(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 1402: Phá Quân đao
Mưa bụi giăng giăng, từ bốn phương tám hướng trên đường phố, quân Hán Xương chạy về cố thủ, cũng không thể ngăn cản bước chân tiến lên của Ngụy Diên. Linh Bao lúc này mới xuất hiện giữa đường, vội vã chạy tới, chỉ thấy tàn binh Tây Môn đã mất hết dũng khí chống cự, kẻ thì lảo đảo bỏ chạy, kẻ thì trốn trối chết, miệng hô lớn: "Giặc mạnh lắm! Giặc mạnh lắm!"
Ngoài thành tiếng ồn ào vọng lại, giữa tiếng động không ngớt, những tráng hán từ cửa thành xông ra, dẫn đầu quân sĩ theo đường lớn thẳng hướng lầu thành, quân coi giữ trên thành Tây lại từng bước bại lui, thỉnh thoảng có tiếng kêu thảm thiết, người từ trên tường thành rơi xuống, "khì khì" một tiếng trầm đục, ngã xuống vũng bùn, nhuộm đỏ cả một vùng.
Tiến lui, xô đẩy lẫn nhau trên đường phố, loạn thành một đoàn, càng không có trận hình.
Linh Bao không khỏi lớn tiếng quát, ý đồ ổn định quân tâm, chỉnh đốn lại đội ngũ, may ra có thể đuổi đám "giặc" đang xông tới kia ra ngoài. Linh Bao biết, lúc này càng không thể loạn, nếu không sẽ kéo theo dân chúng trong thành rối loạn, đến lúc đó các nhà các hộ như chim sợ ná bắt đầu đào vong, binh lực của mình chẳng khác nào hạt cát giữa sa mạc, sẽ bị phong trào cuồng loạn trực tiếp vùi lấp!
"Ta cùng Tông vương Đỗ xưa nay hữu hảo! Các ngươi thuộc thủ lĩnh nào! Dám tập kích Hán Xương!" Linh Bao vừa chỉ huy quân sĩ về vị trí, vừa lớn tiếng quát hỏi, "Nếu lúc này lui binh, ta còn có thể xá tội cho, nếu chấp mê bất ngộ, ắt tru di cửu tộc!"
Linh Bao kỳ thực cũng không trông mong mấy câu có thể lui binh, chỉ là mượn cơ hội đối thoại, chỉnh đốn lại đám quân sĩ tan tác mà thôi, nhưng không ngờ đối diện Ngụy Diên cũng có tính toán tương tự.
Dù Ngụy Diên vũ dũng vô song, nhưng dù sao cũng là thân thể bằng xương bằng thịt. Đoạn đường này bôn tập, lại còn chặn đường chém giết quân coi giữ ở cửa thành, thêm vào thời tiết mưa bụi, thể lực tiêu hao cực lớn, giờ phút này, cũng phải thừa cơ hội này điều chỉnh hô hấp, khôi phục khí lực.
Quân tinh nhuệ sau lưng Ngụy Diên, lúc này cũng thở hồng hộc, giữa màn mưa bụi thở dài, mồ hôi hòa lẫn nước mưa, có người thậm chí kiệt sức, ngay cả chiến đao vốn trầm ổn cũng run rẩy.
Linh Bao tưởng rằng lời mình có tác dụng, có chút đắc ý, "... Các ngươi nếu quỳ xuống, thúc thủ chịu trói, ta xem trên mặt Tông vương, sẽ không truy cứu! Nếu không, ắt lấy mạng các ngươi!"
Ngụy Diên vẫn im lặng đứng giữa đường, chặn đường Linh Bao.
Để đảm bảo không bị quân thủ thành Hán Xương phát hiện sớm, Ngụy Diên không điều động toàn bộ đại quân cùng lúc, nên quân sĩ vẫn đang từng tốp nhỏ tiến lên, đại quân đến nơi cần thời gian nhất định.
Trên thành Tây Hán Xương, dù quân thủ thành thấy Linh Bao đến giúp, cũng ra sức chống cự, nhưng về chiến lực cá nhân, dù đám quân Chinh Tây của Ngụy Diên tiêu hao nhiều thể lực, kinh nghiệm và kỹ xảo vẫn hơn hẳn quân thủ thành, thêm vào địa hình trên tường thành không lớn, quân thủ thành dù đông hơn, cũng không thể tạo thành vòng vây, lại thêm thời tiết mưa bụi, ngay cả cung cũng không bắn được, dần dần bị quân Ngụy Diên chiếm thượng phong, tiếng kêu thảm thiết liên tiếp vang lên.
Linh Bao thực sự không nhẫn nại được, thấy người từ ngoài cửa thành chạy tới càng lúc càng đông, cũng cảm thấy không đúng, không giống phản loạn đơn thuần, bèn không kịp chỉnh đốn hoàn toàn trận liệt, cầm trường thương, vung tay hô lớn: "Giết! Đoạt lại cửa thành!"
Ngụy Diên giờ phút này cũng khôi phục chút khí lực, vất vả trèo đèo lội suối, khó khăn lắm mới ra khỏi vùng núi, cái tư vị này, dù Ngụy Diên tâm địa sắt đá, cũng không muốn nếm lại lần nữa!
Bởi vậy, thấy Linh Bao xông lên, Ngụy Diên cũng trầm giọng quát: "Giết! Giết sạch chúng! Hán Xương từ nay thuộc về chúng ta!"
Quân hai bên cùng nhau hô lớn, đụng đầu, người bị thương ngã quỵ, những người khác không nhìn, chỉ đỏ mắt hung hăng vung đao thương, gầm rú chém giết, tiếng binh khí chém vào cốt nhục như đồ tể vung dao chặt xương trên thớt.
Trong tình thế này, mạng người còn không bằng một con chó!
Trường mâu đâm loạn xạ, đao thương trên không trung giao thoa, va chạm, chém giết, nước mưa trong giây lát biến thành huyết thủy, ngã xuống đã ngã xuống, người chưa ngã cũng đầy thương tích, chỉ mong trước khi chết kéo thêm một cái đệm lưng.
Linh Bao xông lên trước trận, vừa hô lớn cổ vũ sĩ khí, vừa tìm sơ hở trong trận Ngụy Diên. Linh Bao làm tướng ở Xuyên Trung nhiều năm, há không biết tầm quan trọng của Hán Xương đối với Ba Tây quận? Bởi vậy, thấy quân Ngụy Diên dũng mãnh, dù bị thương cũng không lùi bước, trong lòng đã có chút bất an, Tông nhân không thể như vậy!
Chẳng lẽ là...
Không thể nào, không thể nào!
Quân Chinh Tây sao lại xuất hiện ở đây? !
Linh Bao vừa phủ định, vừa ra sức dẫn quân sĩ đột tiến, tạo áp lực lên trận Ngụy Diên, ý đồ giành lại Tây Môn, rồi đẩy quân Ngụy Diên ra khỏi thành, mới bảo trụ được Hán Xương!
"Binh sĩ phía trước! Tả hữu tản ra!"
Giọng Ngụy Diên trầm thấp vang lên trong trận, như mang theo tiếng kim loại trầm muộn đặc hữu.
Trận liệt chia sang hai bên trái phải, lộ ra một loạt đại hán mặc trọng giáp, dẫn đầu chính là Ngụy Diên. Ngụy Diên vung Mạch Đao cán dài trên không trung, lưỡi đao sắc bén như tia chớp xẹt qua, vẩy đi huyết thủy và nước mưa, giọng trầm muộn từ sau mặt nạ truyền ra: "Các ngươi, chết đi!"
Trước đó Ngụy Diên ẩn mình trong trận, không lộ diện, nhờ quân sĩ giúp mặc trọng giáp. Toàn thân trọng giáp này, một mặt số lượng có hạn, Từ Thứ không có nhiều, mặt khác đường núi khó đi, nên Ngụy Diên chỉ mang theo ba mươi bộ, còn phải thay phiên nhau. Ngoài thành đường đất đầy bùn, dù mặc giáp cũng không đi được, giờ vào thành, mặt đất phần lớn là phiến đá, nên quân sĩ phía sau đưa trọng giáp lên, Ngụy Diên mặc vào, dũng khí hùng hồn vô cùng...
Trong chiến trường bề ngang hạn chế này, trọng giáp bộ tốt chỉ cần còn khí lực, đơn giản là tồn tại gần như vô địch. Chỉ có trọng trang bộ tốt chém giết người khác, còn đối thủ phản kích, nếu không có binh khí nặng, đa số vô hiệu.
"Các ngươi là ai!" Linh Bao dù không tình nguyện, cũng ý thức được mình đã đoán sai.
Trong tiếng bước chân "ầm ầm", Ngụy Diên dẫn quân sĩ mặc trọng giáp, bắt đầu đẩy ngang về phía trước, "Ta là Ngụy Diên Ngụy Văn Trường, dưới trướng Chinh Tây tướng quân!"
"Chinh Tây! Xong! Xong! Bọn họ là Chinh Tây!" Quân Hán Xương lập tức bối rối, sĩ khí giảm mạnh. Dù sao đối phó tặc binh và đối phó quân chính quy là hai khái niệm khác nhau.
Dù chưa từng gặp cục sắt này trên chiến trường, quân Hán Xương cũng bản năng cảm thấy không dễ chọc, đối mặt lưỡi đao sáng như tuyết của Ngụy Diên, lập tức mất dũng khí phản kháng, từng bước lui lại, không dám giao thủ.
Ngụy Diên im lặng, một đao chém bay đầu một quân Hán Xương còn do dự chưa rút lui, dưới Mạch Đao sắc bén, quân Hán Xương như bị đầu người chân gãy đôi rồi xé rách ra, chia làm hai mảnh, rơi trên mặt đất.
Quân Hán Xương ồn ào, nhao nhao cuộn mình sang hai bên, tránh né lưỡi đao của Ngụy Diên.
Linh Bao thấy tình thế không ổn, lui không được, vì biết nếu lui một bước, sẽ lập tức tan rã, chỉ có thể hô lớn, cắn răng xông tới Ngụy Diên, dù không giết được Ngụy Diên, cũng mong kéo dài thời gian, để quân sĩ nơi khác đến cùng nhau chống cự.
Trong mưa phùn, một ủng da giẫm xuống, nước đọng trên phiến đá bắn lên!
Mặt Linh Bao vặn vẹo, y giáp trên đầu bắn nước châu, theo đà xông tới vặn eo, hai tay đưa thẳng trường thương, đầu thương rung động, xé rách mưa bụi, vẽ trên không trung một quỹ tích trong suốt, hướng cổ họng Ngụy Diên mà đi!
Trọng giáp phòng ngự cực mạnh, nhưng cũng giảm độ linh hoạt, nhiều động tác xoay người tránh né không làm được. Ngụy Diên nhìn chằm chằm đầu thương phóng đại qua mặt nạ, không tránh không né, hai tay vòng lên Mạch Đao, nghiêng lên chém vào chuôi thương của Linh Bao.
"Răng rắc!"
Dù chuôi thương quấn dây gai và quét sơn dày, vẫn không chống được Mạch Đao sắc bén, bị chém thành hai mảnh, đầu thương mất lực, mất chính xác, lệch lạc đập vào người Ngụy Diên, rồi bắn lên, rơi xuống đất.
Ngụy Diên thừa lúc Linh Bao kinh ngạc chưa kịp dừng bước, hai tay xê dịch, trở tay lại một đao!
Trong ánh đao, mặt Linh Bao vốn vặn vẹo bỗng dừng lại, rồi dần dần giãn ra, "Hảo đao... Đao vì sao tên..."
"Ách?" Ngụy Diên không ngờ Linh Bao lại hỏi vậy, nhưng trong lòng bật ra một cái tên, "Phá Quân! Đao này tên là Phá Quân!"
"Ừm..." Linh Bao ngửa mặt ngã xuống, giữa ngực bụng, cả giáp trụ lẫn huyết nhục, xuất hiện một lỗ thủng lớn, máu tươi và nội tạng phun ra! Linh Bao như trút được gánh nặng, hoặc cảm thấy chết dưới đao có tên tuổi này không oan, hoặc cảm thấy mình thua Ngụy Diên chỉ vì thua vũ khí, thì thào niệm một tiếng rồi tắt thở, "Hảo đao..."
"Hừ! Đương nhiên là hảo đao!" Ngụy Diên giơ đao lên, không nhìn Linh Bao đã chết, mà sốt ruột nhìn Mạch Đao, rồi nhẹ nhàng rung, vẩy huyết thủy trên đao.
"Theo ta! Giành lại cửa thành! Huyện nha!"
Từ đây, đao này tên là Phá Quân!
Từ giờ trở đi, Hán Xương thuộc về Chinh Tây!
... ... ... ... ... ...
Tây Lương, Kim Thành.
"Khục khục... Khụ khụ khục..."
Lý Nho bọc da cừu, núp trong da lông, ho liên thanh, như sắp tắt thở, nửa ngày mới ngừng, lấy khăn lau khóe miệng và râu dính nước bọt.
"Bệnh của ngươi..." Hàn Toại không quay đầu, dù sao ho như vậy vẫn sống được, hắn chỉ thấy một mình Lý Nho như vậy, "... Không nhẹ a..."
Lý Nho cười khà khà, khàn giọng nói: "Yên tâm, nhất thời không chết được... Sao, nghĩ thông rồi?" Nguyện ý ăn cơm, yêu cầu bắt đám Khương nhân cướp bóc, đồ sát, đốt cháy Hàn phủ, rõ ràng Hàn Toại đã khôi phục lý trí trong bi thương.
"..." Hàn Toại nhìn cảnh hỗn độn trước mắt, im lặng.
Nơi này từng là Hàn phủ Kim Thành lừng lẫy, nơi Hàn Toại làm giàu, mỗi ngọn cây cọng cỏ, mỗi viên ngói, Hàn Toại đều quen thuộc. Hàn Toại còn nhớ, cạnh cửa phủ có dấu ấn Hàn Toại cố ý đóng thêm khi phong Hầu, giờ chỉ còn đoạn cột trụi lủi đen sì bị đốt thành than...
"... Ha ha, cướp thì cướp..." Trong mắt Hàn Toại có chút ánh nước, vừa tới đây bi thương đến hôn mê mấy lần, nhưng đối mặt lâu, cũng dần bình phục, dâng lên cừu hận, "... Sao còn đốt đi... Còn..."
"Biết vì sao Tây Lương những năm này không thành đại sự?" Lý Nho đứng cạnh Hàn Toại hỏi.
Hàn Toại cúi đầu, nói: "Vì sao?"
"Những năm này, tướng Tây Lương không tiến bộ..." Lý Nho liếc Hàn Toại, rồi nhìn hài cốt Hàn phủ, nói, "Đốt giết là thủ đoạn lập uy duy nhất... Từ thời Biên Tướng quân đã vậy..."
Diệt cả nhà Biên Chương, chính là Hàn Toại.
Hàn Toại và Biên Chương vốn là bạn cũ, khi Khương nhân Bắc Cung Bá Ngọc phản loạn, bắt đốc quân Lương Châu Biên Duẫn và xử lý Lương Châu Hàn Ước làm con tin. Đôi cá mè một lứa này, cho rằng dân Tây Lương khổ vì chính trị hà khắc, nên từ con tin biến thành người tham gia, gia nhập phản loạn.
Nhưng về sau có lẽ vì ý kiến khác nhau, hoặc vì thay đổi trong quá trình thế lực bành trướng, Hàn Toại và Biên Chương dần có mâu thuẫn, đến mức Hàn Toại động thủ...
"Ha ha... Ý ngươi là một thù trả một thù?" Hàn Toại cười, mặt sẹo trên mặt nhăn nhó, dữ tợn, "Chẳng lẽ Đổng Trọng Dĩnh không phải sao?"
Lý Nho gật đầu, nói: "Cũng vậy, nên Đổng Trọng Dĩnh cuối cùng cũng bại... Thân bại danh liệt, cửa nát nhà tan, ngay cả lão mẫu tám mươi và ấu nữ tám tuổi, đều chết dưới đao búa! Di tam tộc, thi hài phơi ngoài đồng, không được thu!"
Nói chôn ngay dưới thi hài Đổng Trác rồi nước trôi ra, chỉ là đánh rắm!
Chẳng qua là môn sinh Viên thị giở trò quỷ.
Năm xưa Đổng Trác giết Viên Ngỗi, đám môn sinh Viên thị không dám hé răng, sau khi Đổng Trác chết, chân trước chôn xuống, chân sau lén sai người đào lên, còn viện cớ trời đất bỏ đi, để tỏ vẻ mình đoạn tuyệt với Đổng Trác, trung thành với Viên thị...
Một đám lang cẩu.
Hàn Toại trố mắt, nghe vậy quay sang nhìn Lý Nho, thấy Lý Nho thần sắc tự nhiên, sửng sốt nửa ngày, mới chậm rãi nói: "Chinh Tây... Đáng giá vậy sao?"
"Sơn Tây ra tướng, Sơn Đông ra tướng..." Lý Nho không trực tiếp trả lời, "... Nhưng tướng c��ng tốt, tướng cũng được, cộng lại mới là soái..."
Hán Xương thất thủ, Tây Lương rung chuyển, liệu Hàn Toại có thể đưa ra quyết định đúng đắn? Bản dịch thuộc quyền phát hành duy nhất của truyen.free.