(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 654:
Thủy Liên thấy Sở Hoan, mặt mày lập tức giãn ra. Lão ta vẫn nhớ vị Công phó đại nhân hào phóng này, nên khi thấy Tiết Hoài An và Sở Hoan tiến đến, liền vội vàng ra đón:
– Tạp gia đã nghe tin hai vị sứ thần khải hoàn trở về, thật sự đáng chúc mừng thay.
Dù Thủy Liên chỉ là một thái giám, nhưng lại là người thân cận bên cạnh bệ hạ, nên ngay cả Tiết Hoài An, một Lễ bộ Thượng thư, cũng không dám tỏ vẻ lạnh nhạt, liền chắp tay cười nói:
– Cung công đã vất vả rồi.
Y nói tiếp:
– Không biết liệu chúng thần có thể bái kiến Công chúa điện hạ được không? Chuyện Tây Lương có biến động, chúng thần muốn bẩm báo lại với Công chúa.
Thủy Liên khẽ gật đầu, vội hỏi:
– Xảy ra chuyện gì vậy?
Sở Hoan cười nói:
– Cung công chớ vội, đây không phải chuyện xấu, mà là tin mừng!
Thủy Liên khẽ thở phào, nói:
– Hai vị đại nhân xin chờ một lát.
Lão ta nói xong liền rời đi, chốc lát sau quay lại khẽ nói:
– Hai vị đại nhân hãy đi theo tạp gia.
Thủy Liên dẫn hai người xuyên qua đình viện, đến một viện nhỏ yên tĩnh. Đến trước cửa, lão cung kính nói vọng vào trong:
– Bẩm Công chúa, Tiết đại nhân Tiết Hoài An cùng Sở Công phó Sở Hoan cầu kiến!
Trong phòng vọng ra một ti��ng “ưm”, rồi im bặt.
Thủy Liên lại cười nói:
– Hai vị đại nhân có chuyện gì, cứ bẩm báo tại đây. Hiện giờ Công chúa chưa tiện triệu kiến.
Nghe vậy, Tiết Hoài An liền chỉnh sửa y phục, tiến lên hai bước, cung kính nói:
– Thần Tiết Hoài An bẩm báo Công chúa, Tây Lương phát sinh nội loạn, binh lính đã rút lui, Đại vương tử Tây Lương Ma Ha Tạng hiện đang giữ ngôi Nhiếp Chính Vương, xử lý quốc sự Tây Lương. Chúng thần vốn định nghênh đón Công chúa Tây Lương trở về, nhưng Ma Ha Tạng không giữ lời hứa, chúng thần vô năng, cũng không thể đưa Công chúa Tây Lương trở lại.
Thủy Liên nghe vậy, lộ rõ vẻ kinh ngạc.
Tiết Hoài An vội tiếp lời:
– Tuy không thể đón Công chúa Tây Lương về, nhưng binh lính Tây Lương đã rút khỏi Tây Bắc, giải trừ mối đe dọa của Tây Lương đối với biên giới phía Tây Đại Tần ta. Tây Lương bội ước trước, vậy thì Đại Tần ta cũng không cần tuân thủ ước định nữa, Công chúa điện hạ không cần phải tới Tây Lương.
Trong phòng cuối cùng cũng vọng ra tiếng nói:
– Thật sự... thật như vậy sao?
Giọng nói ấy lộ rõ niềm vui mừng khôn xiết.
Tiết Hoài An đáp:
– Đúng là như vậy.
Y lại cung kính hỏi:
– Ngày mai thần sẽ dẫn sứ đoàn hồi kinh, không biết liệu ngày mai Công chúa có thể cùng trở về kinh không?
– Chuyện này...!
Trong phòng lại vọng ra tiếng nói nhỏ nhẹ:
– Mọi chuyện... mọi chuyện đều xin Thủy cung công làm chủ.
Tiết Hoài An nhìn về phía Thủy Liên, Thủy Liên vội đáp:
– Nếu Công chúa điện hạ thật sự không cần tới Tây Lương, đương nhiên là hồi kinh càng sớm càng tốt. Tiết đại nhân, hôm nay chúng ta sẽ chuẩn bị mọi thứ, ngày mai sứ đoàn của quý ngài hãy cùng hộ tống Công chúa trở về kinh.
Tiết Hoài An cung kính đáp:
– Vâng!
Sở Hoan nhìn cánh cửa khép hờ, vẻ mặt có chút kỳ quái, rồi đột nhiên hỏi:
– Ngày mai Công chúa khởi hành, chúng ta cần chuẩn bị những gì?
Tiết Hoài An cảm thấy hơi lạ. Nếu thật sự hồi kinh, mọi việc chuẩn bị đã có Thủy Liên sắp xếp, vốn không cần Sở Hoan bận tâm.
Nhưng y lập tức nghĩ đến, Sở Hoan còn một thân phận khác, đó là Công phó do Hoàng đế bệ hạ khâm phong. Người ta đồn rằng Sở Công phó và Công chúa Tĩnh Hoa có mối quan hệ khá tốt, một người làm sư phụ quan tâm đến đồ đệ của mình một chút cũng là lẽ thường tình.
Công chúa trong phòng đáp:
– Chuyện này... đều xin Thủy cung công xử lý...!
Sở Hoan khẽ cười, Tiết Hoài An khom người nói vào trong phòng:
– Thần không dám quấy rầy Công chúa thêm nữa, xin tạm cáo lui!
Thủy Liên dẫn đường, y liền cùng Sở Hoan rời khỏi tiểu viện.
– Công chúa đến đây đã hơn nửa tháng rồi, mọi việc có quen không?
Sở Hoan mỉm cười hỏi Thủy Liên.
Thủy Liên cười đáp:
– Đương nhiên không thể so sánh với kinh thành được, chẳng qua lão tướng quân đã sắp xếp chu đáo mọi thứ ở đây, Công chúa cũng không có gì bất tiện.
– À phải rồi, Thủy cung công, lúc ta rời kinh, lần cuối cùng gặp Công chúa, người bị trật tay không biết đã hồi phục chưa?
– Hả?
Thủy Liên khẽ giật mình, rồi lập tức cười đáp:
– Chỗ đó đã hoàn toàn hồi phục, không còn gì đáng ngại, Sở Công phó đã có lòng rồi.
Sở Hoan mỉm cười gật đầu, rồi chợt như nghĩ ra điều gì, hắn dừng bước vỗ đầu một cái:
– Ôi nhìn cái đầu óc của ta đây, thật sự hồ đồ rồi! Ta có một món lễ vật muốn tặng cho Công chúa điện hạ, chắc chắn Công chúa điện hạ sẽ rất thích. Thủy cung công, liệu có thể để ta tự tay tặng lễ vật này cho Công chúa không?
Thủy Liên cười đáp:
– Công phó đại nhân có thể giao lễ vật cho tạp gia, tạp gia nhất định sẽ chuyển tận tay đến Công chúa điện hạ thay ngài.
Sở Hoan lại cười nói:
– Cảm tạ hảo ý của Thủy cung công, thực ra Sở Hoan cũng đã chuẩn bị sẵn. Chẳng qua lúc rời kinh, ta đã hứa với Công chúa điện hạ sẽ mang lễ vật về cho nàng, hơn nữa nhất định phải tự tay trao tặng... Cung công, ngài cũng không thể để ta thất tín với Công chúa được!
Thủy Liên nhíu mày, lộ rõ vẻ khó xử.
Tiết Hoài An cho rằng đây là việc riêng, y cũng biết Sở Hoan quả thật mang không ít đồ đạc từ Tây Lương trở về, trong đó có lễ vật cho Công chúa, đây cũng là chuyện hợp tình hợp lý, liền cười nói:
– Sở đại nhân, nếu ngài có lễ vật muốn tặng, ta xin ra ngoài chờ trước.
Y không muốn xen vào, liền chắp tay với Thủy Liên, rồi bước nhanh rời đi.
Thấy Thủy Liên không nói gì, Sở Hoan đã quay người bước nhanh về phía tiểu viện của Công chúa. Chân hắn như có gió, đến khi Thủy Liên kịp phản ứng, Sở Hoan đã đi được một quãng.
Thủy Liên biến sắc, vội vàng đuổi theo, liền thấy Sở Hoan trông như đang đi bộ nhưng tốc độ lại cực nhanh. Thủy Liên chạy theo dĩ nhiên không kịp, lão ta không ngừng gọi:
– Sở Công phó, Sở đại nhân, ngài chờ một chút! Công chúa... Công chúa có lệnh, không tiếp... không tiếp bất kỳ ai...!
Sở Hoan chẳng thèm để ý tới lão ta, cứ thế đi thẳng vào viện nhỏ. Đến trước phòng, Sở Hoan mới dừng bước. Thủy Liên thở hồng hộc đuổi theo kịp, khom người há mồm thở dốc:
– Sở... Sở đại nhân, ngài không được vào! Công chúa đang ở bên trong, ngài không thể làm càn, nếu làm phật ý Công chúa, tạp gia cũng không tiện nói giúp cho ngài được!
Sở Hoan mỉm cười nhìn Thủy Liên, hỏi:
– Thủy cung công còn nhớ rõ Thánh thượng đã khâm phong ta làm Công phó không?
– Chuyện này... chuyện này đương nhiên là nhớ rõ!
– Thánh thượng đã hạ lệnh cho ta dạy võ công cho Công chúa.
Sở Hoan mặt không đổi sắc, mang theo nụ cười nhẹ nhàng:
– Tuy ta đi sứ Tây Lương, nhưng không một ngày nào quên tiến triển võ công của Công chúa. Hôm nay vừa vặn tặng lễ vật cho Công chúa, tiện thể muốn hỏi thăm một chút xem Công chúa luyện võ công đến đâu rồi. Thủy cung công, đây là chuyện hợp tình hợp lý, hẳn sẽ không khiến ngài quá khó xử chứ?
Thủy cung công cười gượng gạo nói:
– Sở Công phó cần gì phải vội vàng như vậy, chờ hồi kinh rồi hỏi lại...!
– Thủy cung công...!
Sở Hoan chắp hai tay sau lưng, kéo dài giọng, đôi mắt nhìn quanh, sau đó ghé sát bên tai Thủy Liên, vẻ mặt bình tĩnh:
– Công chúa... thật sự ở trong căn phòng này sao?
Thủy Liên khẽ giật mình, sắc mặt bỗng nhiên biến đổi, thất thanh hỏi:
– Sở... Sở Công phó, ngài có ý gì vậy?
– Cung công không hiểu ý của ta sao?
Sở Hoan nhíu mày, giọng nói lạnh lùng:
– Sở mỗ cho rằng, người đang nói chuyện trong phòng, không phải là Tĩnh Hoa Công chúa!
Thủy Liên lùi lại hai bước, trong mắt lộ rõ vẻ hoảng sợ.
Sở Hoan không nói thêm lời nào, liền đi vào trong phòng. Thủy Liên vội kêu lên:
– Sở... Sở Công phó, ngài không nên làm càn, mạo phạm Công chúa sẽ phải... sẽ phải bị chém đầu đấy!
– Vậy ngươi có biết không, không thể bảo vệ chu toàn cho Công chúa thì cũng sẽ rơi đầu!
Sở Hoan quay người, giọng nói lạnh lùng. Lúc này hắn đã đến trước cửa, định đẩy cửa bước vào, Thủy Liên liền giơ tay lên nói:
– Sở Công phó, ngài chờ một chút! Ngài... chờ một chút!
Một tay Sở Hoan đã đặt lên cửa, chỉ cần đẩy một cái là cửa sẽ mở, nhưng hắn vẫn chậm rãi thu tay lại. Thủy Liên tiến lên, nhìn quanh quất, lúc này mới cười khổ nói:
– Vì sao Công phó lại khẳng định trong phòng không phải Công chúa?
– Giọng nói bên trong quả thực rất giống Công chúa, nhưng ngữ khí lại hoàn toàn khác biệt.
Sở Hoan nói:
– Giọng điệu nói chuyện của Công chúa không phải như thế. Hơn nữa... Thủy cung công, xưa nay Công chúa luôn gọi thẳng tên ngươi, dường như chưa bao giờ gọi ngài là Thủy cung công?
Thủy Liên khẽ giật mình, lúc này mới hiểu ra Sở Hoan dựa vào điều đó để kết luận người trong phòng không phải Công chúa.
Sở Hoan nói xong câu đó, liền đẩy cửa bước vào. Sau khi hắn vào nhà, liền thấy một người trong phòng kêu lên một tiếng, vội vàng kéo khăn trùm đầu, quay lưng đi, rồi luống cuống đưa tay che mặt.
Sở Hoan nhìn về phía sau, bóng lưng cô nương này cũng có bảy tám phần tương tự Tĩnh Hoa Công chúa. Nhưng hắn vô cùng quen thuộc Tĩnh Hoa, nếu là người bình thường, chưa hẳn đã có thể nhận ra ngay lập tức, thế nhưng Sở Hoan đã đoán được từ bóng lưng cô nương kia rằng đây tuyệt đối không phải Tĩnh Hoa Công chúa.
Thủy Liên đóng cửa phòng lại, tiến đến bên Sở Hoan, thấp giọng nói:
– Công phó đại nhân, việc này không phải chuyện nhỏ, tuyệt đối không thể tiết lộ.
– Có phải ngươi đã làm mất Công chúa rồi không?
– Chuyện này... chuyện này sao có thể chứ.
Thủy Liên vội đáp:
– Tạp gia hộ tống từ kinh thành đến đây, đúng là vị Công chúa này.
Sở Hoan chậm rãi đi tới, đến bên cạnh cô nương kia. Cô nương ấy run rẩy toàn thân, vô cùng căng thẳng. Sở Hoan thở dài nói:
– Gỡ khăn trùm đầu xuống đi, ta biết rõ ngươi không phải Công chúa, ngươi cũng không cần sợ hãi.
Thủy Liên đi tới, thấp giọng nói:
– Gỡ xuống đi, đây là Sở Công phó!
Cô nương run rẩy dùng tay gỡ khăn trùm đầu xuống. Nàng có hàng mày thanh tú, đôi mắt đẹp, quả thật dung mạo có vài phần tương tự Tĩnh Hoa Công chúa. Chẳng qua khuôn mặt này tái nhợt, khi thấy Sở Hoan chăm chú nhìn mình, nàng đã cúi đầu không dám đối mặt với hắn.
– Cung công, các ngươi định đưa nàng tới Tây Lương sao?
Sở Hoan cau mày nói.
Thủy Liên thở dài:
– Công phó đại nhân, dựa theo kế hoạch ban đầu, quả thực là để nàng thay thế Công chúa tới Tây Lương.
– Ngươi tên là gì?
Sở Hoan hỏi tiểu cô nương đang vô cùng căng thẳng.
– Ta... ta gọi Bộ Bộ, bọn họ cũng gọi ta Bộ Bộ...!
Cô nương giả làm Công chúa điềm đạm đáng yêu nói:
– Các nàng nói khi ta đi đường, bước chân rất nhỏ, từng bước nhẹ nhàng, cho nên... cho nên đều gọi ta là Bộ Bộ!
– Bộ Bộ?
Sở Hoan nhíu mày, nhìn về phía Thủy Liên, thấp giọng hỏi:
– Thủy cung công, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Chẳng lẽ... chẳng lẽ triều đình chuẩn bị đưa Công chúa giả tới Tây Lương thật sao?
Thủy Liên cười khổ nói:
– Nếu không phải vạn bất đắc dĩ, sao Thánh thượng lại có thể thất tín với người khác được?
Lão ta thấp giọng nói:
– Sở Công phó, Tĩnh Hoa Công chúa đã mất tích rồi. Sau khi sứ đoàn của quý ngài rời kinh, chỉ khoảng mười ngày sau, Tĩnh Hoa Công chúa đã không còn rõ tung tích...!
Tim Sở Hoan chợt chùng xuống, hắn thất thanh nói:
– Công chúa... Công chúa mất tích ư? Chuyện này... chuyện này sao có thể xảy ra được?
– Là sự thật, vô cùng chắc chắn.
Thủy Liên kéo tay Sở Hoan ra một bên:
– Chuyện này chỉ có thể để ngài biết, ngàn vạn lần không được tiết lộ ra ngoài. Sau khi Công chúa mất tích, Thánh thượng đã âm thầm phái người đi tìm, thậm chí điều cả Thần Y Vệ. Thần Y Vệ gần như dốc toàn bộ lực lượng, tìm kiếm khắp nơi, nhưng vẫn thủy chung không có tung tích của Công chúa. Công chúa... Công chúa tựa như chim vậy, đã bay ra khỏi Hoàng thành, không rõ tung tích!
Mỗi dòng chữ này đều mang dấu ấn độc quyền của truyen.free, xin quý vị tôn trọng bản quyền.