Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Bính - Chương 106 : Tháng giêng 12 đáp đèn bằng

Tần Lôi không biết mình là quan tâm đến Niệm Dao, hay là để ý đến câu chuyện đằng sau cô ấy. Đã có người bỏ ra sức lực lớn cướp Niệm Dao từ tay mình và thái tử, vậy thì thân phận của cha ruột Niệm Dao chắc chắn rất thú vị.

Tần Lôi khẽ cảm thán sao mình lại trở nên thực dụng đến vậy, chỉ thấy ��ược lợi ích mới truy đuổi như chó săn. Có ba nguyên nhân khiến Tần Lôi quyết định gây sự với lão tam và lão tứ. Thứ nhất, trong chuyện Niệm Dao mất tích, lão tứ có hiềm nghi lớn nhất; tên tiểu tử này vừa thấy Tần Lôi là mặt mày ủ dột, cứ như Tần Lôi cướp bình sữa của hắn vậy. Hơn nữa, hắn hội tụ đủ mọi điều kiện để phạm tội. Thứ hai, món ân rượu mạnh mà hai huynh đệ này từng có với Tần Lôi vẫn chưa được báo đáp. Cuối cùng, và cũng là quan trọng nhất, hôm đó lão tam rõ ràng muốn kéo mình vào cuộc. Nếu không phải lão đại với tính tình nóng như lửa, không chịu nổi là động thủ, đánh lão tam trở tay không kịp, thì không khéo Tần Lôi đã bị lão tam lôi đi rồi.

Điểm này khiến Tần Lôi đặc biệt căm tức, bèn ra lệnh cho Thiết Ưng tăng cường lục soát mà không cần quá cố kỵ.

Tần Lôi nấn ná ở tứ hợp viện cả ngày, ngay cả bữa tối cũng dùng ở đây. Hắn cũng chẳng lo lắng về thời hạn ba ngày của hoàng đế bệ hạ; vị đại nhân họ Tần được Văn thừa tướng bội phục bốn phần năm ấy chắc chắn đã có kế hoạch r��i.

Lúc lên đèn, đám Thiết Ưng lục tục trở về, ngay cả Quán Đào cũng đã tới. Tần Lôi đã để Thẩm Băng bao trọn tửu lâu này, bởi trong tiềm thức hắn không muốn hành sự ở nơi có thể bị thái tử nhòm ngó hoặc coi thường.

Đợi đám Thiết Ưng ăn cơm xong, Tần Lôi mới bắt đầu nghe họ báo cáo.

Hai vương phủ Triết Giản đều bị thiêu rụi thành bình địa. Hai nhà hiện đang ở tạm trong một căn biệt phủ bỏ trống của Tông Nhân phủ. Đám Thiết Ưng dựa vào thánh chỉ của Chiêu Vũ Đế về việc nghiêm trị vụ án này, đã lật tung hai vương phủ nhưng vẫn không có bất kỳ phát hiện nào.

Mặt khác, qua việc Quán Đào thăm dò hiện trường, đã cơ bản xác định ngọn lửa bùng lên trong phút chốc, không thể dập tắt được, là do mỡ động vật được giấu khắp nơi trong vương phủ gây ra. Quán Đào trầm ngâm nói: "Kết hợp với lời khai của những người liên quan, thuộc hạ cho rằng hai vị điện hạ không thể thoát khỏi liên quan đến chuyện này, nhưng tuyệt đối không nên gánh chịu toàn bộ trách nhiệm. Có kẻ muốn gài bẫy cả ba vị điện hạ."

"Xác thực, lão tam lão tứ có ngu xuẩn đến mấy cũng sẽ không diễn khổ nhục kế vụng về như vậy. Tất nhiên là có kẻ thừa cơ đổ thêm dầu vào lửa." Tần Lôi sờ sờ cằm, cười khổ nói: "Thái tử điện hạ, thừa tướng, thậm chí Lý lão đầu của chúng ta đều có khả năng này."

Quán Đào lắc đầu nói: "Hẳn không phải là Thái úy, thuộc hạ thấy ngày xưa hắn hành sự đều dùng thế thái sơn áp đỉnh, lôi đình vạn quân. Kẻ có lực lượng vô cùng cường đại đôi khi coi thường âm mưu. Hắn càng tin vào lực lượng tuyệt đối."

Tần Lôi cười nói: "Kẻ chưa bao giờ làm việc xấu mà thỉnh thoảng làm một lần lại càng khiến người ta không thể ngờ được." Tuy rằng nói như vậy, hắn cũng đã tin vào phán đoán của Quán Đào.

Tần Lôi như chợt hiểu ra: "Vậy thừa tướng đại nhân cũng không thể." Có vài lời không thể nói, nhưng mọi người trong lòng đều rõ, Đại Tần ngày nay cũng như thiên hạ ngày nay, đang ở thế chân vạc. Thái úy nắm giữ bảy thành quân quyền của Đại Tần, thừa tướng nắm giữ bảy thành quan lại của Đại Tần, cùng với hoàng tộc họ Tần chính thống của Đại Tần, ba bên cùng nhau sở hữu cường quốc đệ nhất thiên hạ này.

Ba phe này có sự cân bằng vi diệu. Thái úy phủ không giỏi nội chính cần quan viên của thừa tướng đảm bảo cấp dưỡng; thừa tướng đại nhân đứng đầu quan văn cũng cần quân đội của Thái úy bảo hộ. Hai bên đều xây dựng địa bàn của mình vững như thành đồng, không kẻ nào có thể chen chân vào. Mà Chiêu Vũ Đế, thân là chính thống của Đại Tần, cũng không hề yếu ớt đến vậy. Dưới áp lực ngoại giao mạnh mẽ của hai nước Tề Sở, ba phe dù đối lập nhưng vẫn duy trì hợp tác, đều sẽ không dễ dàng hủy hoại căn cơ chung.

Đối với Thái úy và thừa tướng, Chiêu Vũ Đế mới là đối thủ chân chính, còn con của hắn thì chưa đủ tầm. Căn bản không cần dùng biện pháp bỉ ổi như thế này để đối phó, cứ đường đường chính chính mà đối phó là được rồi.

Vấn đề là biện pháp này tuy hơi vụng về, nhưng không thể nghi ngờ là rất dễ dùng. Là kẻ khơi mào sự kiện, lão đại nhất định phải chịu phạt nặng. Còn lão tam lão tứ, là kẻ phóng hỏa, cũng phải gánh chịu trách nhiệm tương ứng.

"Thái tử điện hạ?" Chỉ có Tần Lôi dám nói ra cái nghi vấn này.

Quán Đào gật đầu, lại lắc đầu nói: "Thái tử gia có đầy đủ động cơ, nhưng có người nói công phu ẩn nhẫn của vị thái tử này có một không hai trong số các hoàng tử của bệ hạ. Sao lại hành động như vậy chỉ vì lợi ích trước mắt?"

Tần Lôi im lặng không lên tiếng. Hắn biết Quán Đào làm thuộc hạ, trong lòng có điều cố kỵ, chỉ dám mịt mờ nhắc nhở hắn —— thái tử có gì đó không ổn.

Đúng là không thích hợp. Từ khi hắn từ bãi cỏ Bắc Sơn trở về, đã cảm thấy thái tử có chút kỳ lạ. Thái tử trước kia trầm tĩnh như mặt hồ phẳng lặng, có chuyện gì cũng đều chìm vào đáy hồ, không hề gợn lên chút sóng lăn tăn nào. Mà bây giờ, nét mặt thái tử vẫn cứ bình tĩnh như thế này, nhưng những việc làm ra lại có chút xúc động.

Tựa như một trung niên đang yêu vậy.

"Cho ta toàn lực đi thăm dò cái tên chó má Công Lương Vũ kia rốt cuộc có lai lịch gì? Chẳng lẽ là nữ giả nam trang?" Tần Lôi khó khăn tự thuyết phục mình, c�� gắng không nghĩ ngợi lung tung.

...

Ngày 12 tháng Giêng, đáng lẽ là ngày hội thả đèn, nhưng vào ngày này của năm Chiêu Vũ thứ mười bảy, những người thợ thủ công đáng lẽ đang chuẩn bị cho Tết Nguyên Tiêu thì lại phải quần quật bên những đống đổ nát hoang tàn khắp nơi, để dựng nhanh những túp lều cho hai vạn dân chúng gặp tai bay vạ gió.

Bách tính bình dân rẻ rúng như chó. Tần Lôi vô cảm kéo cửa xe lên, che khuất tầm nhìn khỏi những cảnh lũ lụt khắp nơi trên đường phố. Hắn không muốn đại diện cho chính nghĩa, thậm chí không muốn đại diện cho lương tri, nhưng vẫn cảm thấy phẫn nộ, phẫn nộ với những kẻ không tuân thủ quy tắc.

Loại tâm tình này vẫn kéo dài đến đại đường của Kinh Đô Phủ. Hôm nay là ngày thứ hai của thời hạn phá án đã định, ba vị hoàng tử liên quan cũng đã ngồi ở phía dưới sảnh đường. Chỉ có đại hoàng tử vẫn uy phong lẫm lẫm như trước, ra vẻ một vị tướng quân chiến thắng trở về, còn hai vị điện hạ song sinh thì sắc mặt xanh xao, như thể cha mẹ mới qua đời.

Tần Lôi vô cảm hành lễ vấn an ba vị ca ca. Lão tam dành cho hắn một nụ cười méo mó, xem như đáp lại. Còn lão đại và lão tứ thì thẳng thừng không thèm để ý đến hắn. Tần Lôi cũng không thèm để ý, đi thẳng đến phía dưới đại án, ra hiệu cho Tần Thủ Chuyết có thể bắt đầu.

Tần phủ doãn vẫn là cái giọng điệu dạo đầu quen thuộc đó. Sau khi thỉnh an mấy vị hoàng tử một cách không mặn không nhạt, liền cung kính hỏi đại hoàng tử: "Võ Dũng Vương điện hạ, hạ thần cả gan hỏi rõ, lúc đầu ngài mang binh vào hai vương phủ Triết Giản liệu có được tông chính Tông Nhân phủ cho phép không?"

Đại hoàng tử lắc đầu nói: "Chưa từng."

"Có từng có thủ dụ của bệ hạ không?"

"Chưa từng."

Giọng Tần phủ doãn hơi trầm xuống, hỏi: "Vậy điện hạ có công văn cho phép nào không?"

"Không có." Đại hoàng tử vẫn với vẻ mặt kiêu căng nói.

Cho dù là đất nặn cũng có ba phần tính khí. Tần Thủ Chuyết thấy ngay cả ba bậc thang mà mình đã cho đại hoàng tử cũng bị hất đi, không khỏi thấp giọng quát lên: "Điện hạ, ngài cũng biết tự ý điều binh vào vương phủ chính là trọng tội!" Cho dù là trong lòng căm tức, hắn cũng không nói cụ thể là tội gì, chừa lại đường lui trong lời nói. Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều được truyen.free dày công trau chuốt và gửi gắm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free