(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 183 : Thừa chế
Giờ phút này, Phỉ Tiềm thực sự không biết nên lựa chọn ra sao. Có lẽ Tào Tháo mới là đối tượng lý tưởng nhất, nhưng Phỉ Tiềm biết rõ, chỉ cần nhìn vào vị trí hiện tại của mình, đã không còn khả năng chọn Tào Tháo.
Mình mượn danh Kinh Châu Thứ Sử Lưu Biểu, mới có thể cùng Y Tịch ngồi chung hàng ghế đầu, đại diện cho một phương chư hầu. Còn đáng thương Tào Tháo, thậm chí ngay cả ghế hàng đầu cũng không được ngồi, chỉ có thể ngồi sau Trương Mạc, đại diện cho một bộ phận thuộc hạ của Trương Mạc...
Vượt qua Trương Mạc để tiến cử Tào Tháo ư?
E rằng dù mình có nói, chắc cũng bị coi là trò cười. Không chỉ mình, mà cả thầy mình là Thái Ung, Bàng Đức Công cũng sẽ bị chế giễu vì dạy dỗ một kẻ không hiểu tôn ti trật tự, không biết lễ tiết...
Dù ta biết ngươi là lựa chọn tốt nhất, nhưng thật không có cách nào chọn ngươi.
Phỉ Tiềm vừa nghĩ hay là cứ bỏ phiếu trắng như Bảo Tín, vừa liếc nhìn Tào Tháo, lại thấy Tào Tháo dường như đang dùng ánh mắt ra hiệu điều gì...
Theo ánh mắt của Tào Tháo, Phỉ Tiềm nhìn sang, vậy mà phát hiện Tào Tháo lại ra hiệu cho Viên Di?
Không đúng, không phải Viên Di, mà là Viên Thiệu do Viên Di đề cử. Ý của Tào Tháo là muốn ta đề cử Viên Thiệu?
Cái này...
Phỉ Tiềm không khỏi do dự. Dù sao nếu đề cử Viên Thiệu, chắc chắn sẽ đắc tội không ít người. Tân Duyện Châu Thứ Sử Khổng Trụ hết hát lại diễn, ý tứ trong ngoài đều muốn ta chọn hắn. Nếu ta bỏ phiếu trắng thì thôi, bây giờ lại đi chọn Viên Thiệu, vậy chắc chắn sẽ chọc giận Khổng Trụ, cùng với anh em Trương Mạc, Trương Siêu đi theo Khổng Trụ, thậm chí ngay cả Đông Quận Thái Thú Kiều Mạo cũng sẽ vì vậy mà không ưa ta...
Phỉ Tiềm đang hơi lúng túng, lại thấy Trương Mạc sau lưng Tào Tháo, vẻ mặt ngưng trọng chắp tay với mình...
Cũng được!
Phỉ Tiềm nghĩ đi nghĩ lại, cẩn thận cân nhắc một chút, phát hiện dường như có thể nhìn từ một góc độ khác, liền mở miệng, không trực tiếp bày tỏ thái độ ủng hộ ai, mà nói: "Xin thứ cho Tiềm mạo muội, không biết Kháng Hương Hầu Viên Bản Sơ, Hậu tướng quân Viên Công Lộ giờ phút này thế nào?"
Trương Siêu tương đối thẳng thắn, miệng cũng nhanh, liền nói thẳng: "Hậu tướng quân ta không biết, Kháng Hương Hầu đang ở Nghiệp Huyện thiết đàn nhận... Thừa chế..."
Trong khoảnh khắc, toàn trường vậy mà đều im lặng xuống, ngay cả Trương Siêu cũng như chợt phát hiện vấn đề, há hốc miệng, có chút ngẩn người...
Phỉ Tiềm chắp tay, biểu thị đã nói xong.
Y Tịch bên cạnh nhếch mép, dùng giọng cực thấp nói nhỏ: "... Tử Uyên... Đại tài... Tuyệt diệu chi đối..."
Dù vẻ ngoài Phỉ Tiềm có vẻ rất bình tĩnh, như đã tính trước, thực tế trong lòng cũng đang đập thình thịch. Vốn dĩ câu hỏi này chỉ là mình chợt nghĩ ra, định nói rộng ra một chút, để thuyết minh Viên Thiệu so với Viên Thuật có chút hơn, thuận nước đẩy thuyền tiến cử Viên Thiệu, ai ngờ Trương Siêu lại đưa ra một đáp án không thể tuyệt vời hơn, lập tức mình cũng không nên nói thêm gì nữa...
Kỳ thật Phỉ Tiềm cũng giật mình trước tin này, nhưng từ tình hình hiện tại mà xem, rõ ràng Khổng Trụ, Trương Mạc bọn người, thậm chí Lưu Đại một bọn người đều biết chuyện này, còn mình đích thực là lần đầu tiên nghe nói.
Thừa chế a!
Viên Thiệu này thật là gan lớn!
Hoàng Đế Lưu Hiệp hiện tại làm gì có quyền lực mà hạ chiếu cho Viên Thiệu?
Cho nên làm một nghi thức thừa chế, ngoài miệng nói là tuân theo ý chỉ của Hoàng Đế, thực tế thì sao? Chẳng phải Viên Thiệu tự nói gì là đó sao?
Phỉ Tiềm lại nghĩ đến câu nói lập lờ nước đôi trước đó của Trương Mạc, không khỏi thầm mắng trong lòng, tên hỗn đản Trương Mạc này, quả thật đang lừa dối mình. Viên Thiệu nếu đang làm chuyện này, vậy chắc chắn sẽ không đến Toan Tảo.
Nghi thức thừa chế là đại sự, phải thiết đàn trai giới, long trọng bao nhiêu thì làm bấy nhiêu long trọng, nhất thời bán khắc làm sao có thể nói thoát thân là thoát thân được?
Bất quá, hành động lần này của Viên Thiệu cũng là cực kỳ lớn gan. Nếu Hoàng Đế chỉ cần hé răng, nói Viên Thiệu thừa chế là giả, vậy hành vi của Viên Thiệu chính là tội giả mạo chỉ dụ vua...
Giả tạo chiếu lệnh của Hoàng Đế, xâm phạm quyền lực tuyên bố chiếu lệnh của Hoàng Đế, nghiêm ngặt mà nói đây là một loại xâm phạm thân người, quyền lực và tôn nghiêm của Hoàng Đế.
Về sau thời Hán, phàm là giả mạo chỉ dụ vua, cơ bản là bắt được là chém đầu, thậm chí tru di tam tộc cũng có. Nhưng ở thời Hán, xử lý kết quả của việc giả mạo chỉ dụ vua hoặc kiểu chế lại khác rất nhiều so với hậu thế. Có lẽ là do Hoàng Đế thời Hán vẫn tuân theo lý niệm sĩ đại phu cùng trị thiên hạ, hoặc là nguyên nhân nào khác, tạo thành việc ở thời Hán có người bị xử tử vì giả mạo chỉ dụ vua, cũng có việc sau khi phát hiện lại cho qua...
Thời Hán Vũ Đế, "Hà Nội cháy, đốt hơn ngàn nhà", sai Cấp Ảm đến thị sát. Cấp Ảm thấy dân nghèo "cha con ăn thịt lẫn nhau", liền tự tiện làm việc, dùng "Tiết" do Hoàng Đế ban cho, lấy danh nghĩa chiếu lệnh của Hoàng Đế mở "Hà Nội kho túc để chấn dân nghèo", sau đó chủ động "xin trả lại Tiết, chịu tội kiểu chế".
Nhưng Hán Vũ Đế nói, đây là do Cấp Ảm xuất phát từ thiện ý, "vô hại kiểu chế", không bị truy cứu trách nhiệm.
Cũng trong năm Nguyên Đỉnh thời Hán Vũ Đế, Từ Yển cũng "kiểu chế" một lần, thì bị cho là kiểu chế gây hại lớn, bị Ngự Sử Đại Phu Trương Canh vạch tội, đáng chết.
Cho nên ở thời Hán, giả mạo chỉ dụ vua và kiểu chế không nhất định là có tội. Huống hồ trong tình hình hiện tại, Viên Thiệu đứng ra nói mình có chiếu thư của Hoàng Đế, tuân theo ý chỉ của Hoàng Đế mà tự tiện làm việc, chỉ là một bộ đồ mới mà ai cũng biết Hoàng Đế đang mặc...
Nhưng vấn đề là, ai cũng sẽ không vạch trần nó...
Khổng Trụ há hốc miệng, nhìn Trương Mạc bên cạnh, trong mắt có chút bất đắc dĩ, rồi nói: "Viên Bản Sơ tứ thế tam công, danh tướng đời sau, chính là bậc anh hùng, có thể làm minh chủ... Chư vị có tán thành không?"
Trong đại trướng dị dạng trầm mặc một hồi, sau đó nhao nhao nói: "Thiện! Kháng Hương Hầu chính là minh chủ!"
Đùa à, Viên Thiệu bây giờ đang làm thừa chế, nếu không để hắn làm minh chủ, sau này Viên Thiệu trong lòng không vui, nói Hoàng Đế có chiếu, mỗ mỗ vô năng, bãi quan hồi hương...
Huống hồ mọi người tụ tập ở Toan Tảo này để làm gì?
Chẳng lẽ thật sự định đến đánh trận?
Chẳng phải là để mình có thể tiến thêm một bước trên con đường hoạn lộ sao?
Về phần Hậu tướng quân Viên Thuật, hay là Khổng Trụ, vậy xin lỗi, ai bảo các ngươi hiện tại không có quan chức quyền lên tiếng?
Vì chiếc mũ trên đầu, dù Kiều Mạo vốn có khuynh hướng Viên Thuật, cuối cùng cân nhắc mãi vẫn là thỏa hiệp.
Thanh âm Khổng Trụ dường như hơi khàn khàn, nói: "Vậy thì đem việc chọn minh chủ, khoái mã báo cho Kháng Hương Hầu. Lập tức trúc đàn, để mà minh ước..."
Đến đây, hội nghị lề mề rốt cục kết thúc. Hai vị đại lão trọng lượng cấp, Khổng Trụ và Lưu Đại cùng nhau đứng dậy, dẫn đầu sóng vai đi ra ngoài, những người còn lại cũng đều đứng dậy, theo thứ tự tôn ti chỗ ngồi mà ra...
Khi Khổng Trụ đi đến trước mặt Phỉ Tiềm, không biết vô tình hay cố ý, gật gật đầu với Phỉ Tiềm, nhẹ giọng nói một tiếng: "Thiện!" Rồi đi.
Sau đó Trương Mạc đi tới, không nói một lời, cũng không nhìn Phỉ Tiềm, chỉ hất tay áo trước mặt Phỉ Tiềm, rồi ra khỏi đại trướng. Còn Trương Siêu thì liếc mắt nhìn Phỉ Tiềm, sắc mặt khó coi đi theo Trương Mạc.
Phỉ Tiềm trong lòng thở dài một tiếng, dù mình có chú ý cẩn thận đến đâu, chọn một lựa chọn hơi tốt hơn, nhưng vẫn phải đắc tội với người...
Tào Tháo, ngươi thật là một cái hố hàng a...
Bản dịch chương này được truyen.free bảo hộ và phát hành độc quyền.