(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 516: Sa mỏng phía sau
Một con chim sơn ca vụt qua đầu đường vòng cung, đậu trên cành cây trong đình viện, nghiêng đầu ngắm nghía, rồi dùng mỏ tỉa tót bộ lông, sau đó lại nhún chân, bay lên giữa tầng mây.
Phỉ Mẫn gõ gõ mặt bàn, chậm rãi nói: "Hiền chất, cháu nắm giữ bao nhiêu ở Tịnh Châu?"
Đây chính là sự dò xét lẫn nhau, Phỉ Mẫn cần biết Phỉ Tiềm nắm trong tay bao nhiêu, để xác định cần đặt cược bao nhiêu trong lần tập trung này.
Phỉ Tiềm trầm ngâm một lát, đáp: "Bình Dương, Vĩnh An, Bắc Khuất, Định Dương, Điêu Âm... đều nằm trong tay cháu, binh mã... kỵ binh, ba ngàn Hán, hai ngàn Hồ; bộ binh, năm ngàn..." Phỉ Tiềm không dám nói quá nhiều, bèn giảm bớt tình hình thực tế, mới báo cho Phỉ Mẫn.
Còn có Đào Sơn học cung, còn có việc buôn bán trải rộng Tây Hà, Hà Đông, Hà Nội, thậm chí Ký Châu và U Châu, đều không hề nhắc đến...
Nhưng chỉ những tin tức Phỉ Tiềm tiết lộ, cũng đủ khiến Phỉ Mẫn hít sâu một hơi.
Rồi Phỉ Mẫn nhắm mắt lại, nhãn cầu nhanh chóng chuyển động sau mí mắt.
"Trước tế tự..." Phỉ Mẫn mở mắt, nghiến răng, cơ mặt giật giật, nói: "Việc này cần nhanh chóng! Ta lập tức đi tìm vài hảo hữu..."
Phỉ Tiềm có chút kinh ngạc, không ngờ Phỉ Mẫn phán đoán chuẩn xác đến vậy, thời gian này cũng là khoảng thời gian hắn dự định thoát thân.
Tường Thụy tế tự là hành động Vương Doãn bôi dầu lên mặt hắn, trước đó, để bảo vệ toàn bộ tế tự diễn ra suôn sẻ, sẽ không có động tác gì, nhưng một khi hoàn thành tế tự, sẽ mang theo uy thế áp đảo.
Phỉ Mẫn thậm chí không hỏi Phỉ Tiềm chọn ở lại kinh thành hay Tịnh Châu...
Căn cứ vào địa bàn Phỉ Tiềm đang nắm giữ, nếu ở lại Trường An nhậm chức, thăng một cấp bậc, cũng chỉ phong được Cửu khanh, mà điều đó có thể sao?
Vậy nên chỉ có thể ở lại Tịnh Châu, như vậy mới phù hợp lợi ích lớn nhất, cũng phù hợp lợi ích gia tộc Phỉ thị.
"Cháu lập tức đi đón Thái Trung lang..." Phỉ Tiềm vội đáp.
"Tốt!" Phỉ Mẫn nói, "Để Phỉ Lộc đi theo hiền chất, nếu có tin tức gì biến động..."
"Tuân theo ý thúc phụ, cháu xin cáo lui trước." Phỉ Tiềm chắp tay nói.
Phỉ Mẫn gật đầu: "Việc này không nên chậm trễ, thúc phụ cũng cần chuẩn bị." Nói xong, ông đứng dậy tiễn Phỉ Tiềm vài bước, rồi cả hai liếc nhau, khẽ gật đầu, sau đó mỗi người một ngả.
Phỉ Tiềm cưỡi ngựa, quất roi, trong lòng chợt dâng lên cảm xúc: Đây có lẽ là lần đầu tiên hợp tác với bản gia kể từ khi đến Hán đại?
Thật không biết nên cảm thấy châm biếm, hay nên cảm thấy thế sự không có tuyệt đối?
××××××××××××××××××
Thái phủ, trong thư phòng.
"Cháu lấy Thượng Quận, quá tùy tiện rồi..." Thái Ung ngồi ngay ngắn, vuốt râu, sau khi nghe Phỉ Tiềm kể lại, trầm tư một lát rồi nói.
Quá mức tùy tiện?
Ý nói ta quá sớm phát động chiến dịch thu phục Thượng Quận, hay là...
Thái Ung đứng dậy, tìm kiếm trên giá sách, rồi rút ra một thẻ tre, đưa cho Phỉ Tiềm, hơi nâng cằm, ra hiệu Phỉ Tiềm đọc.
Phỉ Tiềm nhận lấy xem xét, thấy trên thẻ trúc viết hai hàng chữ: "Thần trộm gặp tiên đế muốn Khai Tây Vực đưa giáo úy kế suy nghĩ mười phần năm hơn chính là phát lớn sách bắc kích Hung Nô tây dùng..."
Hán đại không có dấu câu thật là đáng ghét.
Phỉ Tiềm loại bỏ sàng lọc trong đầu, ngẩng đầu hỏi: "Ban Định Viễn dâng sớ?"
Thái Ung nhắm mắt khẽ gật đầu, không nói gì, thế là Phỉ Tiềm tiếp tục đọc...
Sớ của Ban Cố không dài, khoảng năm sáu trăm chữ, Phỉ Tiềm nhanh chóng đọc xong, cau mày suy tư.
Ban Cố là một nhân vật tàn khốc khai thông Tây Vực thời Hán, giết sứ giả, phái thích khách, dùng ly gián, mượn lực đánh lực, thuận theo đà phát triển, dùng mọi thủ đoạn, mới tạo nên ảnh hưởng mạnh mẽ của Hán triều ở khu vực Tây Vực.
Vậy Thái Ung đưa cho hắn bức thư này có ý gì?
Đừng nhìn Ban Siêu là nhân vật thời Tây Hán,
Nhưng sớ viết theo lối "Mạch Khẳng Tích" mà hậu thế gọi là ngưu nhất xuyến, đầu tiên dùng ngắn gọn không đến một trăm chữ, biểu lộ trọng điểm toàn bộ văn chương; sau đó dùng bốn phương diện "cổ kim nội ngoại" để lập luận; rồi liên hệ với tình huống thực tế của bản thân để trình bày, đồng thời đưa ra một vài hành động có thể thao tác; cuối cùng ca tụng non sông tươi đẹp của tổ quốc, trình bày và phát huy nguyện vọng tốt đẹp để kết thúc...
Cho dù mang đến kỳ thi đại học thời hậu thế, cũng dễ dàng đạt được điểm số viết văn cao nhất.
Phỉ Tiềm xem kỹ lại thiên sớ này, bỏ đi những lời khách sáo đầu đuôi, rồi bỏ đi những thứ liên quan đến Khâu Từ, chỉ còn lại mấy câu:
"Thần phục tự duy niệm, tốt ngũ tiểu lại, thực nguyện từ cốc cát hiệu mệnh tuyệt vực, thứ mấy Trương Khiên vứt bỏ thân vùng bỏ hoang."
"Thần trước cùng quan thuộc ba mươi sáu người phụng mệnh tuyệt vực, chuẩn bị bị gian ách."
"Tự cô thủ sơ siết, đến nay năm năm, Hồ di tình số, thần có phần biết chi."
Lòng báo quốc tha thiết, có rồi; công lao vượt mọi khó khăn gian khổ, có rồi; chứng cứ kinh nghiệm phong phú, có rồi; đổi thành lời lẽ hậu thế, chính là ——
Bọn bình xịt các ngươi tránh ra, lão tử lăn lộn ở Tây Vực, các ngươi còn đang bú sữa mẹ!
Vậy nên thêm vào lời "quá tùy tiện" của Thái Ung sư phó, ý là đám bình xịt trong triều đình lại bắt đầu động lòng, nên bắt đầu hành động...
Bởi vì trước đó Thượng Quận kiều trị, rất nhiều tin tức căn bản không truyền đến triều đình, nhiều người không rõ tình hình cụ thể ở Thượng Quận, rất giống tình huống của Ban Cố trước khi đi sứ Tây Vực.
Biết có một số người ở đó, nhưng cụ thể thế nào, không rõ ràng, có đánh nhau hay không, không rõ ràng, nên nhiều đại thần triều đình không dễ dàng đặt chân vào nơi không rõ ràng này.
Nhưng màn sương mù chiến tranh này bị Phỉ Tiềm đẩy ra, lập tức nhiều người kinh ngạc phát hiện, Thượng Quận...
Một người vừa hai mươi tuổi, trong nháy mắt có thể dễ dàng chiếm được một mảnh đất trống ở Thượng Quận, bắt đầu thu phục quận huyện Thượng Quận, vậy nếu đổi lại ta, người có kinh nghiệm phong phú hơn, tham chính hoặc trị quân nhiều năm, chẳng phải là...
Ta cắt cỏ!
Hóa ra là vì cái này!
Có công lao ai không muốn, có tiện nghi ai không muốn chiếm? Hơn nữa Phỉ Tiềm lại thuộc loại "tốt ngũ tiểu lại" vừa được cất nhắc lên không bao lâu, xử lý đơn giản không cần quá dễ dàng...
Phỉ Tiềm buông thư xuống, lặng lẽ nắm chặt, đặt lên bàn, nói: "Vậy... họ Hoàng Phủ?"
Chuyện này, một khi vén tấm màn che đậy, nhiều chi tiết xấu xí không chịu nổi sẽ lộ ra...
So với Phỉ Tiềm, ai có chức vị cao hơn, năm tư lâu hơn, thanh danh vang dội hơn, kinh nghiệm trị quân hơn, trong triều còn ai?
Trong triều văn võ, từng dẫn binh, còn có Lư Thực, Trương Ôn, Chu Tuấn.
Đáng tiếc một người ẩn cư, một người bị giết, một người đào vong, chỉ còn lại một người họ Hoàng Phủ...
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.