(Đã dịch) Quỷ Thuật Truyền Nhân - Chương 77: Sống lại
Bên dưới chúng ta, ta tận mắt nhìn thấy thi thể của chính mình bất động nằm trên giường.
Cả tòa ký túc xá, dường như vì cái chết của ta mà bị một bầu không khí kinh hoàng bao trùm.
Trong hành lang, tất cả học sinh khi đi ngang qua phòng ký túc xá chúng ta đều mặt đầy kinh hoàng, vội vã chạy qua. Còn ta, không khỏi bật cười lạnh lẽo.
Nhưng cũng phải thôi, phòng ký túc xá của chúng ta trong khoảng thời gian này đã xảy ra quá nhiều chuyện. Đầu tiên là Kim Nguyên gặp chuyện, thi thể bị xe đụng ở cổng trường, sau đó lại bò dậy mà đi. Kế đến là thi thể của Nhâm Duẫn Văn, lại xuất hiện trong phòng ký túc xá chúng ta, ngay trên giường của ta.
Và bây giờ, chính thi thể của ta cũng bất động nằm trên giường.
Nếu là ta, ta cũng sẽ cảm thấy sợ hãi như vậy.
Mà điều khiến ta không ngờ tới là, đúng lúc này, lão già đứng cạnh ta bỗng nhiên khẽ nức nở. Ta quay đầu lại, chỉ thấy lão già nước mắt giàn giụa, khóc đến chết đi sống lại.
Ta sững sờ một lát, không quấy rầy lão. Lần theo ánh mắt lão nhìn về phía trước, chính là Lưu Tùy với vẻ mặt lạnh lùng đứng cạnh thi thể của ta. Lòng ta có chút băn khoăn, rốt cuộc lão già này có quan hệ thế nào với Lưu Tùy?
Không biết đã qua bao lâu, tiếng khóc rốt cuộc cũng tắt hẳn. Phán quan đứng cạnh ta cũng đã thôi không còn khóc nữa.
Trong phòng ký túc xá, Lý Hưởng với vẻ mặt thống khổ nhào vào thi thể của ta, hô lớn: "Lý Hi, rốt cuộc ngươi bị làm sao vậy? Sao lại đột ngột bỏ đi như thế? Ta rốt cuộc đã làm sai chuyện gì chứ, Kim Nguyên đi rồi, Hồ Đầu cũng đi rồi, giờ ngay cả ngươi cũng bỏ đi..."
Lý Hưởng vừa gào thét, vừa không ngừng dùng đầu mình đập vào khung giường sắt, khiến nó vang lên những tiếng 'thình thịch oành' hỗn loạn.
Thấy Lý Hưởng như thế, lòng ta cũng có chút không thoải mái. Thằng nhóc này, sao lại ngốc nghếch đến vậy?
Một lát sau, Lý Hưởng ngừng la hét, với vẻ mặt đờ đẫn đứng dậy. Hắn nắm lấy tay thi thể của ta, rồi nói với Lưu Tùy: "Lưu Tùy đại ca, anh giúp một tay đi, chúng ta chôn hắn."
Lưu Tùy với vẻ mặt lạnh lùng cuối cùng cũng nhúc nhích thân thể, đưa tay ra nắm lấy hai chân của ta. Sau đó, hai người bọn họ cùng khiêng ta lên, rời khỏi phòng ký túc xá.
Chẳng hay chẳng biết, ta cũng khẽ nức nở. Không vì điều gì khác, chỉ vì ta thấy Lý Hưởng đang khóc. Ngày thường, ta đối xử xa cách với Lý Hưởng, không ngờ khi ta chết đi, hắn lại có thể đau lòng đến thế, như vậy là đủ rồi.
Nhưng giờ đây ta đã không còn là người, cho dù có khóc, cũng sẽ không có nước mắt.
Nhìn bọn họ khiêng thi thể của ta đi ở phía trước, ta không tự chủ đi theo sau. Còn Phán quan bên cạnh ta cũng theo sau, vẫn hờ hững bước tới phía trước.
Chúng ta rời khỏi ký túc xá, xuyên qua sân trường, Lý Hưởng và Lưu Tùy cùng nhau khiêng thi thể của ta đến bên ngoài tòa nhà học bỏ hoang kia, rồi mới đặt xuống.
Và dọc theo con đường này, những học sinh kia thấy thi thể của ta, kẻ thì kinh hoàng kêu to, kẻ thì vội vã chạy trốn. Trong số đó, thậm chí có vài người ngày thường xưng huynh gọi đệ với ta.
Ai là bạn bè thật sự, ai là huynh đệ thật sự, đến lúc này đã rõ ràng rồi.
Sau khi đặt thi thể của ta xuống, thằng nhóc Lý Hưởng này lại làm điều ngốc nghếch. Hắn lại ngồi xổm xuống, dùng hai tay mình đào đất tạo thành một cái hố. Lưu Tùy một bên muốn tiến lên giúp đỡ, lại bị Lý Hưởng đẩy ra một cái: "Hắn là huynh đệ của ta, ta không muốn người khác giúp, ta muốn đích thân chôn hắn."
Đằng xa, cách đó ít nhất hai mươi, ba mươi mét, có mấy học sinh đang hô lớn về phía Lý Hưởng: "Lý Hưởng, mày đừng phí sức nữa, trường học không cho phép mày chôn thi thể ở đây đâu, cứ đưa đến nhà tang lễ đi."
Lý Hưởng tiện tay nhặt một hòn đá, hung hăng ném về phía những người đó: "Mẹ kiếp, cút hết cho ông mày! Ai mà cứ tức tối lải nhải, ông đây thèm quan tâm ai chứ."
Lý Hưởng nói xong, tiếp tục đào hố trên đất.
Ta đã không đành lòng nhìn nữa, bèn nghiêng đầu đi. Sau lưng ta, Phán quan đã sớm ngừng khóc, sắc mặt hắn đã khôi phục vẻ lạnh lùng, bất động nhìn về phía Lưu Tùy.
Lòng ta rối như tơ vò, liền muốn tìm một đề tài để trò chuyện một lát. Ta hỏi: "Ta có thể hỏi một câu không, rốt cuộc ngươi có quan hệ thế nào với Lưu Tùy?"
Phán quan liếc nhìn ta, thở dài, không đáp lời.
Ta nói tiếp: "Mặc dù ta không đoán ra được, nhưng giữa hai người nhất định có một đoạn tình nghĩa vô cùng sâu đậm. Hơn nữa, Lưu Tùy là một người rất thần bí, trước kia hắn nhất định đã trải qua một đoạn quá khứ oanh liệt."
Phán quan lại liếc nhìn ta, trong giọng nói lộ ra một tia bất lực: "Không sai, trước kia chúng ta đã trải qua một đoạn chuyện tình oanh liệt, chẳng qua cuối cùng chúng ta đều không có kết quả tốt đẹp. Sau đó, Lưu Tùy lại mất tích, nếu không phải có ngươi, ta căn bản không thể tìm thấy hắn."
Phán quan nói đến đây, vẻ mặt lại một lần nữa trở nên thống khổ. Ta định hỏi tiếp, nhưng hắn lại không chịu nói gì nữa.
Ta hỏi thêm vài câu, cảm thấy không có gì thú vị, lại quay đầu nhìn về phía Lý Hưởng và Lưu Tùy.
Giờ phút này, Lý Hưởng dùng hai tay đào hố trên đất, tay hắn đã chảy máu, nhưng chỉ đào được một cái hố nhỏ. Lưu Tùy tìm được một cái xẻng, nhưng lại bị Lý Hưởng cầm lấy ném sang một bên: "Ta không cần xẻng, ta muốn dùng tay đào."
Lưu Tùy nhìn cái xẻng bị ném đi, hắn cũng không nói gì, chỉ đứng lặng lẽ nhìn bên cạnh.
Lúc này, Lý Hưởng giống như một đứa trẻ, có chút đáng yêu, nhưng khi người khác thấy hắn, lại càng cảm thấy có chút bi thương.
Ta nói với Phán quan: "Hay là chúng ta đi thôi, trở về Địa Phủ đi."
Phán quan nghe lời ta nói, có ch��t ngẩn người: "Người chết đều quyến luyến người thân, không muốn rời đi, ngươi còn trẻ tuổi mà sao đã nhìn thông suốt như vậy rồi?"
Ta nói: "Chết thì đã chết rồi, không có gì mà không nghĩ thông được. Bây giờ ta cũng không muốn quấy rầy cuộc sống của bọn họ nữa, hay là trở về Địa Phủ đầu thai đi."
Phán quan gật đầu với ta một cái: "Thằng nhóc ngươi có chút thú vị, ta thích. Vậy thế này đi, ngươi cứ đợi ở đây đã."
Phán quan không đợi ta trả lời, nói xong câu đó liền thẳng hướng về phía Lý Hưởng và Lưu Tùy mà bay tới. Ta nhìn bóng lưng hắn, lặng lẽ lắc đầu. Lão già này tuy thân là Phán quan, nhưng vẫn không bỏ được những chuyện trần tục nơi phàm thế. Mặc dù ta không biết hắn có quan hệ gì với Lưu Tùy, nhưng ta biết Lưu Tùy nhất định là một nút thắt trong lòng hắn, vĩnh viễn không thể nào gỡ bỏ.
Đúng như ta đoán, Phán quan quả nhiên bay lượn đến phía trên Lưu Tùy và những người khác. Sau đó, hắn chậm rãi hạ xuống mặt đất.
Mà điều khiến ta không ngờ tới là, hắn không đi về phía Lưu Tùy, mà lại đi về phía Lý Hưởng. Không đúng, hắn không phải đi về phía Lý Hưởng, mà là đi về phía thi thể của ta.
Đến cạnh thi thể của ta, Phán quan ngồi xổm xuống, tỉ mỉ quan sát một lát. Sau đó, hắn lại bay lướt về phía ta.
Ta có chút bực bội nói với hắn: "Ta còn tưởng ngươi muốn nhìn Lưu Tùy một chút, ngươi nhìn thi thể của ta làm gì?"
Phán quan lắc đầu: "Biết hắn ở đây, ta muốn nhìn hắn thì lúc nào cũng được. Ngược lại là ngươi, chẳng lẽ ngươi cứ cam tâm chịu chết như vậy, không nghĩ đến chuyện sống lại sao?"
Sống lại? Nghe được hai chữ này, thần kinh ta căng thẳng: "Người đã chết rồi, còn có thể sống lại sao?"
Phán quan giữ nguyên vẻ mặt nghiêm nghị nói: "Ta vừa xem qua, ba vị chân hỏa trên người ngươi vẫn chưa hoàn toàn tắt, hơn nữa trong thân thể ngươi vẫn còn tồn tại một tia mạch đập vô cùng yếu ớt, cộng thêm tuổi thọ của ngươi chưa tận, ba hồn bảy vía cũng chưa hoàn toàn rời khỏi thân thể, là hoàn toàn có thể sống lại."
Ta kích động đến nỗi suýt nữa thì ôm chầm lấy hắn.
Thật sự có thể sống lại sao?
Độc giả yêu mến, hãy tiếp tục đồng hành cùng tác phẩm này, chỉ có tại trang nhà truyen.free.