(Đã dịch) Chương 883: Giám mục đến gặp (1)
Dwayne Dantes mái tóc đen điểm bạc tựa lưng vào vách tường, chậm rãi khép hờ đôi mắt, để đường nét tuấn tú ẩn mình trong bóng tối.
Bên cạnh, người giúp việc Richardson đứng im lìm, một bóng người trung niên mặc áo khoác đỏ sậm thoáng hiện, khẽ cúi đầu chào chủ nhân rồi tan biến, từ đầu đến cuối không hề gây ra tiếng động.
Cỗ xe thong thả chuyển hướng, tại quảng trường, một đàn bồ câu trắng xôn xao bay lên.
...
Về đến nhà, bước vào căn phòng có ban công rộng lớn, Klein mới khẽ thở phào một tiếng.
Nếu Leonard bị lão già kia mê hoặc, bất chấp cảnh cáo mà tiếp tục gửi thư đến, anh sẽ đáp trả: "Ta biết 'Kẻ báng bổ thần linh' Amon đang ở đâu."
Ý tứ là, còn dám quấy rầy chuyện của ta, ta sẽ mách cho 'Kẻ báng bổ thần linh' Amon biết, nơi này có một gia tộc Thiên sứ Zoroaster.
Việc này không khiến lão già kia cảm thấy Dwayne Dantes suy yếu, phải dựa vào người khác mới có thể đối phó hắn, mà càng giống một lời cảnh cáo. Không được vượt quá ba lần, hai lần đầu coi như sự tôn trọng dành cho Thiên sứ.
Nếu hai lần cảnh cáo vẫn không chịu thu liễm, vậy biện pháp sẽ không chỉ là thông báo cho 'Kẻ báng bổ thần linh' Amon.
Ừm, có xác suất rất lớn sẽ dọa sợ bọn chúng, lão già kia lựa chọn ký sinh khẳng định có mưu đồ khác hoặc có nỗi khó xử, hẳn là không muốn bị mình lôi ra ánh sáng... Ha ha, việc này còn phải cảm ơn 'Ma kính' Arodes, nếu không thì mình làm sao biết trong cơ thể Leonard có một Thiên sứ 'Kẻ ăn trộm', đến phát hiện còn không được, càng không cần nói tới việc dùng biện pháp thích hợp nhất để cảnh cáo bọn chúng... Tâm tình Klein tương đối bình tĩnh thầm nghĩ, đã không còn sự khẩn trương cùng bối rối như trước.
Anh vừa thả lỏng thì cửa phòng vang lên tiếng gõ cửa, người giúp việc Richardson lên tiếng:
"Thưa ngài, quản gia muốn gặp ngài."
"Cho ông ấy vào đi." Klein xoay người rời khỏi ban công, trở lại phòng.
Walter đeo găng tay trắng mở cửa bước vào, cung kính nói:
"Thưa ngài, giáo viên triết học Hamid đã đến."
Khóa triết học sao... Klein đau đầu xoa nhẹ thái dương.
Anh trước đó đã nghe Walter nói Hamid là tín đồ của Chúa Tể Gió Bão, học giả nổi tiếng Lurmi cũng vậy, phần lớn triết học gia của vương quốc Ruen đều như vậy.
Điều này khiến anh rất ngạc nhiên, bởi vì trong lòng anh, tín đồ của gió đều là những kẻ táo bạo mới đúng.
Xem ra ấn tượng khô khan không đủ khách quan... A, điều kiện tiên quyết để trở thành triết học gia là không lấy vợ, hoặc là quan hệ gia đình không hòa thuận? Klein lẩm bẩm đồng thời chỉnh trang lại quần áo, đi tới cửa, nói với quản gia Walter:
"Được, ta đến ngay đây."
Sau khi khóa triết học kết thúc, Klein có cảm giác như mình đã ba ngày ba đêm không ngủ, trong đầu toàn là siêu hình học, siêu việt học, chủ nghĩa duy danh và chủ nghĩa hiện thực, chủ nghĩa xã hội Roselle, chủ nghĩa tồn tại, chủ nghĩa thực chứng cùng vô vàn tên gọi và khái niệm khác.
Nếu không phải đã có một ít kiến thức triết học từ kiếp trước, anh thậm chí hoài nghi mình có thể chịu đựng được toàn bộ khóa học này hay không, cái này không giống như lúc anh học đại học ở Địa cầu, nghe không hiểu còn có thể ngủ một giấc hoặc mở điện thoại đọc tiểu thuyết.
"Thật ra hình tượng của ngài Hamid không quá giống mình tưởng tượng, khôi hài, thân thiện, hướng ngoại, cách giảng bài không hề buồn tẻ, không giống một người dạy triết học, cũng không có quan niệm cổ hủ giống như các tín đồ 'Chúa Tể Gió Bão'..." Klein đưa tay xoa nhẹ thái dương, xoay người rời khỏi cửa, đi tới cầu thang sâu trong đại sảnh, một đường trở về tầng ba, người giúp việc Richardson lặng lẽ theo sau.
Trong quá trình này, anh phát hiện những người giúp việc nam nữ đều đang bận rộn đủ việc, không một ai nhàn hạ, chỉ khi thấy chủ nhân đi qua mới tạm dừng để cúi chào, rất có lễ phép.
Tanea sắp xếp mọi việc trong nhà đâu ra đấy, quả là rất có năng lực... Klein lên lầu ba, đi tới phòng mình.
Còn chưa bước vào, Klein đã thấy quản gia Walter đang treo hai khẩu súng săn lên tường, khiến căn phòng thêm phần phóng khoáng.
Đây là thứ mà trong nhà mỗi vị phú thương đều sẽ bố trí, "Chứng nhận săn bắn" rất dễ xin, hai khẩu súng săn có uy lực không nhỏ, đủ để nhóm giúp việc trong nhà đối phó đạo chích lẻn vào thậm chí là tội phạm bắt cóc.
Treo xong, Walter lùi lại hai bước, nhìn kỹ súng săn vài lần, sau đó lấy ra một chiếc đồng hồ bỏ túi màu vàng.
Tích!
Hắn mở đồng hồ, nhìn vào bên trong nắp che, khuôn mặt già nua bỗng trở nên nhu hòa hơn vài phần.
Klein khẽ ho một tiếng nhắc nhở quản gia, sau đó đẩy cửa phòng bước vào.
Walter khép đồng hồ lại, cúi người chào:
"Thưa ngài, tổng cộng đã mang về sáu tờ 'Chứng nhận săn bắn', và sáu khẩu súng săn hai nòng cùng số lượng đạn đầy đủ."
Dưới nách Klein đang giấu súng ngắn "Chuông tang", nên cũng không quá để ý đến chuyện này, anh gật đầu tỏ vẻ đã biết.
Sau đó anh lộ ra nụ cười hiền hòa, ra vẻ vu vơ hỏi một câu:
"Lúc trước, khi xem tư liệu từ 'Hội trợ giúp người hầu hiệp gia đình', ta nhớ là ông Walter đã có vợ con rồi đúng không?"
Quản gia, hay nói đúng hơn là Tổng quản gia, là cánh tay trái của chủ nhân, có rất nhiều việc cần đối phương giúp đỡ, cho nên nâng cao tình cảm với quản gia là việc mà mọi chủ nhân cần làm, Klein cũng không muốn ngoại lệ.
Hơn nữa, anh còn nhớ rõ 'Ma kính' Arodes đã nói, trên người ngài quản gia Walter có rất nhiều thứ.
Walter nghiêm trang đáp lại:
"Đúng vậy, khi tôi làm người hầu ở trang viên của Tử tước Conrad, tôi đã thường xuyên tiếp xúc với một cô gái, hai bên cảm mến nhau, cuối cùng đi đến hôn nhân, có một người con gái, nó hiện tại đang học ở trường văn học, hy vọng có thể đỗ vào trường đại học Backlund, bất quá đây là chuyện hai năm sau mới cần suy xét..."
Lúc nhắc đến vợ con, giọng điệu của vị quản gia ít nói cười này không tự giác trở nên mềm mại.
Ở thời đại này, toàn bộ giáo hội đều cường điệu coi trọng gia đình, lấy đó làm điểm đối kháng áp lực do sự phát triển kỹ thuật mà cuộc sống mang tới, chỗ khác nhau duy nhất là, mỗi giáo hội lại đặt trọng điểm khác nhau, Đêm Tối thì là nam nữ ngang hàng, Gió Bão là đàn ông lo việc bên ngoài, phụ nữ quản việc gia đình, làm người trước chống đỡ thiên sứ, Hơi Nước là nâng cao kỹ thuật lao động toàn dân, mỗi người đều có sở trường, bù trừ lẫn nhau.
Klein nghe vậy mà thầm cảm khái, chuyển giọng:
"Tanea hình như vẫn còn độc thân đúng không?"
"Đúng vậy." Walter quay trở lại vẻ mặt nghiêm túc nói, "Trong xã hội hiện đại, người giúp việc nam và hầu gái vẫn chưa đủ ngang hàng, cái này không chỉ là tiền lương, nữ quản gia và nam quản gia, phó quản gia đều chung một tầng lớp, lương một năm đều là 25 đến 50 bảng, mà vấn đề là tư tưởng đã ăn sâu vào suy nghĩ của mọi người, giáo hội vẫn đang tận lực thay đổi, nhưng lại gặp phải rất nhiều cản trở, dù sao nữ thần Ruen cũng không phải tín ngưỡng duy nhất."
Hắn dừng một chút, bổ sung thêm:
"Người giúp việc nam có thể kết hôn, mà hầu gái nếu có gia đình, liền đồng nghĩa với thất nghiệp hoặc trở thành nữ hầu dưới tầng lớp thấp nhất, thuê theo kiểu tạm thời, không được ở lại nhà gia chủ, cái này phải đợi đến khi trở thành nữ quản gia mới có thể thay đổi, nhưng chức quản gia không phải các cô gái trẻ tuổi thiếu kinh nghiệm có thể đảm nhiệm."
Klein không tiếp tục đề tài này, nhẹ nhàng gật đầu, cất bước đi tới ghế bành.
Cuộc sống của giới quý tộc luôn đầy rẫy những quy tắc ngầm và sự phân biệt giai cấp. Dịch độc quyền tại truyen.free