Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 626: Trong lều cỏ

Nhìn Điền Phong và Phùng Kỉ, Viên Thiệu có chút đau đầu. Tình huống này sau khi Ký Châu mục về tay lại bắt đầu, hoặc nên nói, trở nên càng thêm rõ ràng và giằng co.

Hứa Du và Phùng Kỉ là những người theo hắn từ lúc treo tiết cửa Đông, cùng nhau tiến vào Ký Châu. Chưa kể đến việc hiến kế trong cuộc đối đầu với Ký Châu mục Hàn Phức, chỉ riêng đoạn đường vất vả này cũng coi như là bậc nguyên lão.

Còn Điền Phong là một trong những đại diện của sĩ tộc Ký Châu, cũng là người sớm nhất đưa tay viện trợ Viên Thiệu khi hắn còn là Bột Hải thái thú. Trong việc câu thông, cân đối nhân sự Ký Châu, liên hợp Hứa Du, Phùng Kỉ lật đổ Hàn Phức, Điền Phong cũng đóng vai trò cực kỳ quan trọng.

Trước kia, khi Viên Thiệu còn làm phụ tá cho đại tướng quân Hà Tiến, đôi khi cảm thấy Hà Tiến luôn lo trước lo sau, do dự không quyết đoán, làm việc không đến nơi đến chốn, thường xuyên thay đổi chủ ý, từng có chút oán thán.

Bây giờ, khi chính Viên Thiệu cần đưa ra quyết định, mới biết thực tế có những quyết định không dễ dàng gì mà hạ được.

Mỗi một quyết định đều liên quan đến nhiều người và sự việc, phản ứng của những người liên quan và tình hình phát triển trong tương lai, tự nhiên cần phải được cân nhắc kỹ lưỡng.

Người làm nên đại sự, sao có thể sơ suất?

Viên Thiệu ngồi ngay ngắn trên ghế, sắc mặt trầm tĩnh, cân nhắc lợi hại. Điền Phong và Phùng Kỉ đương nhiên không ngốc đến mức tự làm mất mặt mình vào lúc này, bởi vậy cũng chỉ đứng bên cạnh, thận trọng không nói một lời.

Thân hình Viên Thiệu vốn đã khôi ngô, lại từ nhỏ thích cưỡi ngựa bắn chim ưng, bởi vậy dù trong mắt Viên Ngỗi, hắn gần như là một quân nhân, không giống dáng vẻ của một học sĩ hoàn chỉnh, nhưng không thể phủ nhận, khi Viên Thiệu mặc hoa phục, vững chãi như núi, khí độ uy nghi đó thực sự không phải người thường có được.

Cẩm y phản xạ ánh sáng nhu hòa đặc trưng của tơ lụa, mũ đen lại tăng thêm vẻ ổn trọng cho sắc thái lộng lẫy. Dù nhìn từ góc độ nào, Viên Thiệu cũng đều ung dung đại khí, hiển hách đường hoàng, nhất là khi không nói một lời, cả người càng lộ ra vẻ uy nghiêm không thể xâm phạm.

Mưu sĩ có thể có tính toán nhỏ nhặt, nhưng nếu mưu sĩ mang những tính toán đó vào đại chiến lược, ảnh hưởng đến đại cục, đó là tội không thể tha thứ. Điểm này Viên Thiệu tự nhiên biết rõ. Bất quá, hiện tại Điền Phong và Phùng Kỉ ý kiến bất đồng, mà lời lẽ của họ cũng tương đối nhẹ nhàng, không có nhiều cảm giác khẩn trương, điều đó cho thấy tình hình Tịnh Châu hiện tại không quá quan trọng, việc ai trở thành con cờ trong tay hắn cũng không có gì khác biệt.

Nghĩ lại cũng phải, hiện tại quan trọng nhất là U Châu ở phía bắc và Dự Châu ở phía nam. Còn Tịnh Châu, vùng đất nghèo nàn, muốn binh không có binh, muốn đất đai không có đất đai, muốn sĩ tộc không có sĩ tộc, muốn nông hộ không có nông hộ, lại càng không cần nói đến sự an ổn, người Hồ tanh tưởi mỗi ngày quấy rối không ngừng, đơn giản là một khối địa bàn kém cỏi vô cùng.

Đây gần như là nhận thức chung của tất cả mọi người.

Viên Thiệu vuốt nhẹ chiếc yết bái trên bàn, trong lòng hạ quyết định. Vì trước đó Trương Dương tiến công Thượng Đảng theo sự chỉ thị của mình, nên hắn không thể nhanh chóng trở mặt vứt bỏ Trương Dương, ít nhất nên cho Trương Dương thêm chút thời gian và cơ hội, để tránh người khác nói mình vô tình.

Về phần Phỉ Tiềm, ân, cũng không cần một mực đoạn tuyệt, cứ kéo lấy, cho chút hy vọng, khen ngợi vài câu, lại cho vài thứ để sứ giả mang về, tự nhiên cũng được. Đến lúc đó, nếu Trương Dương thực sự vô năng, có thể dùng đến Phỉ Tiềm.

Đã quyết định, Viên Thiệu chậm rãi mở miệng nói: "Mấy ngày trước, nghe nói Tiên Ti mấy vạn xuống nam?"

Điền Phong nghe xong, tự nhiên hiểu ý Viên Thiệu, dù vẫn nghiêm túc, nhưng nhanh chóng gật đầu nói: "Hộ Hung Trung Lang Tướng Phỉ Tiềm sau khi thụy, không đợi đại tế, vội trở lại Tịnh Châu, sợ cũng vì chuyện này."

Phùng Kỉ thầm than một tiếng trong lòng, không nói tiếp. Tử Viễn à, không phải không giúp, chỉ là bây giờ xem ra không giúp được...

Thời Hán Linh Đế, Tiên Ti quy mô xâm nhập phía nam, từng phái ba lộ đại quân cùng tiến, nhưng lại bị Tiên Ti giết đến mười người chết bảy tám. Lập tức mọi người đều biết Tiên Ti đã cường đại đến mức có thể chống lại Hán triều. Cho nên khi nghe tin Tiên Ti xuống nam, hầu như không ai xem trọng Hộ Hung Trung Lang Tướng Phỉ Tiềm đang ngăn cản ở phía trước.

Nếu Hộ Hung Trung Lang Tướng không ngăn được Tiên Ti xâm nhập, chắc chắn là thất trách. Một người thất trách, còn đáng để Viên Thiệu, thủ lĩnh của quan tộc thiên hạ, giao hảo sao?

Đương nhiên, hiện tại vẫn chưa nhận được tin tức mới nhất từ Tịnh Châu, Hộ Hung Trung Lang Tướng Phỉ Tiềm từng đánh bại Bạch Ba Quân. Nhưng đó dù sao cũng là hai khái niệm khác nhau. Người Hồ có ngựa, đi lại như gió, sao có thể so sánh với đám giặc cỏ ngay cả binh khí cũng không đủ?

Bởi vậy, khi Viên Thiệu vừa nói ra, Phùng Kỉ liền biết không đùa được. Ít nhất, trước khi Tiên Ti bị đánh bại, Viên Thiệu sẽ không thiết lập mối liên hệ sâu sắc hơn với Phỉ Tiềm. Nhưng muốn chiến thắng Tiên Ti, đâu phải chuyện dễ dàng?

Đúng lúc này, thân vệ ở dưới đường bẩm báo, nói Quách Đồ đến cầu kiến.

"Cho mời." Viên Thiệu tự nhiên tuyên Quách Đồ vào.

Chỉ thấy Quách Đồ mặt mày hớn hở, thấy Điền Phong và Phùng Kỉ đều có mặt, hơi sững sờ một chút, nhưng lập tức tiến lên bái kiến Viên Thiệu, rồi chào hỏi Điền Phong, Phùng Kỉ.

"Công Tắc, có chuyện gì?" Viên Thiệu thấy Quách Đồ cười tươi rói, biết chắc chắn không phải chuyện xấu, chỉ là không rõ là tin vui gì mà thôi.

Quách Đồ cười ha ha một tiếng, lấy ra một phần công báo từ trong ngực, hai tay dâng lên, nói: "Hộ Hung Trung Lang Tướng Phỉ Tiềm và Tây Hà quận thủ Thôi, binh ra Bình Định, đại bại Tiên Ti dưới thành, chém được hơn ngàn thủ cấp!"

Viên Thiệu ngẩn người.

Phùng Kỉ ở bên cạnh vội vàng nói: "Binh tướng kích Hồ, nó trung nó dũng, với chiến tích này, thật là đại trượng phu! Cung chúc Minh công lại thêm một cánh chim, đại nghiệp có thể thành!"

Viên Thiệu kịp phản ứng, cũng cười nói: "Mang đến ta xem."

Chỉ thấy trên công báo, ngoài việc viết rõ những lời Quách Đồ vừa nói, còn có một đoạn Thái Thường Dương Bưu chú thích: "Hồ chi tham ngu, đúng là bạo nô. Phong hỏa bắc địa, nhà dời người đồ. Trung Lang Tử Uyên, binh tướng kích Hồ. Xúc động mà ra, phong chỉ Thiền Vu. Lấy ngàn địch vạn, khổ chiến ngày dư. Ân ra Thiên tử, uy áp man vực. Bề ngoài nó tích, lấy chờ miếu dự. Nhớ lấy chở chi, lấy đó khác biệt ưu."

Thái Thường, chủ quản tế tự xã tắc, tông miếu, triều hội, mai táng và các lễ nghi, viết một đoạn này xác thực phù hợp với chức trách của mình, nhưng Viên Thiệu lại nhìn ra một chút mùi vị khác.

Viên Thiệu không nói gì, chỉ đưa công báo cho Điền Phong và Phùng Kỉ xem.

Điền Phong trầm mặc một lát, nói: "Hoằng Nông Dương Thị hình như có ý lôi kéo. Phong ngu dốt, mấy lần lỡ dở đại sự của chúa công, kế sách hiện thời, có thể phái làm bày tỏ ý xây dựng..."

Đầu năm nay, nhân tài khó kiếm a...

Có thể văn, có thể võ, lại có thể lấy ít địch nhiều, chém đầu hơn ngàn Tiên Ti, nhân tài càng hiếm thấy hơn...

Không thấy Hoằng Nông Dương Thị đã gióng trống khua chiêng bày tỏ ý thân mật sao, vậy mình sao có thể tiếp tục đề nghị đẩy người ta ra ngoài được?

Viên Thiệu gật đầu, bỗng nhiên nói: "Tây phòng sách mọt, mấy lần lỡ dở đại sự, lôi ra đánh ba mươi!" Đánh một tên thư lại giữ cổng nhỏ, Viên Thiệu căn bản không cần phải gióng trống khua chiêng như vậy, đương nhiên là có ý khác...

Phùng Kỉ ở bên cạnh liếc nhìn Điền Phong sắc mặt có chút xanh mét, ý cười càng thêm nồng đậm, nói: "Minh công bớt giận, nên nhanh mời tòng sự của Phỉ Trung Lang đến, để tỏ thành ý." Đã muốn đánh, đương nhiên là phải đánh cho người ta xem.

Viên Thiệu gật đầu, cao giọng nói: "Người đâu! Mau đến dịch quán, mời tòng sự của Phỉ Trung Lang!"

Sau đó lại cười tủm tỉm, tựa như chưa từng có chuyện gì xảy ra, nói: "Nguyên Hạo, Nguyên Đồ, Công Tắc, có nguyện cùng gặp người này không?"

Điền Phong và những người khác đều chắp tay nói: "Mong muốn lắm thay! Đa tạ Minh công!"

Viên Thiệu khẽ mỉm cười, vuốt vuốt chòm râu. Dưới tay mình có dũng tướng, nhưng có thêm một người có thể đối đầu với người Hồ, ai lại chê chứ?

Hà Lạc Phỉ thị, ân, không ngờ trong lều cỏ lại xuất hiện một con tuấn mã ngàn dặm...

Bản dịch được độc quyền phát hành trên truyen.free, xin trân trọng cảm ơn quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free