Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Vương Vạn Tuế - Chương 11: Quốc Vương Vạn Tuế

Giờ phút này, gần như tất cả mọi người đều muốn biết: hắn là ai? Rốt cuộc là ai?

Ai nấy đều tự hỏi: đằng sau tấm mặt nạ hiệp sĩ đẫm máu kia, sẽ là một gương mặt như thế nào?

Tôn Phi nhẹ nhàng vẫy tay. Động tác nhỏ bé ấy lại khiến lòng người lay động.

Tay trái hắn nắm chặt chuôi kiếm, nghiến răng ken két, rồi rút mảnh kiếm của hiệp sĩ đang cắm trên vai mình ra…

Phụt! Một dòng máu tươi từ vết thương dưới lớp giáp kim loại phun ra.

Có người không kìm được khẽ kêu lên.

Động tác dứt khoát này một lần nữa khiến vô số người xung quanh chấn động.

Tôn Phi hổn hển thở dốc, lúc rút mảnh kiếm ra, cơn đau kịch liệt khiến hắn thoáng mê man. Đến khi hô hấp dần ổn định, hắn mới từ từ tháo chiếc mũ bảo hiểm hiệp sĩ nặng nề xuống.

Cảnh tượng ấy, trong mắt những người xung quanh như một thước phim quay chậm. Nó vừa diễn ra tức thì, lại như kéo dài vô tận.

Cuối cùng, lời giải đã sáng tỏ.

Họ nhìn thấy khuôn mặt ẩn dưới mũ bảo hiểm: mái tóc đen dài ướt sũng phủ lên trán và mặt, đôi lông mày rậm, đôi mắt to, một gương mặt tràn đầy khí khái hào hùng, khóe miệng kéo thành một đường cong tuyệt đẹp, mang theo nụ cười dường như có như không...

"Hắn là..."

Đám binh sĩ trên tường thành như trúng phải phép hóa đá, từng người quên cả thở lẫn nói.

Võ sĩ ba sao Lan Mạt Đức, vốn ngày thường trầm ổn ít nói, giờ phút này cũng thất thần há hốc mồm, không biết nên nói gì. Còn trung đội trưởng đội vệ binh hoàng gia Bố Lỗ Khắc cùng những người khác thì liên tục dụi mắt, không thể tin vào những gì họ vừa chứng kiến.

Quả nhiên là... Quốc vương Á Lịch Sơn Đại!

Làm sao có thể thế này?!

Thật ra, trước đó, ai nấy đều đã không biết bao nhiêu lần đoán già đoán non về danh tính của dũng sĩ áo giáp nặng từ trên trời giáng xuống này. Nhưng dù họ có hình dung đến từng người dân trong thành Hương Ba, thậm chí cả tên ăn mày gầy yếu ngày ngày lang thang trên đường phố, thì cũng chưa từng nghĩ đến dưới tấm mặt nạ đẫm máu kia lại là gương mặt không thể nào xảy ra nhất này!

Chính là quốc vương Á Lịch Sơn Đại nổi tiếng ngu ngốc!

Vị Á Lịch Sơn Đại, người bị coi là nỗi sỉ nhục lớn nhất của Thành Hương Ba từ ba năm về trước!

Lại là hắn sao?

Sao có thể là hắn được?

Trong khoảnh khắc, trên tường thành, cảnh tượng quái dị đến cực điểm. Sự tĩnh lặng chết chóc bao trùm.

Cảnh Tôn Phi mỉm cười nhẹ nhàng tháo mũ bảo hiểm mang đến cho mọi người một sự chấn động, thậm chí còn mạnh mẽ hơn nhiều so với chuỗi màn trình diễn thần kỳ trước đó của hắn: một búa chém chết bóng đen, phi kiếm đóng đinh Hắc y nhân, và đẫm máu làm trọng thương kiếm sĩ ba sao Lan Mạt Đức!

Sau gần ba bốn phút yên lặng, cuối cùng có người hoàn hồn, gần như vô thức mà thốt lên: "Là... là Quốc vương Á Lịch Sơn Đại... Quốc vương vạn tuế!"

Lời kêu yếu ớt ấy lập tức gây ra một tiếng nổ lớn trong đám đông tĩnh lặng.

Lúc này, những người khác mới thực sự tin vào những gì mình vừa nhìn thấy, từng người mặt đỏ bừng, không thể tin nổi mà đồng thanh hô vang ——

"Chiến thần ở trên, thật là Quốc vương Á Lịch Sơn Đại!"

"Thật là Quốc vương Á Lịch Sơn Đại!"

"Quốc vương Á Lịch Sơn Đại bệ hạ đã cứu chúng ta rồi..."

"Quốc vương vạn tuế!!"

"Quốc vương vạn tuế! Vạn tuế!!"

"... ..."

Các binh sĩ sôi trào. Một sự sôi trào không thể ngăn chặn!

Giống như một chảo dầu nóng bị rắc muối, năng lượng cực nóng lập tức bùng nổ, mỗi binh sĩ tham gia trận chiến này đều cảm thấy nhiệt huyết trong mình sục sôi cháy bỏng, như ngọn lửa bùng lên, có thứ gì đó muốn mãnh liệt trỗi dậy từ trong cơ thể. Sự xúc động và vinh quang khi được chiến đấu cùng quốc vương cuối cùng đã hòa thành một tiếng hô vang ——

"Quốc vương vạn tuế!"

Âm thanh ấy, tựa như tiếng gào thét của thần linh từ trời xanh xa xôi vọng xuống, lan truyền đi thật xa, khiến cả doanh trại đen kịt của địch quân bên kia sông Tổ Lệ dưới thành cũng không khỏi chấn động từng đợt.

Tôn Phi cũng hòa mình vào tiếng gào thét cùng các binh sĩ.

Nhưng trong lòng, tên cầm thú này lại thầm cười đến toe toét.

Không nghi ngờ gì, đây là một màn "làm màu" kinh điển có thể ghi vào sách giáo khoa, mà hắn tự chấm cho màn thể hiện vừa rồi của mình điểm tuyệt đối: 100.

Hắn hoàn toàn có lý do để tin rằng mình đã chiếm trọn trái tim của tất cả binh sĩ.

Để tiếp tục khuếch trương thành quả chiến thắng, Tôn Phi quyết định "làm màu" đến cùng, thế là hắn nhẹ nhàng vẫy tay áo.

Các binh sĩ lập tức im lặng.

Tôn Phi đột ngột bước đến sát tường thành, giơ cao khỏi đầu mảnh kiếm vẫn đang nhỏ máu tươi của mình, và một lần nữa gào thét: "Thành Hương Ba... Vạn tuế!!"

Mảnh kiếm nhỏ máu, khí phách anh hùng, xác địch tan hoang, ánh chiều vàng rực, cùng một vị quốc vương tựa thần linh...

Tất cả những điều này khiến các binh sĩ một lần nữa sôi trào không thể ngăn cản, họ vung tay cùng Tôn Phi gào thét ——

"Thành Hương Ba vạn tuế! Quốc vương vạn tuế!"

"Vạn tuế!!"

Giữa tiếng hô vang ấy, Tôn Phi đột ngột quay người, mũi kiếm chĩa thẳng vào doanh trại đen kịt của địch quân phía xa, cao giọng hét lớn: "Hỡi binh lính của ta! Hãy cùng ta hô to: Đồ tạp chủng, chủ nhân các ngươi đây!"

Các binh sĩ phá ra cười vang.

Họ bỗng nhận ra mình không thể cưỡng lại được sự yêu thích với vị quốc vương như thế, nhao nhao cười vang, xông đến sát tường thành và cùng hướng về phía xa hô lớn: "Đồ tạp chủng, chủ nhân các ngươi đây! Lũ tạp chủng, hỏi thăm chủ nhân đáng thương của các ngươi đi! Ha ha ha..."

Mọi nỗi sợ hãi và ưu buồn liên quan đến chiến tranh, dường như trong khoảnh khắc này, đều phai nhạt đi rất nhiều.

Và khoảng cách giữa Tôn Phi, vị quốc vương giả mạo này, với các binh sĩ cũng lập tức được rút ngắn đáng kể.

Đúng lúc này ——

"Á Lịch Sơn Đại, anh tại sao lại ở chỗ này?"

Một giọng nữ thanh thoát, ngập tràn sự ngạc nhiên, ân cần và lo lắng, vang lên từ phía sau.

Tôn Phi quay người.

Chỉ thấy An Kỳ Lạp, trong bộ váy dài màu tím, đang thở hồng hộc chạy lên thềm đá thành lầu phía xa. Nàng một tay vén váy, một tay vịn tường thành, khuôn mặt xinh đẹp tinh xảo tràn đầy lo lắng.

Tiểu loli tóc vàng Cơ Mã thì mang vẻ mặt phì phò, lớn tiếng gọi theo sau.

Tôn Phi vội vàng vứt mảnh kiếm vẫn còn nhỏ máu trong tay đi, rồi quay đầu khéo léo lau sạch vết máu nơi khóe miệng, cảm thấy mình sẽ không dọa sợ cô gái xinh đẹp kia nữa, lúc này mới quay người đón.

Tôn Phi bước nhanh đến, một tay đỡ lấy An Kỳ Lạp đang quá đỗi sốt ruột đến suýt ngã. Cảm giác mềm mại, trắng nõn từ bàn tay nàng truyền đến khiến Tôn Phi rung động trong lòng, lập tức nảy sinh xúc động muốn ôm lấy vị hôn thê xinh đẹp này vào lòng.

"Nơi đây quá nguy hiểm, anh mau về đi!"

An Kỳ Lạp không biết chuyện gì đang xảy ra, lồng ngực nàng vẫn kịch liệt phập phồng, dễ dàng thu hút ánh mắt Tôn Phi. Trên chiếc mũi ngọc tinh xảo của thiếu nữ lấm tấm mồ hôi li ti, khuôn mặt trắng nõn ửng đỏ, đôi mắt dịu dàng đẫm lệ. Lời đầu tiên nàng nói khi thấy Tôn Phi chính là giục hắn mau chóng trở về.

Hơn hai mươi phút trước đó, khi An Kỳ Lạp đưa Cơ Mã đi trị liệu vết bạt tai xong trở về, nàng kinh ngạc phát hiện một bộ giáp trụ trong đại điện hoàng gia bị chém đôi, còn Á Lịch Sơn Đại thì biến mất không dấu vết. Nàng lập tức cảm thấy lo lắng.

Trong lòng cô gái xinh đẹp không ngừng tự trách, rằng mình không nên để Á Lịch Sơn Đại ở lại đại điện một mình.

Nàng và Cơ Mã gần như lục tung toàn bộ hoàng cung, tìm kiếm cả những nơi Á Lịch Sơn Đại thường lui tới nhưng không có kết quả. Nàng nhanh chóng bật khóc, và đang trong lúc tuyệt vọng, bỗng nghe thấy tiếng ngàn vạn người trên tường thành phía xa hô vang 'Quốc vương vạn tuế'. Thiếu nữ chẳng màng đến sự an toàn của bản thân, cũng bỏ ngoài tai sự phản đối kịch liệt của tiểu loli Cơ Mã, một mạch chạy thẳng đến chiến trường.

May mắn thay, dường như trận chiến đã kết thúc được một lúc, và trong đám người, nàng vừa liếc mắt đã thấy Á Lịch Sơn Đại đang đứng đó trong bộ giáp kim loại.

"Anh bị thương?" An Kỳ Lạp phát hiện vết máu trên người Tôn Phi.

Tôn Phi đắc ý cười hắc hắc, vừa bẽn lẽn vừa kiên quyết chỉ vào thi thể giáp sĩ áo đen trên mặt đất: "Toàn là của bọn chúng cả... À, thôi em đừng xem, những kẻ này chết thảm lắm." Hắn vội vàng che mắt An Kỳ Lạp lại, không muốn để cô thiếu nữ thuần khiết này phải chứng kiến cảnh tượng đẫm máu kia.

Động tác đơn giản ấy lại khiến An Kỳ Lạp không khỏi một phen thẹn thùng, tim đập rộn ràng.

Đúng lúc này ——

"Á Lịch Sơn Đại, anh đúng là cái người này, sắp mười tám tuổi rồi mà sao cứ gây thêm rắc rối cho chị An Kỳ Lạp thế? Chạy lung tung khắp nơi, nơi này nguy hiểm thế mà anh không biết sao? Chị An Kỳ Lạp đã lo lắng đến phát khóc rồi..."

Tiểu loli tóc vàng thở hồng hộc chạy từ phía sau tới, vừa thấy Tôn Phi là không thèm hỏi đầu đuôi câu chuyện mà lập tức làm khó dễ.

Vì trước đây Á Lịch Sơn Đại vẫn là một tên ngốc nghếch, Cơ Mã và An Kỳ Lạp luôn coi hắn như em trai mà chăm sóc. Thế nên, khi sốt ruột, Cơ Mã cũng chẳng màng thân phận quốc vương của Á Lịch Sơn Đại, mà thẳng thừng chỉ trích hắn.

Tôn Phi quyết đ���nh trêu chọc tiểu loli đáng yêu này.

Hắn cố ý giả bộ ngốc nghếch, tủi thân nói: "Ta không có chạy lung tung... Á Lịch Sơn Đại đến đây để diệt địch mà... Không tin em xem, Á Lịch Sơn Đại lợi hại lắm, đã giết rất nhiều kẻ địch rồi..."

Tiểu loli càng thêm tức giận.

"Anh còn dám nói! Lần trước bị một mũi tên bắn rớt xuống đã đủ mất mặt rồi, giờ lại còn chạy đến quấy rối... Diệt địch ư? Anh không gây vướng bận là tốt lắm rồi, mau về đi! Còn nghịch ngợm nữa là chị An Kỳ Lạp sẽ đánh vào mông anh đấy!"

Đánh đòn?

Biểu cảm của Tôn Phi lập tức trở nên kỳ quái.

Chẳng lẽ trước kia, mỗi khi Á Lịch Sơn Đại không nghe lời, An Kỳ Lạp lại đánh vào mông hắn thật sao?

Tôn cầm thú nhanh chóng phác họa trong đầu cảnh tượng: thiếu nữ An Kỳ Lạp xinh đẹp dịu dàng đang xấu hổ, ngượng ngùng dùng bàn tay nhỏ mềm mại không xương vỗ vào mông mình... Hắn lập tức không kìm được mà bất giác bắt đầu chảy nước miếng.

"Thôi được rồi, mau về đi, Á Lịch Sơn Đại, nơi này quá nguy hiểm."

An Kỳ Lạp yên tâm phần nào, nàng giữ chặt tay Tôn Phi, muốn đi về phía hoàng cung, trong lòng thầm nghĩ: Mau rời khỏi nơi đẫm máu này đi, đừng để Á Lịch Sơn Đại đáng thương bị tổn thương tâm lý.

"An Kỳ Lạp, không!"

Lần này, Tôn Phi nghiêm mặt từ chối thiện ý của thiếu nữ xinh đẹp.

Hắn tự tay vén mái tóc đen rối bời của An Kỳ Lạp (do nàng chạy quá nhanh) ra sau vành tai trắng nõn tinh xảo. Động tác ấy tự nhiên đến mức không hề mang ý chiếm tiện nghi. Sau đó, hắn ghé sát tai nàng khẽ nói: "An Kỳ Lạp, em còn nhớ không, chính em đã nói với ta rằng ta phải trở thành một vị quốc vương anh dũng. Giờ đây, ta phải ở lại đây cùng các binh lính của ta, chiến đấu đến khi đẩy lùi kẻ thù!"

Bản chuyển ngữ này do truyen.free biên soạn, vui lòng tôn trọng công sức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free