Yến hội chính quy của Hán triều thường bắt đầu từ lúc mặt trời lên cao. Ban đầu, mọi người sẽ uống trà, dùng chút hoa quả khô điểm tâm để trò chuyện. Đến giữa trưa, yến tiệc chính thức bắt đầu, từng món ăn được dâng lên, tiếng cười nói rộn rã. Thường thì sẽ có thêm vũ nữ, nhạc công đến góp vui. Thậm chí, khi hứng khởi, chủ nhà và khách khứa cùng nhau xuống sân uyển chuyển nhảy múa, cất cao giọng ca cũng chẳng có gì lạ. Cứ thế cho đến tận đêm khuya, cuộc vui mới tạm kết thúc. Sau đó, khách khứa được người hầu dẫn đến những nơi riêng tư để nghỉ ngơi, hoặc là đi uống thêm chút rượu, trò chuyện tâm sự. Dù sao, điểm tâm và rượu vẫn luôn được chuẩn bị sẵn sàng. Thậm chí, đôi khi vì số lượng người quá đông, yến tiệc kéo dài liên miên, suốt cả ngày lẫn đêm, tiếng cười nói không ngớt.

Đương nhiên, những điều này chỉ dành cho giới sĩ tộc. Còn đối với dân thường, chỉ cần được ăn một bữa bánh canh thịt heo đã là xa xỉ và đủ để họ kể mãi một thời gian dài.

Càng ở tầng lớp thấp, người ta càng chú ý đến những điều nhỏ nhặt. Đó là bản năng, cũng là sự bất đắc dĩ.

Chẳng hạn như chỉ có dân nghèo mới gặp nhau là ân cần hỏi "ăn chưa", không kể thời gian hay địa điểm. Bởi vì với những người sống ở đáy xã hội, có cái ăn đã là hạnh phúc.

Ngược lại, có ai thấy nguyên thủ quốc gia gặp nhau mà lại hỏi "ăn chưa" bao giờ?

Trong những chuyện như thế này, ăn gì không phải là vấn đề chính, mà điều quan trọng thường nằm ngoài những món ăn...

Giống như yến tiệc Vương gia chiêu đãi Dương Toản.

Ăn cá hay ăn dê không quan trọng, quan trọng là những điều ẩn chứa bên trong đó.

Vương Cảnh cung kính quỳ trong thư phòng ở hậu viện Vương gia, hướng Vương lão thái gia thỉnh an. Dù đã duy trì tư thế này mười mấy nhịp thở, nhưng không có lệnh của Vương lão thái gia, Vương Cảnh không dám nhúc nhích.

Vương lão thái gia khoác áo lông chồn, người gầy khô, đôi mắt sâu hoắm trong hốc mắt như khô lâu, tựa như ngọn nến tàn lay lắt trong gió, có thể tắt bất cứ lúc nào.

Vương gia Vương lão thái gia đã bệnh nhiều năm, nhiều người cho rằng lão già này sống không lâu nữa. Vương lão thái gia như thể sắp đổ sụp đến nơi, nhưng tiếc thay, đến giờ vẫn chưa...

Chỉ cần chưa đổ, ông ta vẫn là trụ cột của Vương gia, thậm chí là của toàn bộ sĩ tộc Thái Nguyên.

"Dương gia tử, ừm..." Vương lão thái gia cất giọng khàn khàn trầm thấp, như tiếng cưa xẻ gỗ cứng, "... Việc Như Kỳ thành, cũng không uổng công ta dụng tâm..."

Một hai trăm năm trước, Thượng Đảng vốn là phụ thuộc Thái Nguyên, có nhiệm vụ bảo vệ cửa ngõ phía nam. Giờ đây, Thượng Đảng lại muốn tự mình độc lập, quả là không thể tha thứ!

Dù bị trục xuất là người Ôn gia,

Nhưng việc này chẳng khác nào tát vào mặt toàn bộ sĩ tộc Thái Nguyên!

Mấy cái bố cáo vớ vẩn kia, Vương lão thái gia không tin một chữ. Ông ta chỉ thấy một điều, là Thượng Đảng gan lớn, dám công khai làm trái ý mình.

Mà kẻ cho Thượng Đảng lá gan đó, chẳng phải là cái Trung Lang Tướng kia sao? Cái Trung Lang Tướng này, trước quyền thế của Vương gia thì đáng là gì?

Bất quá, tiểu tử này hiện tại có nhiều quân, khó đối phó...

Nếu là vài chục năm trước, Vương lão thái gia chẳng thèm quan tâm đến binh lực của cái Trung Lang Tướng kia. Phải biết rằng trước kia ở Tịnh Châu có rất nhiều quân biên phòng, nhưng dần dần bị rút bớt để trấn áp Tây Khương, đối phó Hoàng Cân. Mấy năm trước, Trương Thuần phản loạn ở U Châu, lại lôi đi một nhóm...

Dù có nhiều vốn liếng đến đâu, cũng không chịu nổi lũ con phá gia chi tử hoành hành!

Đồng thời, khu vực phía bắc Tịnh Châu này, quả thực cần một người có quân đội để trấn giữ, phòng ngừa người Hồ. Nếu không, dù Thái Nguyên và Thượng Đảng có núi non bao bọc, có bình phong tự nhiên, nhưng một khi các quận huyện xung quanh bị Hồ Nhân cướp bóc sạch sẽ, thì dù trèo đèo lội suối có khó khăn, cũng khó ngăn cản được lòng tham.

Nói đi thì nói lại, cái Phỉ Tiềm này chưa chắc đã có ý định xung đột với Vương gia, nếu không thì đã không bỏ Thượng Đảng mà rút lui. Xem ra, phần lớn là do lũ sói con ở Thượng Đảng nuôi không quen sinh lòng khác, để Dương gia tử đi dọn dẹp một chút cũng tốt...

"Ngươi lại đến Ôn gia, nói rằng..." Vương lão thái gia kéo chặt áo lông chồn, như thể chỉ cần hở một chút là không chịu nổi cái lạnh đầu đông, lời nói cũng lộ ra vẻ băng giá, "... Nhân phi thánh hiền, thục năng vô quá. Quá nhi năng cải, thiện mạc đại yên."

Vương Cảnh run lên, ngẩng đầu nhìn thấy ánh mắt như quỷ hỏa yếu ớt của Vương lão thái gia, không khỏi rùng mình, vội vàng cúi đầu đáp ứng, rồi lại thỉnh an cáo lui.

"Nhân phi thánh hiền, thục năng vô quá! Quá nhi năng cải, thiện mạc đại yên."

Nghe thì có vẻ hay, như một lời khuyên nhủ.

Nhưng thực tế...

Ôn Hạo làm Thái Thú Thượng Đảng có mưu quyền tư lợi không?

Đùa à, đương nhiên là có, nhưng đồng thời, khi vơ vét cho nhà mình, ông ta cũng không quên chia cho sĩ tộc Thái Nguyên một phần, nhất là Vương gia.

Dù mấy năm qua, Ôn Hạo không làm được bao nhiêu việc đáng để người đời ca tụng, nhưng không có công lao cũng có khổ lao. Lời Vương lão thái gia vừa nói ra, chẳng khác nào phủi sạch công sức mấy năm của Ôn Hạo.

Ôn Hạo là thánh hiền à?

Không phải, nên đương nhiên là có sai lầm.

Có sai lầm thì sao?

Thì sửa lại thôi! Chỉ cần biết sai và sửa lại, thì là "Thiện mạc đại yên".

Nếu không sửa thì sao?

Câu này xuất từ thời Xuân Thu, khi Tấn Linh Công nghe lời khuyên của Sĩ Quý, hứa sửa sai lầm của mình. Nhưng sau đó, Tấn Linh Công đổi ý, không giữ lời và không sửa sai, cuối cùng bị ám sát...

Bề ngoài là mười sáu chữ, nhưng khi lật ngược lại, có thể thấy ẩn chứa bên trong là máu me đầm đìa.

Nếu không phải Ôn Hạo của Ôn gia sai lầm, thì sao lại mất quyền kiểm soát Thượng Đảng?

Người Thượng Đảng dưới sự quản hạt của ông ta làm ra chuyện lớn như vậy, mà Ôn Hạo trước và sau đó đều không có hành động hữu hiệu nào, chẳng lẽ đây không phải là một loại sai lầm?

Tịnh Châu Thứ Sử Dương Toản không có tiền không có binh, muốn thu phục Thượng Đảng, thì tự nhiên như ông ta nói, hoàn toàn không có phong thủy, không có cây cỏ giúp đỡ. Vậy thì những người và vật liệu này, tự nhiên phải có người đứng ra gánh vác.

Bởi vậy, ý của Vương lão thái gia vô cùng minh xác. Chuyện Thượng Đảng là do Ôn gia không làm tốt gây ra, hiện tại là lúc Ôn gia "Quá nhi năng cải". Nếu Ôn gia biết phải làm thế nào, sửa lại sai lầm, thì mọi người cùng nhau "Thiện mạc đại yên". Nhưng nếu Ôn gia không hiểu, hoặc cố chấp không nhận, không chịu bỏ sức ra sửa lại, vậy thì...

Lời Vương lão thái gia, Vương Cảnh nghe hiểu, tự nhiên Ôn gia cũng có thể nghe hiểu. Nếu không thể nghe hiểu, hoặc không muốn nghe hiểu, vậy thì tự nhiên mất đi quyền tiếp tục vui vẻ chơi đùa cùng nhau.

Bản dịch chương này được độc quyền phát hành trên truyen.free.