Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 644:

Sở Hoan trở về doanh trại, quả nhiên tìm thấy một lọ nhỏ trong nẹp gỗ. Mở ra xem, bên trong là chất lỏng. Chàng lập tức cất lại, rồi đặt nó vào nẹp một lần nữa. Xuống xe ngựa, chàng trở về lều, thấy Ỷ La vẫn còn đang say ngủ. Chàng liền đổ thuốc giải trong lọ sứ vào túi nước của Ỷ La, chỉ cần nàng uống nước, thuốc giải tự nhiên sẽ ngấm vào cơ thể.

Sáng sớm hôm sau, khi trời vừa hửng sáng, đội ngũ đã bắt đầu thu lều chuẩn bị khởi hành. Sở Hoan thấy Ỷ La uống nước mới an tâm. Chưa đợi mặt trời ló dạng, đoàn người đã lên đường.

Sau khi rời thành Thanh La, đoàn người quả nhiên gặp vài toán người trên đường. Trong tay Sở Hoan có kim đao được ban thưởng nên dọc đường đi đều thuận lợi. Khi tiến vào thảo nguyên, tinh thần Ỷ La trông càng sa sút, ánh mắt luôn hoảng hốt dị thường, dường như nàng có quá nhiều tâm sự.

Đi qua thảo nguyên Cổ Lạp Thấm năm sáu ngày, sa mạc Kim Cổ Lan ngày càng gần. Trưa hôm đó, khi nghỉ ngơi tại chỗ, Tiết Hoài An tìm Sở Hoan và Hiên Viên Thắng Tài đến, bàn bạc hành trình sau khi tiến vào sa mạc.

Tiết Hoài An vẫn nhớ rõ, lần trước đến Tây Lương, không chỉ gặp phải cướp sa mạc mà còn vướng phải bão cát dữ dội. Lần này tiến vào sa mạc cần phải tính toán kỹ lưỡng. Tiết Hoài An còn phái người đi thăm dò xem lúc trở về liệu có khả năng gặp phải vòi rồng hay không.

Đoàn lạc đà còn chưa tới, Sở Hoan đã nghe thấy tiếng vó ngựa dồn dập truyền đến từ xa, từ phía Bắc. Tiếng chân âm ầm, chỉ nghe tiếng vó ngựa đã biết có một đội kỵ binh đang tiến tới.

Sở Hoan chợt đứng dậy. Hiên Viên Thắng Tài cũng cảm thấy có điều bất ổn, vội rút đao trong tay, nghiêm nghị hô: “Có biến! Mọi người chuẩn bị!”

Binh sĩ Cận Vệ Quân đều được huấn luyện nghiêm chỉnh, đoàn lạc đà khách cũng là những người kinh nghiệm đầy mình. Tiếng vó ngựa truyền đến dồn dập dị thường, hơn nữa rung động ầm ầm, mặt đất dường như rung chuyển. Bất kể người đến có phải kẻ địch hay không, rõ ràng đây là một đội kỵ binh rất đông, không ai dám xem thường. Tất cả mọi người nhanh chóng bày trận, một đội cung tiễn thủ đã dàn trận theo hướng tiếng vó ngựa truyền đến, phía sau là đao thủ.

Chỉ trong chốc lát, phía Bắc quả nhiên xuất hiện một đội kỵ binh. Đội kỵ binh kia đều mặc trang phục lính Tây Lương, trên đầu những chùm lông dê tung bay. Họ thúc ngựa lao nhanh, trong tay vung vẩy loan đao sáng như tuyết, người hô ngựa hí, khí thế hung hăng. Nhìn qua, quả thật có hơn mấy trăm người.

Tiết Hoài An hơi biến sắc, thần sắc Sở Hoan cũng trở nên ngưng trọng.

Đây là thảo nguyên Cổ Lạp Thấm, thuộc đất phong của Hoàng Kim Na Sử tộc. Lại không rõ đám binh lính Tây Lương này có phải kỵ binh Cổ Lạp Thấm hay không? Nếu là kỵ binh Cổ Lạp Thấm, cần gì phải hung hăng đến vậy? Nhìn họ xông về phía sứ đoàn, dường như thật sự nhắm vào sứ đoàn.

Ỷ La vốn đang nghỉ ngơi bên cạnh xe ngựa, nghe tiếng vó ngựa, lập tức đi tới bên cạnh Sở Hoan. Thấy đám kỵ binh kia đến gần, đôi mi thanh tú của nàng lập tức cau lại. “Ỷ La, đây có phải kỵ binh Cổ Lạp Thấm không?” Sở Hoan nhíu mày hỏi.

Ỷ La nhìn cờ xí bên kia, khuôn mặt bắt đầu tái nhợt, khẽ gật đầu: “Đây… đây là cờ xí của Cổ Lạp Thấm chúng ta.”

Sở Hoan thầm nghĩ trong lòng, nếu quả thật là kỵ binh Cổ Lạp Thấm, vấn đề sẽ đơn giản hơn nhiều. Dù họ không nhận ra chàng, nhưng Tháp Lan Cách của Hoàng Kim Na Sử tộc đang ở đây, chắc hẳn họ cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ. Hơn nữa, trên người chàng còn có kim đao Ma Ha Tạng được ban thưởng. Dọc đường đi qua, người Tây Lương nhìn thấy kim đao đều không dám ngăn cản, đám người Cổ Lạp Thấm này đương nhiên cũng không dám.

Kỵ binh Tây Lương ghìm cương ngựa lại cách hơn mười thước. Trong tiếng thét lớn, những tuấn mã dừng chân. Những binh lính Tây Lương này đều không xuống ngựa, vẫn nắm chặt loan đao, nhìn chằm chằm vào sứ đoàn.

Tiết Hoài An liếc nhìn Sở Hoan, ý tứ cũng đã rõ ràng. So với Tiết Hoài An, Sở Hoan không những là Phò mã Tây Lương mà còn có kim đao trong người, chàng nói chuyện trước mặt người Tây Lương sẽ có trọng lượng hơn nhiều.

Sở Hoan tiến lên hai bước, chắp tay trầm giọng nói: “Bổn quan là Sở Hoan của Tần quốc, không biết các vị có gì chỉ giáo?”

Người Tây Lương đều nhìn chằm chằm Sở Hoan tiến lên, không ai đáp lại. Đúng lúc này, liền thấy một kỵ binh chậm rãi đi ra từ trong đám người. Tuấn mã cao lớn, người này mặc áo giáp da trâu, mày rậm mắt to, lưng hùm vai gấu, nhìn qua tuổi không lớn lắm nhưng lại rất nhanh nhẹn dũng mãnh. Lông sói tung bay trên mũ mềm của gã.

Sở Hoan biết rõ, chức quan cao thấp của người Tây Lương được phán đoán qua bộ lông trên mũ mềm: Vạn phu trưởng là lông chim ưng, Thiên phu trưởng là lông sói. Người đàn ông lưng hùm vai gấu này chính là một Thiên phu trưởng.

Khi Ỷ La chứng kiến Thiên phu trưởng chậm rãi đi ra từ trong đám người, khuôn mặt nàng lộ vẻ vui mừng, nhưng ngay lập tức lại tái nhợt.

Thiên phu trưởng cưỡi ngựa giương đao, tuấn mã dưới thân phì phì trong mũi. Gã một mình một ngựa tiến tới, tay cầm loan đao, cưỡi ngựa lượn một vòng quanh Sở Hoan. Đôi mắt dò xét Sở Hoan, rồi lập tức nhìn vào đám người, ngay lập tức trông thấy Ỷ La. Thần sắc trong mắt gã phức tạp, vừa có yêu thương lại vừa có phẫn nộ, gã lớn tiếng nói: “Ỷ La, muội muội của ta, chẳng lẽ muội không nhận ra ca ca của mình nữa sao?”

Lời vừa nói ra, mọi người đều thất sắc. Tuyệt tác này là thành quả của trí tuệ truyen.free, không sao chép ở bất kỳ đâu.

Sở Hoan hơi kinh ngạc nhìn vị Thiên phu trưởng Tây Lương này, trong thoáng chốc nhớ lại, Ỷ La quả thực có một vị huynh trưởng theo Tiếu Thiên Vấn đến Tần tác chiến. Chàng tuyệt đối không ngờ, Thiên phu trưởng Tây Lương trước mắt này lại chính là ca ca của Ỷ La?

Ỷ La sắc mặt tái nhợt, chậm rãi bước ra từ trong đám người, nhìn Thiên phu trưởng, cuối cùng cũng nói: “Ca ca.”

Thiên phu trưởng nói gọn lỏn, duỗi một tay ra: “Ỷ La, theo ta về nhà.” “Về nhà?” Sở Hoan nhíu mày, thản nhiên nói: “Về nhà ở đâu?”

Thiên phu trưởng liếc Sở Hoan, cười lạnh nói: “Ngươi là Sở Hoan, là ngươi đã lừa dối muội muội ta?”

Sở Hoan trong lòng tức giận, nhưng dù sao người này cũng là anh vợ của mình, không tiện nổi giận, chỉ thản nhiên nói: “Ỷ La là thê tử của ta, ta muốn dẫn nàng trở về ngôi nhà đích thực của nàng.” “Trở lại Tần quốc?” Thiên phu trưởng cười lạnh nói: “Ỷ La là muội muội của ta, nhà của nàng là ở thảo nguyên, ở Cổ Lạp Thấm, không phải Tần quốc.”

Gã không thèm để ý Sở Hoan, tay vẫn đưa ra: “Ỷ La, lên ngựa, chúng ta đi.”

Ỷ La lùi lại một bước, nhìn Thiên phu trưởng, rồi lại nhìn Sở Hoan một chút, thần sắc đau khổ nói: “Ca ca, muội đã là thê tử của Sở Hoan, muội…”

Thiên phu trưởng thần sắc lạnh lùng, chậm rãi thu tay về, lạnh lùng nói: “Muội muốn vứt bỏ Cổ Lạp Thấm, vứt bỏ người thân, rời xa quê quán? Mà hết thảy chỉ vì một tên lừa đảo Tần quốc nói một đằng làm một nẻo?” “Chàng không phải kẻ lừa gạt!” Ỷ La lớn tiếng kêu lên: “Chàng là anh hùng, là anh hùng trong lòng Ỷ La, còn là trượng phu của muội!”

Thiên phu trưởng trầm giọng nói: “Muội có biết, khi ta về cố hương, chuyện đầu tiên ta nghe được chính là muội đã gả cho một người Tần quốc, còn muốn cùng hắn đi đến Tần quốc. Muội muội thân ái của ta, muội có biết lúc ta hay tin này, lòng ta đau đớn đến nhường nào không? Muội có biết, lòng ta đã tan nát, nếu muội thật sự rời đi cùng hắn, tan nát cõi lòng không chỉ có ca ca của muội, mà còn có phụ thân của muội, còn có mẫu thân của muội nữa?”

Gã nắm chặt tay: “Muội có nghĩ tới phụ mẫu tuổi già của mình không? Mẫu thân đáng thương của chúng ta, lúc muội rời đi, thậm chí còn không từ biệt bà, muội có biết, nước mắt của bà đã sắp cạn khô rồi không?”

Vành mắt Ỷ La đỏ hoe, run giọng nói: “Muội thật xin lỗi họ…” “Họ không cần lời xin lỗi!” Thiên phu trưởng lạnh lùng nói: “Họ cần chính là một đứa con gái, một đứa con gái có thể chăm sóc họ. Rời khỏi người Tần quốc, theo ta về nhà.”

Sở Hoan đi tới trước mặt Ỷ La, thần sắc ngưng trọng nói: “Ỷ La, ta tôn trọng lựa chọn của nàng. Nếu nàng không muốn theo ta, ta sẽ không miễn cưỡng nàng, nhưng nếu nàng quyết định ở cùng ta, cho dù có lực cản nào, ta cũng sẽ gánh chịu.” “Ngươi gánh chịu?” Thiên phu trưởng lạnh lùng nhìn Sở Hoan: “E rằng ngươi không gánh nổi hậu quả. Ỷ La sẽ không đi với ngươi, nàng không có quyền lựa chọn.”

Ỷ La nhắm mắt lại. Sở Hoan nắm chặt tay nàng, cảm nhận được tay nàng đang run rẩy, biết Ỷ La đang đau đớn giằng xé trong lòng. Chàng ngẩng đầu nhìn chằm chằm vào Thiên phu trưởng, gằn từng chữ: “Ngươi có thể đi rồi. Ta sẽ mang nàng về nhà.”

Thiên phu trưởng lạnh lùng cười, quay đầu ngựa lại, lùi vài mét, giơ loan đao trong tay lên, nghiêm nghị hét to: “Ta hỏi các ngươi, các ngươi có đồng ý nhìn Tháp Lan Cách của chúng ta đi đến Tần quốc không?”

Mấy trăm kỵ binh Tây Lương cùng k��u to: “Không muốn! Chúng ta thề sống chết giữ Tháp Lan Cách lại!”

Thiên phu trưởng giương đao chỉ về phía trước: “Các ngươi nhìn rõ ràng rồi, trước mắt các ngươi chính là Tháp Lan Cách của các ngươi, bên cạnh nàng là người Tần quốc. Các ngươi còn nhớ rõ không, trên chiến trường Tần quốc, Cổ Lạp Thấm chúng ta đã có bao nhiêu người chết? Hôm nay, ta dùng thân phận của người Cổ Lạp Thấm để mệnh lệnh các ngươi, nếu có kẻ nào muốn mang theo Tháp Lan Cách Cổ Lạp Thấm rời khỏi đây nửa bước, thì hãy dùng đao và máu của các ngươi mà nói chuyện!”

Hiên Viên Thắng Tài giơ chiến đao lên, lạnh lùng nói: “Các huynh đệ, chuẩn bị sẵn sàng! Người Tây Lương ra tay với chúng ta, hãy để họ thấy được sự lợi hại của tinh nhuệ Đại Tần ta!”

Hai bên đều chỉ đao, giương cung bạt kiếm, bất cứ lúc nào cũng có thể lao vào chém giết.

Sở Hoan nhìn chằm chằm vào đôi mắt Thiên phu trưởng, trầm giọng nói: “Tháp Đô, nếu ngươi muốn dùng đao và máu để giải quyết chuyện này, ta nguyện ý phụng bồi!”

Lúc này Tiết Hoài An lại hơi bất an. Nhân mã của Tháp Đô Cổ Lạp Thấm đông hơn bên mình, hơn nữa nhìn qua đều là những kẻ thiện chiến. Nếu đánh nhau, hậu quả không thể lường trước được.

Sắp sửa tiến vào sa mạc Kim Cổ Lan, rời khỏi Tây Lương, Tiết Hoài An thật sự không ngờ phút cuối cùng lại xảy ra chuyện như vậy.

Thiên phu trưởng lạnh lùng nói: “Tây Lương chúng ta sẽ không cho phép Tháp Lan Cách của mình trở thành thê tử của cừu nhân. Vô số dũng sĩ Cổ Lạp Thấm đã chết trong tay người Tần quốc, linh hồn của họ càng không muốn chứng kiến Tháp Lan Cách của mình rơi vào tay đồ tể!” “Đồ tể?” Sở Hoan cười ha hả, nụ cười đầy lãnh khốc: “Rốt cuộc ai là đồ tể, có lẽ các ngươi rất rõ ràng trong lòng. Trận chiến này là do các ngươi gây ra, tiếp theo đây các ngươi còn muốn dùng thân phận địch nhân đặt chân tới Đại Tần, ta có thể nói cho các ngươi biết, các ngươi sẽ phải chết nhiều hơn nữa…”

Thiên phu trưởng thần sắc tức giận, cướp lấy trường cung của một tên binh sĩ bên cạnh, giương cung cài tên, mũi tên nhắm thẳng vào Sở Hoan. Bản dịch tinh xảo này được thực hiện bởi truyen.free, độc quyền dành cho bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free