Chiến tranh.

Bình thường mà nói, chiến tranh là chuyện của quân nhân, dân thường chỉ có thể tránh xa hoặc lặng lẽ chấp nhận trong yên lặng. Nhưng đôi khi chiến tranh nổ ra, không thể nào để ý đến dân thường được nữa. Tựa như những thư lại giáo hóa ở Vương Đình Hung Nô, khi chiến tranh bất ngờ bùng nổ, chỉ còn cách đào vong, hoặc là...

Tử vong.

Vương Đình Hung Nô chìm trong hỗn loạn, vẫn chưa đến hồi kết.

Vu Phu La không đủ can đảm để thề sống chết phản kháng, quân lính dưới trướng hắn cũng chẳng có ý chí chiến đấu đến cùng. Bọn chúng bị đánh tan tác, bỏ chạy tứ tán. Sau bình minh, quân truy kích lần theo dấu vó ngựa mà đến, bắt đầu lùng sục trên thảo nguyên. Giết chóc lan tràn, như thủy triều đỏ ngầu nhuộm máu, cuốn trôi những kẻ còn ôm hy vọng và không kịp đào thoát. Quân lính dưới trướng Vu Phu La chống cự lẻ tẻ cũng nhanh chóng bị nghiền nát.

Một doanh địa Hung Nô nhỏ, khoảng hai mươi lều trại. La Nhĩ Thái dẫn quân lần theo dấu vó ngựa đến đây, không nói hai lời liền bao vây, xông vào lều, điên cuồng giết chóc.

Máu tươi văng tung tóe, tiếng kêu la của đàn ông, phụ nữ, tiếng khóc của trẻ con hòa lẫn vào nhau. Có kẻ trốn dưới lớp lông cừu trong lều, liền bị vó ngựa giẫm nát tay, nát đầu, máu và óc từ từ thấm ra trên lông cừu. Kẻ khác ôm xác người khác, mong che chắn cho mình, nhưng vẫn có quân lính vung đao, cầm thương lướt qua những xác chết, từng nhát đâm xuống. Kẻ giả chết nhanh chóng bị phát hiện, mấy tên quân lính xông đến, đâm thương ghim hắn xuống đất.

"Ta là thư lại giáo hóa dưới trướng Chinh Tây! Các ngươi là ai? Dám tàn sát dân lành!"

Một giọng nói có vẻ không hài hòa vang lên giữa tiếng ồn ào. La Nhĩ Thái khựng lại, rồi bật cười, tay đặt lên chuôi đao, khẽ thúc bụng ngựa. Chiến mã khịt mũi, có vẻ khó chịu vì mùi máu tanh nồng nặc, nhưng vẫn nghe lời nhấc vó, chậm rãi tiến lên.

"Ngươi là người của Chinh Tây?" La Nhĩ Thái đánh giá Hán nhân trước mặt, thấy hắn dù run rẩy vẫn che chở mấy đứa trẻ sau lưng, không khỏi nhếch mép, nhấn mạnh một cách quái dị. La Nhĩ Thái ít nhiều cũng là quý nhân Hung Nô, Hán ngữ lại là ngôn ngữ cường thế, nên biết chút ít.

"Đúng vậy!" Thư lại giáo hóa hít sâu, ưỡn ngực đáp.

Ánh mắt La Nhĩ Thái đảo qua thư lại giáo hóa và lũ trẻ, chợt cười ha hả, rồi rút chiến đao bên hông thân vệ, ném mạnh xuống trước mặt thư lại.

Chiến đao cắm phập xuống đất, thân đao run rẩy trong không khí nồng nặc mùi máu, như sợ hãi, cũng như hưng phấn.

"Nể mặt Chinh Tây tướng quân, cho ngươi một cơ hội..." La Nhĩ Thái cười như không cười nói, "Nhặt đao lên, giết hết mấy đứa Loan Đề thị sau lưng ngươi, ta sẽ tha cho ngươi một mạng..."

Mặt lũ trẻ Loan Đề thị trắng bệch. Dù không hoàn toàn hiểu lời La Nhĩ Thái và thư lại giáo hóa, nhưng bản năng trẻ con mách bảo chúng về sự nguy hiểm, kẻ nhát gan không kìm được khóc òa, như vậy có thể xua đuổi tử khí.

La Nhĩ Thái thích thú nhìn thư lại giáo hóa. Hắn không ưa Hán nhân, cũng chẳng ưa người của Chinh Tây tướng quân. Lũ trẻ Loan Đề thị đáng chết, thư lại này cũng vậy. Chỉ là nếu trước khi chết còn có chút thú vị, thì càng hay.

"A ——"

Thư lại giáo hóa nhặt đao lên, hét lớn, nhưng không chém lũ trẻ, mà chém về phía quân lính của La Nhĩ Thái. Nhưng quân lính đã phòng bị, lập tức giơ thương đâm xuyên người hắn, gần như nhấc bổng lên. Hắn nắm chặt chiến đao, mắt nhìn La Nhĩ Thái, miệng phun máu tươi, vẫn "A ——" kêu lớn, nhưng rồi tiếng kêu nhanh chóng tắt lịm.

La Nhĩ Thái ngồi trên lưng ngựa, nhìn thi thể, nói: "Dù sao cũng có chút huyết tính, để lại toàn thây đi, treo hắn ngoài kia." Chợt quay đầu nhìn doanh địa, nói, "Giết sạch! Không chừa một ai!"

Loan Đề thị, ha ha, dù Hô Trù Tuyền có làm Thiền Vu, không có người thân Loan Đề thị, chẳng phải cũng chỉ là cái xác rỗng Thiền Vu thôi sao?

... ... ... ... ... ...

Trên đường đi, người Hung Nô đào vong càng lúc càng đông. Gặp cờ xí của Vu Phu La, họ hoặc bi thương, hoặc trầm mặc, rồi tụ tập lại, bất giác đã có hơn mấy trăm người.

Từ miệng những người Hung Nô đào vong này, biết được Vương Đình vẫn đang truy sát, nhất là những bộ lạc thân cận với Vu Phu La, đương nhiên, còn có những người Hán kia.

Khi Vu Phu La mang tin tức đến, Phỉ Tiềm đã dự đoán và suy diễn rất nhiều, thậm chí còn dự đoán Vu Phu La sẽ mai phục, dẫn quân đột kích các kiểu, nhưng không ngờ Vu Phu La lại bất lực đến vậy, thất bại nhanh chóng như thế, thật sự vượt quá dự kiến của Phỉ Tiềm.

Đương nhiên, Phỉ Tiềm xuất binh không chỉ dựa vào lời Vu Phu La, trinh sát dưới trướng Cung Tuấn cũng mang về những tin tức tương tự.

Quân lính dưới trướng Vu Phu La thậm chí không trụ nổi nửa đêm, bị tiền hậu giáp kích, binh bại như núi đổ. Hô Trù Tuyền và đại trưởng lão khống chế Vương Đình, uy hiếp các thủ lĩnh bộ lạc đến quy phục. Vương Đình Hung Nô vẫn còn hỗn loạn, nhưng dường như đang dần bình ổn trở lại...

Vu Phu La kinh doanh Vương Đình Hung Nô ba bốn năm, dường như chỉ trong một đêm đã đầu hàng Hô Trù Tuyền?

Tư duy của người Hung Nô, có vẻ hơi khó hiểu...

Ừm, nói đi nói lại, người Hoa Hạ cũng chẳng hơn gì, chó chê mèo lắm lông.

Những chuyện bất ngờ trong lịch sử, đâu đâu cũng có, vượt qua mọi lý trí và chiến lược, khiến người trong cuộc phải câm nín. So với những chuyện như Vu Phu La, chỉ là chuyện nhỏ nhặt. Tỉ như biên quân nhà Minh, đánh bát kỳ gần chết, rồi quay đầu biến thành lục doanh, chẳng có gì trở ngại về tâm lý, lập tức cường hãn? Hay như quân đội của Cường trọc đầu, về sau cũng hàng loạt đầu hàng, bị hợp nhất chuyển đổi dường như cũng thuận lý thành chương...

Phỉ Tiềm trên lưng ngựa quay đầu nhìn Vu Phu La. Vu Phu La dường như nhận ra ánh mắt của Phỉ Tiềm, ngẩng đầu lên vội vàng nở một nụ cười nịnh nọt.

Ách...

Phỉ Tiềm im lặng gật đầu, rồi quay đầu đi, không muốn nhìn Vu Phu La nữa.

Chính như hùng quan hay kiên thành, giống như châm ngôn cổ đại, cuối cùng, chúng phần lớn đều không phải bị công phá từ bên ngoài.

Vu Phu La rơi vào tình cảnh này, chứng tỏ năng lực và sách lược của hắn có khiếm khuyết. Nhưng nhân tài như vậy thích hợp làm phụ thuộc của Hoa Hạ. Còn kẻ như Hô Trù Tuyền, mang đến chỉ có chiến tranh.

Đi về phía trước, thỉnh thoảng ngửi thấy mùi khét lẹt. Mùi vị này hòa lẫn giữa mùi máu tanh và khét lẹt, kích thích xoang mũi, khiến lòng người phiền muộn.

Trinh sát liên tục báo về, một số doanh địa Hung Nô đã bị phá hủy, có nơi còn thấy khói đen bốc lên, nhưng phần lớn đã bị đốt thành tro tàn. Xác chết cháy đen, chưa cháy hết ngổn ngang trên mặt đất. Sự tàn bạo của người Hung Nô, ngay cả đồng loại cũng không tha.

Không một ai sống sót.

Cung Tuấn mang vẻ giận dữ đến trước mặt Phỉ Tiềm, chắp tay nói: "Tướng quân! Phía trước, phía trước phát hiện người của chúng ta..."

"Cái gì? Ở đâu?" Phỉ Tiềm hỏi dồn, nhưng nhìn sắc mặt Cung Tuấn, chút hy vọng vừa nhen nhóm cũng dần tan biến.

Trên một cọc gỗ dài, buộc chặt một thi thể Hán nhân.

Không ai nhận ra, cũng không ai biết người Hán này tên gì, chỉ biết hẳn là thư lại giáo hóa được điều đến Âm Sơn. Làn da thô ráp và mái tóc rối bời, kỳ thực cũng không khác người Hồ là bao, nhưng bộ y phục vạt phải trên người, chiếc áo bào rách nát dính đầy máu, dường như vẫn đang nói lên sự kiên trì của người Hán.

"Tướng quân!" Cung Tuấn đứng bên cạnh nói, "Dựa theo tình trạng khô cạn của máu trên thi thể, người này chết khoảng bốn canh giờ trước... Nhiều nhất không quá sáu canh giờ!"

Phỉ Tiềm gật đầu nói: "Nhìn ra được nhân mã đi đâu không?"

Cung Tuấn chỉ tay, nói: "Từ hướng này đến, rồi lại quay về, dấu vó ngựa chồng chất lên nhau, rất rõ ràng!"

"Lưu hai người thu liễm! Làm dấu hiệu! Khi rút quân về thì mang theo!" Phỉ Tiềm trầm giọng nói, rồi quay đầu nhìn Triệu Vân, "Tử Long! Lĩnh năm trăm tiền quân, dọc theo dấu vết truy kích! Cẩn thận mai phục! Nếu gặp địch, có thể chiến thì chiến, không thể chiến, nhanh chóng báo!"

Triệu Vân hiên ngang chắp tay lĩnh mệnh, sát khí ngút trời, thúc năm trăm tinh kỵ lên đường...

... ... ... ... ... ...

Màn đêm buông xuống, quân lính của La Nhĩ Thái cần nghỉ ngơi, bèn tìm một sườn núi khuất gió, hạ trại tạm, đốt lửa, nướng dê bò bắt được, cười nói ồn ào, có kẻ còn giơ túi da đựng rượu sữa ngựa.

Giết người, cướp của, rồi ăn uống ngủ nghỉ, sau đó tiếp tục vòng giết chóc và cướp bóc. Người của La Nhĩ Thái dường như cảm thấy họ đã khôi phục vinh quang và vũ dũng của tổ tiên, vui mừng hớn hở, ồn ào hồi lâu, mới như trút hết sức lực, ngổn ngang bên đống lửa, gối đầu lên nhau ngủ say.

Trong hoang dã, chỉ nghe thấy tiếng cành khô lách tách nổ trong lửa. Doanh địa tạm thời, ngoài những thủ lĩnh, phần lớn người Hung Nô đều ngủ trên đất hoang, quây chiến mã trong vòng cọc gỗ, rồi đốt chút lửa ở nơi khuất gió, trải tấm thảm là xong.

Lính tuần tra cũng mệt mỏi, tìm nơi tránh gió lười biếng. Dù sao Vu Phu La đã chạy, nơi này chỉ còn họ truy sát người khác, ai dám đến trêu chọc, nên ai nấy đều lười biếng, đợi đến bình minh là xong việc.

Một vài tiếng động nhỏ lẫn trong gió đêm, đánh thức những người Hồ già cả khó ngủ. Họ dụi mắt, theo bản năng nhìn quanh, nhưng ngoài đống lửa tàn dần, dường như không có gì khác, bèn thêm củi khô vào đống lửa, xoa xoa thân thể lạnh lẽo, lại co ro bên đống lửa ngủ thiếp đi...

Tiếng động nhỏ kéo dài, rồi dường như dừng lại, khắp nơi yên tĩnh.

Một người Hồ xiêu vẹo đứng dậy bên đống lửa, có lẽ uống quá nhiều rượu sữa ngựa, muốn đi tiểu. Người Hồ hai tay lũng trong da bào, bước ra ngoài, không cẩn thận dường như giẫm lên tay hoặc chân ai đó, khiến người ta chửi nhỏ.

Người Hồ vẩy vẩy da bào, nhe răng trợn mắt xé toạc quần, đang sảng khoái thì mơ màng thấy phía trước có chút tia lửa phun ra, theo bản năng vẩy nước tiểu về phía trước, xùy một tiếng, dường như dập tắt cái gì...

"Oanh!"

Đúng lúc này, bỗng nhiên một tiếng nổ lớn vang lên ở phía bên kia, rồi liên tiếp hai tiếng nữa!

"Ầm ầm!"

Như sấm sét giáng xuống đất, người Hồ giật mình ngã nhào vào vũng nước tiểu của mình. Chưa kịp hoàn hồn, hắn đã thấy cổ mát lạnh, rồi toàn thân khí lực theo máu tươi tuôn ra, loáng thoáng nghe thấy ai đó thấp giọng chửi: "Chết tiệt, chỗ nào không tè, tên đáng chết..."

Sấm sét giữa đêm khuya đánh thức người của La Nhĩ Thái. Không ai biết tiếng vang đó từ đâu ra, cũng không biết phải hình dung nó thế nào, chỉ biết tiếng nổ đùng đoàng như trường sinh thiên nổi giận, mang theo uy nghiêm vô thượng và áp bức, hiện ra giữa trời đất!

Ánh lửa bùng lên, chiếu sáng khắp nơi!

Những người Hung Nô nửa tỉnh nửa mê bị đánh thức, sợ hãi dựa vào nhau, ngơ ngác nhìn mọi thứ trước mắt, đầu óc trống rỗng. Chưa kịp hiểu chuyện gì, họ đã thấy bóng đen lay động, cảm giác quen thuộc mà đáng sợ từ mặt đất truyền đến. Không biết binh mã từ đâu xông ra từ trong bóng tối!

Những nhân mã hung thần ác sát xông đến, vung binh khí chém giết những người Hung Nô còn đang ngơ ngác. Từng bó đuốc vứt lung tung, tàn lửa bén vào chiên thảm, không ít người Hung Nô bốc cháy, kêu thảm lăn lộn. Máu tươi tóe ra, chiến mã giẫm đạp những người Hung Nô không biết làm gì xuống đất. Tiếng xương vỡ và tiếng kêu thảm thiết vang lên, không biết bao nhiêu người đã mất mạng.

Cuồng loạn lan nhanh chóng, quân lính của La Nhĩ Thái vốn đã tản mạn, giờ kêu khóc giằng co, tán loạn như ruồi không đầu.

Giữa hỗn loạn, những nhân mã dũng mãnh từ ba hướng xông đến, thẳng hướng đại trướng của La Nhĩ Thái. Ánh lửa chập chờn, tiếng la hét xé toạc màn đêm, tất cả mọi thứ khiến những nhân mã này như những hung thần từ Địa Ngục xông ra!

Người đi đầu thúc ngựa, vung trường thương, đóa anh thỉnh thoảng lóe lên, ánh lửa chiếu lên người hắn, như thể cả người tắm trong máu!

Chính là Triệu Vân Triệu Tử Long!

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.