(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 325 : Thỏa hiệp
Trong phủ nha An Ấp.
Phỉ Tiềm vừa mới rời đi, Vương Ấp vẫn chưa thay quan phục, vẫn ngồi ngay ngắn trong sảnh, bởi vì hắn biết, lát nữa khẳng định còn có người muốn tới.
Quả nhiên, chưa đến một nén nhang, Vệ Ký của Hà Đông Vệ thị đã tới.
Hai bên phân chủ khách ngồi xuống, hàn huyên vài câu.
Vệ Ký vốn dĩ không có đặc biệt yêu ghét gì với Phỉ Tiềm, nếu như theo lẽ thường mà nói, cùng là sĩ tộc, lại có tầng quan hệ thông gia với Thái Ung, ít nhiều gì cũng nên thân cận một chút mới phải. Nhưng nhị đệ của Vệ Ký, sau khi thông gia với Thái Diễm, con gái của Thái Ung, lại bất hạnh qua đời.
Vệ Ký rất yêu thích nhị đệ của mình, tự nhiên là vô cùng thương tâm, bi thống không thể kiềm chế. Khi hắn thấy Thái Diễm không hề đau thương như người nhà, vẫn còn đọc sách, trong lòng bi thống lại biến thành phẫn hận với Thái Diễm.
Hắn cho rằng, Thái Diễm đã vào cửa Vệ gia, tự nhiên là người Vệ gia. Trong tình huống này, không khóc lóc thảm thiết, lại còn đọc sách, thật sự là...
Không thể chấp nhận! Cũng không thể tha thứ!
Nhưng đối với Thái Diễm mà nói, nhiều năm đọc sách trong thư lâu, giao tiếp bình thường thì không sao, nhưng đối đãi người nhà chồng thế nào, lại vì mất mẹ sớm nên không ai dạy bảo. Thêm vào tính tình vốn nhạt nhẽo, Vệ Trọng Đạo lại là do phụ thân chỉ hôn, bản thân không có tình cảm cơ sở...
Bởi vậy, Thái Diễm không thể nào giả bộ đau buồn được.
Cuối cùng mâu thuẫn bùng nổ.
Vệ Ký không cảm thấy mình hay gia tộc có gì sai, vậy thì lỗi tự nhiên là ở Thái Diễm. Thái Diễm đã sai, chẳng lẽ Thái Ung, phụ thân của Thái Diễm, lại không nên gánh chịu trách nhiệm gì sao?
Nếu Thái Ung có thể đến bồi tội, xin lỗi gì đó, Hà Đông Vệ thị cũng không phải kẻ hẹp hòi, bỏ qua cũng không phải không thể. Nhưng không ngờ Thái Ung lại không làm gì cả, phảng phất như đang kháng nghị, cho rằng Hà Đông Vệ thị sai, điều này khiến Vệ Ký rất khó chịu.
Cảm giác này, tựa như một luồng ác khí nghẹn trong ngực, không thể trút ra.
Thái Ung là lãnh tụ kinh học, người có tiếng nói trong giới văn học, Vệ Ký cũng không làm gì được Thái Ung, cũng không dám làm gì Thái Ung. Nhưng hiện tại, đệ tử của Thái Ung là Phỉ Tiềm lại đưa đến tận mũi mình...
Hừ hừ!
Bởi vậy, Phỉ Tiềm tuy không thù không oán với Vệ Ký,
Nhưng Vệ Ký không muốn để Phỉ Tiềm thuận lợi, nhất định phải trút bỏ ác khí trong lòng.
Cho nên Vệ Ký mới khách khí hồi đáp thư, lại tặng trâu rượu, để khi chỉnh đốn Phỉ Tiềm không bị người ta bắt lỗi...
Vệ Ký nói: "Vương sử quân, không biết Phỉ Thượng quận đến đây có việc gì? Nếu có việc cần Vệ gia giúp đỡ, xin cứ nói."
Vương Ấp nhìn Vệ Ký, không trả lời ngay.
Vương Ấp biết chuyện cẩu huyết giữa Vệ gia và Thái gia, nhưng không muốn để ý tới, dù sao đó là chuyện nhà người khác.
Vương Ấp là người bắc địa, biết rõ Hung Nô Khương Hồ gây hại cho biên cương, cũng khá thưởng thức những người trẻ tuổi như Phỉ Tiềm, nguyện ý ra biên cương bảo vệ đất đai. Bất quá, thưởng thức thì thưởng thức, còn trẻ mà đã lên cao vị, luôn cảm thấy có chút thiếu ổn trọng.
Đồng dạng, Hà Đông Vệ thị là vọng tộc bản địa, Vương Ấp khi chấp chính cũng cần Vệ thị giúp đỡ, nên không muốn làm quan hệ với Vệ Ký quá cứng ngắc.
Thế là Vương Ấp nói đơn giản: "Phỉ sử quân một là muốn mộ binh ở đây, hai là muốn mua lương thảo."
Vệ Ký chắp tay nói: "Không biết ý của Vương sử quân thế nào?"
Vương Ấp nhìn Vệ Ký chăm chú, nói: "Bá Du, Phỉ sử quân kiêm chức Hộ Hung Nô Trung Lang Biệt Bộ Tư Mã, hai việc này đều theo Hán luật."
Vệ Ký cười một tiếng, nói: "Đất Đại Hán, tất nhiên cần theo Hán luật."
Vương Ấp trầm mặc một chút, gật đầu, nói: "Tốt!"
Lời cần nói đều đã nói xong, hai bên cũng hiểu thái độ và ý tứ của đối phương, liền khách sáo vài câu, Vệ Ký cáo từ.
Vương Ấp đưa Vệ Ký ra ngoài, sau đó chắp tay sau lưng, chậm rãi đi về hậu viện. Đi được vài bước, Vương Ấp gọi một người hầu đến, phân phó: "Đi báo với Quận Thừa, nói ta thân thể khó chịu, bảo tạm thay ta quản lý việc quận."
Người hầu lĩnh mệnh đi xuống, Vương Ấp lại lắc đầu, trong lòng suy đoán, Vệ Ký này nhất định phải gây sự với Phỉ Tiềm một trận. Chẳng lẽ Phỉ Tiềm trước đó đắc tội Vệ Ký? Hay chọc giận ai đó của Hà Đông Vệ gia?
Đây cũng chính là nguyên nhân Vương Ấp cố ý nói "Hán luật", muốn gây sự thì cứ theo quy củ mà làm. Phỉ Tiềm dù sao vẫn là quan viên Đại Hán, thần tử triều đình. Cho nên, Vương Ấp cũng coi như đặt ra quy củ cho Hà Đông Vệ thị, dù làm thế nào, cũng đừng phá hỏng luật pháp Đại Hán!
Bất quá cái Vệ Ký này, Hà Đông Vệ thị này, vậy mà...
Vương Ấp lắc đầu, thở dài, có chút mất hứng đi tới hậu viện. Lúc trẻ hắn cũng từng đầy nhiệt huyết, nhưng tuổi càng cao, dù lòng báo quốc không thay đổi, nhưng thủ đoạn đã không còn kiên cường trực tiếp như thời trẻ, mà trở nên ôn hòa thỏa hiệp hơn.
Lần này, cũng vậy, hắn chọn thỏa hiệp. Giống như việc hắn chấp nhận sự bổ nhiệm của Đổng Trác, dù không đồng ý với việc Đổng Trác chấp chính, nhưng hắn vẫn cảm thấy ít nhất khi còn tại vị, mình sẽ tận tâm vì bách tính mà làm việc...
Ít nhất so với những kẻ ngu ngốc kia làm Thái Thú còn tốt hơn!
Vương Ấp dù không có hảo cảm lớn với Hà Đông Vệ thị, nhưng đồng dạng, hắn cũng không tin tưởng Phỉ Tiềm còn quá trẻ mà đã lên cao vị.
Hắn cho rằng, vị trí quận trưởng không phải dễ dàng mà làm được. Phỉ Tiềm đã thành Thượng Quận quận trưởng, thì phải biết cách ứng phó những vấn đề này. Dù Phỉ Tiềm trước mắt chỉ là thay mặt quận trưởng, nhưng vì Thượng Quận vốn dĩ trống rỗng, nên quyền hạn và chức trách của Phỉ Tiềm cũng không khác gì quận trưởng thật sự.
Nếu ngay cả việc ứng phó một thế gia ngấm ngầm gây khó dễ cũng không được, thì Phỉ Tiềm coi như đến Thượng Quận cũng vô ích. Phải biết, Thượng Quận là nơi người Hồ, Hán nhân sống lẫn lộn, dân phong dũng mãnh, trăm việc đều cần chấn chỉnh, không có bản lĩnh thì không thể làm gì được.
Đừng thấy hôm nay Phỉ Tiềm mang theo một đám binh sĩ uy vũ hùng tráng mà đã nổi danh, nhưng coi như những người này là bách chiến tinh binh, cộng thêm những người còn lại bên ngoài thành, tính cả cũng chỉ có chưa đến ngàn người. Nếu không hiểu sách lược, chỉ dùng sức mạnh, đợi dùng hết những nội tình này, coi như có thể chiêu mộ thêm tân binh thì sao?
Binh sĩ chưa qua huấn luyện thì so với Hoàng Cân tặc tốt hơn bao nhiêu?
Trên chiến trường đao thương thấy máu, nhưng ám tiễn dưới chiến trường cũng có thể đoạt mạng người!
Vương Ấp đóng cửa để Quận Thừa đại diện là vì không định nhúng tay vào chuyện giữa Hà Đông Vệ thị và Phỉ Tiềm. Dù sao hắn thấy, nếu Phỉ Tiềm không có bản lĩnh xử lý tốt, thì đáng đời.
Ít nhất nếu Phỉ Tiềm ngã ở Hà Đông, mình cũng có thể biết rõ ngọn ngành, trông nom một hai, cuối cùng ra tay bảo vệ tính mạng Phỉ Tiềm, rồi đưa về là xong việc, còn hơn để một tên thanh niên lỗ mãng không hiểu gì cả, lãng phí quân tốt và thuế má của quốc gia!
Bản dịch chương này được bảo hộ độc quyền tại truyen.free.