(Đã dịch) Quỷ Thuật Truyền Nhân - Chương 274: Cóc thi
Ý nghĩ đó chợt lóe lên trong đầu tôi, lại liếc trộm về phía người đàn ông chủ nhà.
Tại sao tôi cứ có cảm giác người này sẽ đột nhiên ngã vật ra đất, rồi nhảy về phía trước như một con cóc?
Ý nghĩ này làm tôi rùng mình, thế là vội vã rời khỏi căn phòng của lão thái. Về đến căn phòng mình đang ��, tôi ngồi xuống uống mấy ngụm nước, rất lâu sau vẫn không thể bình tĩnh.
Ban ngày không có chuyện gì, tôi mệt mỏi quá nên dựa vào ghế chợp mắt một lúc. Nhưng vừa nhắm mắt không lâu, tôi đã gặp ác mộng. Tôi mơ thấy có người từng chút một tiến về phía mình, đi đến trước mặt tôi, hắn há miệng nuốt chửng đầu tôi vào trong.
Tôi tỉnh dậy, toàn thân lúc nóng lúc lạnh. Ngẩng đầu nhìn lên, đứa trẻ kia lại một lần nữa xuất hiện.
Khi tôi nhìn về phía cửa phòng, bất ngờ phát hiện một cái đầu thò ra ở đó, chính là đầu đứa bé kia. Hắn thò ra từ cạnh cửa phòng, rồi đăm đăm nhìn tôi không rời.
Tôi bật mạnh dậy, nhưng lúc này cái đầu đứa bé kia lập tức rụt trở về. Khi tôi chạy đến cửa, đứa trẻ đã biến mất không thấy tăm hơi.
Trong lòng tôi dấy lên một dự cảm vô cùng chẳng lành, e rằng vị hộ thôn tiên mà làng này thờ phụng sẽ sớm xua đuổi kẻ ngoại lai như tôi.
Nhìn nơi đứa bé vừa xuất hiện, tôi trầm mặc rất lâu. Nhưng tôi sẽ không lùi bước, tôi vẫn sẽ làm theo đúng kế hoạch.
Đến ban đêm, sau khi ăn cơm xong, tôi lại dựa vào ghế ngủ một giấc.
Gần đến nửa đêm, người đàn ông chủ nhà đánh thức tôi. Tôi mở mắt nói với hắn: "Anh đi gọi hết đàn ông trong thôn các anh đến đây, không được thiếu một ai."
Người đàn ông chủ nhà không hiểu gì cả, mặt đầy vẻ khó hiểu nhìn tôi: "Vì sao vậy?"
Người đàn ông chủ nhà này hơn ba mươi tuổi, nếu tôi gọi hắn là đại thúc thì cũng chẳng sao, nhưng tôi không quen, vả lại đối phương trông còn trẻ. Tôi đổi cách xưng hô, nói: "Đại ca, anh cứ nghe tôi là được. Anh gọi hết đàn ông trong thôn đến, tôi có việc muốn thông báo. Nhớ kỹ, không được cho phụ nữ đến."
Người đàn ông chủ nhà nhíu mày, trầm tư một lúc lâu, rồi mới đi ra cửa. Còn người phụ nữ chủ nhà mặt đầy vẻ khó hiểu nhìn tôi: "Rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
Tôi nói: "Không liên quan đến phụ nữ các vị. Lát nữa các vị cứ canh giữ trong phòng, tuyệt đối đừng ra ngoài."
Sở dĩ tôi không cho phụ nữ tham gia là vì trên người phụ nữ âm khí quá nặng. Đêm hôm khuya khoắt thế này, âm khí vốn đã nặng rồi, nếu có phụ nữ ở đây lại càng tăng thêm âm khí, e rằng tối nay tôi sẽ không thể giải quyết ổn thỏa mọi chuyện.
Người phụ nữ chủ nhà còn muốn hỏi thêm gì đó, nhưng tôi vẫn giữ im lặng, chết sống không chịu nói.
Đợi một lúc lâu, bên ngoài cửa bắt đầu náo nhiệt, người đàn ông chủ nhà quả nhiên đã gọi hết đàn ông trong thôn đến.
Lúc này, tôi khoác ba lô lên lưng rồi đứng dậy, nói với mọi người: "Hôm nay tôi muốn nói cho các vị biết một chuyện, nhưng bây giờ không tiện nói, cũng không nói rõ ràng được. Tôi sẽ đưa các vị đi xem một thứ, rồi các vị sẽ hiểu."
Mọi người nhìn nhau, ngẩn người một lúc lâu, rồi nhao nhao hỏi rốt cuộc là thứ gì mà nửa đêm lại khiến cả thôn không được yên ổn.
Tôi nói với họ: "Đừng vội, lát nữa các vị sẽ biết."
Sau đó tôi ra cửa, vẫy tay về phía họ: "Xuất phát!"
Men theo con đường nhỏ trong thôn, tôi thẳng tiến về căn phòng của lão thái đã mất. Đến cửa phòng, tôi bảo mọi người dừng lại, sau đó lại trịnh trọng nói: "Lát nữa mọi người dù có thấy gì cũng đừng sợ hãi. Và nữa, mọi người cố gắng đừng lên tiếng, kẻo làm kinh động thứ gì đó."
Mọi người vô cùng nghi hoặc, còn tôi đã đi về phía căn phòng đặt thi thể lão thái.
Bởi vì lão thái không có hậu nhân, nên không có người túc trực bên thi thể, trong phòng tối đen như mực. Nhưng ai cũng biết, thi thể lão thái vẫn nằm trong căn phòng đó.
Đột nhiên, tôi cảm thấy từng đợt âm phong thổi tới trong phòng, khiến người ta có chút rợn người.
Tôi đưa tay nhẹ nhàng đẩy cửa phòng ra. Tiếng cọt kẹt vang lên, cánh cửa mở ra. Nhìn vào trong phòng, tôi chợt thấy hơi hoảng hốt, bởi vì bên trong quá tối, tối đen như vực sâu không đáy, chẳng nhìn thấy gì cả.
Tôi khẽ rụt người lại, nói với những người đứng phía sau: "Ai có đèn pin không?"
Có một người dân làng bật đèn pin lên, rồi nói mình có. Tôi nhận lấy chiếc đèn pin, rọi vào trong phòng, chỉ thấy thi thể lão thái vẫn như ban ngày, cuộn tròn một chỗ, nằm bất động trên ván giường. Trên người bà cụ, phủ một tấm vải trắng.
Còn ở phía ngoài cửa, là đôi chân của lão thái, đèn pin của tôi vừa vặn chiếu vào đôi chân ấy. Chỉ thấy đôi chân trắng bệch, khiến tôi thực sự thấy khó chịu trong lòng.
M��t lúc sau, có người dân làng dè dặt hỏi: "Rốt cuộc là cái thứ gì vậy, nửa đêm anh gọi chúng tôi đến đây, còn đến trước linh đường người ta mà quấy rối, rốt cuộc là có ý gì?"
Tôi thở dài, bảo anh ta đừng lên tiếng. Lúc này, tôi thấy tấm vải trắng đắp trên người lão thái khẽ động đậy. Tôi lập tức căng thẳng, chỉ vào trong phòng nói với mọi người: "Tất cả đừng lên tiếng, nhìn kỹ đây!"
Tất cả những người ở đó đều trân mắt nhìn vào trong phòng. Bỗng nhiên có người hoảng sợ kêu lên, bởi vì lúc này, thi thể lão thái trong phòng đột nhiên duỗi một cánh tay, lật tấm vải trắng lên. Sau đó, lão thái đột ngột bật dậy như lò xo.
Đèn pin của tôi, lại vừa vặn chiếu thẳng vào mặt lão thái. Chỉ thấy mặt lão thái trắng bệch, hai mắt trống rỗng vô hồn.
Trong khoảnh khắc ấy, đừng nói mấy người dân làng, ngay cả tôi cũng thấy lạnh sống lưng.
Lúc này, dân làng lại hoảng loạn, tôi cố ép mình trấn tĩnh lại, nói với họ: "Mọi người không cần phải sợ, tôi đã gọi các vị đến đây, tự nhiên là có cách đối phó. Các vị cứ đứng nhìn là được."
Các thôn dân rất bán tín bán nghi, nhưng cuối cùng cũng trấn tĩnh lại.
Vừa lúc đó, thi thể lão thái đã nằm xuống đất, hai chân đạp mạnh một cái, rồi bật ra khỏi phòng như một con cóc.
Các thôn dân triệt để hoảng loạn, mỗi người một ngả bỏ chạy thục mạng.
Lúc này, tôi rút ra chiếc đinh gỗ đào mà mình dùng để trấn giữ, vung tay lên, một chiếc đinh gỗ đào bay về phía lão thái. Nó đâm chính xác vào mu bàn tay lão thái, nhưng không sâu, chỉ khiến thi thể lão thái tạm thời khựng lại.
Tuy nhiên, điều này cũng khiến các thôn dân an tâm phần nào, ít nhất họ biết tôi thực sự có thể đối phó với lão thái trước mắt.
Sau đó tôi lại rút ra mấy chiếc đinh gỗ đào nữa. Kể từ khi uống sữa của đứa trẻ hình người, sức mạnh của tôi giờ đã vượt xa trước đây, nên lực ném đinh gỗ đào cũng không thể sánh bằng trước kia.
Mấy chiếc đinh gỗ đào được ném ra, lập tức ghim chặt tay chân lão thái.
Lúc này lão thái, tuy chưa xảy ra thi biến, chẳng qua cũng chỉ là một cỗ thi thể thôi. Tôi chỉ cần dùng đinh gỗ đào ghim chặt tay chân lão ta, về cơ bản lão ta sẽ không thể hành động.
Quả nhiên, lão thái lúc này không còn nhảy lên được nữa, chỉ bò lổm ngổm tại chỗ.
Lúc này tôi nói với mọi người: "Lấy dây thừng, trói bà ta lại."
Ban đầu mọi người vẫn còn sợ hãi, nhưng sau đó có người ngẩng đầu lên rồi cùng nhau xông tới. Cuối cùng chúng tôi trói chặt lão thái lại, lúc này tôi mới nói với mọi người: "Các vị cũng thấy rõ rồi, nhưng các vị có biết vì sao lão thái chết rồi lại biến thành như vậy không?"
Có người nói không biết, tôi bèn nói tiếp: "Bọn sơn dân vô tri các ngươi, cái vị hộ thôn tiên mà các ngươi thờ phụng cũng chẳng phải thứ tốt đẹp gì. Đến một ngày nào đó, các ngươi tự rước họa vào thân mà chết cũng không hay biết đâu."
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.