Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Bí Thế Giới Chi Lữ - Chương 42: Tiếu dung dần dần biến mất

Đàm Mạch giật bắn người, hắn vẫn nghĩ Đằng Vương sẽ không chấp nhặt, thế là không chút do dự nhận thua. Hắn chắp tay trước ngực, khuôn mặt nhỏ nhắn nghiêm nghị nói: "Tiểu tăng và tiểu quận chúa có mối quan hệ không tệ, kính mong Đằng Vương điện hạ nể mặt tiểu quận chúa mà tha cho tiểu tăng lần này. Tiểu tăng ngày sau nhất định sẽ ngày ngày cầu phúc, chúc cho điện hạ thân thể khỏe mạnh trường thọ, con cháu đầy đàn."

"Ngươi chính là tiểu hòa thượng mà Châu Châu thường nhắc tới đó sao?" Đằng Vương nghe vậy, sắc mặt dịu đi một chút, đoạn nhìn qua Liên Hoa đại sư đang có vẻ mặt không tốt, dường như muốn ra tay đánh người, vội ho khan một tiếng rồi nói: "Thôi được, nể mặt Châu Châu, bản vương sẽ tha cho ngươi lần này. Châu Châu ở trong Vương phủ vốn đã rất buồn chán, bản vương cũng không yên lòng khi để nàng chơi đùa cùng hạ nhân. Đừng quên cầu phúc cho bản vương đấy!"

"Đa tạ Đằng Vương điện hạ đã đại nhân đại lượng!" Đàm Mạch cung kính dâng lời cảm tạ.

Đằng Vương lúc này mới buông tha Đàm Mạch, sau đó liếc nhìn Liên Hoa đại sư, lại hừ một tiếng rồi nghênh ngang rời đi.

Đàm Mạch quay sang nhìn Liên Hoa đại sư, hỏi: "Sư huynh, đệ làm như vậy có phải đã khiến huynh mất thể diện rồi không?"

Liên Hoa đại sư mỉm cười lắc đầu, nói: "Đại trượng phu còn phải biết co biết duỗi, huống chi chúng ta là tăng nhân như thế này? Ngươi làm như vậy không có gì sai cả. Đánh không lại thì chạy. Chạy không thoát thì nhận thua. Sống sót mới là đạo lý quan trọng nhất. Tuy nhiên, lần này dù ngươi không làm vậy, bần tăng cũng sẽ không để ngươi gặp chuyện. Đương nhiên, ngươi có thể làm được như vậy, bần tăng sẽ càng yên tâm về ngươi hơn, bớt đi một phần lo lắng."

Đàm Mạch chắp tay trước ngực, đáp: "Sư huynh, đệ đã ghi nhớ."

"Ừm." Liên Hoa đại sư gật đầu. Sau đó, nụ cười trên mặt ông bỗng trở nên có chút kỳ lạ, dường như rất muốn cười nhưng lại cố gắng kiềm chế.

"Sư huynh, có chuyện gì vậy?" Đàm Mạch liền hỏi.

"Không có gì." Liên Hoa đại sư lắc đầu, ông nhìn Đàm Mạch, thâm ý sâu sắc nói: "Chỉ là cảm thấy lời cầu phúc của ngươi dành cho Đằng Vương vừa rồi rất thú vị. Khỏe mạnh trường thọ, con cháu đầy đàn. Ừm, rất thú vị, những lời này rất hay."

Đàm Mạch cảm thấy vô cùng kinh ngạc.

Khỏe mạnh trường thọ, con cháu đầy đàn. Câu nói đó chẳng phải chỉ là một lời chúc phúc rất đỗi bình thường sao? Sao sư huynh của hắn lại có vẻ mặt như vậy, dường như còn có ẩn ý khác?

Lúc này, Bạch Cốt Tử do d��� một lát, rồi không nén nổi mà nói với Đàm Mạch.

"Tiểu quận chúa là nữ nhi duy nhất của Đằng Vương, Đằng Vương không có con trai."

Bạch Cốt Tử ban đầu nghe không hiểu, nhưng khi nhìn thấy dáng vẻ của Liên Hoa đại sư như vậy, y liền lập tức hiểu ra. Thế là, nét mặt y cũng giống Liên Hoa đại sư, vô cùng muốn cười nhưng lại cố sức kiềm chế.

Y chính là người duy nhất biết chuyện, ngoài hai người trong cuộc ra.

"Ngươi lắm lời!" Liên Hoa đại sư lập tức giận dữ trừng Bạch Cốt Tử một cái.

Bạch Cốt Tử không khỏi rụt cổ lại, cười hắc hắc, rồi quay mặt đi chỗ khác, tránh không để Liên Hoa đại sư nhìn thấy. Sau đó y lén lút nháy mắt ra hiệu với Đàm Mạch, dường như đang ám chỉ điều gì đó.

"Đi thôi, sau này bớt nghị luận thị phi của người khác, kẻo họa từ miệng mà ra. Phúc họa không cửa, duy người tự chiêu!" Liên Hoa đại sư đột nhiên mặt không biểu cảm, rồi chậm rãi nói.

"Vâng."

Đàm Mạch vội vàng đáp lời với vẻ mặt cứng đờ.

Lời nói của sư huynh y ẩn chứa thâm ý sâu sắc, đặc biệt là câu "Phúc họa không cửa, duy người tự chiêu", e rằng phần lớn là ám chỉ Bạch Cốt Tử sẽ gặp rắc rối.

Nhưng Bạch Cốt Tử vẫn chưa nghe ra, còn đang nhìn vẻ mặt khinh thường của Liên Hoa đại sư.

Bởi vậy lúc này, Đàm Mạch nhất định phải thể hiện rõ lập trường của mình, tránh việc sau này bị Liên Hoa đại sư xử lý cùng.

Liên Hoa đại sư lặng lẽ bước về phía khách sạn. Đàm Mạch và Bạch Cốt Tử liền lập tức đuổi theo. Lúc này, những thủ hạ của Đằng Vương cải trang thành chưởng quỹ và bà chủ đang đứng từ xa chờ đợi họ.

Vừa bước vào khách sạn, chưởng quỹ đã nhiệt tình đón tiếp bọn họ.

"Mấy vị đại sư có cần dùng bữa không ạ?"

Vị chưởng quỹ và bà chủ này không dám chậm trễ chút nào, không chỉ vì mệnh lệnh của Đằng Vương, mà danh tiếng của Liên Hoa đại sư, họ cũng từng nghe qua. Có thể làm việc dưới trướng Đằng Vương, được trọng dụng, tuy không phải người tu hành, nhưng họ cũng hiểu rõ một vài chuyện của Linh Huyễn giới.

"Chỉ cần làm một ít cơm chay và ba phần tam tịnh nhục là được rồi." Liên Hoa đại sư nói lời cảm tạ.

Người tập võ, một ngày không ăn thịt thì không thể chịu nổi.

Không ăn thịt thì không có sức lực. Huống hồ, nếu trường kỳ ăn chay còn dễ khiến não bộ suy thoái.

"Mời các vị đại sư an tọa, thức ăn sẽ được mang lên rất nhanh." Bà chủ vội vàng nói.

Liên Hoa đại sư bước vào phòng. Đàm Mạch và Bạch Cốt Tử vừa định đi vào thì bà chủ liền nói: "Các vị đại sư, quý vị là quý khách của Vương gia, nếu ba người chen chúc một phòng, chắc chắn sẽ không thoải mái. Vương gia mà biết, nhất định sẽ trách tội tiểu nhân này. Kính xin các vị đại sư mỗi người một phòng, tiểu nữ tử vô cùng cảm kích."

Liên Hoa đại sư liền nhìn Đàm Mạch và Bạch Cốt Tử, hỏi: "Ý của hai người thế nào?"

"Sư huynh, chúng ta cứ mỗi người một phòng đi, đừng để người ta khó xử." Bạch Cốt Tử không chút nghĩ ngợi nói. Y tính tình hiền hòa, không nỡ thấy người khác vì mình mà gặp khó khăn, nghe bà chủ nói vậy liền lập tức gật đầu đồng ý.

"Vậy thì mỗi người một phòng đi." Liên Hoa đại sư cũng gật đầu, rồi chắp tay trước ngực với chưởng quỹ và bà chủ, nói: "Phiền hai vị rồi."

"Không phiền, không phiền chút nào ạ."

"Mời, xin mời đi lối này."

Chưởng quỹ và bà chủ vội vàng nói, rồi dẫn Bạch Cốt Tử và Đàm Mạch rời đi. Tuy nhiên, đi chưa được mấy bước thì dừng lại. Chưởng quỹ liền mở cửa phòng bên cạnh, nói với Bạch Cốt Tử: "Đại sư, mời vào ạ."

"Vị tiểu đại sư này, mời đi lối này." Bà chủ thì nói với Đàm Mạch như vậy.

"Đa tạ." Đàm Mạch nói lời cảm ơn rồi đi theo bà chủ.

Bạch Cốt Tử được sắp xếp ở phòng bên cạnh Liên Hoa đại sư. Phòng của Đàm Mạch thì xa hơn một chút, nằm ở phía Tây, còn phòng của Liên Hoa đại sư và Bạch Cốt Tử thì ở phía Đông.

Tuy nhiên, khoảng cách cũng không quá xa xôi, dù sao cũng đều ở trong cùng một khách sạn.

Đàm Mạch mở cửa phòng rồi bước vào.

Cách bài trí của khách sạn này xa hoa hơn nhiều so với tăng xá của Liên Hoa tự. Thậm chí trong phòng còn có một chiếc gương nhỏ. Không phải gương đồng thông thường, mà là gương lưu ly.

Điều này khiến Đàm Mạch lập tức có một suy đoán.

Đằng Vương phủ chiếm khoảng sáu phần mười diện tích của Đằng Vương trấn, nhưng gần chín phần mười diện tích của Đằng Vương trấn đều thuộc về Đằng Vương phủ! Nếu không, làm sao trong một khách sạn lại có vật quý giá như gương lưu ly này chứ?

Đàm Mạch không khỏi đi tới trước gương, ngắm nhìn chính mình.

Mi thanh mục tú, trông thật tuấn tú.

"Tiểu tăng Minh Vô Diễm, ra mắt thí chủ." Đàm Mạch không kìm được chắp tay trước ngực, chắp tay với chính mình trong gương rồi mỉm cười.

Đàm Mạch trong gương cũng chắp tay trước ngực, mỉm cười.

Lúc này, bên ngoài cửa phòng chợt vang lên tiếng gõ cửa. Đàm Mạch liền xoay người đi mở cửa.

Tuy nhiên, lúc này Đàm Mạch trong gương lại không quay người theo, mà trừng mắt nhìn Đàm Mạch vừa quay người rời đi, nụ cười trên môi dần dần biến mất.

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free