(Đã dịch) Chương 476: Cô gái tuyệt vọng
Ngài A? Ngài A của Hội Cực Quang? Klein vốn định men theo tường, lợi dụng bóng tối, chậm rãi di chuyển tới cửa rồi lặng lẽ rút lui.
Ince Zangwill hẳn là đang hợp tác với một phe phái nào đó trong vương thất... Thế lực có thể khai quật và che giấu một di tích lớn như vậy dưới lòng đất ở gần Backlund, chắc chắn là một trong những thế lực chủ đạo của vương quốc Ruen...
Ince Zangwill cùng "0-08" gia nhập, có thể trực tiếp loại trừ Giáo hội Nữ Thần. Chúa Tể Gió Bão tuy lỗ mãng, có chút chủ nghĩa đại nam nhân, nhưng không có khả năng hợp tác với giáo phái Ma Nữ, ít nhất hiện tại không thấy nghi ngờ người phi phàm con đường "Thủy thủ"... Đạo lý tương tự, Giáo hội Hơi nước và Máy móc cũng ít khả năng...
Hội Cực Quang cũng nhúng tay? Bọn họ rốt cuộc muốn làm gì?
Klein lưng áp sát góc tường, thả chậm hô hấp, vừa suy nghĩ vừa lắng nghe cuộc đối thoại từ đại sảnh trung tâm truyền đến.
Sau một khoảng im lặng ngắn ngủi, một giọng nói trầm khàn vang lên:
"Được rồi."
Câu trả lời này ngắn gọn đến cực điểm, khiến Klein hoàn toàn không đoán ra được bọn họ đang mưu tính điều gì.
Giọng nói thanh nhu dễ nghe trước đó khẽ cười rồi nói:
"Ngài dường như vẫn chưa tin tưởng chúng tôi lắm?"
"Đúng vậy." Ngài A không chút khách khí đáp lại.
"Ha ha, tôi đã thẳng thắn thành khẩn miêu tả mục đích của chúng tôi, cũng như lý do tìm đến ngài hợp tác." Giọng nữ thanh nhu không hề tức giận nói, "Chúng tôi làm một số việc, để lại dấu vết nhất định. Trước khi bị Giáo hội Đêm tối, Gió bão, Hơi nước và quân đội phát hiện, cần phải thanh trừ tương ứng, mà việc này cần sự giúp đỡ của các ngài. Ừm, xem ra ngài vẫn chưa thực sự hiểu ý tôi. Tôi đưa ra một ví dụ, giả thiết, giả thiết tôi phạm vào một hành vi phạm tội nghiêm trọng như mưu sát trong một ngôi nhà, phương pháp tiêu diệt chứng cứ và manh mối tốt nhất là gì?"
"Không cần, để người khác thấy hành vi như vậy mới là mục đích của chúng tôi." Ngài A hờ hững nói.
... Không hổ là người của Hội Cực Quang... Toàn là một đám điên... Klein bước đầu khẳng định người đàn ông đang nói chuyện kia chính là ngài A đã giết chết đại sứ Intis.
"... Giả thiết là tôi, không phải ngài." Giọng nữ thanh nhu thở ra không rõ ràng.
Một giây sau, ngài A đáp lại:
"Thiêu rụi toàn bộ ngôi nhà đó, chôn vùi mọi manh mối."
Giọng nữ thanh nhu mang theo ý cười:
"Đó chính là ý tưởng của chúng tôi. Tôi phụ trách 'phóng hỏa', các ngài thì mượn cơ hội này, mở rộng xu thế, tạo ra thông đạo hoặc đường dẫn, để chủ của các ngài giáng lâm thế gian.
"Mà cái giá duy nhất các ngài phải trả là gánh chịu toàn bộ ác danh, nhận lấy sự căm hận lớn nhất từ quân đội và ba giáo hội lớn. Nhưng tôi nghĩ rằng các ngài hẳn sẽ không để ý."
"Chỉ cần có thể nghênh đón chủ trở về, dù bị toàn bộ thế lực căm hận, chúng tôi cũng không hề khiếp đảm." Giọng điệu của ngài A không còn lạnh nhạt và xa cách nữa.
Phóng hỏa? Hội Cực Quang nhân cơ hội hoàn thành nghi thức "Tạo vật chủ chân thật" giáng lâm? Đây là lần thứ ba rồi... Sao lại để mình gặp phải... Đúng là nghiệt duyên mà... Klein không nhịn được mà mắng thầm trong lòng.
Giờ phút này, anh đối với chuyện mà phe phái nào đó của vương thất, giáo phái Ma Nữ và Ince Zangwill đang mưu tính, vừa tò mò lại vừa đề phòng. Chuyện này đã đáng sợ đến mức cần dùng "Tạo vật chủ chân thật" giáng lâm để làm lá chắn!
Có lẽ, bọn họ đã để lại đường lui, cuối cùng sẽ phá hỏng nghi thức của Hội Cực Quang, gài bẫy toàn bộ thế lực trừ mình ra... Klein vừa căng thẳng vừa bình tĩnh suy nghĩ.
"Xem ra ngài không còn nghi vấn gì nữa." Giọng nữ thanh nhu khẽ cười nói, "Nơi này cực kỳ bí ẩn, lại có bố trí tương ứng, ngài có thể yên tâm cử hành nghi thức, không cần lo lắng sẽ bị người quấy rầy trước khi thành công. Còn về phần bên ngoài, chúng tôi cũng đã chuẩn bị xong từ rất lâu rồi. Chờ tôi châm ngọn 'lửa' đầu tiên, nếu ngài còn nghi hoặc, có thể kiểm tra một lần."
Ngay lúc ngài A định mở miệng, Klein nghe thấy tiếng xoảng xoảng xoảng vang lên, đó là tiếng cửa lớn bị mở ra.
"Ai cho ngươi vào? Ta chẳng phải đã nói, bất luận kẻ nào cũng không được tới gần nơi này sao?" Giọng nữ thanh nhu giận dữ nói.
"Cô gái tuyệt vọng, có tình huống khẩn cấp! Có người lẻn vào trong lòng đất! Cấp trên phái tôi vào sắp xếp tiếp ứng, đóng lại các thông đạo tương ứng." Một giọng nam mang theo khẩu âm Backlund rõ ràng, nói cực nhanh đáp lại.
Người được gọi là "Cô gái tuyệt vọng" im lặng vài giây, tựa như đang giao tiếp với một tồn tại không biết, xác nhận tình hình.
Cuối cùng, giọng nói và ngữ điệu của cô ta không thay đổi, nói:
"Vào đi, không cần trở ra, cũng đừng cho bất luận kẻ nào đi ra, chờ đợi thông báo tiếp theo."
"Rõ, Cô gái tuyệt vọng!" Người đàn ông kia thịch thịch chạy đi, thẳng đến bên cửa đá, sau lưng là những tiếng "xoảng xoảng xoảng".
Từ chỗ Klein trốn, có thể thấy khá rõ khu vực phía sau đi thông cửa đá. Anh chờ đợi bảy tám giây, một bóng người cao tầm thường, không mập không gầy đã xuất hiện ở đó.
Hô... Người đàn ông thở hổn hển một hơi, vươn hai tay, nhe răng nhếch miệng, vẻ mặt dữ tợn đẩy cánh cửa đá nặng nề ra.
Trong khoảnh khắc này, Klein đã thu toàn bộ diện mạo và đặc điểm của người này vào tầm mắt, không bỏ sót chút nào. Đây đúng là năng lực phi phàm thuộc về "Người không mặt"!
Người đàn ông có làn da nâu đỏ, mang huyết thống nam đại lục rõ ràng, ngũ quan không có gì đặc sắc, khiến người ta khó có thể nhớ kỹ.
Vì nhe răng nhếch miệng, răng của người này lộ ra một phần, chiếc răng thứ ba phía trên bên trái lóe lên ánh vàng, là răng giả.
Cái này... Klein với linh tính trực giác của Nhà bói toán nhướng mày, không hiểu sao cảm thấy quen thuộc.
Rất nhanh, anh đã dùng kỹ xảo, hồi tưởng lại nguồn gốc cảm giác quen thuộc:
"Người Treo Ngược" từng nhờ thành viên Hội Tarot tìm kiếm một người đàn ông da màu nâu đỏ, thiếu chiếc răng thứ ba bên trái, có khẩu âm Backlund nồng hậu.
Người đàn ông đó tên là Barron, có liên quan đến vụ nô lệ các đảo nhỏ thuộc địa bỏ trốn và mất tích!
Mà giờ phút này, người đàn ông trước mắt Klein gần như hoàn toàn trùng khớp với Barron mà "Người Treo Ngược" miêu tả!
"Nô lệ đảo nhỏ thuộc địa mất tích...
"Các bộ lạc nam đại lục biến mất như bốc hơi...
"Barron xuất hiện ở nơi này...
"Carpin nắm giữ mậu dịch nô lệ chợ đen số lượng lớn, có bốn người phi phàm nghi ngờ con đường 'Người trọng tài' bảo hộ, trong đó kẻ mạnh nhất có danh sách 6, thậm chí danh sách 5...
"Mục tiêu Carpin kiên trì bắt cóc là những cô gái tương đối thuần khiết, ngây thơ...
"Dự luật ngũ cốc được thông qua, cải tiến máy dệt, tạo ra lượng lớn thất nghiệp...
"Không ít nữ công dệt có được công việc mới, lặng lẽ rời khỏi khu đông, không để lại manh mối gì..."
Những điểm rời rạc nháy mắt xâu chuỗi thành một đường trong đầu Klein, chỉ thẳng vào chỗ sâu trong lòng đất!
Bọn họ đang làm gì, cần lượng lớn dân cư, và rất nhiều cô gái đơn thuần như vậy? Nghi thức? Một nghi thức đáng sợ đến cực điểm, phải ẩn nấp tiến hành nên cần rất nhiều thời gian? Đồng tử Klein bỗng nhiên co rút lại.
Kẹt... Phành! Cửa đá khép lại, Barron biến mất khỏi tầm mắt anh.
Trong đại sảnh lặng im vài giây, giọng nói trầm khàn của ngài A lại vang lên:
"Ta ngửi thấy mùi vị ngoài ý muốn, bắt đầu đi, chiếm trước khi nó đến."
Cô gái tuyệt vọng đáp lại:
"Đó cũng là ý nghĩ của tôi.
"Nhưng tôi cần ngài đưa tôi đến khu đông."
Khu đông? Klein lại có dự cảm không tốt.
"Không thành vấn đề." Ngài A đáp lại, cảm xúc thiếu phập phồng.
Ông ta đội mũ trùm, trước người nhanh chóng hiện ra một quyển sách trong suốt mơ hồ, cùng với tiếng ngâm xướng xa xưa phiêu miểu:
"Ta đã đến, ta đã thấy, ta ghi lại."
Sách nhanh chóng lật, như dừng lại ở một trang nào đó, chợt nở rộ ra hào quang lam nhạt mà hư ảo.
Hào quang bao lấy Cô gái tuyệt vọng mặc trường bào thuần trắng, khiến bóng dáng của cô ta đầu tiên là mơ hồ, tiếp đó vô hình.
Cô gái tuyệt vọng nháy mắt thấy vô số bóng dáng hình thể trong suốt khó có thể miêu tả, phát hiện chỗ cao nhất có từng đạo hào quang trong vắt như ẩn chứa tri thức vô cùng vô tận.
Thân thể của cô ta bị một lực lượng kỳ dị kéo đi, rất nhanh xuyên qua, không bao lâu đã rời khỏi tại chỗ, đi vào một góc ngõ nhỏ yên lặng không người, dơ bẩn ghê tởm.
Cô ta kéo mạng che xuống che khuất gương mặt, ngẩng đầu nhìn về phía không trung, chỉ thấy mặt trời sau giờ ngọ bị tầng mây và sương mù che lấp, trở nên tái nhợt ảm đạm.
Sương mù màu vàng nhạt không quá dày, chìm nổi ở mọi nơi tại Backlund, mang theo hương vị gay mũi, lạnh như băng mà ướt át.
Đáng tiếc, còn chưa đợi đến thời điểm sương mù nghiêm trọng nhất, yên tĩnh nhất... Trên người Teresa xảy ra ngoài ý muốn, "0-08" đột nhiên mất khống chế trong thời gian ngắn, Azcot xuất hiện, chuyện xấu từ "Hoàng đế đen" quấy phá trước đó, khiến sự việc ngày càng lớn, trở nên thu hút sự chú ý, hành động chỉ có thể tiến hành sớm vào hôm nay... Cô gái tuyệt vọng nhìn quanh một vòng, đi ra ngõ nhỏ, tiến vào con đường.
Bước chân của cô rất chậm, giống như đang dạo chơi trong đại dương sương mù.
Nơi cô ta đi qua, sương mù dày đặc hơn một chút khó có thể phát hiện, nhiễm lên một chút màu sắc đen đúa, khoảng cách có thể thấy được nhỏ đi trong yên lặng.
Sau khi cô ta rời khỏi con đường này, một người vô gia cư mặc jacket cũ kỹ, sắc mặt vàng như nến đột nhiên ho khan, ho vô cùng kịch liệt, ho đến ngã ra trên đất.
Hai người nghèo khổ ở gần người vô gia cư nhất hoảng sợ lùi lại, chợt ôm lấy yết hầu, phát ra âm thanh khò khè, tựa như phổi hoặc khí quản đã mắc bệnh nghiêm trọng, không thể thở nổi.
Sương mù đen và vàng nhạt lần lượt thay đổi, buông xuống khu đông, buông xuống khu cảng, buông xuống khu nhà xưởng đang bốc lên khói mỏng, không ngừng lan tràn ra toàn bộ Backlund.
Những cảnh tượng ở xa đều bị "bao phủ", ngay cả gác chuông cao ngất cũng chỉ còn lại bóng dáng nhàn nhạt. Từng đám công nhân, từng đám người nghèo khổ lần lượt cảm thấy khó chịu. Người vô gia cư khó nhọc chống lại cái lạnh và mệt mỏi xung quanh lộ tuyến mà cô gái kia đi qua, từng người một phát bệnh ngã xuống, mạng người yếu ớt tựa như bong bóng xà phòng giặt đồ.
Cô gái tuyệt vọng vẻ mặt trầm tĩnh mà nhu hòa, giống như đang hoàn thành một tác phẩm nghệ thuật.
Cô ta không có gì khác thường đi giữa những người qua đường, khóe miệng hơi nhếch lên, thấp giọng cười nói:
"Lịch sử vương quốc Ruen sẽ ghi khắc ngày này:
"Sự kiện sương mù Backlund."
...
Trong vực sâu u ám đã bị mặt nước tối đen hư ảo hoàn toàn bao trùm, nhưng "0-08" vẫn chưa ngừng viết.
Nó điên cuồng bố trí những câu chuyện hoang đường, buồn cười mà kinh sợ khủng bố ở những nơi có thể viết:
"... Quần rơi xuống cũng không ảnh hưởng đến Ince Zangwill phát huy, bởi vì hắn mặc là trường bào, có lẽ hắn đã sớm dự liệu sẽ có ngoài ý muốn tương tự...
" 'Pháp lệnh pháp sư' khiến Azcot Isengard chấn nhiếp tại chỗ, lâm thời tước đoạt hai loại năng lực phi phàm mạnh mẽ của hắn, là sự giúp đỡ cực tốt trên ý nghĩa chân chính, nhưng cánh cửa linh giới và minh giới trùng điệp bị đặc tính của Azcot hấp dẫn, bị lực lượng chiến đấu của bọn họ dẫn động, đã xảy ra biến hóa khó có thể đoán trước.
"Lúc này, một tồn tại không biết bị hấp dẫn, đi ngang qua nơi này, hắn mượn cơ hội này đưa bàn tay của mình đến thế giới hiện thực, ai da! Hắn bắt được Ince Zangwill!"
Ở trên không trung, phía sau Ince Zangwill mặc áo bàn đen của nhân viên thần chức đột nhiên nhô ra hai cánh tay giăng kín máu vàng, mấp máy thịt nát!
Chúng bắt lấy bả vai Ince Zangwill, kéo hắn vào hư không, kéo vào linh giới.
Vận mệnh luôn trêu ngươi, liệu Klein có thể thoát khỏi vòng xoáy nguy hiểm này? Dịch độc quyền tại truyen.free