(Đã dịch) Chương 881: Hàm súc kiểu Ruen (2)
Theo lời giới thiệu của Walter, nàng sinh ra trong một gia đình Nam tước, từ nhỏ đã được giáo dục chu đáo, sau lại tiến vào cung đình, đảm nhiệm chức nữ quan, cho đến khi kết hôn.
Vì gia tộc suy tàn, kinh tế của trượng phu sa sút, vốn tín ngưỡng Nữ Thần Đêm Tối, nàng chọn trở thành giáo sư gia đình về lễ nghi, thường xuyên lui tới các gia đình quý tộc hoặc phú hộ, dạy dỗ con cái của họ.
Tuy quản gia không nói rõ, nhưng Klein biết trước mặt cô gái này không thể biểu hiện quá tệ, nếu không đánh giá cơ bản là không thể cứu vãn.
Một trong những con đường chính để hỏi thăm về một người mà giới quý tộc, phú hộ, cùng nhân sĩ thượng lưu hay dùng chính là thông qua những người quen chung. Mà ở một góc độ nào đó, việc người hầu giao thiệp cũng mang ý nghĩa như vậy.
Bước chân Vahana nhẹ nhàng, thân thể uyển chuyển, mái tóc đen lay động, nàng khen ngợi:
"Ngài Dantes, thật khó tưởng tượng trước đây ngài chưa từng học điệu nhảy này.
"Chưa đến ba mươi phút, ngài đã thuần thục như một quý tộc được giáo dục từ nhỏ."
"Là do cô dạy tốt." Klein khiêm tốn cười, vẻ mặt ôn hòa, dáng vẻ đường hoàng.
Với năng lực của "Thằng Hề", khiêu vũ là một chuyện cực kỳ đơn giản đối với hắn.
Vahana cúi đầu, khẽ cười rồi nói:
"Ngài là một quý ngài rất dễ gây thiện cảm cho các cô gái."
Đôi mắt nâu của nàng ngước lên, lướt qua thái dương đã có sợi bạc cùng đôi mắt lam sâu thẳm của Dwayne Dantes.
"Đây là lời khen tốt đẹp nhất ta nghe được hôm nay." Klein cười đáp lại, đồng thời bước chân không hề dừng lại, dẫn Vahana nhẹ nhàng xoay một vòng, cách đó không xa, dàn nhạc được mời đến vẫn tiếp tục tấu lên những giai điệu du dương trong đại sảnh.
Hắn làm quen với Vahana không chỉ để nâng cao đánh giá, mà còn vì đối phương từng đảm nhiệm chức nữ quan trong cung đình.
Vahana sửa một lỗi nhỏ của Dwayne Dantes rồi nói:
"Mời một cô gái khiêu vũ không chỉ là khiêu vũ, mà còn phải trò chuyện cùng nhau, không thể im lặng như hai người xa lạ, trừ khi cả hai đều đắm chìm trong tiết tấu vũ đạo và âm nhạc nên không muốn phân tâm vì nói chuyện, đương nhiên, đó cũng là một loại kết nối, kết nối bằng tâm linh.
"Khi trò chuyện phải có ý tứ hàm súc, nơi này là Ruen, không phải Intis.
"Nói đơn giản là không được quá trực tiếp, không được thô lỗ, mà phải ra vẻ phong độ.
"Ta lấy ví dụ, nếu ngài muốn khen nước hoa của cô gái, không thể nói thẳng là mùi thật thơm, cũng không thể hỏi là cô dùng nước hoa nào vậy, mà phải dùng một câu nói khiến người ta liên tưởng, ví dụ như, ừm, nói thế này đi: Ta như đang ở ngoại ô giữa mùa xuân vậy.
"Đương nhiên, điều này phải phù hợp với đặc điểm của nước hoa."
Không có chút cảm giác văn học nào, chẳng phải là "Tối nay trăng thật đẹp" sao? Klein lẩm bẩm một câu, tự giễu cười nói:
"Cảm tạ cô vừa rồi không chê lời khen của ta không đủ phong độ."
Nụ cười của Vahana bỗng trở nên đậm hơn:
"Ngài Dantes, ngài có biết khi giao tiếp các cô gái sẽ hoan nghênh loại người nào nhất không?"
"Không biết." Klein thản nhiên lắc đầu.
Nụ cười của Vahana vẫn không thay đổi:
"Loại người được các cô gái hoan nghênh thứ hai là người nam thật thông minh."
"Vậy thứ nhất thì sao?" Klein phối hợp hỏi.
Vahana liếc hắn một cái rồi nói:
"Loại người được các cô gái hoan nghênh nhất là người nam thật thông minh."
Nói đến đây, nàng cười cười, không mở miệng nữa, Klein lập tức hiểu rõ nàng đang khen mình.
Đây là sự hàm súc của Ruen sao... Không giống như Intis, đều suy nghĩ bằng nửa thân dưới... Ừm, đây đều là báo chí tạp chí đưa tin, xã giao ở Intis có bộ dáng gì tạm thời chưa thể xác định, dù sao hai nước vẫn luôn chửi bới nhau... Thời đại Đại Đế thật ra rất phù hợp với loại miêu tả này... Klein có chút giật mình gật gật đầu.
Chương trình học lễ nghi trong hai giờ kết thúc trong bầu không khí hòa hợp như vậy, Klein cùng quản gia Walter, người giúp việc Richardson tiễn Vahana Heisen ra đến cửa, còn tặng nàng một món quà nhỏ.
Đó là nước hoa "Ánh Trăng" của công ty Derim, bên trong có bụi hổ phách, giá rất đắt đỏ.
Về phần cụ thể là bao nhiêu, Klein cũng không rõ lắm, bởi vì là quản gia Walter phụ trách mua, tiền chi là từ nữ quản gia, chắc là cỡ một ngàn bảng, khi nào cần thêm tiền, Tanea mới có thể cầm ngân phiếu định mức cùng danh sách tìm hắn xét duyệt.
Sở dĩ Klein biết là công ty nào, nước hoa gì, là vì quản gia đã sớm nói cho hắn, miễn cho Vahana hỏi hắn lại không trả lời được gì, như vậy có vẻ không đủ thành ý.
Từ chi tiết này, hắn đã cảm nhận sâu sắc tác dụng của một vị quản gia tốt.
Nhìn Vahana Heisen hài lòng rời đi, Klein nhịn không được xoa xoa thái dương, từ đáy lòng cảm thán một câu:
"Việc này còn mệt hơn đại chiến một trận với người phi phàm, phải thời thời khắc khắc chú ý động tác, cân nhắc lí do thoái thác... Mình phải nghỉ ngơi một chút."
Đúng lúc này, Walter đeo găng tay trắng tiến lên một bước nói:
"Thưa ngài, nếu tiến triển của ngài ở phương diện lễ nghi rất nhanh, vậy có thể bắt đầu chương trình học còn lại."
"Chương trình học gì?" Klein lại cảm thấy đau đầu.
"Lịch sử, quốc tế chính trị, triết học, âm nhạc, cùng với golf, đua ngựa, săn bắn,..." Walter cẩn thận tỉ mỉ hồi đáp.
"Triết học?" Klein hơi ngạc nhiên nên hỏi ngược lại.
Walter gật đầu nói:
"Đây là một trong những đề tài dễ được nói tới nhất trong xã hội thượng lưu, không cần ngài có nghiên cứu quá sâu sắc, nhưng ít ra phải biết được người khác đang thảo luận cái gì, biết ngọn nguồn của triết học chủ nghĩa thực dụng là Consiso, Pomarede cùng Paterson, không phải Đại Đế Russell, biết 'Life is free' được viết bởi Lurmi.
"Rất nhiều người giàu khi lần đầu tiến vào xã hội thượng lưu đều phạm sai lầm ở phương diện này, họ thậm chí cho rằng tư tưởng triết học là do Đại Đế Russell tạo ra."
Klein nghe mà vô cùng đau đầu, gượng cười nói:
"Ta gần đây không có chuyện gì làm, ngoại trừ giấc ngủ trưa cùng đi giáo đường, ông có thể an bài chương trình học vào thời gian còn lại."
...
Trong một căn phòng u ám, phong thư bay lên, tự mở ra, để lộ trang giấy bên trong.
Sharon đội mũ mềm tinh xảo, lấy bút viết thư, còn cẩn thận nhìn lại một lần.
Cô nhanh chóng viết hồi âm, bố trí nghi thức, bắt đầu triệu hồi tín sứ Sherlock Moriarty.
Trong quá trình này, cô không quên ném ra một đồng vàng.
Rất nhanh, Sharon niệm xong chú văn, thấy ánh nến bành trướng, nhuộm màu xanh lục âm u.
Bóng dáng Reinette Tinekerr mang theo bốn cái đầu tóc vàng mắt đỏ chui ra khỏi ánh nến, tiến đến trước mặt Sharon.
Ánh mắt Sharon khựng lại, khuôn mặt như búp bê đột nhiên có biến hóa cảm xúc mãnh liệt.
Cô thốt lên:
"Thầy!
"Người không phải đã..."
Cuộc sống thượng lưu quả thật không hề dễ dàng như người ta tưởng tượng. Dịch độc quyền tại truyen.free