(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 628: Hư trương
Vì cái "Gió đông" này mà nóng nảy không chỉ có một mình Phỉ Tiềm, Vu Phù La thật sự là ở Cao Nô chờ mãi không thấy, ngồi không yên, liền dẫn theo đám người dê bò, vội vàng chạy tới Bình Dương thành, trên danh nghĩa là để ăn mừng Phỉ Tiềm đánh bại Tiên Ti quân, nhưng thực tế vì cái gì thì ai cũng rõ.
Từ học cung trở về Bình Dương, Phỉ Tiềm liền tiếp đón Vu Phù La đang nóng lòng như lửa đốt.
"Thiền Vu à, chuyện này cũng không còn cách nào khác, sư phụ ta danh tiếng lừng lẫy khắp thiên hạ, đến đâu cũng được nghênh đón nồng nhiệt, ít nhiều cũng phải xã giao đôi chút, bởi vậy trên đường đi khó tránh khỏi chậm trễ..." Phỉ Tiềm cười hì hì vừa mời Vu Phù La uống trà, vừa nói, "... Thiền Vu, hẳn là có thể thông cảm chứ..."
Vu Phù La ha ha cười, nói: "Thông cảm! Tự nhiên là thông cảm!"
Không thông cảm thì có cách nào?
Thời Hán coi trọng những người uyên bác, học rộng đến mức vượt xa tưởng tượng của người đời sau. Đối với những người có quyền thế trong giới học thuật này, thời Hán có một danh xưng là "Đại nho", mà nhất cử nhất động của những người này đều bị bắt chước theo, còn hơn cả fan cuồng thần tượng đời sau.
Bởi vậy hiện tại Thái Ung đi đến đâu, tất nhiên là cả thành ra đón, nghênh đón nồng nhiệt, an bài tiệc rượu, chiêu đãi tận tâm, hành trình này tự nhiên là không thể nhanh được.
Mặc dù Thái Ung danh khí lớn, nhưng học cung vẫn không thể trực tiếp dùng danh nghĩa của Thái Ung. Bất kể thời đại nào, dùng danh nghĩa người xưa dù sao cũng tốt hơn dùng người thời nay, nhưng nếu áp dụng danh nghĩa Thái Ung, chỉ sợ không phải nâng lên mà là giết chết.
Bởi vì chỉ cần là người sống, thế nào cũng có người không phục, nhưng nếu là bậc tiên hiền đã qua đời, vậy thì không có gì để nói...
Không phục?
Vậy tự ngươi xuống dưới trước cùng hắn tranh thắng bại rồi hãy đến...
Đặc biệt là dùng danh nghĩa trùng khai Lâm Tông học xã, càng không ai có thể chỉ trích nhiều.
Quách Thái, tự Lâm Tông, người Hưu huyện, vốn dĩ thuộc về người Tịnh Châu bắc địa, tại thời Hán danh vọng cực cao, tính ra còn cao hơn Thái Ung một bối, là nhân vật cấp lãnh tụ.
Đương nhiên, quan trọng nhất là Quách Thái đồng chí này, thiên phú dị bẩm, từng có người khen ngợi ông "Miệng lưỡi lưu loát, thanh âm to rõ", lại "Cao tám thước, tướng mạo khôi vĩ", có tài học, lại có thể nói, tướng mạo lại tốt, người như vậy tự nhiên là đi đến đâu cũng có thể thu hút một đống ánh mắt...
Bởi vậy mới có mấy thứ như khăn Lâm Tông, áo Lâm Tông lưu truyền.
Khi Quách Thái qua đời, thậm chí được xưng là "Từ Hoằng Nông Hàm Cốc Quan phía tây, Hà Nội Thang Âm phía bắc, hai nghìn dặm phụ tráp hà gánh di đường, củi xe vi chứa nhét bôi", vạn người tế điện, tràng diện tương đối hùng vĩ, Thái Ung cũng vì Quách Thái tự mình sáng tác bi văn.
Mà mượn dùng danh nghĩa Quách Thái, còn có một nguyên nhân quan trọng hơn...
Đương nhiên đây là chuyện sau này, hiện tại phải xử lý một chút sự tình liên quan tới Nam Hung Nô trước.
Phỉ Tiềm nói: "Bất quá Thiền Vu cũng đừng lo lắng, sư phụ đã đến Hà Đông Quận, ba năm ngày nữa cũng sẽ đến..."
Vu Phù La nghe vậy, cuối cùng cũng có chút căn cứ, cười ha ha gật đầu nói: "Không sao, không sao, ta không vội, không vội..."
Phỉ Tiềm không để ý tới lời che giấu của Vu Phù La, mà nói: "Thiền Vu à, sau khi được sắc phong, ngươi có an bài hoặc ý tưởng cụ thể gì không?"
Nụ cười của Vu Phù La cứng đờ lại, nói: "Cái này... Trung Lang có ý gì..."
"Ta không có ý gì đặc biệt, chỉ là muốn biết Thiền Vu đối với Mỹ Tắc có còn ý tưởng gì không?" Phỉ Tiềm uống trà, cũng không nhìn chằm chằm Vu Phù La, tựa như là đang nói chuyện phiếm.
"Mỹ, Tắc..." Vu Phù La từng chữ nói ra, nụ cười trên mặt chậm rãi biến mất, "... Không giấu gì Trung Lang, ta gần như đêm nào cũng mơ thấy nơi đó... Mơ thấy phụ vương ta..."
Phỉ Tiềm đặt bát trà xuống, trầm mặc một hồi, chậm rãi nói: "Thiền Vu... Mặc dù ta có thể hiểu được tâm tình của ngươi, nhưng... Ngươi đến Bình Dương cũng thấy rồi, mảnh đất phía tây thành, chính là nơi an táng những tướng sĩ tử trận lần này... Ta cùng Tiên Ti đánh một trận này tổn thất rất lớn, ước chừng ba ngàn nhân mã thương vong..."
Bộ tốt tổn thất hơn bảy trăm người,
Càng nhiều hơn là tổn thất kỵ binh, kỵ binh chiến tử và trọng thương không thể chữa trị có gần bảy trăm, thêm vào đó còn có hơn ba trăm người bị thương nhẹ, quan trọng hơn là tổn thất chiến mã, có một số có thể chữa khỏi, nhưng không thể tiếp tục xông pha trên chiến trường...
Đương nhiên thu hoạch cũng không ít, đánh úp chuồng ngựa của Tiên Ti vơ vét được hơn hai ngàn con, sau đó nhặt nhạnh trên chiến trường được bốn năm trăm con, cuối cùng bộ đội Tiên Ti còn sót lại đầu hàng, cũng được hơn bảy trăm con, vì binh lương do Tây Hà Quận cung cấp, nên cũng chia cho Thôi Quân ba trăm con, còn lại tự nhiên là về tay Phỉ Tiềm, hiện tại đang được nuôi dưỡng ở Bạch Ba cốc.
Bất quá nói với Vu Phù La, tự nhiên là nói càng thảm càng tốt, bên này ước chừng một nửa, bên kia đại khái một nửa, coi như là ba ngàn đi...
Vu Phù La không khỏi khẩn trương, chớp mắt mấy cái, nuốt nước bọt, thận trọng nói: "Trung Lang, cái này... Cái kia... Ta kỳ thật cũng có ý muốn giúp Trung Lang, nhưng... Cái này... Trong tộc cũng có người sợ thế lực của Tiên Ti lớn mạnh, nên hơi chậm trễ..."
Phỉ Tiềm khoát tay, tựa hồ biểu thị chuyện này không đáng gì, không cần nhắc lại, sau đó nói: "Ta có thể hiểu được nỗi khó xử của Thiền Vu, chuyện này không nhắc lại. Ta chỉ muốn nói, việc công phạt Mỹ Tắc, có lẽ cần phải đợi một thời gian nữa..."
Vu Phù La "Vụt" một cái đứng lên, sau đó lại ngồi xuống, trầm giọng nói: "Phỉ Trung Lang, việc này chẳng phải đã nói xong rồi sao? Chẳng lẽ Phỉ Trung Lang muốn đổi ý?"
Phỉ Tiềm bỗng nhiên cười một tiếng, nói: "Ta kỳ thật cũng có ý muốn giúp Thiền Vu, nhưng ta cũng có người sợ thế lực của Tiên Ti lớn mạnh, nên hơi chậm trễ, cũng là không thể tránh khỏi..."
"Ngươi... Ta..." Vu Phù La lập tức nghẹn họng.
Phỉ Tiềm thu lại nụ cười trong nháy mắt, "Ba" một tiếng đập tay xuống bàn, bát trà cũng rung lên hai lần: "Thiền Vu! Người của ngươi là người, người của ta không phải là người sao? Vương Đình Mỹ Tắc rốt cuộc là của ngươi hay của ta? Ngươi ta liên minh, không sai, nhưng có ai làm như ngươi không? Thấy khó khăn thì trốn về sau, thấy có lợi thì xoay người tiến lên? Chuyện tốt như vậy, Thiền Vu có ngại tìm thêm mấy cái đến cho ta không?"
Sắc mặt Vu Phù La lúc xanh, lúc đỏ, mấy lần muốn nói chuyện, lại không biết nên nói thế nào. Nếu như trước kia Vu Phù La còn cảm thấy bằng vào nhân mã của mình, ít nhiều có thể nắm chắc, nhưng lại không ngờ tới tốc độ phát triển của Phỉ Tiềm lại nhanh chóng như vậy!
Tiên Ti xuống phía nam thế nhưng là có cả vạn người, còn nhiều hơn nhân mã trong tay mình bây giờ, kết quả bị Phỉ Tiềm thu thập trong vòng vài ngày, Vu Phù La lập tức cảm thấy không còn bao nhiêu lực lượng. Nhớ tới những lời đã nói khi lần đầu gặp Phỉ Tiềm tại doanh địa Bắc Khuất, Vu Phù La không khỏi thở dài một tiếng trong lòng...
Bản dịch được thực hiện và bảo hộ quyền lợi bởi truyen.free.