Phỉ Tiềm nhìn Thôi Hậu, kỳ thật vấn đề này, trước kia hắn đã từng cân nhắc qua.

Đối với Thôi Hậu mà nói, nếu chỉ vì thống trị thuận tiện, Phỉ Tiềm có thể làm như không thấy, bởi vì Thôi Hậu muốn địa vị cao hơn, quyền lực lớn hơn, hoặc là đầu nhập vào Phỉ Tiềm, hoặc là đầu nhập vào người khác.

Phỉ Tiềm chỉ cần nhìn chằm chằm, khi Thôi Hậu chuẩn bị đem tiền đặt cược vào một bên khác, xuất thủ ngăn lại là được.

Làm vậy có nhiều chỗ tốt, cũng có chỗ xấu, được cái thoải mái đơn giản, nhưng không khỏi có vẻ tàn khốc và ích kỷ.

Tựa như biết rõ người trẻ tuổi huyết khí phương cương, lại cố ý dùng sắc đẹp dẫn dụ, sau đó khi người ta trượt chân, mới nói một câu, ta đã sớm nhìn ra ngươi có ý đồ không tốt...

Ai sai?

Là của ai lỗi?

Làm vậy phù hợp quan niệm Nho gia, Nho gia giảng về tu thân dưỡng tính, làm sao tu thân, thế nào dưỡng tính, đều phải tự thân xem xét, bình thường ngoài người nhà sư trưởng, ít ai quản chuyện người khác.

Đem mỹ thực bày trước mặt kẻ tham ăn, đem sắc đẹp đặt trước mặt kẻ háo sắc, đem tiền tài bày trước mặt kẻ tham lam, dùng đó khảo nghiệm lòng người, tuyển chọn nhân tài?

Đây là quan niệm thời Hán, phương thức thời Hán, nhưng không phù hợp quan niệm của Phỉ Tiềm, chủ yếu là không phù hợp phương thức của Phỉ Tiềm ở đời sau.

Quan trọng nhất là, không phù hợp hiện trạng của Phỉ Tiềm.

Không ai muốn đập nát bài của mình, nhất là khi không có lá bài nào ngửa, mà Phỉ Tiềm trong tay không có nhiều bài, nên phải thận trọng đánh tốt từng lá.

Thôi Hậu hiện tại có thể nói là trông coi toàn bộ tài phú của Phỉ Tiềm, nếu vì chút chuyện không lớn không nhỏ mà khiến tướng soái ly tâm, với Phỉ Tiềm tuy không trí mạng như Quan nhị gia, nhưng chắc chắn lãng phí thời gian dài.

Mà với Phỉ Tiềm, quý báu nhất hiện tại là thời gian.

Phương pháp thí nghiệm độ trung thành của cấp dưới này, ở giai đoạn hiện tại, đích thực là cái giá quá cao, nên Phỉ Tiềm dứt khoát mượn cơ hội này, tiêu trừ khả năng Thôi Hậu lặp lại sai lầm trong tương lai, giảm thiểu nguy hiểm.

Phỉ Tiềm thu hồi ánh mắt, quay đầu hỏi Thôi Hậu: "Vĩnh Nguyên, ngươi có biết từ 'thương nhân' từ đâu mà ra không?"

Thôi Hậu ngây ra một lúc, nghĩ đi nghĩ lại, vẫn lắc đầu.

Thôi Hậu này thật sự chưa từng nghĩ tới,

Cũng không nghiên cứu, phàm là người buôn bán đều gọi vậy, ai còn chú ý vì sao gọi như vậy?

Phỉ Tiềm nói: "Thương Thang thất thế tổ, cao tổ Vương Hợi ở Thương Khâu huấn trâu, sau dùng xe bò chở hàng, qua lại các bộ lạc, lấy vật đổi vật, ông là tổ tiên của thương nhân, vì Vương Hợi là người thương tộc, thương nhân từ đó mà ra."

Mọi người giật mình, gật đầu.

"Vậy vì sao thương nhân, hay nói Thương Thang thất thế tổ Vương Hợi có vật để đổi?" Phỉ Tiềm nhìn Thôi Hậu.

Đến giờ cơ bản mọi người đều hiểu, Phỉ Tiềm giảng những điều này, phần lớn là nhắm vào Thôi Hậu, dù không rõ dụng ý của Phỉ Tiềm, nhưng không ai mở miệng, lặng lẽ nghe, nhìn xem.

"... Là do nông phu làm ra?" Thôi Hậu nhìn cái nồi bên cạnh, đáp.

Phỉ Tiềm gật đầu, rồi lại lắc đầu, nói: "Vĩnh Nguyên nói đúng nhưng chưa hoàn toàn đúng, nghiêm chỉnh mà nói phải là do lao động của mọi người, mà hai chữ lao động này..."

"Nông phu cày ruộng, gọi là lao động, phụ nữ trẻ em dệt vải, gọi là lao động, xa phu đánh xe, cũng là lao động, thư sinh viết chữ, cũng là lao động, thậm chí ngươi ta rong ruổi sa trường, thu phục cố thổ, cũng là lao động..."

"Mà Vĩnh Nguyên ngươi buôn bán qua lại, kỳ thật cũng là lao động." Phỉ Tiềm nhìn Thôi Hậu nói.

Phỉ Tiềm đã cố gắng giải thích đơn giản ý nghĩa của lao động, nhưng vẫn hơi khó hiểu, may mắn Thôi Hậu cũng lăn lộn trên thương trường, nhanh chóng nắm bắt trọng điểm, trên mặt lộ ra một loại hào quang, nói: "Ý của Sứ quân là... Ý là, ta làm buôn bán cũng như nông phu, cũng là một loại lao động?"

Dù hiện tại, Nho gia kỳ thị thương hộ chưa đến mức như đời sau, nhưng dưới câu "Quân tử dụ ư nghĩa, tiểu nhân dụ ư lợi", thương nhân dần trở thành đại diện cho việc theo đuổi lợi ích, trở thành 'tiểu nhân', đám sĩ tộc tử đệ đọc sách chết, học vẹt, cũng bắt đầu miệt thị người làm thương nghiệp, tự nhiên ảnh hưởng đến người khác cũng có cái nhìn về thương nhân.

Nay ở chỗ Phỉ Tiềm nghe được câu nói đem thương nghiệp đánh giá ngang hàng nông nghiệp, Thôi Hậu dù không mừng rỡ như điên, nhưng cảm thấy sống lưng mình có thể ưỡn thẳng hơn một chút.

Ít nhất Thôi Hậu có thể xác nhận Phỉ Tiềm không như đám sĩ tộc tử đệ khi nói đến tiền tài, hận không thể nhắm mắt, bịt tai, như thể nhìn nhiều hay nói một chữ tiền, sẽ ô nhiễm mắt, tai, miệng, tâm linh, mà coi Thôi Hậu là một tồn tại bình đẳng với nông phu và các ngành nghề khác.

"Một nông phu giỏi trồng trọt, nếu không muốn canh tác trên đất nước mình, chỉ muốn đi làm cho địch quốc, nông phu như vậy càng nhiều càng vô dụng; một học sĩ đầy bụng kinh luân, lại chỉ biết vì địch nước bày mưu hiến kế, học sĩ như vậy dù tài giỏi đến đâu cũng nên giết; thương nhân thời xưa, cũng có nhiều thánh hiền, Tử Cống sứ Lỗ đắc thế mà ích Chương, Đào Chu Công có giàu tốt đẹp, trục lợi cũng không sai, chỉ là phải xem những lợi này, cuối cùng dùng vào đâu."

Thật ra thời cổ đại, nếu nói đến nghiên cứu tài phú, Hoa Hạ còn xa xưa hơn, thời Xuân Thu Chiến Quốc, Tử Cống, Phạm Lãi đã có nhận thức sâu sắc về thương nghiệp, nhưng sau khi Nho gia hưng khởi, một là do lý giải phiến diện về ngôn ngữ của Khổng Tử, một là do chính trị trung ương tập quyền thượng tầng muốn quản lý bách tính tốt hơn, càng hy vọng thông qua hộ tịch trói buộc bách tính vĩnh viễn trong một khu vực nhỏ, để đời đời kiếp kiếp lao động không gây sự, mà thương nhân có tính lưu động mạnh, lại thấy nhiều việc đời, khó mà quản lý, nên phần lớn thời gian, đều nghĩ cách ức chế, khiến Hoa Hạ có mấy mầm mống tư bản chủ nghĩa, rồi bị chủ nghĩa phong kiến bóp chết.

Phỉ Tiềm nhìn Thôi Hậu, nghiêm túc nói: "Bây giờ nội tình của chúng ta quá yếu kém, để có thể nhanh chóng xuất binh Thượng Quận, mới an bài như vậy, thực tế không đáng ca ngợi, chỉ khi nào chúng ta thực sự đến thảo nguyên, vì nước trục lợi, mới là chuyện đáng khoe, mà Thôi gia cũng chắc chắn được cả danh và lợi."

Thôi Hậu trầm mặc một hồi, hiển nhiên đang suy nghĩ lời Phỉ Tiềm. Hồi lâu, mới đứng lên, trịnh trọng hướng Phỉ Tiềm vái dài, nói: "Lời Sứ quân hôm nay, Hậu xin khắc trong tâm khảm, không dám quên."

Phỉ Tiềm cũng đứng lên, đỡ Thôi Hậu, nhưng không cẩn thận kéo trúng vết thương ở bắp đùi, nên đau một tiếng, a nha a nha kêu lên, lập tức quét sạch bầu không khí nghiêm túc...

Bản dịch chương này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.