(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 3295: Tính ra thắng lợi
Từ Hoảng an bài xem ra rất thỏa đáng.
Trước đây hắn chưa từng giao thủ với Tưởng Khâm và Lục Tốn, nên thái độ khai chiến tương đối cẩn trọng, đó là thói quen tác chiến từ trước đến nay của hắn.
Trong hỗn chiến, vẫn xuất hiện những thương vong không đáng có.
"Nhanh! Nhanh lên! Tên nỏ sắp hết rồi! Nhị Hắc! Mau đi lấy!"
"Lấy, lấy cái gì......" Nhị Hắc ngơ ngác đáp lại.
"Mẹ kiếp ngươi không có đầu óc à? Tên nỏ! Tên nỏ! Quân giáo trừng mắt nhìn chiến hạm Giang Đông phía trước, "Trong khoang thuyền!"
Thông thường, tên nỏ và các vật phẩm tiêu hao khác sẽ được dự trữ trong khoang thuyền. Khi trên boong tàu hết, cần vận chuyển từ trong khoang thuyền ra. Đây gần như là kiến thức và công việc cơ bản nhất của tất cả quân tốt thủy quân.
Trong huấn luyện bình thường, không ai gặp vấn đề gì.
Chẳng phải chỉ là chuyển đồ thôi sao?
Muốn chuyển cái gì thì cứ cầm, hoặc ôm, hoặc vác, trọng lượng cũng chưa chắc đã hơn gánh nước, chọn củi ở nhà là bao.
Có thể nói là một công việc không hề có chút kỹ thuật nào.
Nhưng trong hoàn cảnh hỗn loạn, tác chiến hồi hộp, dù là chuyện đơn giản nhất này cũng không tránh khỏi xảy ra sự cố.
Nhị Hắc có chút căng thẳng, thân thể hơi mất thăng bằng, vội vàng đáp một tiếng, quay đầu chạy, lại quên buông con dao đang nắm chặt trong tay......
Vào kho lấy đồ phải tay không.
Đây là yếu lĩnh trong sách; điều lệ, trong tình huống bình thường, cũng không có vấn đề gì.
Khi người ta tập trung vào một việc gì đó, thường sẽ quên những chuyện khác.
Người đời sau khi gọi điện thoại, đang nói chuyện thì ai đưa cho vật gì, vô ý thức đều sẽ nhận lấy, dù vật đó trông như bom, hoặc một cây kem sắp tan chảy. Tương tự, khi chơi game, ai hỏi gì cũng ừ ừ ừ, ai cho ăn gì cũng há miệng ăn, dù não đã phân biệt được thứ đó không ăn được, nhưng miệng đã ngậm vào rồi......
Nhị Hắc cũng vậy, trong đầu chỉ nghĩ đến việc đi lấy đồ, nên quên mất những chuyện khác. Khi đi qua cửa khoang hẹp, thấp bé, hắn cầm chiến đao đâm thẳng vào cổ một chiến hữu đang vội vã khiêng một bó tên nỏ từ bên trong ra.
Cửa khoang nhỏ hẹp, lại thấp hơn boong tàu, bình thường ra vào cũng không có vấn đề gì lớn, nhưng hiện tại đang trong chiến đấu và xóc nảy, ánh sáng thay đổi liên tục, thêm việc khiêng tên nỏ cũng che khuất một phần tầm nhìn, khiến quân tốt từ bên trong ra không phát hiện Nhị Hắc còn cầm dao.
"Phụt......"
Máu tươi phun ra, nháy mắt nhuộm đỏ cả khu vực gần cửa khoang.
Nhị Hắc lúc này mới phát hiện mình đâm đồng đội, sợ đến suýt khóc, ngây người tại chỗ không biết làm sao.
"Còn không mau lấy tên nỏ ra!" Quân giáo thấy Nhị Hắc ngây người ở cửa khoang, giận dữ quát, "Nhanh lên!"
Ngày thường Nhị Hắc chậm chạp, hắn còn nhịn, hiện tại mình đang dẫn quân liều mạng với quân Giang Đông, ai ngờ Nhị Hắc còn ngẩn người......
Quân giáo thấy máu ở cửa khoang, nhưng hắn không để ý.
Chém giết với quân Giang Đông, chỗ nào mà không có máu?
Nhị Hắc nghe tiếng quát của quân giáo, vô ý thức vứt con dao dính máu, nhặt bó tên nỏ của chiến hữu vừa bị mình đâm chết trên boong tàu, mang theo vẻ mờ mịt không biết làm sao, trở lại bên cạnh quân giáo, phân phát tên nỏ cho những chiến hữu đang cố gắng bắn tên sau tường chắn.
"Đúng thế! Quân giáo nói, "Đơn giản thôi! Đừng run rẩy! Cứ như lúc huấn luyện!"
Trong những trận chiến luân phiên với quân Giang Đông, quân Xuyên Thục cũng không phải không có thương vong.
Một số người chết đi, một số người khác trưởng thành, rồi hòa lẫn với những quân tốt mới được bổ sung.
Đây là trạng thái bình thường của chiến tranh.
Mũi tên bay đi, bất luận đẹp xấu, không phân biệt nam nữ.
"Ta, ta giết, ta đã giết người......" Nhị Hắc sắp khóc.
Quân giáo vô ý thức cho rằng Nhị Hắc giết binh Giang Đông, dù có chút kỳ lạ về cách giết, nhưng không nghĩ nhiều, thuận miệng khích lệ: "Làm tốt lắm! Giết người chỉ là vậy thôi! Đúng không? Đừng sợ, cứ đâm tới là xong!"
Mặt Nhị Hắc nhăn nhó, chỉ vào cửa khoang, "Không, không không, không phải, ta, ta ta ta, giết, giết người nhà......"
"Hả? Hả?!" Quân giáo lúc này mới phản ứng, quay phắt lại nhìn chằm chằm cửa khoang, "Khỉ thật! Ta bảo ngươi đi chuyển tên nỏ! Không bảo ngươi đi cướp người nhà chuyển tên nỏ!"
Nước mắt Nhị Hắc tuôn rơi, "Không phải! Ta, ta không có cướp, chỉ đụng phải!"
"Không cẩn thận đụng phải?" Quân giáo hỏi.
Nhị Hắc gật đầu lia lịa.
Dường như trong khoảnh khắc này, mọi âm thanh đều biến mất, một lát im lặng ngắn ngủi.
Quân giáo quay mặt đi, "Đánh thắng trận này rồi nói! Rõ chưa? Đánh thắng trận này rồi nói! Lại đi chuyển tên nỏ! Mau đi!"
Nhị Hắc lau nước mắt, vội vã đi về phía khoang thuyền.
Khi đi qua cửa khoang, Nhị Hắc dừng lại một chút. Hắn quay đầu nhìn quân giáo, rồi không đi vào trong, mà chuyển thi thể chiến hữu đã chết sang một bên, tựa như ngồi dựa vào cửa khoang. Hắn quỳ xuống trước thi thể, dập đầu ba cái, rồi lầm bầm vài câu gì đó, mới đứng dậy đi vào khoang thuyền.
Nhiều khi, người ta chú ý đến chiến tranh, chỉ cảm thấy chiến tranh là sân khấu của những anh hùng, mà quên mất những thanh gỗ, đinh ốc dựng nên sân khấu đó, kỳ thực cũng có máu, cũng biết đau.
Không có những thanh gỗ, đinh ốc bình thường này, dù anh hùng có cao lớn, đẹp trai đến đâu, cũng chỉ có thể đứng trên mặt đất, không thể được người khác ngưỡng mộ.
Ở một bên khác, những thanh gỗ, đinh ốc của Lục Tốn cũng dần dần dựng xong sân khấu.
Sở dĩ Lục Tốn phải mạo hiểm tự mình đi điều tra động tĩnh của Từ Hoảng, là để đảm bảo sách lược của hắn có thể thi hành.
Từ Hoảng quả thực ổn trọng, nhưng không phải là vạn vô nhất thất. Sơ hở của Từ Hoảng không phải trên mặt nước, mà là trên lục địa. Đây là lý do vì sao đôi khi đại quân tiến lên, rõ ràng một đường nào đó sẽ thuận tiện hơn, nhưng vẫn phải chậm rãi thủy lục đồng tiến.
Nếu Từ Hoảng cũng thủy lục đồng tiến, Lục Tốn sẽ không còn kế gì.
Nhưng thủy lục đồng tiến tốc độ chậm, đồng nghĩa với việc cho Giang Đông thêm thời gian chuẩn bị. Lục quân phải trèo đèo lội suối, xây dựng cơ sở tạm thời, một ngày đi không được bao xa, không chỉ cần đại lượng lương thảo, mà còn mất đi hiệu quả tập kích Di Đạo, nên Từ Hoảng cuối cùng vẫn chọn lấy tiến công trên mặt nước làm chủ, không chọn phương thức thủy lục đồng tiến.
Sơ hở nhỏ này của Từ Hoảng, nếu đối đầu với người khác, ví dụ như Chu Thái, hay thậm chí là Tưởng Khâm và các lão tướng thủy quân, cũng không sao. Bởi vì những tướng lĩnh này giống như khi gọi điện thoại, lực chú ý đều dồn vào điện thoại, lực chú ý của họ đều dồn vào thủy quân, chỉ có những kẻ không thích liều lĩnh như Lục Tốn mới không đi đường thường, giăng bẫy Từ Hoảng.
Giang Đông cũng có xe bắn đá.
Dù kỹ thuật và tiêu chuẩn có chênh lệch nhất định so với xe bắn đá của Phiêu Kỵ, nhưng về cơ bản là đủ, nhất là sau khi nhận được sự dẫn dắt của quân Phiêu Kỵ, không chỉ biết ném đá......
Kẻ địch thực sự sẽ không chết cứng, tấn công theo những phương thức, sáo lộ đã định.
Ngay khi Từ Hoảng và Tưởng Khâm đang giằng co hỗn chiến trên sông, Lục Tốn nhận được tín hiệu, báo rằng xe bắn đá trên đỉnh núi đã chuyển hướng, hiệu chỉnh xong, chuẩn bị hoàn tất......
"Hô hô hô......"
Hơn mười quả cầu lửa xé gió, nghiêng nghiêng rơi xuống mặt sông.
"Đông" một tiếng, một quả cầu lửa rơi trúng một chiến thuyền hậu quân của Từ Hoảng.
"Cẩn thận! Mau tránh ra!"
Quân tốt trên thuyền hậu quân của Từ Hoảng gầm lớn.
Nhưng đã không kịp.
Cầu lửa văng tung tóe, nuốt chửng thân thể quân tốt, bén lửa vào vật phẩm chất đống trên thuyền.
Hậu quân thường không trực tiếp tham chiến, mà dùng để chứa đồ quân nhu và vật phẩm tiêu hao, giờ đây những thứ này bị Lục Tốn nhắm tới......
Lại có cầu lửa rơi xuống, mảnh lửa văng tung tóe.
Tiếng kêu thảm thiết của quân tốt bị lửa thiêu đốt khiến quân tốt hậu quân của Từ Hoảng bối rối. Đa số thủy quân Xuyên Thục được bố trí ở hậu quân không bưu hãn bằng tiền quân và trung quân.
Đây là cách bố trí thông thường, trừ khi có mưu lược đặc biệt, ai lại đặt chiến lực tinh nhuệ nhất ở hậu quân để trông lương thảo?
Nhưng hiện tại Từ Hoảng không có thủy lục đồng tiến, lại lâm vào giao chiến với Tưởng Khâm ngay khi vừa tiến vào chiến trường, không kịp chia quân đi xem xét bờ sông. Quan trọng nhất là Từ Hoảng không nghe theo đề nghị của Gia Cát Lượng, cảm thấy binh lực của mình đủ để nghiền ép Giang Đông, nên muốn tốc chiến tốc thắng, lập tức phát binh sau khi nhận được tiếp tế.
Hậu quân của Từ Hoảng bị tập kích, đội hình có chút rối loạn, Tưởng Khâm chớp lấy cơ hội, toàn quân xông lên.
??????????.??????
"Thuyền sắp va vào! Chuẩn bị tiếp mạn thuyền!"
"Oanh!"
Hai chiếc thuyền đâm sầm vào nhau.
Tiếng rợn người vang lên, mảnh gỗ vụn bay tứ tung.
Quân tốt không đứng vững trên boong thuyền ngã xuống nước.
"Xông lên!" Tưởng Khâm hét lớn, dẫn đầu nhảy lên chiến thuyền thủy quân Xuyên Thục.
Mấy tên binh Xuyên Thục xông tới giết hắn.
Tưởng Khâm vung đao quét ngang, văng ra một vệt huyết quang, giận dữ hét: "Giết! Ai cản ta thì chết!"
Đang chém giết, bỗng có mũi tên gào thét đến, găm thẳng vào ngực Tưởng Khâm.
Tưởng Khâm quát lớn một tiếng, lảo đảo.
Binh Xuyên Thục trên chiến hạm tưởng Tưởng Khâm đã chết, sĩ khí đại chấn, hò hét xông lên, muốn đuổi giết Tưởng Khâm và quân Giang Đông xuống thuyền.
"A a a a......"
Nhưng chưa kịp binh Xuyên Thục chém giết Tưởng Khâm, đã thấy Tưởng Khâm lại xông lên, trên người còn cắm nửa mũi tên gãy, xông vào hàng ngũ binh Xuyên Thục, điên cuồng chém giết như hổ bị thương.
Có chủ tướng như vậy, binh Giang Đông cũng điên cuồng chém giết.
Binh Xuyên Thục không rõ nội tình, có người còn tưởng Tưởng Khâm đao thương bất nhập, hoặc là sống lại, tâm thần chấn động, cảm thấy Tưởng Khâm không thể chiến thắng, xoay người bỏ chạy.
Trong thủy chiến, do thuyền xóc nảy, tên thường chỉ tản ra trong phạm vi rộng, lực đạo cũng không bằng cung thủ trên đất bằng, hơn nữa Tưởng Khâm là tướng lĩnh, khôi giáp phòng hộ không tệ. Tên tuy găm vào người, nhưng không sâu, Tưởng Khâm vẫn dũng mãnh phi thường.
Tiền quân của Từ Hoảng bị Tưởng Khâm đè đầu đánh, hậu quân bị cầu lửa nện cho loạn, toàn bộ đội hình có chút tan vỡ.
Huyết quang và ánh lửa cùng múa.
Từ Hoảng......
Lúc này, Từ Hoảng cũng không thể bay được.
Từ Hoảng biết mình chủ quan, trúng mai phục của địch.
Hiện tại chỉ có hai lựa chọn, một là chống đỡ tên lửa, cầu lửa từ trên núi ném xuống, đánh bại Tưởng Khâm, phá hủy thủy trại Giang Đông, như vậy quân Giang Đông trên bờ cũng tự tan, hai là tạm thời rút quân, đợi chỉnh đốn rồi tác chiến tiếp.
Suy tư một lát, Từ Hoảng quyết định tạm thời rút lui.
Hắn cảm thấy thủy quân Giang Đông ở Di Đạo không đáng để liều mạng.
"Rút quân!"
Từ Hoảng hạ lệnh.
Âm thanh vang lên trên mặt nước, theo huyết thủy và sóng sông, truyền vào tai Lục Tốn trên đài cao ở thủy trại.
Lục Tốn từ từ nhắm mắt, mặt giật giật, chợt mở ra, trong mắt lóe lên chút áy náy và đau buồn, nhưng nhanh chóng biến thành kiên quyết, "Ngay lúc này! Toàn lực tiến công!"
Cờ lệnh lay động.
Trong thủy trại, mấy chục chiếc thuyền nhẹ như ngựa hoang mất cương, dọc theo khe hở giữa các chiến hạm điên cuồng xông lên!
Do dòng nước và sức gió, xuôi dòng thì dễ, nhưng muốn quay đầu trở lại sẽ xuất hiện câu nói quen thuộc, "Thuyền nhỏ dễ quay đầu".
Khi Từ Hoảng tiến công, thuyền lớn thuyền nhỏ hình thành biên đội chiến đấu, có thể duy trì đội hình ban đầu, nhưng khi muốn rút lui, thuyền lớn nhỏ không thể giữ nguyên trạng thái, thuyền nhỏ phải quay đầu trước, thuyền lớn mới có không gian xoay xở.
Đòn cuối cùng của Lục Tốn chính là chân tướng.
Cầu lửa chỉ có thể làm rối loạn đội hình, đốt cháy một chút vật tư bên ngoài thuyền, nhưng muốn dùng cầu lửa thiêu hủy lâu thuyền, xác suất thành công rất thấp. Nếu quân Giang Đông không thể chớp cơ hội phá hủy những lâu thuyền này, quân Xuyên Thục sẽ tùy thời bổ sung, sửa chữa những hư hại nhỏ, rồi nghênh chiến trở lại.
Chu kỳ chế tạo lâu thuyền lớn là cố định về mặt vật lý, dù tăng thêm nhân lực hay tài lực cũng không rút ngắn được bao nhiêu. Dù sao cũng bị hạn chế về vật liệu, kỹ thuật, đặc biệt là thợ đóng tàu Xuyên Thục, so với Giang Đông có chênh lệch rất lớn.
Điều này khiến Giang Đông tổn thất nặng nề. Nếu khẩn cấp trưng dụng, hoặc mua lâu thuyền của một số sĩ tộc nhà giàu, đồng thời khởi công đóng mới ở xưởng đóng tàu, tốc độ khôi phục sức chiến đấu trên mặt nước của Giang Đông có thể nói là vô địch thiên hạ.
Hơn nữa, do thủy võng Giang Đông dày đặc, nhiều người Giang Đông từ nhỏ đã sống trên mặt nước, nên có một sự thiên phú nhất định với hình thức chiến đấu này.
Điều này dẫn đến trong lịch sử Giang Đông rõ ràng đã dâng mười vạn quân, kết quả đợi một thời gian lại có thể dâng thêm mười vạn nữa......
Thời gian trôi qua từng giờ.
Khoảng cách giữa tẩu kha và lâu thuyền của quân Xuyên Thục cũng dần rút ngắn.
Ngày dần tàn, kéo dài bóng người, soi xuống mặt sông Trường Giang......
Tưởng Khâm đã rút khỏi tuyến đầu chém giết, được hộ vệ bảo vệ, cởi bỏ khôi giáp. Chiến bào dính máu đã đỏ rực một mảng lớn, y sư vội vàng xử lý vết thương.
Vốn chỉ là một vết thương xuyên thấu, nhưng do không kịp thời lấy mũi tên ra, Tưởng Khâm lại tiếp tục chém giết, khiến vết thương bị kéo rách, mũi tên khuấy động trong thịt, tạo thành một vết thương dữ tợn.
Mất máu nhiều khiến sắc mặt Tưởng Khâm hơi trắng bệch, nhưng sự chú ý của hắn không đặt vào vết thương, mà nhìn chằm chằm chiến trường xa xa, bỗng nói: "Sắp thắng rồi."
Vệ sĩ xung quanh sững sờ, cũng ngẩng đầu nhìn về phía xa, nhưng chỉ thấy những đội tàu tàn tạ nằm ngang phía trước, thi thể và mảnh vỡ thuyền chìm nổi trên sông.
"Không thấy à? Những chiếc tẩu kha đã lên." Tưởng Khâm nói, "Chỉ cần phá hủy lâu thuyền của Xuyên Thục, chúng ta coi như thắng."
"Coi như thắng", dù thắng lợi này là "tính" ra, nhưng lúc này cũng coi như là một "phong công".
Giống như đội tuyển bóng đá quốc gia đời sau, không phải mình mạnh, mà phải cảm ơn trời đất, cảm ơn nước bạn nương tay.
"Chúng ta thắng?" Vệ sĩ cũng có chút kích động, "Thật sao?"
Tưởng Khâm nhìn y sư băng bó vết thương, khẽ chạm vào, rồi đứng lên, khoác chiến bào mới, "Truyền lệnh, hướng nam bờ."
Giữa sông có rất nhiều mảnh vỡ thuyền đan xen lộn xộn, trong đó không ít còn đang cháy hừng hực, khói đen che khuất tầm mắt. Đội tàu lệch hướng lòng sông, hướng về nam bờ, những chiến thuyền chắn tầm mắt dần dời đi, Tưởng Khâm thấy cảnh tượng phía xa, đúng như hắn dự liệu, lâu thuyền Xuyên Thục bị tẩu kha đuổi theo......
Tẩu kha trang bị thêm mũi sừng, đổ đầy dầu hỏa.
Một khi đâm trúng lâu thuyền Xuyên Thục, có thể biến thuyền thành biển lửa ngay lập tức!
Tưởng Khâm nheo mắt, nhìn cảnh hỗn độn trên sông Trường Giang, thấy những chiếc tẩu kha phía trước, và những binh sĩ Giang Đông trên tẩu kha......
Trong mắt hắn bỗng rơi lệ.
Nước mắt rơi xuống má, biến mất trong râu.
Đây không chỉ là hắn đánh cược mạng sống, dùng máu thịt đổi lấy, mà còn là máu thịt của bộ khúc, tư binh, và những binh sĩ Giang Đông bình thường cùng nhau đổi lấy chiến quả.
Những binh sĩ Giang Đông trên tẩu kha đều là tử sĩ.
Tuy về lý thuyết có cơ hội nhảy thuyền lặn trốn trước khi lửa lớn bùng cháy, nhưng thực tế thường vì lý do này hay lý do khác, chậm một bước, sẽ bị lửa thiêu bị thương, thậm chí thiêu chết.
Dù chỉ bị bỏng nhẹ, nhưng ở thời Hán, da bị bỏng rồi ngâm nước sông, về cơ bản là đang đánh cược với Tử thần.
"Một chiếc, hai chiếc......"
Tưởng Khâm chậm rãi đếm số lâu thuyền Xuyên Thục bị tẩu kha vây, cắn xé, rồi bốc cháy dữ dội.
Tiền quân Xuyên Thục vốn đang giằng co chém giết với quân của Tưởng Khâm, nên khi rút lui tự nhiên bị tụt lại phía sau, nhanh chóng bị tẩu kha đuổi kịp. Lâu thuyền của tiền quân Xuyên Thục đã mất không ít thuyền hộ vệ và quân tốt trong trận chiến trước, thuyền bè, mái chèo cũng khó tránh khỏi bị hư hại, dù muốn nhanh cũng không được.
Tẩu kha tiếp tục tiến lên, đuổi kịp trung quân của Từ Hoảng.
"Rất tốt, chiếc thứ ba......" Tưởng Khâm nắm chặt nắm đấm, vung nhẹ trong không trung, nhưng rất nhanh hắn trợn tròn mắt, "Đó là cái gì?"
Bản dịch thuộc quyền phát hành duy nhất của truyen.free.