất tại xưởng rượu thuộc nông trường danh dự của quân đội. Đúng như tên gọi, đây là loại rượu cất từ rượu đặc và bã rượu. Dùng hơi nước ngưng tụ thành từng giọt nhỏ. Rượu thành phẩm trong vắt như nước, vị rất nồng và mạnh, chính là rượu Lộ.

Loại rượu Lộ này cực mạnh. Người tửu lượng kém, chỉ cần ngửi qua một chút là đã thấy hơi choáng váng, lướt qua thôi cũng có thể say một trận. Ngay cả những người trong quân tửu lượng tốt, cũng không uống được ba hai, nếu kh��ng sẽ thành trò cười. Vì thế Tần Lôi nghiêm cấm quân lính dùng rượu Lộ để uống. Nó chỉ được dùng làm thuốc sát trùng vết thương mà thôi.

Nhưng người hán này hiển nhiên là Nguyên Soái trong giới tửu đồ, tuy rằng mặt đỏ bừng đến mang tai. Nhưng tay cầm chén không hề run rẩy, đầu óc vẫn tỉnh táo, chỉ là hơi líu lưỡi nói: "Không biết... Đại quan nhân đến từ đâu, muốn đi đâu làm việc?"

Tần Lôi "à" một tiếng, cười nói: "Bản thân ta là người kinh thành, quanh năm làm việc ở nơi khác, lần này muốn về kinh đón năm mới." Nói xong, hắn cũng hỏi: "Không biết mấy vị tráng sĩ quê quán ở đâu? Muốn đi đâu để lập nghiệp?"

Người đàn ông râu quai nón hai mắt hơi mơ màng, ha ha cười nói: "Chúng tôi cũng là người kinh đô, nhưng ở kinh thành không thể sống nổi nữa, nên muốn đi về phía Bắc nương nhờ bằng hữu."

Tần Lôi "à" một tiếng, cười nói: "Không biết huynh đệ làm nghề gì? Xem ra đều là những người không thể rời bỏ bốn nghiệp: binh, tiêu, hộ, bang." Binh là binh lính, tiêu là tiêu cục, hộ là hộ vệ, bang là bang phái. Đại Tần dù dân phong dũng mãnh, bá tánh ra ngoài đều mang đao kiếm, nhưng những người sống bằng lưỡi đao kiếm thuộc bốn loại này vẫn rất khác biệt.

Người hán kia uống cạn bát rượu, trầm giọng cười nói: "Đại quan nhân quả nhiên tinh tường. Chúng tôi đều xuất thân từ binh lính, muốn đi Giang Bắc Vệ nhậm chức."

Tần Lôi nghe vậy, nhếch môi cười nói: "Huynh đệ đường đường là hán tử, sao lại đến nơi thấp hèn như vậy? Chẳng phải là tài giỏi không được trọng dụng sao, đáng tiếc cho các huynh đệ hán tử hùng tráng này." Hai người hầu nghe vậy, nét mặt chợt lộ vẻ thống khổ, dường như bị chạm đúng nỗi đau.

Người đàn ông râu quai nón đặt chén rượu xuống, khàn giọng nói: "Người quang minh chính đại không nói chuyện mờ ám. Các huynh đệ chúng tôi vốn xuất thân từ cấm quân, lớn nhỏ đều từng là quan quân. Bàn về võ dũng hay thao lược, đều không kém bất kỳ đồng liêu nào. Nhưng vì bị thượng cấp xa lánh, đã bị đá ra khỏi quân đội. Một nhà già trẻ dù sao cũng phải nuôi sống, lại không thể làm được việc gì khác, đành phải trước tiên đi tìm người anh họ ở phương Bắc của tôi, có miếng cơm mà ăn đã."

Tần Lôi trầm ngâm nói: "Bọn tiểu nhân quấy phá, thường khiến anh hùng khí đoản!" Người đàn ông râu quai nón nghe vậy, vành mắt chợt đỏ hoe, giọt nước mắt suýt nữa lăn xuống từ khóe mi. Vội vàng cúi đầu che giấu, hắn rót thêm bát rượu, ngửa cổ dốc cạn. Sau đó, nhân tiện động tác lau miệng, hắn lau đi khóe mắt.

Dùng sức nháy mắt, cố kìm nước mắt xấu hổ không tuôn ra, người đàn ông râu quai nón lúc này mới khàn giọng nói: "Tạo hóa trời định, tiếc thay số phận lại trêu ngươi."

Tần Lôi thấy hắn có vẻ sa sút, liền không nhanh không chậm an ủi: "Cũng không phải hoàn toàn tệ, dù sao tướng quân phương Bắc cũng là tướng quân, ít nhất cũng coi như là Hữu Thiên (chức vụ)." Vừa nói, hắn vừa rót một chén rượu cho người đàn ông râu quai nón, chính mình cũng nâng chén, ha ha cười nói: "Xin chúc mừng huynh đệ thăng chức nhỏ."

Người đàn ông râu quai nón cầm chén rượu Tần Lôi rót, sắc mặt lúng túng lạ thường, nhỏ giọng nói: "Là đi làm Bì Úy."

Tần L��i kinh ngạc hỏi: "Trước kia huynh đệ giữ chức vụ gì?"

Người đàn ông râu quai nón đầy mặt xấu hổ nói: "Trước kia ta là Giáo Úy." Cảm thấy mất mặt, hắn định uống một ngụm rượu để bình tĩnh, nhưng lại bị sặc mà ho khan. Mãi đến nửa ngày sau mới trấn tĩnh lại nói: "Hổ lạc đồng bằng, còn có thể làm gì được?"

Tần Lôi với vẻ mặt không đồng tình nói: "Sĩ có thể bị giết chứ không thể bị làm nhục. Huynh đệ sao có thể chịu đựng nhục nhã đến mức ấy? Nói cho ta biết tên họ huynh đệ là gì, ta sẽ giới thiệu cho huynh đệ một nơi tốt."

Người đàn ông râu quai nón đầu tiên hai mắt sáng ngời, rồi lại nhanh chóng ảm đạm, nhẹ giọng hỏi: "Đại quan nhân nói đến có phải là Trấn Sơn Doanh của Long Uy Quận Vương Điện Hạ không?"

Tần Lôi gật đầu, ngữ khí khó dò nói: "Đây quả là một nơi tốt." Tuy rằng cuối tháng mười, các vệ sĩ đã đổi sang quần áo mùa đông, áo lót dày dặn, áo khoác bằng giáp mềm bó sát, mũ giáp cũng được thay bằng loại liền thân bảo vệ cổ. Bên trong còn đội mũ da chó. Nhưng màu đen đặc trưng không thay đổi, cùng với thanh Đường đao bách luyện mỗi người một cây, vẫn đủ để người ta dễ dàng nhận ra thân phận của họ.

Người hán kia lắc đầu thở dài: "Cảm tạ ý tốt của đại quan nhân. Tiểu nhân ngưỡng mộ uy danh của Long Uy Quận Vương đã lâu, nếu có thể ở dưới trướng ngài, quả là một may mắn lớn trong đời. Chỉ là tiểu nhân vô phúc."

Tần Lôi cười hỏi: "Có gì mà không thể?"

Người đàn ông râu quai nón không muốn bàn thêm, cười nói: "Cảm ơn rượu ngon của đại quan nhân. Huynh đệ tửu lượng có hạn, không chịu nổi nữa rồi, xin thất lễ về nghỉ ngơi."

Nhưng không ngờ rượu Lộ kia hậu kình cực lớn. Hắn vừa định đứng dậy, cánh tay phải đã mềm nhũn, lại ngồi phịch xuống đất, tức thì mồ hôi túa ra sau gáy.

Tần Lôi ha ha cười nói: "Xem ra trời muốn huynh đệ ở lại thêm một lát." Hai người hộ vệ kia muốn tiến lên đỡ người hán đó, nhưng lại bị vài Hắc Y Vệ ấn chặt xuống. Khi họ định giãy giụa, trường đao sáng như tuyết đã gác ngang cổ.

Đám người hán bên kia, vừa thấy bên này đột nhiên ra tay làm khó, không khỏi giật mình kinh hãi. Định đứng dậy cứu viện, thì lại một lần nữa hoa mắt chóng mặt, tay chân mềm nhũn, binh khí cung nỏ rơi loảng xoảng khắp nơi, đứng còn không vững. Trong nháy mắt, vô số Hắc Y Vệ từ bốn phía ào ra, bao vây lấy họ, ba hạ năm trừ hai đã trói gọn tất cả.

Người đàn ông râu quai nón tức giận muốn nứt cả khóe mắt, hai mắt đỏ ngầu nói: "Ngươi vì sao hại chúng ta?" Trong lòng hắn ra sức chửi rủa chính mình, ba chén "nước tiểu mèo" vào bụng liền hồ đồ, rõ ràng biết những người này là thủ hạ của vị Vương gia kia, vậy mà vẫn còn thật thà hỏi gì nói nấy.

Tần Lôi vẫn ôn hòa cười nói: "Ngươi vì sao truy sát ta chứ, Thường Dật Thường đại nhân?"

Người đàn ông râu quai nón nghe vậy, sắc mặt ngẩn ra, rồi cười khổ nói: "Lại bị các ngươi nhận ra rồi."

Tần Lôi cười nhạt nói: "Giáo Úy trong cấm quân tuy không ít, nhưng người gần đây bị phế truất, lại còn tửu lượng tốt như vậy, thì chỉ có một mình ngươi, Thường Vân Khê mà thôi."

Người đàn ông râu quai nón bùi ngùi thở dài nói: "Không ngờ quý quân đã điều tra ta cẩn thận đến vậy." Lời nói đó chẳng khác gì thừa nhận thân phận của mình. Hắn chính là Thường Dật, Thường Vân Khê, người từng phụng mệnh truy sát Tần Lôi ở Sơn Nam, rồi sau khi hiểu rõ thân phận đối phương, đã cố ý nhường cho quân Phá Lỗ dưới quyền Giáo Úy.

Nhưng Tần Lôi chỉ biết hắn từng truy sát mình, khiến hai trăm kỵ binh áo đen vĩnh viễn nằm lại Sơn Nam, chứ không hề biết chuyện hắn đã hạ thủ lưu tình.

Tiếng "xoạt" vang lên, Tần Lôi rút bảo kiếm bên hông, quăng đến trước mặt hắn, trầm giọng nói: "Đối với Thường Giáo Úy, người suýt nữa đã dồn bản vương vào đường cùng, bản vương đương nhiên phải đặc biệt lưu tâm rồi."

Nghe Tần Lôi nói vậy, Thường Dật giật mình hỏi: "Ngài chính là Long Uy Quận Vương điện hạ sao? Sao lại xuất hiện trong đêm tuyết gió dữ dội thế này?" Trong nhận thức của hắn, những kẻ hoàng thân quý tộc ấy ai nấy đều yếu ớt mong manh, hẳn là trốn trong lò sưởi ấm áp như mùa xuân mà ngâm thơ đối phú. Bởi vậy, hắn chỉ cho rằng Tần Lôi là tướng lĩnh cấp cao của Trấn Sơn Doanh, chứ không nghĩ đến thân phận cao hơn nữa.

Hắn lại ngẩng đầu nhìn một chút vị Vương gia truyền kỳ ấy, nhưng đã bị Hắc Y Vệ ghì chặt đầu, mặc cho hắn giãy giụa thế nào, cũng không thể nhúc nhích mảy may.

Tần Lôi bĩu môi cười nói: "Ngươi không biết bản vương mà dám bất chấp sống chết truy sát ta, ngươi chưa từng nghĩ đến hậu quả sao?"

"Bẩm Vương gia, lúc đó mạt tướng tuân theo lệnh của tiền nhiệm Phá Lỗ tướng quân Lý Khác, xuống phía Nam. Trong mệnh lệnh chỉ nói muốn đi Sơn Nam diệt giặc cướp, chứ không hề nói muốn đối phó Vương gia..."

Tần Lôi cau mày nói: "Chết đến nơi rồi mà còn không chịu nói thật. Bản vương còn tưởng ngươi là một hán tử quang minh lỗi lạc chứ." Hắn đứng dậy, áp sát đến trước mặt Thường Dật, chất vấn: "Ngươi đuổi theo sau lưng bản vương gần hai ngày, lẽ nào không nhìn ra ngươi đang truy kích kỵ binh Đại Tần?" Lại dùng ngữ khí chua chát nói: "Là do mắt ngươi quá kém, hay bản lĩnh của bản vương quá tệ?"

Thường Vân Khê nhất thời mồ hôi tuôn như tương, tim đập thình thịch, đây là điều hắn không thể giải thích được. Bởi vì rõ ràng biết đó là đội ngũ của Tần Lôi rồi, hắn vẫn cố chấp truy đuổi suốt một đêm, và chính điều này đã dẫn đến cái chết của hơn 200 kỵ binh áo đen kia.

Tần Lôi "loảng xoảng" một tiếng rút bảo kiếm ra, quăng trước mặt Thường Dật, lạnh lẽo nói: "Không có lý do gì để tự sát cả. Ngươi dù sao cũng là quân nhân Đại Tần, không nên chịu nhục."

Bản dịch này do truyen.free thực hiện, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.