Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 1337: Sinh tử

"Ta không đi!" Hàn thị trợn tròn mắt, vì phẫn nộ mà ánh mắt lồi ra, thêm vào đó là hàng lông mày nhíu chặt, kéo mí mắt xuống, khiến con mắt thành hình dạng một góc vuông, "Nơi này là nhà của ta! Nhà của ta! Ta từ nhỏ đã lớn lên ở đây, dựa vào cái gì mà phải đi! Ta không đi!"

"Ngươi..." Diêm Hành há miệng muốn nói.

"Ngươi cái gì mà ngươi!" Ngón tay Hàn thị chỉ thẳng vào mặt Diêm Hành, "Ngươi không phải rất có bản lĩnh sao! Vì sao đánh không lại thằng nhãi ranh họ Mã? Có phải ngươi hạ thủ lưu tình không? Rốt cuộc ngươi nghĩ cái gì? Ngươi còn là con rể Hàn gia không, ngươi còn nhớ ân tình của cha ta không!"

"Ta..." Diêm Hành cau mày.

"Ta cái gì mà ta!" Hàn thị tiếp tục phun nước bọt, vung tay, "Họ Diêm! Ta, Hàn thị, không bạc đãi ngươi! Cha ta giao nơi này cho ngươi, rồi ngươi lại bảo ta phải rời đi! Rời đi thì đi đâu? Nơi này sao có thể giao cho chúng! Bây giờ ngươi không phải nói với ta chuyện rời đi hay không, mà là phải lập tức trở về thành, thủ hộ thành trì! Lập tức! Lập tức! Đi!"

Diêm Hành nhắm mắt lại, thở dài một tiếng: "Thành... Thành đã vỡ rồi..."

Hàn thị giật mình, chợt càng thêm phẫn nộ: "Vì sao thành lại vỡ! Vì sao?! Rốt cuộc ngươi đã làm gì! Vì sao ngươi lại làm thành ra thế này! Đây là cơ nghiệp Hàn gia ta đó! Ngươi, ngươi bây giờ đi đuổi thằng nhãi ranh họ Mã ra khỏi thành cho ta, đuổi ra ngay!"

Diêm Hành lắc đầu, nói: "Tiên Linh Khương, còn có Linh Ngô Khương... Chúng ta bị đánh bất ngờ... Mã Mạnh Khởi đã sớm chuẩn bị rồi..."

"Giờ ngươi còn gọi hắn là Mã Mạnh Khởi!" Hàn thị trừng mắt tam giác, "Đến giờ ngươi vẫn còn gọi hắn là Mã Mạnh Khởi!?"

"Cái này không phải trọng điểm!" Diêm Hành cũng dần mất kiên nhẫn, "Bây giờ thừa lúc chúng ta còn cầm cự được, ngươi nên nhanh chóng dẫn con cái rời đi trước!"

"Cái này không phải trọng điểm, vậy cái gì mới là trọng điểm?" Trong mắt Hàn thị lóe lên vẻ hoài nghi, nhìn chằm chằm Diêm Hành, "Có phải ngươi cố ý bại trận, rồi đuổi ta và con cái đi không?!"

Diêm Hành ngửa đầu nhìn trời, không thể phản bác.

"Đúng không? Có phải không!" Hàn thị cười lạnh, "Có phải bị ta nói trúng rồi không? Thật ra là đang diễn kịch cho ta xem đúng không? Ta không mắc mưu đâu! Nói cho ngươi biết..."

"Không đi! Được, không đi thì không đi!" Diêm Hành thật sự không nén được lửa giận, "Không đi thì cả nhà chết chung một chỗ cho xong!"

Hàn thị giật mình, lùi về sau một bước, nhưng rất nhanh lại xông lên, lớn tiếng hơn mà rống: "Họ Diêm! Ngươi dám rống ta? Ngươi cũng dám rống ta! Ngươi hù dọa ai vậy! Ai mới là người cho ngươi có được địa vị này? Ngươi còn có chút lòng biết ơn không? Ngươi cũng dám rống ta! Cái thành trì này, căn nhà này, ngay cả y giáp ngươi mặc trên người, đều là của Hàn gia ta! Hàn gia ta! Ngươi dựa vào cái gì mà dám rống ta! Ngươi dựa vào cái gì!"

Diêm Hành cũng tức giận đến đầu óc choáng váng, vứt mạnh chiến đao xuống đất, xé áo giáp tơ lụa, "Bình" một tiếng ném vào trước mặt Hàn thị, "Đúng! Đều là của ngươi! Đều là của ngươi! Trả lại cho ngươi hết! Cho ngươi hết!"

Hàn thị "Oa" một tiếng khóc lớn, tru lên: "Ta biết ngay! Ngươi muốn phân rõ giới hạn với ta đúng không! Ngươi sớm đã không muốn sống với ta nữa đúng không! Ta biết ngay, ngươi muốn tìm người trẻ hơn đúng không! Ngươi ghét bỏ ta đúng không!"

Hàn thị muốn xông lên cào Diêm Hành, lại bị Diêm Hành đẩy ra, thế là càng thêm phẫn nộ, gào khóc đẩy ngã hết đồ đạc xung quanh, thậm chí cầm cả chiến đao Diêm Hành vừa ném xuống chỉ vào Diêm Hành: "Họ Diêm! Hôm nay ngươi phải nói rõ cho ta!"

"... Tùy ngươi vậy..." Diêm Hành nhìn Hàn thị, rất lâu, lắc đầu, trực tiếp ngồi xuống đất, nhắm mắt lại, môi khẽ động hai lần, "... Ta... Mệt rồi..."

"Ngươi nói cái gì?" Hàn thị giơ đao tới gần Diêm Hành, "Ngươi nhất định phải nói rõ cho ta!"

"..." Diêm Hành cúi đầu, im lặng.

Hàn thị thấy Diêm Hành như vậy, càng thêm tức giận, giơ đao ấn vào ngực Diêm Hành, "Ngươi đang nói cái gì! Vì sao ngươi không nói, vì sao!"

Diêm Hành vẫn nhắm mắt, không nhúc nhích.

"Ngươi nói rõ cho ta! Đừng tưởng ta hù dọa ngươi! Ta thật sự sẽ động thủ!" Hàn thị giận dữ, đẩy mũi đao về phía trước một chút, mũi đao sắc bén đâm rách quần áo Diêm Hành, chạm vào da thịt trên ngực, đâm ra một lỗ nhỏ, máu tươi theo thân đao trào ra, nhanh chóng loang ra một mảng...

Diêm Hành vẫn không nhúc nhích.

"Ngươi!"

Hàn thị nghiến răng, tay bất giác tăng thêm chút lực.

"Oanh! Ầm ầm!"

Từ cửa phủ truyền đến một tiếng va chạm lớn, sau đó là hai tiếng liên tiếp, dọa Hàn thị giật mình quay đầu nhìn ra, quên mất trong tay còn cầm đao, mũi đao sắc bén lập tức rạch ra một đường lớn, máu tươi "Phốc" phun ra, văng tung tóe lên đầu lên mặt Hàn thị!

Diêm Hành kêu lên một tiếng đau đớn, nghiêng người ngã xuống đất.

"A!"

Hàn thị kêu lên, vội vã vứt đao, nhưng đã muộn, vết thương lớn mở ra, cơ bắp co rút xoắn lại, giữa ngực bụng lộ ra xương trắng, nhưng rất nhanh đã bị máu tươi nhuộm đỏ.

"Diêm lang! Diêm lang! Ta... Ta không cố ý... Không cố ý..."

Hàn thị kinh hãi, vội vàng quỳ xuống bên cạnh Diêm Hành, theo bản năng vội vàng đưa tay che vết thương lại, nhưng thế nào cũng không ngăn được, máu tươi tuôn ra như suối. Nước mắt Hàn thị theo má rơi xuống, nhuộm vào máu tươi Diêm Hành, biến thành màu đỏ tươi, nhỏ xuống đất.

"Bình nhi... Ta mệt rồi..." Diêm Hành đưa tay, nắm lấy tay Hàn thị, dường như vết thương lớn trên người không hề đau đớn, trên mặt lại lộ ra một tia thoải mái, "... Cuối cùng cũng có thể... Nghỉ ngơi..."

"Không! Diêm lang! Ngươi không thể chết!" Hàn thị gào khóc.

"... Ta còn nhớ... Lần đầu gặp được nàng..." Ánh mắt Diêm Hành xuyên qua nóc nhà, dường như xuyên qua cả thời gian, trở về những năm tháng xưa, trên mặt thoáng hiện nụ cười, "Nàng khi đó cười, thật đẹp... Thật đẹp... Nhưng mà... Về sau nàng càng ngày càng ít cười..."

"Mệt quá rồi..." Mắt Diêm Hành chậm rãi nhắm lại.

"Không!" Hàn thị nắm chặt tay Diêm Hành, như nắm lấy chút hơi ấm cuối cùng còn sót lại trên đời, nhưng hơi ấm ấy, lại từng chút một trở nên lạnh lẽo, trở nên lạnh lẽo.

"Cha ơi! Cha oan cho Diêm lang rồi!" Hàn thị nằm trên người Diêm Hành khóc lớn, "Sao cha lại muốn con đề phòng Diêm lang! Vì sao lại thành ra thế này! Cha ơi! Diêm lang ơi! Diêm lang ơi!"

"U!" Mã Siêu dẫn hơn mười quân tốt xông vào đại sảnh, thấy cảnh tượng trước mắt, không khỏi sững sờ, bước chân khựng lại, "Tự sát rồi à? Ừm, tốt lắm, đỡ mất chút chuyện."

Hàn thị quay đầu, mắt đỏ ngầu, không nói hai lời cầm đao xông lên, nhưng bị hộ vệ Mã Siêu đánh bay chiến đao, rồi một đao chém ngã xuống đất. "Súc... Súc sinh! Cha ta sẽ đến... Báo thù..."

Mã Siêu nhíu mày, đưa tay muốn ngăn hộ vệ lại, nhưng đã muộn.

"Vừa rồi nàng nói gì?" Mã Siêu hỏi hộ vệ bên cạnh.

"Hả? Nói gì à? Không để ý..." Hộ vệ ngơ ngác đáp.

Mã Siêu nhíu mày, nghĩ ngợi, người cũng chết rồi, hỏi cũng vô ích, bèn phất tay, "Không sao, tiếp tục đi, trảm thảo trừ căn, không được để sót một ai!"

"Duy!" Hộ vệ vẫy tay về phía sau, dẫn đám quân tốt như lang như hổ xông về hậu viện.

Mã Siêu chậm rãi đi tới trước mặt Diêm Hành, ngồi xuống, thở dài, lắc đầu: "Ta nói, Diêm huynh, ngươi hà tất phải khổ như vậy... Còn sống mới có thắng lợi, chết rồi... Thì coi như hết..."

... ... ... ... ... ...

Hán Trung.

Sau cơn mưa thu hỗn loạn, trời cao mây nhạt, đúng là thời điểm tốt để gà nhà bôi mặt đá nhau.

Chuyện Lưu Chương và hai phe phái chính giằng co, nói thế nào nhỉ, Hoa Hạ xưa nay chuyện tốt không ra khỏi cửa, chuyện xấu truyền ngàn dặm, tự nhiên cũng truyền đến Hán Trung.

Lưu Đản nghe xong, cảm thấy đây là một cơ hội, đương nhiên cũng có thể là một cái bẫy, nhưng người ta sống phải có ước mơ, nếu không thì khác gì cá muối?

Thế là Lưu Đản liền khua chiêng gõ trống chuẩn bị tiến vào Thục, tập kết binh mã, muốn cùng tiểu đệ Lưu Chương so tài cao thấp.

Chỉ là trong lòng Lưu Đản, khó tránh khỏi có chút buồn bã.

"Ta thuở thiếu thời, tự xưng thông minh... Ha ha..." Lưu Đản cười nói, "Tự xưng thông minh, tự nhiên là tự cao tự đại, việc lớn thiên hạ, ai cũng khinh thường, phần lớn chúng sinh đều có cảm giác này, nếu có một ngày, có thể thi triển tài hoa trong lồng ngực, định quốc an bang... Ha ha, không biết Thúc Thường khi còn bé có cảm giác này không?"

Mã Hằng vỗ tay cười nói: "Cũng có... Hằng khi còn bé, cũng lập chí làm quan, nhất định thanh liêm chính trực, chăm lo dân chúng, bảo vệ một phương sinh linh..."

Có lẽ là để lôi kéo Mã thị Kinh Tương, cũng có lẽ là để tỏ lòng mình đối với Chinh Tây không có ý khác, sau khi Mã Hằng đến Hán Trung, Lưu Đản đích thân đến mời Mã Hằng làm Duyện Châu Thứ Sử biệt giá.

Lần này muốn tiến quân Thục, tự nhiên cũng là lấy Mã Hằng làm chủ soái.

Nụ cười Lưu Đản có chút phức tạp, ánh mắt nhìn xa xăm, dường như đang nhớ lại những ngày xưa: "Đúng vậy... Khi còn bé hổ thẹn khi luận tiền tài, xấu hổ khi bàn quyền quý, bỗng nhiên nghe thấy, nhất định phải đi ngăn địch, để giữ trong sạch... Ha ha ha ha... Nhưng hôm nay, không ngờ, ta lại suốt ngày chỉ mở miệng là tiền tài, ngậm miệng là hàng hóa..."

Mã Hằng im lặng.

Trong cuộc đời, có những việc rất thống khổ, một trong số đó là sống thành bộ dạng mình ghét nhất. Từng nói phải dũng cảm là chính mình, tuyệt không cúi đầu trước số phận, lại bị cuộc sống mài mòn góc cạnh, sống thành bộ dạng mình ghét nhất.

Tuổi trẻ mộng tưởng luôn tốt đẹp, và điều đẹp nhất là chưa từng trải qua.

"Thúc Thường huynh đệ bốn người?" Lưu Đản hỏi.

Mã Hằng cười, xòe tay, nói: "Năm người, mấy năm trước có thêm một tiểu đệ..."

"A... Chúc mừng chúc mừng..." Lưu Đản cười, nói, "Nhân khẩu thịnh vượng, chuyện tốt... Chuyện tốt..."

Mã Hằng liếc Lưu Đản, thấy ngươi cười miễn cưỡng vậy, có vẻ gì là chuyện tốt? Nhưng nghĩ lại, trong lòng cũng hiểu rõ, dù sao Lưu thị hiện chỉ còn ba huynh đệ, đã không còn tình huynh đệ nữa.

"Không nói chuyện này nữa..." Lưu Đản thở dài, dường như dồn hết tâm sự vào một chỗ, rồi thở ra, "Lương bổng vật tư chuẩn bị thế nào rồi?"

Mã Hằng gật đầu, lấy từ trong tay áo ra một mảnh mộc độc, vừa đưa cho Lưu Đản, vừa nói: "Đều đã chuẩn bị thỏa đáng. Ta đã sai đội trưởng lương thảo Ngụy Văn Trường ngày mai xuất phát trước, chọn một chỗ ở Ba Sơn, làm nơi trung chuyển cho đại quân..." Dù Hán Trung đã có giấy Tịnh Bắc bán, nhưng giá cả vẫn quá cao, mặt khác, ở ngoài trời, mộc độc và thẻ tre vẫn tiện hơn, nếu không bút lông khó viết, giấy lại dễ rách, thì không viết được gì.

Lưu Đản nhìn mộc độc, những con số trên đó, dường như là tình cảm huynh đệ bao năm qua, mà bây giờ, tình cảm ấy sẽ biến thành nguồn gốc của việc công phạt lẫn nhau...

Tiến quân Thục, những đồ quân nhu truyền thống như la ngựa không tiện, chỉ có thể dùng xe cút kít vận chuyển, cơ bản vẫn cần nhân lực, nên nhu cầu lương thảo rất cao, nếu không có bánh nếp quân dụng Tịnh Bắc từ Quan Trung chuyển đến, có lẽ số lượng lương thảo cần mang theo còn phải tăng lên gấp bội.

"Tốt! Khổ Thúc Thường rồi." Lưu Đản đặt mộc độc xuống, cười nói, rồi nâng chén rượu, "Uống chén rượu này, cầu chúc xuất quân thắng lợi!"

Mã Hằng vui vẻ nâng chén rượu, cùng Lưu Đản uống cạn.

"Ba Tây có tin tức gì không?" Lưu Đản đặt chén rượu xuống, hỏi.

Hiện tại Bàng Hy và Triệu Vĩ đang giằng co ở Ba Tây, khiến không khí căng thẳng. Bàng Hy là người Hà Lạc, quản lý một nhóm đông châu binh do Lưu Yên để lại, còn Triệu Vĩ là người Thục, đương nhiên thiên về lợi ích của Thục.

Dù theo phe nào, người ngoài và người địa phương luôn yêu ghét lẫn nhau, chuyện nhỏ nhặt cũng có thể kéo dài mãi, nên việc Bàng Hy và Triệu Vĩ đối đầu nhau đã được định trước.

Nếu Lưu Yên còn sống, có lẽ còn có thủ đoạn điều khiển, để sự đối đầu chậm lại, nhưng hiện tại Thục là của Lưu Chương, tuổi còn trẻ, thủ đoạn không cứng rắn, luôn dùng biện pháp cân bằng để xử lý mâu thuẫn giữa Bàng Hy và Triệu Vĩ, kết quả khiến Lưu Chương trở thành kẻ ba phải trong mắt cả hai.

Mã Hằng cười, nói: "Triệu Thái Thú chưa nói gì, cũng không nói không, theo ta thấy, có lẽ vẫn còn do dự..."

Lưu Đản tiến quân Thục, tự nhiên là giương cao ngọn cờ giải phóng, tỏ vẻ khác hẳn với Lưu Chương, đại diện cho lợi ích của dân chúng Thục, nhưng Triệu Vĩ có tin hay không, có muốn hợp tác hay không, vẫn là một vấn đề.

Lưu Đản gật đầu, nhìn Mã Hằng nói: "Không sao cả! Chỉ cần một thắng lợi..." Nói cho cùng, vẫn là vấn đề thực lực, nếu Lưu Đản chiếm ưu thế, Triệu Vĩ chắc chắn sẽ đến ôm đùi, còn nếu Lưu Đản yếu kém, Triệu Vĩ sẽ không ngại trở mặt đánh một trận.

Nhân tính vốn vậy, không thay đổi nhiều dù là cổ đại hay hiện đại. Muốn vào Thục, chỉ dựa vào binh lực trong tay Lưu Đản là chưa đủ, vẫn phải lôi kéo các sĩ tộc giàu có ở Thục, mượn tay họ lật đổ Lưu Chương.

Mã Hằng cũng nghiêm nghị nói: "Sứ quân nói rất đúng! Chỉ cần thắng thôi!"

Trận đầu, nhất định phải thắng! Chỉ có thể thắng!

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free