(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 723: Hờn dỗi
Sở Hoan trở lại phủ đúng vào giờ cơm. Hắn vốn định mời Đỗ Phụ Công dùng bữa cùng mình, chỉ là Đỗ Phụ Công tính tình cổ quái, chẳng chịu nán lại mà trở về vi��n riêng của mình.
Sở Hoan tuy không phải người có quan niệm cấp bậc nghiêm khắc, thế nhưng trong phủ cũng đã hình thành quy củ. Khi Sở Hoan dùng bữa, chỉ có Tố Nương mới có tư cách ngồi cùng bàn với hắn. Sở Hoan vài lần muốn mời Lăng Sương và hai tỷ muội Tây Vực dùng bữa chung, thế nhưng Lăng Sương từ khi Tố Nương đến đã tuân thủ nghiêm ngặt quy củ, chẳng dám ngồi cùng bàn mà ăn.
Nếu chỉ có hai người hắn và Tố Nương dùng bữa, luôn có chút lúng túng. Cũng may còn có một Như Liên. Người ngoài đều chỉ biết Như Liên là muội muội của Sở Hoan, thế nhưng rốt cuộc quan hệ thế nào, cũng chẳng mấy ai rõ.
Theo lẽ thường, khi Sở Hoan đến nhà ăn, trên bàn tất nhiên đã sớm được bày biện cơm nước tươm tất. Chỉ là hôm nay lại có chút đặc biệt, Sở Hoan đi tới nhà ăn ngồi xuống, trên bàn lại không có cơm nước, ngay cả Tố Nương cũng không xuất hiện. Hắn đang chuẩn bị sai người đi gọi Tố Nương và Như Liên đến dùng bữa, thì thấy một nha hoàn bưng khay bước vào. Nha hoàn cẩn trọng đặt hai đĩa lên bàn. Sở Hoan nhìn lên, đã thấy bên trong hai đĩa đều là bánh điểm tâm, màu sắc và hương thơm đều hoàn hảo, một mùi hương thanh u tỏa ra từ bánh điểm tâm.
Sở Hoan cực kỳ hiếu kỳ, hỏi: "Bánh điểm tâm này từ đâu mà có?" Nha hoàn biết Sở lão gia hiền lành, cũng không giải thích, chỉ cười nói: "Lão gia, người nếm thử xem mùi vị thế nào?"
Sở Hoan có chút kỳ quái, không biết hôm nay là muốn bày trò gì. Chỉ là nhìn hai loại bánh điểm tâm trong mâm trông vô cùng mê người, hơn nữa lại khác biệt rất lớn. Hắn đầu tiên cầm lấy một miếng bánh điểm tâm ở đĩa bên trái nếm thử, khi vào miệng thì mềm mại tan chảy, mang theo hương sen tím. Hương sen vấn vít theo bánh điểm tâm lan tỏa trong miệng, thơm ngát kéo dài.
Sở Hoan chỉ cảm thấy mùi vị thật sự không tồi, lại nếm thử một loại điểm tâm khác, khi vào miệng thì vàng giòn sần sật, mang theo hương vừng. Hai loại điểm tâm này khi vào miệng, nhất thời khơi dậy cơn thèm ăn của Sở Hoan. Hắn xắn tay áo lên, cười nói: "Không tồi, không tồi, mùi vị thật ngon." Hắn liên tục ăn mấy miếng, chỉ là nghĩ đến muốn chừa lại cho Tố Nương và Như Liên thưởng thức, nên cũng không tiếp tục ăn nữa.
"Đây là ai làm?" Sở Hoan lại một lần nữa hỏi. Nha hoàn kia chưa trả lời, từ bên ngoài lại bước vào một nha hoàn khác, lần này cũng bưng một mâm gỗ hình tròn. Trên đó quả thực đặt một chiếc bánh, chỉ là chiếc bánh này khác hẳn với bánh thông thường, màu sắc vàng óng, trên mặt bánh lại điểm xuyết nhiều loại rau củ, hạt, thậm chí còn có thịt bò băm. Trên mặt bánh bốc lên hơi nóng, tựa hồ vừa mới được làm xong.
Sở Hoan nhìn thấy chiếc bánh này, không kìm được thất thanh nói: "Thất Tát...!" Nha hoàn có chút kỳ quái, liếc nhìn nhau. Sở Hoan sau khi thất thanh, lập tức biết mình lỡ lời. Chỉ là chiếc bánh trước mắt này, Sở Hoan nhìn thoáng qua đã thấy thật quen thuộc, cực kỳ giống món Thất Tát hắn từng thấy ở kiếp trước. Chỉ có điều nhìn kỹ một chút, lại hơi có chút khác biệt. Mấy miếng điểm tâm vừa rồi ăn đã thấy rất ngon rồi, lúc này chiếc "bánh Thất Tát" màu vàng óng này lại càng khiến người ta thèm thuồng. Sở Hoan thậm chí muốn bảo nha hoàn mang dao nĩa đến, quay đầu hỏi: "Đây là món ăn tối nay sao?"
Nha hoàn nói: "Đây là điểm tâm, nếu lão gia ăn chưa no, lập tức có thể dọn cơm nước lên."
Sở Hoan ha ha cười nói: "So với cơm nước, ta thà rằng ăn mấy món này." Lập tức cũng không khách khí, xé xuống gần nửa miếng, cho vào trong miệng. Chiếc bánh này quả nhiên rất dẻo dai, nhai thật đã miệng. Thấy hai nha hoàn đứng bên cạnh nhìn, hắn tiện tay xé xuống hai miếng nhỏ, đưa cho và nói: "Hai ngươi cũng nếm thử xem, mùi vị không tệ...!"
Ngay lúc này, chợt nghe bên ngoài có tiếng bước chân, rồi chợt nghe tiếng Bố Lan Thiến cười duyên nói: "Sở, thật sự ngon đến vậy sao?" Nàng đã từ ngoài cửa nhảy vào.
Hôm nay nàng đã mặc hán phục, da thịt trắng nõn, dung nhan xinh đẹp, duyên dáng yêu kiều. Một thân váy dài vẫn tôn lên vóc người yểu điệu của nàng, thanh xuân xinh đẹp.
Sở Hoan cười nói: "Ta liền biết đây là các ngươi làm, Đại Tần chúng ta cũng không có loại món này."
Bố Lan Thiến đến kinh thành thời gian ngắn ngủi, tuy rằng cũng theo Lăng Sương học tập lễ tiết Trung Nguyên, tìm hiểu phong tục tập quán Trung Nguyên, nhưng vẫn còn chưa thuần thục. Đối với Sở Hoan, nàng cũng không như những người khác kiêng dè, cứ thế tự nhiên mà ngồi xuống cạnh bàn, một cánh tay ngọc chống cằm thơm mát, nhìn Sở Hoan đang ăn uống ngon lành, ngọt ngào cười nói: "Sở, chàng nói chiếc bánh La Lan này ngon, hay là bánh điểm tâm ngon?"
Sở Hoan cười nói: "Mỗi món đều có cái hay riêng, chẳng phân biệt cao thấp."
"Không được." Bố Lan Thiến không chịu bỏ qua, "Hôm nay chàng phải cho ta một câu trả lời chính xác, rốt cuộc món nào ăn ngon hơn?"
Sở Hoan chớp mắt một cái, cười nói: "Bố Lan Thiến, các ngươi có phải đang đánh đố nhau không?"
"Sao chàng biết?" Bố Lan Thiến ngẩn ra, lập tức biết mình đã lỡ lời, khuôn mặt đỏ lên, bĩu môi nói: "Chúng ta đâu có đánh bạc. Chỉ là cứ bàn xem món nào ngon hơn thôi."
Ngay lúc này, ngoài cửa lại truyền tới tiếng bước chân, mỹ nhân tóc vàng Trân Ny Ti đã kéo tay Lăng Sương bước vào, cũng thản nhiên cười nói: "Bố Lan Thiến, Sở vừa nói đúng, mỗi món đều có cái hay riêng, chẳng phân biệt cao thấp."
Lăng Sương sau khi đi vào, cũng vội vàng hành lễ với Tố Nương. Tố Nương cười lắc đầu, ý bảo Lăng Sương không cần đa lễ. Sở Hoan cũng đã cười nói: "Tố Nương, tiểu muội, hai người mau tới nếm thử, mấy miếng điểm tâm vừa rồi thật sự không tồi, là Lăng Sương tự tay làm... Được rồi, còn có chiếc bánh La Lan này, ngoài phủ chúng ta ra, ở Trung Nguyên dù là nơi nào cũng không ăn được."
Tố Nương ngồi xuống bên cạnh Sở Hoan, nhìn những chiếc bánh bao nóng hổi, lại nhìn Sở Hoan. Đã thấy Sở Hoan loáng một cái đã xé bánh La Lan thành mấy khối, đưa cho Tố Nư��ng một miếng, "Đến, nếm thử...!" Chờ Tố Nương nhận lấy, lại đưa cho Như Liên một miếng, "Tiểu muội, mùi vị không tệ, vậy cũng nếm thử xem!"
Như Liên đang định nhận lấy, lại đột nhiên nhìn thấy thịt bò bên trên, liền rụt tay về, lắc đầu. Sở Hoan ngẩn ra, nhưng rất nhanh nhìn thấy thịt bò bên trên, liền hiểu ra. Như Liên là Phật tử, ăn chay không ăn thịt, thịt bò này là thức ăn mặn, Như Liên tự nhiên không dám nếm thử. Hắn lập tức thu lại bánh La Lan, cầm một miếng điểm tâm đưa cho nàng.
Như Liên tiếp nhận điểm tâm, Sở Hoan cười ôn hòa, nói với Bố Lan Thiến: "Bố Lan Thiến, chiếc bánh La Lan này nàng làm rất ngon, sau này lúc rảnh rỗi, thường làm một ít mang ra để mọi người cùng nếm thử."
Bố Lan Thiến khẽ rung đôi tay nhỏ mềm mại, nói: "Chàng nghĩ là dễ lắm sao? Chúng ta buổi chiều đã bận rộn cả buổi, thất bại rất nhiều lần, khó khăn lắm mới làm ra được hai chiếc...!"
Sở Hoan cười ha ha một tiếng. Tố Nương tựa hồ đối với bánh La Lan cũng không mấy yêu thích, cắn một miếng nhỏ, mới nói: "Lão gia, người nếm thử bánh bao này xem, vừa mới hấp xong đó...!"
Sở Hoan lắc đầu cười nói: "Khi trở về, ta đã ăn một bát mì với Đỗ tiên sinh ở bên ngoài rồi. Mấy miếng điểm tâm và nửa chiếc bánh La Lan này, đã đủ khiến ta no rồi...!"
Tố Nương vội vàng nói: "Vậy chàng không đói sao?"
Sở Hoan lắc đầu, đem miếng bánh đang cầm trong tay nhét vào miệng, "Ăn xong nửa chiếc bánh này, cũng coi như đã no rồi."
Tố Nương "À" một tiếng, trong mắt hiện lên vẻ thất vọng, cúi đầu, bỗng nhiên đặt miếng bánh trong tay xuống, đứng dậy định rời đi. Sở Hoan ngạc nhiên nói: "Sao lại không ăn gì cả?"
Tố Nương nói: "Ta không đói bụng." Nàng quay người liền rời đi. Sở Hoan cực kỳ kỳ quái, đây là lúc ăn tối rồi, Tố Nương chỉ cắn một miếng nhỏ bánh La Lan, chẳng lẽ đã no rồi sao?
Sau khi Tố Nương rời khỏi, Như Liên vội vàng đứng dậy, định đuổi theo. Sở Hoan vội hỏi: "Tiểu muội, muội cũng không ăn sao?"
Như Liên do dự một chút, cuối cùng cũng nói: "Sở đại ca, huynh... huynh ăn một cái bánh bao đi!"
Sở Hoan ngẩn người, đột nhiên hiểu ra điều g�� đó, thấy buồn cười. Hắn lập tức lắc đầu, đứng dậy, cầm một cái bánh bao trong tay, nói với Như Liên: "Muội ăn trước đi, ta qua đó xem một chút."
Sở Hoan vừa rồi chỉ cho rằng bánh bao này là do đầu bếp làm, tối nay lấy bánh bao làm món chính, cho nên cũng không để tâm. Lúc này, một câu nói của Như Liên khiến Sở Hoan lập tức hiểu ra, chiếc bánh bao này nhất định là Tố Nương tự tay làm.
Hắn đột nhiên hiểu ra, buổi chiều nay, Lăng Sương đang làm điểm tâm, hai tỷ muội Tây Vực đang làm bánh La Lan, Tố Nương hiển nhiên cũng nhìn thấy. Sở Hoan biết Tố Nương tuy thuần phác, thế nhưng trong xương cốt cũng có chút tính tranh cường háo thắng, cho nên nhất định đã tốn rất nhiều thời gian, tự tay hấp bánh bao. Chiếc bánh bao này bưng lên, bản thân hắn lại chẳng hề nếm thử, cũng trách không được Tố Nương trong lòng không dễ chịu.
Hắn ra cửa, đã không thấy bóng dáng Tố Nương đâu, nghĩ thầm tốc độ này thật là nhanh. Hắn chậm rãi đi tới sân của Tố Nương, vào sân, đến nội đường, phát hiện cửa phòng khép hờ. Hắn nhẹ bước qua, đến cạnh cửa, nhẹ nhàng đẩy ra một khe hở, nhìn vào bên trong. Thấy Tố Nương đang nằm nghiêng trên giường, đưa lưng về phía mình, thân thể cong lại. Hắn lập tức nhẹ bước đi vào trong phòng.
Sau khi khuê phòng của Tố Nương được bố trí xong, đây là lần đầu tiên Sở Hoan một mình bước vào phòng nàng. Trong phòng thoang thoảng mùi hương nhàn nhạt. Hắn nhìn lướt qua xung quanh, ánh mắt rơi trên giường, cũng phát hiện tư thế của Tố Nương này lại có chút mê người: eo nhỏ mông tròn, thân thể hơi cong lại. Vòng mông đầy đặn mềm mại bị váy áo ôm sát, khiến váy phồng lên, trông tròn trịa, càng thêm nở nang, cũng liền tôn lên vòng eo càng thêm tinh tế. Sở Hoan lúc này mới phát hiện, ngày thường hắn chưa từng nhìn kỹ, nếu thật sự nhìn kỹ, vóc người của Tố Nương quả thực không hề kém.
Chương này được Tàng Thư Viện dày công biên soạn, độc quyền và không sao chép dưới mọi hình thức.