(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 489: Đưa đến bên miệng đĩa bánh
Trà phẩm xong xuôi, liền đến thiết yến.
Dù Bình Dương có chút tàn phá, nhưng bữa tiệc rượu giữa các sĩ tộc vẫn được tổ chức. Chỉ là ca múa thì không có, những thứ như sáo trúc chuông khánh, ai mà mang theo bên mình khi đánh trận chứ?
Thịt thì có, rau xanh lại không nhiều. Nơi này vốn dĩ thuộc khu vực phục cày, ai có thể lập tức biến ra một đống lớn rau quả cho mọi người dùng bữa?
Phỉ Tiềm để ý thấy Vệ Vọng chỉ động đũa vào hẹ xào trứng và rau mùa xuân, sau đó uống canh chè dương, còn thịt nướng thì cơ bản không đụng tới, rượu thì uống mấy chén...
Khẩu vị không tệ, nhưng có lẽ răng lợi không tốt.
Mà điều đáng buồn lại nằm ở điểm này.
Răng lợi không tốt, ăn uống sẽ rất kén chọn. Toàn món mềm nhừ thì quá vô vị, còn món cần nhai kỹ lại không ăn được, chỉ có thể trơ mắt nhìn người khác thưởng thức...
Thêm vào đó khẩu vị lại tốt, thì đơn giản là một loại thống khổ.
Mấu chốt là để giữ gìn dáng vẻ sĩ tộc, còn không thể để lộ ra sự thống khổ này.
Không phải Phỉ Tiềm cố ý như vậy, chỉ là Vệ Vọng cứ vòng vo mãi không chịu nói chính sự, thật đáng ghét. Mình còn một đống lớn việc cần giải quyết, cứ kéo dài thế này cũng không hay.
Trong quá trình hai bên nâng nhau lên, Vệ Vọng không hề đề cập đến chữ nào liên quan đến Bạch Ba, Phỉ Tiềm cũng phối hợp như đã quên. Nhưng hiện tại, người bưng rượu thịt qua lại trong công đường lại là thị nữ của Vệ Ký trong Vệ thị, chẳng lẽ có thể coi như không thấy?
Đối với Vệ Vọng, Phỉ Tiềm thực sự không có hảo cảm gì. Hà Đông Vệ thị ở đây rất có danh vọng, gốc rễ sâu rộng, cấu kết trong thôn, như cỏ dại, khó mà trừ bỏ. Nếu mình không có thế lửa mạnh, thì không thể tùy tiện lộ ra sát ý, bởi vậy dù thế nào, chỉ có thể chọn sách lược duy ổn.
Có lẽ vì chỉ nhìn người khác ăn nên có chút bất đắc dĩ, Vệ Vọng đặt đũa bạc xuống, cười ha hả nói: "Lão hủ tài hèn sức mọn, giữ chức Tam lão, hận mình không tăng thêm giáo hóa, cảm thấy xấu hổ với việc mình đang làm, trong lòng buồn bã khôn nguôi, ăn ngủ không yên. Nay vui mừng nghe Trung Lang muốn xây học môn, hưng thịnh kinh học, không gì vui hơn, nên đến đây mong được góp chút sức mọn, cũng coi như thỏa nguyện cả đời, dù xuống Cửu Tuyền cũng có thể nhắm mắt!"
Phỉ Tiềm mỉm cười, nhưng trong lòng tính toán.
Quả nhiên là vì chuyện này mà đến, còn nói nghiêm trọng như sắp lâm chung.
Đến để xin một chén canh.
Vệ Vọng đã ở độ tuổi này, tiền bạc tài phú với ông ta mà nói, có lẽ không bằng để lại một cái danh vọng. Tiền tài ai cũng muốn, nhưng sống không mang đến chết không mang theo, góp nhặt đến một mức nhất định thì cũng không còn ý nghĩa lớn, giống như bây giờ dù có đồ ăn ngon, không có răng lợi thì có ích gì?
Nhưng danh vọng thì khác, thứ này có lẽ không thể trực tiếp đổi thành vật chất, nhưng lại có thể giúp người ta nắm giữ quyền nói chuyện, dù qua đời vẫn có thể che chở con cháu, thậm chí có thể nâng cao vị thế của cả gia tộc. Nhất là việc dựng nên học môn này, đơn giản là công cụ để kiếm danh vọng, trách sao Vệ Vọng vội vã chạy đến...
Phỉ Tiềm cười nói: "Vệ công có nhã ý này, Tiềm cũng cảm thấy khâm phục. Không biết Vệ công có gì chỉ giáo?" Nói đi, có ý tưởng gì thì cứ nói ra...
Giao tế giữa các sĩ tộc thế gia rất vi diệu. Sĩ tộc Hán đại, đặc biệt là đại sĩ tộc, có rất nhiều mối liên hệ với nhau, người nhiều thì mâu thuẫn cũng nhiều, ân oán cũng tự nhiên nhiều, nhưng những ân oán này thường chỉ giới hạn ở người trong cuộc, sẽ không khuếch đại, có phần giống cảm giác "chuyện không đối người" của hậu thế.
Ví như Tào Tháo, chém bao nhiêu đầu người, còn "Vợ con ngươi ta nuôi dưỡng", nếu ở đời sau, thì thỏa thỏa là thù cha không đội trời chung, không diễn một vở Triệu thị cô nhi sao được?
Nhưng ở Hán đại, chuyện này không tính là gì...
Cho nên Vệ Vọng cũng không cảm thấy việc hợp tác với Phỉ Tiềm,
Sẽ có xung đột gì với chi của Vệ Ký. Một việc là một việc, đương nhiên, nếu tương lai Vệ Ký có kỳ ngộ mới, rồi quay lại báo thù, Vệ Vọng cũng sẽ không vì hợp tác với Phỉ Tiềm mà thương hại, vẫn là câu nói kia, một việc là một việc, ai lo việc nấy.
Bởi vậy Vệ Vọng một mặt chân thành nói: "Tân hỏa chi truyền, đời đời truyền lại, đông đảo học sinh, khát khao kinh học, như nắng hạn gặp mưa rào, nhưng Bình Dương nơi đây, lâu năm thiếu tu sửa, dù trùng kiến cũng tốn thời gian hao lực, không bằng..."
Vệ Vọng dừng lại một chút, cẩn thận quan sát biểu lộ của Phỉ Tiềm, hy vọng thấy được chút biến hóa cảm xúc, để từ đó có được chút tin tức.
Nhưng Phỉ Tiềm vẫn cười nói: "Vệ công cứ nói thẳng không sao."
Vệ Vọng thầm nói một tiếng trong lòng, nói: "... Lão hủ không cầu gì hơn, chỉ có một trang viên ở phía bắc thành Lâm Phần, lớn nhỏ sương phòng hơn trăm, đình đài lầu tạ đều đủ. Bên ngoài dựa núi xanh làm bình phong, bên trong có nước biếc làm dải lụa, có thể ngắm núi non xanh biếc, cũng có thể nghe tiếng nước chảy róc rách tự nhiên, rất được ý thanh, tĩnh, u, nhã, có thể trừ bỏ tục trần, uẩn dưỡng khí kinh quyển, nguyện hiến cho Trung Lang làm nơi kinh học, giúp việc học sớm mở sơn môn..." Nói xong run rẩy móc từ trong ngực ra một tờ khế đất, như chỉ cần Phỉ Tiềm gật đầu một cái, liền phải hiến lên ngay.
Chẳng lẽ là bánh từ trên trời rơi xuống?
Không phải, là Vệ Vọng vượt trăm dặm xa xôi, phong trần mệt mỏi, tự mình bưng đĩa bánh đến bên miệng Phỉ Tiềm.
Ha ha, đâu có chuyện dễ dàng như vậy!
Phỉ Tiềm nghĩ thầm, lão đầu này quả nhiên khẩu vị rất tốt!
Bề ngoài là Vệ Vọng quyên tặng một trang viên xinh đẹp, thích hợp, khiến người nghe cũng có chút động lòng, nhưng lại cất giấu bẫy rập. Dù không muốn Phỉ Tiềm một đồng tiền, nhưng thực tế Vệ Vọng chuẩn bị thâu tóm học môn do Phỉ Tiềm tổ chức!
Học môn khai tại trang viên của Vệ thị ở Lâm Phần, còn có thể coi là của Phỉ Tiềm sao?
Trong sơn trang, chắc chắn còn có một số nhân viên liên quan của Vệ thị đúng không?
Lâm Phần ở ngay bên cạnh, Vệ thị tự nhiên có thể "tiến thủy lâu đài" đúng không?
Lòng dạ người già thật đen tối...
Nếu hơi tham lam một chút, hơi không cẩn thận sẽ rơi xuống hố.
Nhưng từ chối thẳng thừng cũng không tốt, phải nghĩ ra lý do trước. Phỉ Tiềm thoáng trầm ngâm một cái, nói: "Vệ công có biết ở Nam Giao, Trần Lưu Quận có một đào viên không?"
Vệ Vọng ngẩn người một chút, nói: "Ta không biết."
Ngươi không biết thì dễ làm, bởi vì ta cũng không biết có hay không. Phỉ Tiềm trong lòng cười hắc hắc một tiếng, nhưng vẫn nghiêm trang nói: "Thầy ta rất thích hoa đào, từng nói muốn dưới bóng hoa thơm, luận giảng kinh Khổng Mạnh, đình viện không tục tạp, tĩnh thất được thanh nhàn, đánh đàn dưới mái hiên ấm áp, đào lý la đường trước mặt. Hậu ý của Vệ công, dốc lòng lĩnh chi, nhưng may mắn ở Bình Dương tìm được một ngọn núi đào, chính hợp ý thầy ta, có thể nói là đất trời ban tặng. Vì vậy..."
Thật đáng tiếc. Phỉ Tiềm tỏ vẻ tiếc nuối.
Nhưng rất hiển nhiên, Vệ Vọng không tính dễ dàng buông tha...
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.