(Đã dịch) Quỷ Thuật Truyền Nhân - Chương 275: Cóc thi lên núi
Lời này vừa thốt ra, tất cả mọi người ngẩn ngơ nhìn tôi.
Kỳ thực, việc tôi dẫn họ đến xem thi thể bà lão chính là vì lý do này. Người trong thôn đã thờ cúng Huyết Thiềm thừ từ rất lâu, tín ngưỡng này được truyền từ đời tổ tông. Muốn họ dễ dàng buông bỏ niềm tin là chuyện gần như không thể, nh��t định phải để họ tận mắt chứng kiến.
Và lúc này, cái xác bà lão vẫn không ngừng giãy giụa trên mặt đất, gương mặt trắng bệch đáng sợ, trong miệng không ngừng phát ra những tiếng "cô cô cô". Đám đông nhìn thấy cảnh tượng đó liền rùng mình hít một hơi khí lạnh, rồi nhao nhao lùi lại.
Hình như họ không hiểu rõ ý tôi lắm, có người hỏi: "Chuyện gì vậy hả, tiểu huynh đệ, cậu có thể nói rõ hơn một chút không?"
Sau đó, tôi kể cho họ nghe câu chuyện về thôn Xà. Khi nghe xong, ai nấy đều tái mặt, nhìn nhau bối rối, không biết phải làm sao.
"Vậy giờ phải làm thế nào đây? Thật sự có quỷ quái như lời cậu nói sao?"
Tôi chỉ tay vào thi thể bà lão trên đất, nói với mọi người: "Sự thật rành rành trước mắt, tôi còn có thể nói dối sao? Nhưng mọi người đừng hoảng sợ, tối nay cứ coi như chưa từng có chuyện gì xảy ra. Sáng mai, mọi người hãy đập bỏ hết tượng đất, có chuyện gì, chúng tôi sẽ đứng ra chịu trách nhiệm."
Đám người nhìn nhau, dường như vẫn còn chút hoài nghi, nhưng cuối cùng họ cũng giải tán.
Trong chớp mắt, trong sân nhà bà lão chỉ còn lại tôi và chủ nhà. Anh ta rụt rè nhích lại gần tôi, trông vẻ cực kỳ sợ hãi, hỏi: "Bây giờ phải làm gì đây?"
Tôi đáp: "Đừng nóng vội, cái xác bà lão này giữ lại vẫn còn hữu dụng. Thôi được, anh cứ về trước đi, tôi còn có việc cần làm." Anh ta nhìn tôi, mặt cắt không còn giọt máu, lần chần mãi hơn nửa ngày mới chịu rời đi. Anh ta đi rồi, trong sân chỉ còn mình tôi. Nói thật, bầu không khí lúc này thật sự rất đáng sợ, trong lòng tôi cũng dâng lên từng đợt ớn lạnh.
Tôi đưa mắt nhìn quanh, khắp nơi chỉ một màu đen kịt, đặc biệt là căn phòng của bà lão. Loáng thoáng, tôi còn thấy cả chiếc ván đặt thi thể bên trong căn phòng.
Tôi cúi đầu nhìn xuống cái xác bà lão trên đất, chỉ thấy bà ta đang trợn trừng mắt, chăm chằm nhìn tôi. Tôi hạ thấp người xuống, gỡ chiếc đinh gỗ đào trên người bà lão, rồi dùng hết sức kéo một cái, giật đứt sợi dây thừng.
Ngay khoảnh khắc sợi dây thừng được tháo, bà lão liền nhún chân một cái, bất ngờ nhảy vọt ra ngoài. Sau đó, tôi chứng kiến một cảnh tượng v�� cùng quỷ dị: một thân người lao đi trước mặt tôi, nhảy nhót liên tục.
Thế nhưng lúc này tôi không lùi lại, mà ngược lại, đi theo. Sở dĩ tối nay tôi không xử lý bà lão, là vì muốn xem rốt cuộc bà ta sẽ đi đâu. Thấy bà lão thoát ra, tôi liền đuổi sát theo sau.
Giống hệt hôm qua, bà lão này lại nhảy về phía ngọn núi sau thôn.
Tôi theo sau bà lão, rất nhanh đã đến rìa khu rừng. Lúc này tôi dừng bước, hơi chùn bước, không dám tiếp tục tiến về phía trước. Dù sao tình hình trong khu rừng này không rõ ràng, mà tôi lại lẻ loi một mình.
Thế nhưng, không vào hang cọp làm sao bắt được cọp con? Dù có chút đắn đo, tôi cắn răng một cái, vẫn chui vào.
Tiến sâu vào khu rừng, bốn phía càng trở nên tối đen hơn. Loáng thoáng, tôi nhìn thấy bên trong rừng có bóng người đang không ngừng nhảy nhót trên mặt đất. Tôi đi theo, khắp nơi đều là lùm cây gai góc và những bụi cỏ um tùm. Đồng thời, khi tôi đi ngang qua một vài bụi cỏ, tôi cảm thấy bên trong đó như có thứ gì đó cứng rắn, trơn mượt.
Khi tôi đi qua những bụi cỏ, những vật kia bỗng nhúc nhích, khiến bụi cỏ phát ra một trận tiếng xoạt xoạt. Trong lúc bất tri bất giác, tôi đã đi khá xa, trước mắt rừng núi kín mít. Và lúc này, tôi phát hiện ra cái xác bà lão rốt cuộc đã mất dấu. Không phải tôi mất dấu, mà là khu rừng quá rậm rạp, bà lão chui vào những bụi cỏ rậm nên tôi không tìm thấy.
Tôi có chút bực bội, nhưng cũng không nghĩ ngợi nhiều. Ngày mai, thi thể bà lão này sẽ tự động quay về, cơ hội còn đó. Nghĩ vậy, tôi xoay người đi trở về. Nhưng càng đi, tôi càng thấy có điều bất thường. Dù đi hướng nào, thế nhưng tôi hoàn toàn không thể thoát khỏi khu rừng này. Sau một lúc đi, tôi đột nhiên có một ý nghĩ bất đắc dĩ: tôi đã lạc đường.
Đêm hôm khuya khoắt thế này, thế mà tôi lại lạc giữa rừng sâu núi thẳm. Nhất thời, trong lòng tôi liền trở nên hoảng hốt. Chẳng lẽ tối nay tôi còn phải qua đêm trong khu rừng này sao? Tôi không chịu bỏ cuộc, tiếp tục đi lên phía trước. Thế nhưng càng đi, tôi phát hiện tôi đã hoàn toàn mất phương hướng. Hết lần này tới lần khác, đúng lúc này, tôi nghe được tiếng xoạt vang lên. Ngẩng đầu nhìn lên, cách đó không xa, một bóng đen xuất hiện. Bóng đen kia nằm rạp trong bụi cỏ, đang nhảy nhót liên tục.
Bà lão?
Trong lòng tôi vui mừng, không ngờ lúc quan trọng nhất, bà lão lại xuất hiện.
Thế nhưng tôi vừa mới theo sau vài bước, lại sững người lại. Bà lão kia lại một lần nữa biến mất không thấy.
Trái tim tôi cũng trùng xuống, sau lưng cũng có chút lạnh toát. Hết lần này tới lần khác, đúng lúc này, đằng sau tôi, bụi cỏ lại kêu xoạt một tiếng. Tôi vừa quay đầu lại thì phát hiện trong bụi cỏ lại có thứ gì đó đang nhảy nhót. Tôi xoay người, lần nữa chạy về phía bên đó. Nhưng mà chạy được hai bước, bóng đen kia lần nữa biến mất.
Đến lúc này, tôi rốt cuộc cảm giác được có cái gì đó không đúng.
Hết lần này tới lần khác, đúng lúc này, bốn phía lại phát ra tiếng xoạt xoạt, liên tiếp. Tôi vừa quay đầu, lại có bóng đen xuất hiện, đang nhảy nhót trong bụi cỏ.
Lần này, tôi không đuổi theo nữa. Bởi vì tôi biết mình đã mắc lừa. Tình hình trong khu rừng này không rõ ràng. Theo suy đoán của tôi, con Huyết Thiềm thừ kia giấu trong khu rừng này, nói không chừng cái xác chết đầy oán khí vô biên kia cũng ở đây.
Khu rừng này tà khí ngút trời, mà rừng núi lại quá mức rậm rạp, tà khí tích tụ quanh năm không tan biến. Người bình thường tiến vào rừng chỉ cần hít một hơi tà khí liền sẽ bị tà khí xâm nhập. Cho dù là người trong Đạo môn, nếu không có sự phòng bị, hít phải tà khí ở đây, cũng khó tránh khỏi bị nhiễm tà. Xem ra tôi đã quá lỗ mãng rồi, chẳng hề chuẩn bị gì đã đi vào.
Tôi lúc này bình tĩnh lại, bởi vì càng mất bình tĩnh, khả năng thoát ra khỏi đây lại càng nhỏ. Sắp tới, tôi khẳng định sẽ đối mặt với rất nhiều chuyện, một nửa trong số đó là do ảo giác của bản thân gây ra.
Tôi nhắm mắt lại, cẩn thận lắng nghe động tĩnh bốn phía.
Bỗng nhiên, tiếng xoạt lại một lần nữa truyền đến. Lần này, âm thanh này cách tôi càng thêm gần, cứ như ở ngay trước mặt tôi. Tôi mở to mắt, lần nữa nhìn thấy một bóng đen lướt qua trong bụi cỏ trước mặt.
Thế nhưng bóng đen kia vừa biến mất, đằng sau tôi lại truyền tới tiếng xoạt. Cho tôi cảm giác, bên trong bụi cỏ này căn bản không chỉ có một xác chết đang nhảy nhót.
Xem ra hôm nay tôi đã gặp phải thứ ghê gớm rồi.
Tôi cắn chặt hàm răng, một tay từ trong túi đeo lưng của mình lấy ra đạo cụ. Đột nhiên, phía sau tôi xoạt một tiếng vang lên. Tôi đột ngột quay đầu lại, chỉ thấy một bóng người thấp hơn tôi rất nhiều bất ngờ lao tới.
Tôi không kịp trở tay, chỉ kịp đá một cước về phía hắn. May mắn là cước đá này rất chuẩn, không lệch một li, trúng thẳng vào ngực bóng người kia. Bóng người đó, lập tức bị tôi đá văng vào trong bụi cỏ.
Trong chốc lát, lòng tôi lạnh buốt nửa chừng, quả thật bên trong bụi cỏ này nguy hiểm trùng trùng.
Hơn nữa, tôi cảm nhận rõ ràng, bóng người vừa nhào về phía tôi, chính là đứa trẻ đã xuất hiện trong thôn.
Đột nhiên, tiếng xoạt lại vang lên lần nữa. Tôi nhìn thấy một bóng đen nhảy ra từ bụi cỏ, lao về phía tôi.
Những trang truyện này là tâm huyết của nhóm dịch tại truyen.free.