(Đã dịch) Quỷ Thuật Truyền Nhân - Chương 206: Thiên Thủ Thụ Lâm
Theo lời Húc Phong, họ nuôi quỷ và mang trong mình một năng lực đặc biệt. Đó là khi thôn phệ một quỷ hồn, hắn có thể thu được một đoạn ký ức từ nó. Tuy nhiên, quỷ hồn này không phải do chính hắn thôn phệ, mà là do con tiểu quỷ trong cơ thể hắn thực hiện.
Sau khi tiểu quỷ thôn phệ quỷ hồn và thu được ký ức, nó sẽ truyền đạt lại cho Húc Phong.
Vừa rồi, khi Húc Phong cắn cánh tay trắng bệch từ thân cây vươn ra, hắn cũng thu được một đoạn ký ức từ cánh tay đó.
Tuy gọi là ký ức, nhưng thực ra đó chỉ là một đoạn hình ảnh.
Tôi thắc mắc hỏi: "Là hình ảnh gì?"
Húc Phong đứng thẳng, nhìn về phía xa: "Tôi nhìn thấy một khoảng đất trống hoang vu rộng lớn, trên đó mọc rất nhiều cây, tất cả đều đã khô héo, thậm chí không biết đã khô héo bao nhiêu năm rồi. Tuy nhiên, dù chết héo, chúng lại không hề đổ rạp. Giữa những hàng cây khô ấy, có một người đang đứng."
Tôi nhìn Húc Phong, kiên nhẫn lắng nghe.
Húc Phong nói tiếp, rằng người đứng giữa những hàng cây kia tên là Tiêu Lâm, một cậu bé mười lăm tuổi. Khi đó trời đã nhập nhoạng tối, Tiêu Lâm đang cùng nhóm bạn chơi trốn tìm trong khu rừng.
Khu rừng khô này có tên là Thiên Thủ Thụ Lâm. Có hai giả thuyết về nguồn gốc cái tên này. Giả thuyết thứ nhất cho rằng, toàn bộ cây cối trong rừng đều đã khô héo, các cành cây chìa ra giống như những cánh tay khô đét. Với vô số cành c��y chìa ra như vậy, vào ban đêm nhìn từ xa, chúng trông giống như vô số bàn tay. Bởi vậy, cái tên Thiên Thủ Thụ Lâm ra đời.
Giả thuyết thứ hai là, cứ mỗi khi trời tối, trong khu rừng này sẽ xuất hiện vô số người. Tất cả đều đang gào khóc, bàn tay của họ vươn ra từ ngọn những thân cây khô. Nếu có ai đến đây vào ban đêm, chắc chắn sẽ thấy vô số bàn tay người trắng bệch thò ra từ ngọn cây. Vì thế, cái tên Thiên Thủ Thụ Lâm cũng từ đó mà có.
Dù là giả thuyết nào đi nữa, khu rừng này vẫn là một nơi cực kỳ tà dị. Bình thường, đừng nói ban đêm, ngay cả ban ngày cũng hiếm ai dám bén mảng tới. Mỗi khi trời tối, người ta chỉ muốn tránh xa Thiên Thủ Thụ Lâm chứ đừng nói là đến gần.
Thế nhưng, nhóm trẻ con này vẫn còn ở độ tuổi ngây thơ, nên không quá sợ hãi Thiên Thủ Thụ Lâm. Ngược lại, nơi đây khá trống trải, thích hợp để chúng chơi đùa.
Trong lần chơi trốn tìm này, cậu bé Tiêu Lâm phụ trách bắt người, còn các bạn của cậu thì lo việc trốn.
Tiêu Lâm đi giữa những thân cây khô trống trải. Mặt trời đã ngả về tây, thời gian không còn sớm nữa. Càng đi, trời càng lúc càng tối sầm.
Khu Thiên Thủ Thụ Lâm khá rộng lớn, và nhóm bạn của cậu đã trốn khá xa. Vì thế, nhất thời Tiêu Lâm không thể nào tìm thấy họ. Tuy nhiên, cậu không hề bỏ cuộc, mà tăng tốc chạy trong rừng cây khô.
Đang chạy thì, cậu quả nhiên thấy một người, đứng dưới gốc cây và quay lưng về phía cậu. Tiêu Lâm mừng thầm, nghĩ rằng người kia chưa phát hiện ra mình, liền muốn đến gần dọa một phen.
Nghĩ vậy, Tiêu Lâm liền chậm bước, từ từ tiến lại. Thế nhưng khi đến gần, Tiêu Lâm cảm thấy có điều gì đó không ổn. Bởi vì người này trông không giống bạn cậu chút nào, mà ngược lại rất giống một người trưởng thành, hơn nữa quần áo người này mặc, Tiêu Lâm chưa từng thấy bao giờ.
Tiêu Lâm bắt đầu cảm thấy bất an, nhưng cậu vẫn tiếp tục bước tới. Cậu thường nghe người lớn nói rằng, khu Thiên Thủ Thụ Lâm này không hề có người, vậy mà giờ đây tại sao lại có một người đứng ở đây?
Tiêu Lâm tiến lại rất gần, đi thẳng ra phía sau người đó, cậu phát hiện người đứng dưới gốc cây quả nhiên là một người lớn.
Tiêu Lâm đưa tay ra, vỗ nhẹ vào eo người đó. Người kia chậm rãi quay đầu lại. Tiêu Lâm vừa nhìn thấy, liền bỗng dưng đưa tay che miệng mình. Bởi vì khi quay lại, đó đúng là một người lạ mặt. Ngoài ra, Tiêu Lâm còn kinh hoàng nhận ra, hơn nửa khuôn mặt người đó đã biến mất.
Không phải là mục nát, mà là hoàn toàn không còn gì.
Tiêu Lâm cứ thế đứng chết trân tại chỗ, đầu óc trống rỗng vì sợ hãi tột độ. Đúng lúc này, người đứng dưới gốc cây bỗng nhiên cất bước.
Tiêu Lâm hoảng loạn kêu "Mẹ ơi!", rồi quay đầu bỏ chạy thục mạng. Thế nhưng lúc này cậu đã chạy sâu vào khu rừng một đoạn khá xa, mà sắc trời cũng đã tối hẳn, cậu phát hiện mình đã lạc đường.
Sau khi chạy được một lúc, Tiêu Lâm lại thấy một người khác xuất hiện dưới gốc cây cách đó không xa. Lần này là một đứa trẻ với chiều cao khiêm tốn.
Ngay khoảnh khắc nhìn thấy đứa bé, Tiêu Lâm suýt nữa òa khóc vì cứ ngỡ đã tìm thấy bạn mình. Cậu vội vã chạy hết tốc lực về phía đứa bé, vừa khóc v��a gọi. Thế nhưng, khi chạy đến gần và nhìn kỹ, Tiêu Lâm rụng rời cả người. Cậu bé đó cũng có hơn nửa khuôn mặt mục nát, hoàn toàn không phải bạn cậu.
Và lần này, đứa bé còn quay đầu lại, mỉm cười nhẹ với Tiêu Lâm.
Tiêu Lâm òa lên khóc nức nở, rồi tiếp tục chạy thục mạng. Cứ thế vừa chạy không ngừng, cậu thấy quanh đó, dưới mỗi gốc cây lại không ngừng xuất hiện những người. Tất cả bọn họ đều đứng yên bất động, và khi Tiêu Lâm nhìn vào mặt họ, cậu thấy hoặc là một nửa khuôn mặt đã mục nát, hoặc là thậm chí mất cả nửa cái đầu.
Lúc này, Tiêu Lâm không còn cảm thấy sợ hãi nữa, cậu chỉ còn đầu óc trống rỗng. Trong lúc chạy, Tiêu Lâm bỗng nhiên ngã nhào xuống đất. Cũng lúc đó, cậu cuối cùng đã tìm thấy bạn mình. Cậu thấy hai người bạn đang đứng dưới hai gốc cây khác nhau, nhẹ nhàng vẫy tay chào cậu.
Tiêu Lâm nhìn họ, nhưng chẳng cảm thấy chút an toàn nào, ngược lại cậu rùng mình. Tiêu Lâm dồn hết sức lực toàn thân, hỏi to: "Các cậu làm sao vậy?"
Hai người bạn của cậu vẫn tiếp tục vẫy tay gọi: "Tiêu Lâm, lại đây!"
Tiêu Lâm mang theo nỗi sợ hãi, tiến về phía họ. Khi cậu sắp đến trước mặt các bạn mình, thì các bạn cậu lại chậm rãi dịch chuyển cơ thể về phía thân cây.
Tiêu Lâm tiếp tục bước tới, thì các bạn cậu lại nhẹ nhàng nhắm mắt. Tiêu Lâm lại đi thêm hai bước, và rồi những người bạn cậu lại mềm nhũn cả tay, cứ như hoàn toàn mất hết sức lực.
Tiêu Lâm nhận ra, quá trình cậu tiến về phía gốc cây chính là quá trình các bạn cậu dần dần chết đi.
Khi Tiêu Lâm chạy đến bên cạnh các bạn mình, cậu bàng hoàng nhận ra rằng hai người bạn của cậu đã chết tự lúc nào, không ai hay.
Cũng ngay lúc đó, Tiêu Lâm thấy trên cây của Thiên Thủ Thụ Lâm, từng cánh tay cứ thế vươn ra. Những cánh tay ấy trắng bệch, nhẹ nhàng lay động trong không trung.
Đến đây, đoạn ký ức kết thúc. Húc Phong kể đến đây, trên mặt hắn cũng lấm tấm mồ hôi.
Tôi nghe đến đây, bỗng như chợt vỡ lẽ: "Nói cách khác, gốc cây bên hồ kia chính là một trong số những cây của Thiên Thủ Thụ Lâm sao?"
Húc Phong lắc đầu: "Cậu sai rồi. Gốc cây bên hồ đúng là một cây trong Thiên Thủ Thụ Lâm. Nhưng còn một điều cậu chưa đoán ra được: cái trường học này của các cậu, chính là khu Thiên Thủ Thụ Lâm đó."
Ngay khi Húc Phong nói ra câu đó, tôi sững sờ nhìn cậu ta, trong lòng từng chút một dâng lên một nỗi sợ hãi tột cùng. Nói xong, Húc Phong vỗ vai tôi: "Đi thôi."
Cú vỗ đó khiến nỗi hoảng sợ trong tôi lập tức dâng lên đến tột đỉnh, chỉ cảm thấy đầu óc mình ong lên một tiếng.
Lúc này tôi mới hoàn hồn, đứng chết trân tại chỗ nhìn về phía trường học. Tôi dường như đã hiểu ra một vài điều, hay đúng hơn là rất nhiều chuyện.
Tất cả những chuyện này nhanh chóng hiện lên trong đầu tôi.
Đầu tiên là Thiên Thủ Thụ Lâm, rồi cuối cùng biến thành ngôi trường của chúng tôi. Và tôi dường như thấy được, trong sân trường, cứ cách một khoảng lại có một người đứng đó.
Hắn bỗng quay đầu lại, với một nửa khuôn mặt đã mục nát.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free.