Các quốc gia kế thừa di sản của Đại Đường, tự nhiên đều phải tiến hành nghiên cứu về vị hoàng đế hùng mạnh từng khiến vạn bang triều cống, để rút ra bài học kinh nghiệm, làm kim chỉ nam cho hậu thế.

Tại thời kỳ đầu lập quốc của ba nước, những nghiên cứu như vậy hiển nhiên sẽ tạo thành ảnh hưởng cực lớn, thậm chí mang tính chất quyết định đối với việc thành lập hệ thống chính trị của các nước. Do đó, những bậc trí giả tài ba khắp thiên hạ nô nức ra mặt biện luận, tuyên truyền, giảng giải, hy vọng có thể áp đảo phe khác, biến quan điểm của mình thành cương lĩnh trị quốc của các quốc gia.

Trong lúc nhất thời, không khí học thuật sôi nổi khắp Thần Châu: có người cho rằng nhà Đường diệt vong do phiên trấn cát cứ, yêu cầu các đại gia tộc thế lực giao quyền quân sự cho hoàng đế; có người cho rằng hoạn quan chuyên quyền lấn át dẫn đến sự diệt vong của Đường triều, yêu cầu hủy bỏ chế độ hoạn quan, tất cả nội quan do nữ giới đảm nhiệm; lại có người cho rằng cuộc tranh giành quyền lực giữa sĩ tộc quý tộc và các tiến sĩ xuất thân hàn môn đã làm hao tổn thực lực quốc gia, mới dẫn đến sự diệt vong cuối cùng của Đại Đường.

Tình hình lúc bấy giờ là, các quốc gia thông thường đều được thành lập dựa trên sự liên minh thỏa hiệp của các gia tộc quyền thế nắm giữ binh quyền. Hoàng đế dù là thế lực mạnh nhất trong số đó, nhưng cũng không thể nào vượt qua liên minh của các gia tộc quyền thế khác, vì vậy, việc thu hồi binh quyền về tay hoàng đế chỉ có thể là lời nói suông mà thôi.

So với điều thứ nhất, vấn đề hoạn quan tại thời điểm lập quốc không đáng kể, các quốc gia đều nghiêm khắc hạn chế hoạn quan — thứ nhất không được tham gia vào chính sự, thứ hai không được nắm binh quyền, thứ ba không được kết giao với ngoại quan. Chí ít trong hai trăm năm qua, ba nước vẫn chưa xuất hiện một quyền hoạn lũng đoạn quyền hành nào.

Điều thứ ba lại được các quốc gia hết sức coi trọng. Các đại gia tộc nắm quyền ở ba nước đều có chung một hướng giải quyết đối với vấn đề này. Nếu sĩ tộc và thứ tộc đối lập, vậy thì chi bằng từ bỏ chế độ mà không cho thứ tộc có cơ hội thăng tiến, chẳng phải là xong sao?

Biện pháp này thoạt nhìn đơn giản, hữu hiệu, lợi về lâu về dài, hơn nữa rất được giới sĩ tộc từ trên xuống dưới ủng hộ. Tề Quốc là nước chấp hành biện pháp này triệt để nhất. Đông Tề thực hành đạo Khổng M���nh, sĩ tộc đều là lễ nhạc gia truyền, xuất thân thi thư, theo đuổi danh vọng trong việc trị quốc an dân, không thiếu những nho sinh giỏi văn chương cẩm tú và những quan văn cả ngày chỉ biết ba hoa khoác lác. Do đó, họ thẳng thừng hủy bỏ chế độ khoa cử, áp dụng kết hợp biện pháp trưng thỉnh và tiến cử, tuyển chọn nhân tài trong nội bộ sĩ tộc để thống trị quốc gia.

Còn giới sĩ tộc Tây Tần thì sùng bái vũ lực, nói cách khác chính là không trọng văn hóa. Sau giai đoạn trước do những kẻ võ biền làm tể tướng, gây ra cảnh gà bay chó sủa, lúc này họ mới biết giang sơn đoạt được trên lưng ngựa, nhưng cần phải trị vì dưới yên ngựa, vì vậy đã khôi phục khoa cử, thực hành chế độ song hành khoa cử, ấm bổ và tiến cử.

Về phần sĩ tộc Nam Sở, ngược lại thì đọc sách nhiều, nhưng phần lớn yêu thích thơ văn hoa mỹ, chuộng vẻ đẹp phù phiếm. Trong chính trị, họ cũng thờ phụng đạo Hoàng Lão, chỉ thích nghiên cứu suông, cực kỳ chán ghét những công việc phức tạp cụ thể. Vì vậy, họ cũng thi hành chế độ song hành bốn phương thức: trưng th��nh, tiến cử, ấm bổ và khoa cử, tuyển chọn một số người tài giỏi từ thứ tộc để phụ trách các công việc cụ thể.

Mặc dù Tần, Sở vẫn còn khoa cử, nhưng dù sao cũng không phải xu thế chính. Những vị trí quan trọng và có tiền đồ hơn được dành cho những đệ tử ưu tú trong các đại gia tộc. Việc Tư Đam Thành hai mươi tuổi đã làm Huyện lệnh, hay Kiều Viễn Sơn ba mươi tuổi đã là Tri phủ châu, những chuyện như vậy sẽ không bao giờ xảy ra với người xuất thân từ thứ tộc.

Thế là một vấn đề nảy sinh: cho dù là trò chơi của tầng lớp sĩ tộc thượng lưu, cũng phải tìm những người ưu tú để tham gia. Nhưng không có kỳ thi cử và cũng chẳng có thực tập, làm sao có thể phân biệt ưu nhược điểm của họ? Chỉ có thể so sánh phẩm đức của họ. Do đó, vào thời điểm đó, bất cứ quốc gia nào, dù là Tần, Tề hay Sở, đều có một quy tắc bất thành văn: chức vị yêu cầu đạo đức cao thượng, nhân phẩm không tỳ vết.

Quy tắc này ban đầu chỉ là ngưỡng cửa để bước vào quan trường. Nhưng về sau lại trở thành điều kiện hàng đầu trong việc khảo hạch quan lại, quan trọng hơn rất nhiều so với học thức và chính tích. Vì vậy, bất luận người này tài năng ra sao, nếu phạm phải một số sai lầm liên quan đến đạo đức, nhân phẩm, thì hắn cả đời không thể đặt chân trở lại chốn quan trường. Cho dù chỉ là chút tì vết nhỏ, cũng đủ để hủy hoại con đường làm quan của một người.

Quay lại chuyện của vị Quốc chủ đương thời, chỉ cần chuyện này lộ ra, cho dù không có chứng cứ rõ ràng, hắn chắc chắn sẽ mang tội danh cấu kết với địch, một tội danh đủ để giết người. Trừ phi tìm ra chứng cớ xác thực, chứng minh hắn bị oan uổng, bằng không chỉ dựa vào công văn chính phủ trước đó công nhận vô tội, chắc chắn không thể khiến giới sĩ tộc thiên hạ tâm phục. Nếu tiếp tục đi theo con đường đó đến cùng, chín phần chín kết cục của hắn sẽ là bị bãi chức về nhà, vĩnh viễn không được bổ nhiệm, sớm lui về làm vườn, nuôi chim dạo mát ở nơi u tịch.

Hắn mới ba mươi bảy tuổi thôi, cách bảy mươi tuổi về hưu còn nửa quãng đời nữa.

Vì vậy, việc Quốc chủ đương thời không thể nào giáng chức Tần Lôi, nhất là trước trận công phòng thủy trại Tương Dương hồ. Nhưng bốn mươi ngày sống trong luyện ngục đã khiến cả con người hắn thoát thai hoán cốt, hắn đã có niềm kiêu hãnh của riêng mình — niềm vinh dự của một quân nhân Đại Tần trung thành, một Trấn Nam tướng quân xuất sắc.

Tần Lôi rất rõ ràng, Quốc chủ đương thời, người mang đại kế của đất nước, không thể dễ dàng dung thứ cho việc danh dự vừa gầy dựng bị người ta chà đạp, bôi nhọ, bởi vì chiến hỏa sớm đã rèn hắn thành một quân nhân cứng cỏi, hiên ngang. Cho nên Tần Lôi mới có thể lấy danh dự ra mà kích động, quả nhiên đã chạm đúng chỗ hiểm của Quốc chủ.

~~~~~~~~~~~~~~~~~

Đối với việc Quốc chủ đương thời hỏi kế sách hắn, Tần Lôi trong lòng thật cao hứng. Vừa định nói vài câu an ủi, giải tỏa nỗi sầu muộn cho ngài ấy, đã thấy Quốc chủ đương thời co giật một trận, rồi ngã vật xuống đất. Tần Lôi lúc này mới nhớ ra, lão gia này đã dùng thuốc. Tần Lôi vội vàng bảo Thạch Cảm đưa Quốc chủ đương thời vào phòng trong, nhân ti��n dặn dò nhắn Kiều Vân Thường một câu, nói rằng ngài ấy đã làm phiền nàng.

Đợi Thạch Cảm đi vào, Tần Lôi lúc này mới nhớ tới Bá Thưởng Tái Dương. Gọi thị vệ hỏi thăm, hóa ra tên tiểu tử này đã trúng tên độc, đến giờ vẫn hôn mê bất tỉnh. Lúc này bên ngoài trời đã tối đen, Tần Lôi liền phân phó thị vệ dẫn đường, đến phòng của Bá Thưởng Tái Dương.

Mã Ngải vội vàng chạy ra đón Tần Lôi vào. Tần Lôi có ấn tượng rất tốt với lão binh trung thành và tận tâm này.

Hắn cau mày, ôn tồn hỏi: "Tái Dương sao rồi?"

Mã Ngải lắc đầu nói: "Trúng tên tẩm thuốc ô đầu, nửa người sưng đen lên, vẫn chưa tỉnh lại."

Tần Lôi đi vào gian trong, liền thấy một người trẻ tuổi nằm sấp trên giường lớn, thân trên trắng ngần, thân dưới thì sưng phù đen thui. Hắn hơi kỳ quái nói: "Sao lại không nằm ngửa cho đỡ khó chịu?"

Mã Ngải lúng túng nói: "Bẩm Vương gia, công tử nhà thần trúng tên vào mông, không thể nằm ngửa được ạ."

Tần Lôi thầm nghĩ, thì ra là bị bắn vào mông, trách không được. Tập trung nhìn kỹ, nửa bên trái mông của người nọ quả nhiên cao hơn một chút, cũng sưng hơn. Tần Lôi thân thiết hỏi: "Đã dùng thuốc chưa?"

Mã Ngải gật đầu nói: "Tên tẩm thuốc ô đầu là loại tên độc tiêu chuẩn trong quân, phương thuốc giải độc vẫn có." Kỳ thực Bá Thưởng Tái Dương không có vấn đề gì lớn, sau khi bị thương, mê man cũng là do cơ thể tự chữa trị, sao có thể lập tức tỉnh lại được. Mã Ngải bất quá là do quá lo lắng nên hóa ra rối trí thôi.

Tần Lôi đặt ngón tay lên cổ Bá Thưởng Tái Dương, thấy hắn mạch đập bình ổn, hơi thở đều đặn. Lúc này mới yên lòng, hắn thật lo lắng không biết làm sao ăn nói với lão nguyên soái về Bá Thưởng Tái Dương.

Mã Ngải khẽ khàng lui ra ngoài. Tần Lôi thấy hắn chống nạng, lại ôn tồn hỏi: "Mới vừa khỏi bệnh một chút, lại lăn lộn như trước, liệu cơ thể ngươi có chịu nổi không?"

Mã Ngải thấy Tần Lôi hỏi mình, vô cùng mừng rỡ, cười toe toét nói: "Vương gia chẳng phải nói lão binh bất tử sao? Ta đây chính là một lão già bất tử. Chịu đựng được. Không có chuyện gì." Kỳ thực trên người hắn nhiều vết thương cũ lại nứt toác ra, đã nhanh chịu không nổi, chỉ là đang cố gắng chịu đựng mà thôi.

Tần Lôi thấy buồn cười nói: "Câu nói của bản vương vốn hay là thế, sao đến chỗ các ngươi lại thành ra thô tục như vậy?" Nói xong, hắn tỉ mỉ quan sát sắc mặt Mã Ngải, thấy trán hắn lấm tấm mồ hôi. Lại nhẹ nhàng vén vạt áo khoác trên vai hắn lên, để lộ ra thân trên với những vết thương còn loang lổ máu thịt.

Tần Lôi mang chút trách móc nói: "Những vết thương cũ đã đóng vảy nay đều nứt toác ra cả rồi, ngươi đây là tự tìm cái chết sao!"

Mã Ngải vội vàng khoác lại áo, hiền lành cười nói: "Kỳ thực ta đã rất cẩn thận, vẫn không dám cử động nhiều. Chỉ là hôm nay thiếu gia trúng tên, ta nhất thời hoảng hốt, có hoạt động kịch liệt hơn một chút. Không sao đâu, dưỡng hai ngày là lại đóng vảy thôi."

Tần Lôi phân phó thị vệ lấy một lọ kim sang dược tuyệt hảo của Tần Tứ Thủy, đưa cho Mã Ngải, lại ôn tồn an ủi vài lời. Khóe mắt thoáng nhìn Trương Tứ Cẩu ở bên ngoài ngó đầu vào dòm ngó, Tần Lôi liền đứng dậy rời phòng.

Tần Lôi vừa ra, Trương Tứ Cẩu liền tới chào. Chỉ thấy hắn chiến bào dính đầy máu đen, mặt mũi lấm lem không nhìn rõ nếp nhăn. Tần Lôi còn chưa kịp trêu chọc, liền nghe hắn hoảng loạn nói: "Vương gia, Tiểu Sở mất tích rồi!"

Tần Lôi "A" một tiếng, ra hiệu hắn kể từ đầu.

Trương Tứ Cẩu bình ổn hơi thở, khàn giọng nói: "Dựa theo mệnh lệnh, đội quân tiên phong của chúng thần truy kích mười dặm là phải quay về doanh trại. Nhưng khi ta tập hợp đội ngũ, lại tìm mãi không thấy Tiểu Sở đâu. Có người nói hắn đã sớm cưỡi ngựa phi lên phía trước rồi. Ta muốn đi tìm, nhưng hai chân làm sao chạy nhanh bằng bốn vó ngựa được, nên vội vàng trở về báo cáo với Vương gia."

Tần Lôi gật đầu, thầm nghĩ, tên tiểu tử ngốc này chắc hẳn đã đuổi theo hai tên đầu lĩnh kia rồi. Việc này khuyến khích thuộc hạ một mình đuổi theo tên đầu sỏ quân địch thực sự có chút không ổn, vì vậy Tần Lôi không tiện nói ra điều đó. Cười ha hả nói: "Chắc là lập công sốt ruột, tuổi trẻ mà, ha ha!"

Trương Tứ Cẩu lại không lạc quan được như Tần Lôi nghĩ, lo lắng nói: "Tuy nói Di Lặc giáo đã tan rã, nhưng dù sao cũng còn mấy vạn người, chỉ cần mỗi người một ngụm nước bọt cũng đủ dìm chết Tiểu Sở rồi."

Tần Lôi không muốn tiếp tục thảo luận vấn đề này, nói qua loa: "Bản vương thấy Tiểu Sở không phải là người đoản mệnh, yên tâm đi, hắn tất nhiên có thể bình an trở về." Thấy Trương Tứ Cẩu còn muốn há mồm, Tần Lôi chuy��n sang đề tài khác nói: "Còn chưa ăn cơm phải không? Bản vương cũng chưa, đi, cùng bản vương dùng bữa." Nói xong liền xoay người nhanh chóng rời đi.

Trương Tứ Cẩu trong lòng cười khổ nói: Vị Vương gia này thật đúng là tính tình nóng nảy. Vội vàng đuổi theo sau.

~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tần Lôi và Trương Tứ Cẩu đi dọc bến tàu đến chiếc thuyền có đèn sáng đậu ở ngoài cùng kia. Bởi vì toàn bộ doanh địa đều nồng nặc một mùi lạ, bọn thị vệ liền bày bữa tối của Tần Lôi ở trên thuyền.

Ven đường, họ nhìn thấy một hàng dài thuyền lớn đang neo đậu trên bến tàu. Tuy rằng đêm nay không có ánh trăng, chỉ có thể nhìn thấy những đường nét tối om, nhưng Tần Lôi biết đây chính là những con tàu mà Trấn Nam Quân đã dùng một vạn nhân mạng thề sống chết bảo vệ.

Nhìn những con thuyền ước chừng cao hai trượng, rộng một trượng, dài năm trượng như những gã khổng lồ này, Tần Lôi cảm khái nói với Trương Tứ Cẩu: "Nếu là đem những con thuyền này đồng loạt ra sông lớn, hẳn sẽ rất hùng vĩ nhỉ."

Nhưng không nghe thấy đáp lại. Tần Lôi quay ��ầu nhìn hắn, chỉ thấy Trương Tứ Cẩu ngơ ngác đứng ở nơi đó, hai mắt đăm đắm nhìn những con thuyền lớn, hiển nhiên đã chìm đắm trong thế giới riêng của mình.

Tần Lôi tuy rằng sẽ không trách tội hắn, nhưng cũng không có hứng thú chờ hắn. Hắn cũng không muốn quấy rầy suy nghĩ của hắn, khẽ khàng rời đi trước.

Càng đi vào trong, không khí càng tươi mát. Thuốc của Kiều Vân Thường tuy có thể khiến người ta không ngửi thấy mùi hôi thối, nhưng dù sao cũng không thể so sánh được với không khí trong lành, dễ chịu. Tần Lôi tham lam hít mấy hơi khí trời trong lành, đối với Thạch Mãnh đi theo phía sau cười nói: "Sao mấy ngày nay ngươi không thích nói chuyện nhiều cho lắm? Nhớ vợ à?"

Thạch Mãnh vẻ mặt vô tội nói: "Thần không có ạ."

Tần Lôi buồn cười hỏi: "Thế thì có chuyện gì? Ngươi mà im hơi lặng tiếng thế này, bản vương không quen chút nào."

Thạch Mãnh gãi đầu, thấp giọng nói: "Trong lòng hoảng loạn, không biết nói sao."

Tần Lôi tỏ vẻ hứng thú, nhẹ giọng hỏi: "Kể bản vương nghe xem, biết đâu bản vương có thể khuyên nhủ ngươi."

Thạch Mãnh ngẩng đầu nhìn Tần Lôi, vẻ mặt phiền muộn nói: "Thuộc hạ cũng không biết chuyện gì xảy ra, từ đêm bắt người ở Kinh Châu thành tháng trước, liền thường xuyên gặp ác mộng, không còn được một giấc ngủ ngon nào." Nhìn Tần Lôi, thấy hắn lặng lẽ lắng nghe, Thạch Mãnh lại nói: "Đặc biệt là sau đêm ở Mạch thành đó, lại một đường nhìn thấy cảnh tượng thê thảm của những tín đồ Di Lặc giáo, trong lòng thuộc hạ như bị đè nén bởi một tảng đá lớn, ngay cả hô hấp cũng trở nên khó khăn."

Đợi hắn nói xong, hai người cũng đã đi tới trên thuyền. Tần Lôi không còn để ý đến hắn nữa, một mình bước vào khoang thuyền.

Đêm tháng sáu mát mẻ, dễ chịu. Bọn thị vệ cũng liền gỡ bỏ các vách ngăn hai bên khoang thuyền, để gió đêm có thể thổi thẳng vào trong khoang thuyền không chút cản trở.

Nhìn những món ăn thị vệ tỉ mỉ dọn ra trên bàn, Tần Lôi lại không có gì khẩu vị. Mùi hôi thối của chiến trường làm mất khẩu vị là một lẽ, nhưng phần lớn hơn là vì những lời của Thạch Mãnh. Hắn cầm đũa giơ lên giữa không trung nửa ngày, rồi lại khẽ đặt xuống. Tần Lôi than nhẹ một tiếng, từ trên bàn nhấc bầu rượu nhỏ lên, đứng dậy đi tới mép thuyền ngồi xuống.

Tần Lôi không nhúc nhích ngồi đó, tập trung lắng nghe tiếng nước hồ vỗ nhẹ vào mạn thuyền. Chẳng mấy chốc, tâm tình có chút hỗn loạn của hắn lại một lần nữa ổn định. Lúc này mới giơ bầu rượu lên, nhấp một ngụm.

Mặc cho gió đêm thổi bay mái tóc, Tần Lôi hai tay chống xuống mép thuyền, cảm thụ cảm giác nóng rực của rượu mạnh chảy xuống cổ họng, bình tĩnh nhìn mặt hồ tối đen nơi xa. Hắn hiểu cảm giác của Thạch Mãnh. Thạch Mãnh và những người như hắn xuất thân, nói hoa mỹ một chút là gia tướng của quý tộc, kỳ thực chính là gia nô của Thẩm gia. Bọn họ tuy rằng có địa vị cao hơn một chút so với dân chúng thấp cổ bé họng, nhưng cũng có hạn. Bọn họ tuy rằng biết chữ, nhưng không được tiếp nhận giáo dục sĩ tộc từ nhỏ, căn bản không thể coi thường bách tính như cỏ rác. Vì vậy, hắn không thể nào chấp nhận cảnh hàng vạn tín đồ Di Lặc giáo, thực chất là những người dân vô tội, phải chết thảm ngay trước mắt, nhất là khi hắn cũng là một trong những kẻ hành quyết.

Cho nên Thạch Mãnh do dự, đau khổ, mê man, bi thương. Những tâm trạng này lẽ ra không nên xuất hiện ở những kẻ có địa vị cao. Tần Lôi cũng đã từng thấy ở Thạch Cảm.

Giết một người cần dũng khí, giết mười người cần quyết tâm, giết trăm người thì cần sát khí. Mà kẻ có thể giết hàng ngàn vạn người, nếu không phải là kẻ đồ tể điên rồ, thì chính là kẻ không coi người là người. Mà thời đại này, thứ không thiếu nhất chính là những kẻ không coi người là người. Những kẻ đó chính là sĩ tộc môn phiệt, bọn họ coi thiên hạ là một bàn cờ để mặc sức xông pha liều chết, coi bách tính là cỏ rác để tùy ý đùa bỡn.

Đây là trò chơi không dành cho những người bình thường, nếu không chịu nổi thì hãy chấp nhận bị loại. Hiện tại xem ra, Thạch Mãnh và những người như hắn không đủ tư cách để tiếp tục cuộc chơi này. Nếu cố tình ép buộc họ tham gia, không những nội tâm họ sẽ thống khổ, mà còn có khả năng sẽ trở thành yếu điểm của Tần Lôi, bị kẻ địch tùy thời công kích.

Vẫn nên để bọn họ ở bên cạnh mình, làm những công việc thầm kín thôi. Trên triều đình càng cao, lại không có chỗ cho bọn họ. Nghĩ tới đây, Tần Lôi trong lòng một trận phiền muộn. Ban đầu hắn đã hy vọng có thể cùng những người này trưởng thành, cùng nhau nam chinh bắc chiến, ban cho họ vô thượng vinh quang. Dù sao, những người này mới là thủ hạ trung thành nhất của hắn, cũng là những thủ hạ dễ dùng nhất.

Ngửa đầu tu ừng ực một ngụm rượu mạnh, cảm giác cay nồng kích thích khiến hắn ho sặc sụa một trận, mãi lâu sau mới bình phục. Hắn vứt mạnh bầu rượu ra xa xuống nước, một lát sau mới nghe được tiếng "tõm" rơi xuống nước.

Tần Lôi không trách Thạch Mãnh và những người như hắn, thậm chí phi thường lý giải cho họ. Hắn nếu không phải người tái sinh, đối với thời đại này luôn có một cảm giác xa cách khó tả, cũng sẽ không có thể chuyển biến tâm trạng nhanh đến vậy. Rất khó tưởng tượng trong thời đại trước kia, hắn có thể làm được đến mức này.

Kỳ thực lần này nam hạ, hắn cũng đã ý thức được việc tiếp xúc với các quý tộc thế gia, hy vọng từ đó tuyển chọn những người tài giỏi có thể dùng được, tăng cường đội ngũ của mình. Chỉ là loại chuyện này không phải chiêu mộ lính tráng, không thể vội vàng được.

Bên tai truyền đến tiếng bước chân, lại nghe thấy tiếng nói nhỏ dần. Tần Lôi quay đầu nhìn lại, thì ra là Trương Tứ Cẩu đã lên đến đây. Tần Lôi gật đầu, thị vệ liền cho hắn vào. Tần Lôi đứng dậy trở lại bên cạnh bàn, gọi hắn ngồi xuống ăn.

Trương Tứ Cẩu đã bao giờ thấy nhiều món ngon như vậy, lại cực đói rồi, liền cảm thấy nước miếng ứa đầy khoang miệng. Hắn khách sáo vài lời, đợi Tần Lôi dùng đũa trước, rồi liền khẩn cấp gắp lên một viên sư tử đầu om dầu, ăn ngấu nghiến.

Tần Lôi cũng gắp vài đũa, liền không ăn nữa, chỉ mãi uống rượu. Trương Tứ Cẩu ăn xong sư tử đầu, lại xé đùi gà quay xuống, nhét vào miệng ăn ngồm ngoàm. Đang ăn, đã thấy Tần Lôi buông đũa xuống.

Miệng đầy thức ăn, hắn không thể nói được, đành phải vẻ mặt hồ nghi nhìn Tần Lôi, ý là đồ ăn ngon thế này sao ngài lại không ăn?

Tần Lôi nhìn ra ý tứ của hắn, cười nói: "Ngươi trước khi tới bản vương đã dùng bữa rồi, những thứ này đều để dành cho ngươi."

Trương Tứ Cẩu lúc này mới yên lòng, tiếp tục nhồm nhoàm ăn. Chỉ riêng việc hắn có thể thoải mái như vậy trước mặt đệ nhất nhân phương Nam, cũng không phải người bình thường nào cũng có thể làm được.

Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ghi nhớ nguồn gốc của nó.