Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 463 : Học

"Xanh Lê ở trên, Thiền Vu của ta..." Hô Trù Tuyền nhìn theo bóng lưng Phỉ Tiềm xuống núi, ngây ngốc hỏi, "Thật sự đáp ứng chuyện này... để nhân mã của chúng ta đi hỗ trợ cày ruộng?"

Vu Phù La cũng nhìn Phỉ Tiềm đi xa, khẽ cười ha ha hai tiếng: "Lợi hại thật! Gia hỏa này tuổi không lớn, nhưng lần nào cũng khiến ta bị hắn xoay vòng... Sao, ngươi thấy chuyện này không ổn?"

"Hả?" Hô Trù Tuyền ngẩn người, theo bản năng nói, "Hình như có chút kỳ quái."

Vu Phù La dừng lại, quay đầu nhìn Hô Trù Tuyền, vừa cười vừa nói: "Chỗ nào không ổn?" Chỉ trong chốc lát đã đưa ra kết luận, Hô Trù Tuyền này...

"Cái này..." Hô Trù Tuyền chần chờ, lắc đầu nói, "Ta cũng không biết, chỉ là cảm thấy không ổn lắm..."

"Ha ha, trên đời này làm gì có chuyện ngồi mát ăn bát vàng!" Vu Phù La nói, "Ở chung với người thông minh, cần phải giả ngốc một chút, nhưng... thường xuyên giả ngốc thì vô vị, đúng không, Hữu Hiền Vương của ta..."

Hô Trù Tuyền đảo mắt nhìn quanh, không lên tiếng.

Vu Phù La không đợi Hô Trù Tuyền trả lời, nói thẳng: "Ngày mai dẫn năm trăm nhân mã, cùng người của Phỉ Thượng quận, dùng danh hào của hắn, gom các bộ lạc nhỏ xung quanh... Còn lại, phái thêm năm trăm con ngựa già, đi hỗ trợ cày ruộng."

Cuối cùng, hai bên thống nhất hai việc cùng làm. Một mặt, mượn danh Hộ Hung Trung Lang Tướng của Phỉ Tiềm, Vu Phù La xuất năm trăm quân, Phỉ Tiềm xuất năm trăm quân, hợp thành liên quân chỉnh lý, thu gom các bộ lạc tản mát xung quanh. Nhân khẩu và súc vật, nếu là người Hung Nô thì thuộc về Vu Phù La, nếu là tộc khác thì chia đôi. Mặt khác, Vu Phù La cung cấp năm trăm con ngựa, hỗ trợ Phỉ Tiềm cày ruộng ở Bình Dương.

Hô Trù Tuyền đáp lời rồi đi xuống.

Vu Phù La nhìn theo bóng Hô Trù Tuyền một lát, gọi thân vệ đến, nói: "Gọi Bayatar đến."

Thân vệ đi truyền lệnh, Vu Phù La chậm rãi ngồi về bàn.

Thực tế, trong lần giao phong với Phỉ Tiềm, Vu Phù La ban đầu rơi vào bẫy ngôn ngữ của Phỉ Tiềm, nhưng không lâu sau đã phản ứng lại.

Bây giờ, Vu Phù La cần dựa vào cờ hiệu của Phỉ Tiềm, tức danh nghĩa Hộ Hung Trung Lang Tướng...

Ở bắc địa này, người Hồ và người Hán sống lẫn lộn. Dù một số khu vực do người Hán cai trị đã bị xóa bỏ, không có nghĩa là người Hán rút lui hoàn toàn. Một bộ phận Hán nhân bị Hồ hóa, số khác ẩn náu trên núi hoặc trốn vào vùng cao nguyên.

Vì vậy, ở một mức độ nào đó, có cờ xí của người Hán sẽ giúp ích rất nhiều cho việc đối phó với những người Hán còn sót lại ở bắc địa...

Hơn nữa, một điều rất quan trọng là chủng tộc người Hồ ở khu vực này vô cùng phức tạp. Theo Vu Phù La biết, ngoài một bộ phận người Hung Nô, còn có người Khương, người Tiên Ti, thậm chí cả người Ô Hằng.

Trong tình huống này, nếu tự ý thôn tính nhân khẩu và súc vật của các bộ lạc nhỏ khác, khó tránh khỏi sẽ bị liên kết tấn công. Nhưng nếu có Phỉ Tiềm với danh nghĩa Hộ Hung Trung Lang Tướng đứng ra, mọi chuyện sẽ khác...

Mình cần mở rộng nhân khẩu và lực lượng, Phỉ Tiềm cũng vậy. Vì vậy, hai bên không có xung đột trên phương diện này. Tất nhiên, việc giúp Phỉ Tiềm cày ruộng chỉ là chuyện năm nay mà thôi, còn sau này...

Ngoài ra, Vu Phù La còn lo lắng một điều. Không biết có phải do mình quá mẫn cảm hay không, Vu Phù La phát hiện Hô Trù Tuyền dường như không ngốc nghếch như mình tưởng...

Chuyện này để sau, cứ quan sát thêm một thời gian rồi tính.

Hiện tại, quan trọng nhất là làm tốt những việc trước mắt.

Bayatar nhanh chóng đến, quỳ xuống đất, hôn lên giày của Vu Phù La.

"Xanh Lê ở trên! Dũng sĩ của ta, ta có một chuyện quan trọng muốn giao cho ngươi..."

Bayatar đặt tay lên ngực, nói: "Thiền Vu của ta, ta tuân theo lệnh ngài."

Vu Phù La suy nghĩ một lát rồi nói: "Bayatar, ta nhớ Trát Nhĩ già từng trồng loại lúa mạch của người Hán?" Vu Phù La chỉ về phía ruộng đồng dưới chân thành Bình Dương.

Bayatar nghĩ ngợi, gật đầu nói: "Hình như có chuyện đó, sau đó vì không thu được gì nên bị người cười nhạo, cuối cùng đốt hết..."

Vu Phù La cau mày, nghĩ một hồi rồi nói: "Ngày mai ngươi dẫn Trát Nhĩ già đi cùng những người Hán hỗ trợ cày ruộng, chú ý xem người Hán làm thế nào, nhớ kỹ hết..."

"Thiền Vu của ta, ý ngài là..."

Vu Phù La thở dài nói: "Hàng năm vào mùa đông, chúng ta chết rất nhiều dê bò. Ta nghĩ, nếu chúng ta hiểu được phương pháp trồng trọt của người Hán, giống như người Hán có lương thực dự trữ vào mùa đông, có thể giảm bớt số gia súc chết khi không có cỏ khô không?"

Bayatar quỳ xuống đất nói: "Thiền Vu nhân từ, ta hiểu rồi."

Vu Phù La nói: "Ngươi và Trát Nhĩ già biết là được, đừng nói cho ai khác."

Bayatar lại hôn lên giày của Vu Phù La rồi lui xuống.

Vu Phù La nhìn về phía thành Bình Dương, thầm nghĩ, người Hán có rất nhiều thứ đáng học hỏi...

××××××××××××

Phỉ Tiềm đứng trên tường thành Bình Dương, nói: "Ngày mai Hung Nô sẽ phái thêm năm trăm con ngựa đến giúp chúng ta cày ruộng. Dù sức kéo và độ sâu của ngựa cày không bằng trâu, nhưng hiện tại cũng là trợ lực tốt nhất..."

"Lương Đạo, Mạnh Liên, dù chúng ta có năm trăm con ngựa, nhưng cày bừa vẫn chưa đủ, còn cần chuẩn bị dây thừng và các vật dụng khác. Chuyện này giao cho hai người, các ngươi bàn bạc điều phối, cần bao nhiêu nhân thủ và công tượng."

Giả Cù và Vệ Lưu nhìn nhau, cùng nhau lĩnh mệnh.

"Tử Độ." Phỉ Tiềm nói tiếp, "Ngày mai ngươi dẫn năm trăm kỵ binh, cùng quân của Vu Phù La tập hợp, cùng nhau chỉnh lý các bộ lạc nhỏ người Hồ xung quanh..."

Phỉ Tiềm dừng lại, nói: "Kỵ binh người Hồ có một số kỹ xảo và phương pháp khi xông trận. Tử Độ, điều quan trọng nhất không phải là giết hay bắt được bao nhiêu, mà là phải chú ý cách người Hồ chỉ huy, ra lệnh, phương thức tấn công của kỵ binh Hồ, cách phối hợp giữa họ. Tử Độ, ngươi phải nhìn kỹ, nhớ kỹ... Ngươi hiểu chứ?"

Mã Việt đứng thẳng người, chắp tay lĩnh mệnh: "Sứ quân yên tâm, mỗ sẽ tận tâm học tập cách chỉ huy của người Hồ!"

Phỉ Tiềm gật đầu, nhìn về phía đại doanh Hung Nô, thầm nghĩ, người Hồ có không ít thứ tốt, phải mượn cơ hội này học hỏi cho kỹ...

Bản dịch này được bảo hộ bản quyền và chỉ phát hành tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free