Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 11: Bắc Mang Sơn cố sự

Khi đại tướng quân Hà Tiến bị người ném thủ cấp ra ngoài cửa cung, cái đầu lăn lông lốc đến trước mặt Viên Thiệu và Tào Tháo, cả hai đều kinh ngạc tột độ.

Không phải vì sợ hãi đầu người chết, Viên Thiệu và Tào Tháo đều đã từng nhuốm máu, việc giết người chẳng khác nào giết gà.

Vấn đề là, đại tướng quân Hà Tiến lại bị chém đầu như một con gà!

Hà Tiến, người dưới một người trên vạn người của Đại Hán triều, nắm giữ binh mã thiên hạ, vậy mà lại bị chém giết không rõ lý do, không chiếu thư, không tuyên tội!

Trên tường cung vang lên tiếng quát lớn: "Hà Tiến mưu phản, đã đền tội! Tòng phạm đều bị ép buộc, tha bổng tất cả! Mau lui đi, nếu không, trảm không tha!"

Mười hộ vệ đại tướng quân bên ngoài cửa cung lập tức hoảng loạn. Vài người không biết làm sao, vứt cả binh khí, chuẩn bị bỏ chạy.

Tào Tháo nhanh chóng trấn tĩnh lại, thấy hộ vệ bỏ chạy, liền rút kiếm đuổi theo, vung kiếm chém gục kẻ bỏ chạy, giơ cao thanh kiếm đẫm máu, quát lớn: "Chúng ta mất chủ, hộ vệ bất lực là tử tội! Chỉ có tru sát thủ phạm mới có đường sống!"

Viên Thiệu cũng kịp phản ứng, nghiêm nghị quát: "Thiến quan mưu sát đại thần! Tru diệt ác đảng, người đâu trợ chiến!" Rút kiếm xông lên trước cửa cung, vung chém loạn xạ, mặc kệ có trúng ai hay không.

Tào Tháo cũng dẫn theo đám hộ vệ xông lên, vung binh khí chém vào cánh cổng thành dày đặc.

Vừa chém, Tào Tháo vừa hạ giọng nói với Viên Thiệu: "Chúng ta đã lọt vào tròng. Viên Công Lộ chưa mang quân đến, chắc chắn có kỳ quặc. Kế sách hiện thời, chỉ có cầu sống trong chỗ chết, mau gọi Ngô Tử Trợ thống binh đến giúp!"

Viên Thiệu và Tào Tháo hôm nay là cận vệ của đại tướng quân Hà Tiến. Nay Hà Tiến bị giết, dù thế nào cũng phải chịu tội hộ vệ bất lực. Nếu tin lời xá tội mà rút lui, chẳng khác nào bán đứng chủ. Hành vi này sẽ là vết nhơ cả đời!

Ai muốn kết giao với kẻ hèn nhát vào thời khắc quan trọng? Vì vậy, Tào Tháo giết kẻ bỏ chạy để uy hiếp đám hộ vệ, đồng thời nhắc nhở Viên Thiệu rằng cả hai đã bị hãm hại. Viên Thuật chưa đến chắc chắn có vấn đề. Hiện tại chỉ có giết kẻ sát hại Hà Tiến mới mong giảm bớt trách nhiệm.

Viên Thiệu cũng rất nhạy bén về chính trị, phối hợp với Tào Tháo rất tốt. Bất kể Hà Tiến chết như thế nào, bị mưu sát hay bị tuyên án mưu phản, giờ phút này, chỉ có đẩy tội lên hoạn quan, đứng trên lập trường chính nghĩa, mới có hy vọng thoát tội. Nếu không, dù trốn về nhà, dùng quan tước hay Viên gia ra mặt bảo toàn, tuy không chết, nhưng vẫn bị người chế nhạo, cả đời không ngẩng đầu lên được.

Với Viên Thiệu, một người con thứ khó khăn lắm mới thấy chút hy vọng, điều này còn tệ hơn cả cái chết! Viên Thiệu đỏ mắt, giật ngọc bội trên người, nhét vào tay một hộ vệ: "Ngươi mang ngọc bội này đi gọi Ngô tướng quân điểm binh giáp, mang cả dầu hỏa khí giới đến đây! Mau đi! Mau đi!"

"Thiến đảng đáng chết!" Viên Thiệu đỏ mắt. Vừa thoát khỏi sự khống chế của Hiệu úy Kiển Thạc, dưới trướng Hà Tiến không hiểu quân sự, không bị cản trở, dần dần nắm giữ một đội cấm quân, vừa nếm được chút mùi vị quyền thế, lại bị người đoạn mất con đường thăng tiến. Sao Viên Thiệu không phẫn nộ?

Không trông cậy được vào Viên Thuật, liền gọi Ngô Khuông mang binh đến! Mặc kệ đám hoạn quan giết Hà Tiến có đúng lúc hay không, đoạn đường của Viên Thiệu, phải trả bằng mạng!

Lúc này, ánh tà dương đỏ như máu, chiếu rọi cung thành đỏ rực.

Phỉ Tiềm tuy không uống đến say bí tỉ, nhưng cũng có vài phần men say, phản ứng chậm chạp, mí mắt trĩu nặng, mặc thị nữ dìu lên giường, không muốn động đậy.

Chỉ cảm thấy mấy bàn tay mềm mại vuốt ve thân thể, vô thức cởi bỏ áo ngoài, lại có khăn ấm áp lau mặt, như gió mát thổi qua, khiến người thoải mái khẽ thở dài.

Phỉ Tiềm được phục thị toàn thân thoải mái, uể oải không muốn động đậy ngón tay, vốn chỉ có bảy tám phần buồn ngủ, nay lại được hương hoa mai hun đúc, mí mắt như dính vào nhau, cố gắng mở ra một chút, chỉ thấy hai ba bóng người chập chờn trước mắt, chưa kịp nhìn rõ đã bị cơn buồn ngủ chinh phục, ngủ say...

Đây là đâu?

Phỉ Tiềm đột nhiên ngồi dậy, nhìn quanh, phát hiện mình đang ở trước bàn làm việc.

"Ta... Sao ta lại ở đây? Ta không phải đến Tam Quốc sao..." Phỉ Tiềm lẩm bẩm, khu làm việc rộng lớn chỉ có một mình hắn, "... Cái này... Mọi người đâu... À, hình như hôm nay ta trực ban..."

Phỉ Tiềm thấy đầu óc choáng váng, khó thở, "Ta đây là... Ngủ gật? Mấy giờ rồi... Ừ, điện thoại đâu?"

Phỉ Tiềm lục lọi trong đống văn kiện trên bàn, vất vả lắm mới tìm được điện thoại, chưa kịp nhìn giờ, điện thoại bỗng nhiên reo inh ỏi, khiến hắn giật mình suýt đánh rơi.

"A, lãnh đạo, dạ, vâng..."

Thời đại này thông tin quá thuận tiện, bị lãnh đạo điều khiển, làm việc mệt chết. Phỉ Tiềm tặc lưỡi, ngoài miệng vâng dạ, trong lòng thầm mắng.

Không phải vừa gửi báo cáo rồi sao, sao giờ lại muốn gửi riêng một bản? Nếu không xem tin nhắn nhóm, lập nhóm làm gì?

Oán thầm thì oán thầm, việc vẫn phải làm. Phỉ Tiềm mở màn hình máy tính, chuẩn bị lấy số liệu.

Bỗng nhiên sau lưng có tiếng nói: "Đây là việc ngươi làm?"

Phỉ Tiềm giật mình nhảy dựng, nhìn quanh: "... Ai, ai... Ngươi là ai?"

"Ta chính là ngươi."

Từ sau lưng Phỉ Tiềm bước ra một người, mặc áo bào rộng, đầu đội mũ cao, thắt đai lưng gấm, phong thái nhẹ nhàng, khuôn mặt giống Phỉ Tiềm như đúc, chỉ trẻ trung hơn nhiều.

"Ngươi, ngươi, ngươi... Ta, ta, ta..." Phỉ Tiềm kinh ngạc lắp bắp.

Thiếu niên Hán phục hiếu kỳ nhìn quanh, đưa tay chạm vào mọi thứ, "Lại có kỳ vật như vậy! À, đây là 'giấy' sao? Trắng như tuyết, mềm mại như gấm, nhẹ như không có gì, bảo vật như vậy, giá bao nhiêu?"

"Cái này... Đây là giấy photocopy, à, văn phòng mua cả thùng... Một tờ thì tôi không biết bao nhiêu tiền, chắc vài xu?"

Thiếu niên Hán phục kinh ngạc, có chút không vui: "Bảo vật sao có thể coi khinh như vậy? Ngươi thật ở nơi phúc địa."

"Đây là phúc địa gì chứ, dậy sớm hơn gà, ngủ muộn hơn chó, ăn kém hơn heo, làm nhiều hơn lừa... À, còn không bằng Tam Quốc!" Phỉ Tiềm cười khổ than thở.

"Ngươi chán ghét nơi này?" Thiếu niên Hán phục khó hiểu, "Ngươi muốn so sánh nơi này với Nam Man, ai hơn ai kém?"

"Đương nhiên là... À, tôi cũng muốn bảo mệnh thôi, Dương Châu đâu phải không có chiến tranh..."

Thiếu niên Hán phục nghe vậy đột nhiên phẫn nộ, tiến lại gần Phỉ Tiềm chất vấn: "Đại trượng phu sinh ra ở đời, phải ngẩng đầu không thẹn với trời đất, sao có thể tiếc thân sống tạm! Xin hỏi chí hướng của ngươi là gì?"

Phỉ Tiềm cảm thấy tiếng chất vấn của thiếu niên Hán phục vang vọng khắp không gian, càng lúc càng lớn, mình càng lúc càng nhỏ, cuối cùng chỉ còn lại tiếng chất vấn: "Xin hỏi chí hướng của ngươi là gì?"

Phỉ Tiềm "A" một tiếng, ngồi bật dậy trên giường, chưa hết kinh hoàng nhìn quanh, một ngọn đèn lờ mờ nhấp nháy, chiếu ra đồ dùng cổ kính trong phòng.

"Đây... Đây là Tam Quốc..." Phỉ Tiềm lẩm bẩm, phát hiện mình đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.

Thị nữ ngủ trong phòng cũng bị đánh thức, vội vàng đứng dậy đỡ Phỉ Tiềm, dịu dàng hỏi: "Lang quân, có khó chịu không?"

Phỉ Tiềm cố gắng cười: "Không sao, chỉ là khát, có nước không?"

"Lang quân chờ một lát." Thị nữ không nghi ngờ gì, cho rằng Phỉ Tiềm uống nhiều rượu khát nước, liền thi lễ, quay người đi lấy nước.

Phỉ Tiềm khoác áo ngoài lên, mượn ánh đèn lờ mờ, bước ra ngoài, ngước nhìn tinh hà sáng chói, thở dài một hơi, cảm thán: "Đúng vậy, chí hướng của ta là gì? Ta muốn làm gì? Ở thời đại này, có được ngàn năm tích lũy, ta nên làm gì?"

Đêm khuya tĩnh mịch, chỉ có tiếng dế kêu khe khẽ.

"Ngươi đến nhắc nhở ta sao?" Phỉ Tiềm khẽ nói, "Có lẽ ngươi nói đúng, đại trượng phu nên ngẩng đầu không thẹn với trời đất... Kiếp sau ta sống uất ức, chẳng lẽ giờ lại chọn con đường uất ức?"

Đột nhiên xa xa có âm thanh truyền đến, đặc biệt rõ ràng trong đêm tĩnh lặng, tiếng người hò ngựa hí, ồn ào vô cùng, phá vỡ sự yên tĩnh của trang viên. Nhiều người trong trang viên bị đánh thức, bối rối khoác áo ra xem xét, vội vàng đốt đuốc, gọi người, hỗn loạn.

Phỉ Tiềm vừa bước ra ngoài, gặp Thôi Hậu vừa mặc quần áo vừa nhìn quanh, vội vàng chào.

Thôi Hậu vội đi hai bước, nắm tay Phỉ Tiềm: "Hiền đệ đừng hoảng sợ, đã phái hộ vệ đề phòng, nếu có giặc đến cũng sẽ bảo đảm an toàn cho hiền đệ."

Phỉ Tiềm rút tay ra, chỉ về hướng Lạc Dương, quá xa, không thấy gì, chỉ thấy ánh hồng quang chớp động, "Hình như là từ hướng Lạc Dương truyền đến?"

Thôi Hậu cẩn thận lắng nghe, vẻ mặt khó hiểu, cũng nhìn về phía Lạc Dương: "Ánh hồng quang này, không phải giặc, mà là hỏa hoạn?"

"Vĩnh Nguyên huynh, gần đây có sông không?"

"À? Đi không xa là Lạc Thủy." Thôi Hậu không hiểu vì sao Phỉ Tiềm hỏi vậy, nhưng vẫn chỉ hướng, thành thật trả lời.

"Đêm tối khó đi, nếu có giặc, chắc chắn men theo sông mà đi, phái người dọc sông xem xét sẽ biết." Người xưa thường mắc bệnh quáng gà, cần có dấu hiệu để đi lại, nghe tiếng nước là phương pháp đi đêm thường dùng.

Thôi Hậu khen: "Hiền đệ nói có lý!" Nói xong giữ mấy người lại, muốn đi dọc sông tìm kiếm. Phỉ Tiềm vội kéo Thôi Hậu, nói trong trang viên cần Thôi Hậu điều hành, việc xem xét cứ để mình, phái thêm hộ vệ đi theo là được.

Thôi Hậu thấy có lý, liền triệu tập người, dặn dò Phỉ Tiềm cẩn thận, mở cửa trang, để Phỉ Tiềm dẫn người đi.

Hộ vệ giơ cao đuốc, bảo vệ Phỉ Tiềm, hiển nhiên là lão luyện. Phỉ Tiềm chỉ dặn dò vài câu, họ đã tự động tỏa ra như lưới, tìm kiếm dọc bờ sông. Màn đêm buông xuống, ánh lửa chiếu vào mắt Phỉ Tiềm, như có ngọn lửa đang bùng cháy.

Đến đi, Tam Quốc!

Bản dịch thuộc quyền phát hành duy nhất của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free