(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 781: Câu cá mồi câu
Nếu như đem cả Bắc Địa đều xem là một cái chiến trường, thì đại bản doanh trung ương Du Lâm nằm ở hướng đông bắc so với Vương Đình Mỹ Tắc của Nam Hung Nô, còn phía tây bắc thì là Âm Sơn.
Âm Sơn có địa hình hết sức kỳ lạ, tựa như một cái cầu thang tự nhiên. Mặt phía bắc Âm Sơn có độ dốc nhẹ nhàng, nằm ở bên trong cao nguyên, ít gió mưa, nhiệt độ không khí giá lạnh. Trong khi đó, mặt phía nam Âm Sơn dốc núi dựng đứng, thêm vào dòng sông lớn mang mưa tới, khiến nhiệt độ không khí tương đối ấm áp hơn một chút.
Muốn đánh hạ Âm Sơn, nhất định phải chiếm lấy Ngũ Nguyên.
Ngũ Nguyên Quận có năm khối đồng cỏ màu mỡ dọc theo sông lớn, nên có tên gọi như vậy. Các thành An Dượng, Thành Nghi, Nghi Lương, Hà Âm, Lâm Ốc nằm ở đây. Phía bắc Ngũ Nguyên là một thông đạo nổi danh nhất của Âm Sơn Nam Lộc, được gọi là Đầy Di Cốc.
Vốn dĩ, Tả Đại Đương Hộ của Tiên Ti Phỉ Tiềm xuôi nam tập kích, đóng quân ở nơi này.
Toàn bộ hệ thống phòng ngự Âm Sơn được chỉ huy bởi Tiên Ti Đại Tướng đóng quân ở Quảng Mục đại thảo nguyên dưới chân Âm Sơn, thống lĩnh Ốc Dã Hữu Đại Đương Hộ và Ngũ Nguyên Tả Đại Đương Hộ, mỗi người thống lĩnh vạn kỵ. Nói cách khác, lần này Phỉ Tiềm bắc thượng, phải đối mặt hai vạn kỵ binh.
Đương nhiên, Phỉ Tiềm không muốn đối đầu trực diện với hai vạn kỵ binh. Chỉ cần chiếm được Ngũ Nguyên, cắt đứt thông đạo Đầy Di Cốc của Âm Sơn, có thể ngăn Tiên Ti Đại Tướng và Hữu Đại Đương Hộ ở dưới chân Âm Sơn, sau đó chậm rãi từng bước tiến lên.
Dù sao, sông lớn bồi đắp nên mặt phía nam Âm Sơn với thủy thảo tươi tốt, đồng thời cũng tạo ra hai khu vực hoang vu lớn, vừa vặn chặn đường thông đạo phía nam Âm Sơn. Phía tây và phía bắc thảo nguyên Âm Sơn đều là những ngọn núi dốc đứng, cho nên chỉ cần chặn được cửa Ngũ Nguyên, chẳng khác nào phong tỏa Tiên Ti Đại Tướng vào trong túi.
Đương nhiên, cái túi này không dễ phong như vậy.
Vì mang theo bộ tốt và xe chở đồ quân nhu, Phỉ Tiềm đi không nhanh. Khi đến Trinh Lâm phế thành, cách Bình Định Tây Bắc hơn một trăm dặm, liền hạ trại.
Trinh Lâm vốn là một thành thị cực bắc của Thượng Quận, tiền tuyến phòng ngự người Hồ ngoài cùng của Thượng Quận. Nhưng hiện tại, sự huy hoàng ngày xưa đã không còn, chỉ còn lại những bức tường đổ nát, chứng minh nơi này từng là một điểm dừng chân của loài người.
"Công Minh, nếu ngươi là thống soái Tiên Ti, bước tiếp theo ngươi sẽ tiến công nơi nào?" Phỉ Tiềm xuống ngựa, đứng bên tường thành đổ nát Trinh Lâm, hỏi Từ Hoảng.
"Vu Phu La?" Từ Hoảng nói.
Phỉ Tiềm gật đầu, đồng ý với cách nhìn của Từ Hoảng.
Chỉ cần thống soái Tiên Ti không phải kẻ ngốc, chắc chắn sẽ tiến công Vu Phu La trước. Nguyên nhân rất đơn giản, Vu Phu La mới tiến vào Nam Vương Đình không lâu, lòng người chưa ổn định, cần thời gian chỉnh hợp.
Lúc này không thừa cơ tiến công, chẳng lẽ chờ Vu Phu La khống chế hoàn toàn Nam Vương Đình rồi mới tiếp tục công kích sao?
Hơn nữa, tiến công Vu Phu La còn có một chỗ tốt ngoài dự kiến, là có thể thu nạp bại binh Nam Hung Nô, khiến họ làm tiên phong, tựa như quả cầu tuyết, mỗi lần lăn qua tuyết lại lớn thêm một vòng, cuối cùng trở thành một quái vật khổng lồ.
Vấn đề là Phỉ Tiềm cũng muốn lăn quả cầu tuyết Nam Hung Nô này lớn thêm một vòng...
"Vậy ngươi cảm thấy Vu Phu La có thể ngăn cản được không?" Phỉ Tiềm đưa ra vấn đề thứ hai.
Phỉ Tiềm hỏi Từ Hoảng những vấn đề này, là hy vọng Từ Hoảng suy nghĩ nhiều hơn về chỉnh thể chiến cuộc, chứ không phải chỉ tập trung vào những sự vụ cụ thể.
Chấp hành quân lệnh đã có Mã Việt và Trương Tể là đủ, thống soái đại quân cần một người có tầm nhìn cao hơn, nhìn xuống toàn bộ chiến trường. Từ Hoảng vốn là người thông minh, Phỉ Tiềm không muốn bỏ lỡ thiên phú của Từ Hoảng ở phương diện này.
Từ Hoảng suy tư một chút, nói: "Nam Vương Đình cũng không còn vạn kỵ, thêm vào hơn năm ngàn kỵ binh Vu Phu La mang đến, vậy thì có hai vạn chiến binh. Tiên Ti muốn thắng, ít nhất phải xuất động hai vạn kỵ trở lên, có lẽ ba vạn kỵ sẽ chắc chắn hơn một chút, bất quá..."
"... Tiên Ti có thật sự nguyện ý xuất động hai ba vạn kỵ binh để công kích Nam Vương Đình?" Từ Hoảng hỏi Phỉ Tiềm, "Như vậy chẳng phải là gần một phần ba binh lực của Bộ Độ Căn? Hơn nữa, vạn nhất Vu Phu La chiến bại, áp lực chúng ta phải đối mặt chỉ sợ cũng không nhỏ..."
Từ Hoảng không có ý kiến gì về việc Phỉ Tiềm xem Vu Phu La như tấm mộc, hắn chỉ có một ít lo lắng.
Vạn nhất tấm mộc Nam Hung Nô không đủ kiên cố, không thể tạo ra tác dụng vốn có, một khi Vương Đình Mỹ Tắc ở hướng đông bắc không ngăn được công kích của Tiên Ti, Phỉ Tiềm không chỉ phải đối phó với bộ đội Tiên Ti ở Âm Sơn, mà còn phải đối mặt với thế công cường đại của tập đoàn Bộ Độ Căn.
Mặc dù đã phái Triệu Vân đến cánh của Bộ Độ Căn để quấy rối, nhưng có thể kịp thời đúng chỗ hay không, có thể đạt được hiệu quả vốn có hay không, đều là những điều khó nắm chắc.
Phỉ Tiềm cũng gật đầu, Từ Hoảng lo lắng cũng có lý.
Dù sao, trên chiến trường cổ đại, khó khăn nhất là truyền đạt thông tin. Đừng nhìn trong sử sách, động một chút là mấy đường đại quân cùng xuất, khiến người ta tưởng rằng một trận đại chiến dịch được quyết định bởi sự hiệp đồng của nhiều đường đại quân. Nhưng trên thực tế, những đường đại quân này cơ bản rất ít khi hiệp đồng tác chiến, trong đại đa số tình huống đều là tự mình đánh riêng, nguyên nhân rất đơn giản, là không có cách nào truyền tin.
Cho nên, muốn hiệp đồng tác chiến, thậm chí là lợi dụng Vu Phu La loại quân đội bạn nửa vời này để tác chiến, nhất định phải bố trí chiến trường, khiến toàn bộ chiến cuộc nghiêng về hướng mình mong muốn.
Tựa như câu cá, dù không ném mồi cũng có thể câu được cá, nhưng khu vực có mồi luôn tụ tập nhiều cá hơn, tự nhiên tăng xác suất thành công.
Phỉ Tiềm nhặt một hòn đá tương đối sắc nhọn trên mặt đất, sau đó ra hiệu Từ Hoảng ngồi xổm xuống cùng vẽ sơ đồ, nói: "Đây là Trinh Lâm, Mỹ Tắc ở hướng đông bắc của chúng ta. Phía bắc Mỹ Tắc có một mảnh hoang mạc ngang, thêm vào sông lớn hiểm trở, cho nên Tiên Ti muốn tiến công Mỹ Tắc từ Vân Trung Nhạn Môn, nếu không muốn đi đường vòng, chỉ có thể đi con đường giữa Sa Nam và Đồng Quá... Cho nên, Bộ Độ Căn muốn công kích chúng ta, trừ phi xuôi nam vòng qua Thái Hành Sơn, đi Thái Nguyên, nếu không nhất định phải đi qua Mỹ Tắc..."
"Còn chúng ta ở đây, Tiên Ti ở gần Âm Sơn phía tây bắc muốn xuôi nam công kích Hán địa, hoặc là từ Mỹ Tắc đi về phía nam, dọc theo Phần Thủy vượt qua Triệu Trường Thành, đi bên kia núi Viên Âm, hoặc là đánh bại chúng ta trực diện, đi Trinh Lâm, Bạch Thổ, Du Lâm..."
"Trung Lang đóng quân ở đây, không phải là muốn xem Tiên Ti chọn đường nào sao..." Từ Hoảng vừa nhìn sơ đồ, vừa nói, "Hay là... Có mưu đồ khác..."
Phỉ Tiềm cười ha ha, rồi đứng lên, duỗi chân phủi sơ đồ đi, nói: "Tốt, nếu ngươi đoán được, thì đi chuẩn bị một chút đi..."
Bản dịch này, nguyện dâng tặng độc giả truyen.free.