(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 369: Lựa chọn phương hướng
Trong đại doanh, động tĩnh kinh động đến tất cả mọi người, rất nhanh hai vị Cừ soái khác là Hồ Tài và Lý Nhạc cũng chạy tới.
"Quách Ngưu Giác! Nói! Quách Đại Cừ soái có phải ngươi giết hay không?!" Hàn Xiêm chợt quát lên.
Quách Ngưu Giác bị trói trên mặt đất, hốt hoảng lắc đầu, phân bua: "Không! Không phải ta! Ta làm sao lại giết Nhị thúc ta chứ!"
Dương Phụng cau mày, suy tư trong chốc lát, nói: "Thế nhưng ngươi mấy ngày trước đây, khi chịu hình không phải một mực gọi 'lão gia hỏa đáng chết' sao?"
"Ta... Ta lúc ấy... Ta lúc ấy..." Quách Ngưu Giác ấp úng nói, "Ta lúc ấy không phải đau đến hồ đồ rồi sao..."
Lý Nhạc ở một bên cười lạnh nói: "Cho nên hôm nay thương lành liền 'hồ đồ' tới rồi?"
Hàn Xiêm bỗng nhiên nói: "Không đúng, có chút không đúng..."
Quách Ngưu Giác mừng rỡ, tưởng rằng Hàn Xiêm rốt cục tin tưởng mình, tràn ngập hi vọng nhìn Hàn Xiêm, lại không ngờ Hàn Xiêm căn bản không để ý đến hắn, mà hỏi hai tên hộ vệ trước trướng đi đâu.
Thi thể hai tên hộ vệ trước trướng của Quách Đại Cừ soái rất nhanh cũng được tìm thấy, ngay tại trong góc cách lều vải của Quách Đại Cừ soái không xa, hai người miệng ói máu đen, đồng thời tại chỗ thi thể còn phát hiện một chút hài cốt gà nướng và một bình rượu tàn.
Thi thể hộ vệ cùng đồ ăn còn sót lại bị ném tới trước mặt Quách Ngưu Giác, khơi dậy từng lớp bụi đất vàng.
Hàn Xiêm nhìn hài cốt gà nướng và rượu tàn, phân phó tiểu binh: "Đi dắt chó đến!"
"A, là!" Một tiểu binh chạy ra ngoài hai bước, sau đó lại chạy trở về, hỏi: "Ân, cái này, đi đâu dắt?"
Hàn Xiêm gầm thét lên: "Về phía sau doanh! Đầu heo! Hậu doanh hai ngày trước không phải bắt mấy con chó hoang trở về sao?"
Tiểu binh sợ hãi lùi về sau hai bước, sau đó nhỏ giọng nói: "Cái kia... Không phải đã ăn rồi sao, Hàn Cừ soái ngươi còn ăn hai bát..."
"A? Ha... Khụ khụ..." Hàn Xiêm thiếu chút nữa bị nước miếng của mình sặc chết, liên tục ho khan, "Khụ khụ, vậy thì lại đi bắt mấy con đến!"
Hàn Xiêm thẹn quá hóa giận gầm lên, hồn nhiên mặc kệ doanh địa lớn như vậy lập ở chỗ này, có thể ăn cũng chỉ có bấy nhiêu, xung quanh chó mèo sớm đã bị càn quét không còn, nhất thời nửa khắc chỗ nào còn có thể tìm được chó hoang...
"Không cần phiền toái như vậy," Dương Phụng nói, khom lưng xuống, cầm thịt gà còn sót lại và một chút rượu tàn trên tay, giơ lên trước mặt Quách Ngưu Giác, nói: "Quách Cừ soái, nếu ngươi cho rằng mình bị oan uổng, vậy ngươi hãy ăn hết những thứ này, chúng ta sẽ tin ngươi..."
Quách Ngưu Giác nhìn hai tên hộ vệ chết tướng đáng sợ ở một bên, dù là đồ đần cũng biết trong rượu thịt có vấn đề, làm sao chịu ăn, mím chặt miệng, lùi về sau.
Dương Phụng tiến một bước, Quách Ngưu Giác liền lùi về sau một chút...
Hồ Tài vẫn luôn lẳng lặng quan sát ở bên cạnh, giờ mới há miệng nói: "Được rồi, Dương Cừ soái, không cần thử nữa, chuyện này tuyệt đối là do tên vong ân phụ nghĩa này làm! Hôm qua ta nghe nói, Quách Đại Cừ soái vì để cho tên súc sinh này sớm ngày khôi phục, cố ý sai người mang chút gà rượu cho hắn, không ngờ a... Ai..."
Dương Phụng dừng bước, ánh mắt phức tạp ném gà rượu lên người Quách Ngưu Giác, cũng thở dài một tiếng, đứng thẳng người.
Quách Ngưu Giác kêu khóc: "Không đúng mà! Hôm qua gà rượu ta đều ăn rồi! Đều ăn xong rồi mà... Gà rượu này không phải của ta... Ô ô, thật không phải ta..."
Lý Nhạc xùy một tiếng, phát ra tiếng cười nhạo mỉa mai, nói: "Vậy ngươi nhất định sẽ nói thanh đao tìm được trên người ngươi cũng không phải của ngươi?"
"Đúng! Đúng! Thanh đao này là ta nhặt được! Không phải ta! Chính là ta nhặt được ở trước đại trướng!" Quách Ngưu Giác phảng phất không nghe ra ý phản phúng của Lý Nhạc, hoảng hốt nói.
Hàn Xiêm cầm đao trong tay, vuốt ve vỏ đao bọc da trâu tinh mỹ, chậm rãi rút hoàn thủ đao ra.
Vân hoa văn vảy cá hoa lệ trên thân đao tựa như nam châm, hấp dẫn ánh mắt của mọi người...
Đồng dạng, mọi người cũng nhìn thấy, ở phần đỉnh cao nhất của đao phong, có một ít vết tích màu đỏ sẫm...
"Đây là một thanh hảo đao ít nhất phải trải qua năm mươi lần luyện, nếu mang ra thị trường bán, ít nhất cũng phải gần vạn tiền..." Hàn Xiêm vuốt ve thân đao sắc bén, nhìn Quách Ngưu Giác, tựa như nhìn một cỗ thi thể, "... Ngươi nói thanh đao này là ngươi nhặt được? Ha ha ha, nếu thanh đao này là của ngươi, ngươi sẽ tùy tiện ném thanh vạn kim chi đao này trên mặt đất sao?"
Lý Nhạc bĩu môi, khinh thường nói: "Mẹ nó, tên súc sinh này! Mấy ngày trước tên súc sinh này không phải xuống núi cướp một cái hương trại sao? Đao này... Hừ hừ, ngươi nói xem trên núi chúng ta, có ai có đao tốt như vậy?"
Hàn Xiêm lạnh lùng hừ một tiếng, bỗng nhiên bước nhanh về phía trước, vung đao muốn chém, lại bị Dương Phụng ở bên cạnh kéo tay lại. Hàn Xiêm trừng mắt, dựng ngược lông mày, nhìn chằm chằm Dương Phụng nói: "Dương Cừ soái! Ngươi, đây là ý gì?!"
"Ta chỉ cảm thấy cứ như vậy chém một đao quá tiện nghi cho hắn, nên móc tim gan hắn ra trước mặt Quách Đại Cừ soái, dùng để thay Quách Đại Cừ soái hả giận..."
Hàn Xiêm sững sờ, sau đó cười ha ha, cười hai tiếng liền đổi sang vẻ mặt dữ tợn: "Có lý! Người đâu, kéo tên súc sinh này tới trước mặt Quách Đại Cừ soái! Mổ bụng moi tim! Lão tử muốn xem xem, tim gan tên súc sinh này có phải đều đen không!"
×××××××××××
Quách Đại Cừ soái chết rồi.
Quách Đại Cừ soái, người từng tung hoành một thời, dựng nghiệp bằng hai bàn tay trắng, dốc sức làm nên uy danh hiển hách của Bạch Ba Quân, cứ vậy mà chết.
Chết rồi.
Cũng chỉ là chết.
Không ai biết quá khứ của Quách Đại Cừ soái, cũng không ai nhớ rõ Quách Đại Cừ soái đến tột cùng tên gọi là gì, tự nhiên cũng không ai quan tâm đến tên gọi của hắn.
Dưới đất vàng, đào một cái hố, chôn.
Tựa như một cái bát ăn cơm, không cẩn thận làm vỡ, dù sẽ có một chút tiếc hận, nhưng lần sau ăn cơm cũng sẽ quên.
Quách Ngưu Giác cũng bị đào tim gan, tế điện Quách Đại Cừ soái, bộ đội nhân mã dưới trướng hắn cũng trong nháy mắt bị bốn vị Cừ soái còn lại chia cắt, nhưng vấn đề đặt ra trước mặt bốn vị Cừ soái cũng theo đó mà đến.
Đi con đường nào?
Trước kia loại vấn đề này đều do Quách Đại Cừ soái quyết định, hiện tại cần chính bọn họ quyết định.
"Không được thì đi Yến Sơn đi," Hồ Tài trầm mặc hồi lâu, nói, "Dù sao bên kia cũng là đạo huynh đệ."
Lý Nhạc hừ hừ hai tiếng, nói: "Đi Yến Sơn, tốt thôi, đi là do chúng ta định đoạt hay là Trương Đại Cừ soái định đoạt?"
Bốn người một trận trầm mặc, ai cũng không nói gì.
Dù sao vất vả lắm mới có cơ hội bò lên, ai lại dễ dàng lui xuống?
"Không được, thì đi Ký Châu, bên kia đồ vật nhiều, vớt được một mẻ đủ chúng ta ăn một thời gian!" Hồ Tài lại nghĩ ngợi, rồi đề nghị.
"Đồ ngốc! Đi Ký Châu, ra khỏi Lữ Lương Sơn là đất bằng, đồ vật thì nhiều không sai, nhưng mà quận binh cũng nhiều! Nếu bị vây lại thì chết cũng không biết chết thế nào!" Lý Nhạc lớn tiếng nói, vẫn biểu thị không coi trọng đề nghị thứ hai của Hồ Tài.
"Mẹ mày! Cái này cũng không được, cái kia cũng không được, mày giỏi, sao mày không nghĩ ra một biện pháp đi?" Hồ Tài liên tục bị phủ định hai lần, cũng không nhịn được rống lên.
Lý Nhạc nói: "Dù sao những gì mày nghĩ đều là chủ ý ngu ngốc!"
"Vậy mày nói đi đâu?"
"Dù sao không thể đi chỗ mày nói!"
Hàn Xiêm ngồi dạng chân chữ bát, nhìn Hồ Tài và Lý Nhạc tranh cãi đến túi bụi cũng đau đầu, bỗng nhiên quay đầu thấy Dương Phụng ngồi một bên không nói một lời, không khỏi hỏi: "Dương Cừ soái, ngươi cảm thấy chúng ta nên đi đâu thì tốt hơn?"
Hồ Tài và Lý Nhạc cũng ngừng tranh chấp, quay đầu nhìn về phía Dương Phụng.
Dương Phụng cúi đầu lẳng lặng trầm tư một hồi, sau đó chậm rãi ngẩng đầu nói: "Đi Yến Sơn, là một con đường, nhưng chúng ta đi chẳng khác nào là đi theo người khác; đi Ký Châu, tuy cũng không tệ, nhưng ngoài quận binh mà Lý Cừ soái nói, còn có một vấn đề nữa, ngay lúc này ở Ký Châu có người của Viên gia, đi..."
Tứ thế tam công a, mình có bao nhiêu bản lĩnh mình rõ ràng, đi đối kháng trực diện với vọng tộc thiên hạ?
Quả nhiên là chán sống?
"Cho nên... Đề nghị của ta là —— đi Hà Đông!"
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.