(Đã dịch) Chương 311
Đào Điềm mất thăng bằng, ngã nhào xuống đất. Hắn chỉ cảm thấy trong khoảnh khắc ngắn ngủi ấy, toàn thân đã hoàn toàn mất kiểm soát. Ngay sau khi bị Tần Lôi tóm lấy cổ chân, hắn lập tức định phóng ra hai mũi tên còn lại trong tay áo. Nhưng tốc độ của hắn làm sao sánh kịp Tần Lôi, mũi tên còn chưa kịp rời tay, hắn đã bị ném mạnh xuống đất như một vật vô tri.
Dù Tần Lôi ra tay dường như không dùng quá nhiều sức lực, song Đào Điềm lại cảm thấy mình như bị một luồng khí lực kinh khủng vô cùng tóm lấy, bản thân hắn căn bản không thể phản kháng. Hắn ngã nhào xuống đất, thậm chí có thể cảm nhận rõ ràng xương cốt trên người đã gãy mấy chỗ. Hắn thầm nghĩ Tần Lôi cũng là một thuộc hạ do Phò mã sắp xếp, trong lòng không khỏi kinh ngạc, không ngờ dưới trướng Phò mã lại có một cao thủ đáng sợ đến vậy.
Chiếc bàn ăn trước mặt Sở Hoan lúc này đã trở nên hỗn độn, dầu mỡ bắn tung tóe khắp nơi. Tần Lôi vốn đang say sưa gặm chiếc chân vịt ngon lành, không ngờ cú giẫm đạp của Đào Điềm đã làm hỏng bữa ăn của hắn. Trong lòng Tần Lôi đương nhiên vô cùng tức giận, nên theo bản năng hắn tóm lấy Đào Điềm, bắt hắn đền bù món chân vịt kia. Nhưng ngay cả chính Tần Lôi cũng không biết rằng, cú ra tay vừa rồi của hắn không chỉ khiến Đào Điềm kinh ngạc mà ngay cả Sở Hoan cũng phải kinh hãi.
Sở Hoan cũng nghĩ rằng, dù bản thân ra tay, Đào Điềm cũng khó lòng thoát thân, nhưng tuyệt đối không thể ra chiêu gọn gàng, dứt khoát như Tần Lôi. Chắc chắn trong thân hình gầy gò của tiểu tử này ẩn chứa một sức mạnh vô cùng kinh khủng, hơn nữa tốc độ ra tay của hắn đúng là khiến người khác phải thán phục.
Đào Điềm vừa ngã nhào xuống đất, đã có người khác tiến lên ra tay. Họ không chút lưu tình, trực tiếp đánh gãy xương bả vai của Đào Điềm, coi như phế bỏ hoàn toàn đôi tay hắn.
Thấy có người lao tới định kéo Đào Điềm đi, Tần Lôi liền nhảy xổ tới, nói: "Hắn phải bồi thường thức ăn cho ta!"
Một tên tùy tùng của Phò mã tiến tới ngăn cản. Tần Lôi chẳng chút khách khí, giơ tay đẩy mạnh vào vai người đó. Kẻ đó định né tránh nhưng căn bản không kịp, bởi Tần Lôi ra tay vô cùng nhanh. Y bị đẩy vào vai, lùi lại mấy bước, đầu tiên là kinh ngạc, sau đó lập tức giận dữ quát: "To gan!"
Hai tên tùy tùng bên cạnh liền lao lên. Sở Hoan cũng đã đứng dậy, bỗng nghe thấy một tiếng nói vang lên: "Dừng tay lại!"
Mọi người nhìn theo hướng âm thanh, chỉ thấy Phò mã gia vừa nãy bị trúng tên đã từ từ bò dậy. Một tên tùy tùng bên cạnh vội vàng tiến tới đỡ Phò mã đứng dậy, sửa soạn lại y phục. Xong xuôi, tùy tùng nhặt chiếc quạt dưới đất lên đưa cho. Phò mã cầm quạt, mở ra phe phẩy, ung dung đi tới bên cạnh Đào Điềm, nói: "Mua tửu lầu gì chứ? Bản Phò mã thông minh như vậy, há lẽ lại bị hạng người 'đạo chính' như các ngươi lừa gạt sao?"
Trên người Đào Điềm đã có nhiều xương cốt bị gãy, lúc này hắn không thể động đậy. Trên khuôn mặt hắn tràn đầy vẻ oán giận, lạnh lùng nói: "Hoàng Đình Lãng, hôm nay lão tử không giết được ngươi, nhưng sẽ có ngày ngươi bị kẻ khác xử lý mà thôi! Hoàng thị nhà ngươi chính là đại gian thần của Đại Tần ta, ba đời tổ tông ta tuyệt đối sẽ không để ngươi có một kết cục tốt đẹp đâu, ngươi hãy đợi đấy!"
Lại có một tên tùy tùng khác tiến tới đạp thẳng vào miệng Đào Điềm. Lúc này, Đào Điềm rụng vài cái răng, miệng tràn đầy máu tươi, trông vô cùng khủng bố.
Tần Lôi cũng vội kêu lên: "Đừng đánh hắn! Ta chỉ cần hắn đền đồ ăn cho ta thôi."
Bùi Tích không muốn gây thêm phiền phức, càng không muốn Tần Lôi bị cuốn vào chuyện này, nàng nhíu mày nói: "Lôi Nhi, trở về đây."
Tần Lôi quay đầu lại, chỉ tay vào Đào Điềm đang nằm dưới đất, nói: "Hắn... hắn giẫm lên đồ ăn của chúng ta rồi."
Cú ra tay vừa nãy của Tần Lôi, có thể kéo và khống chế Đào Điềm, cũng coi như lập được đại công. Phò mã Hoàng Đình Lãng đã nhìn thấy điều đó, bèn cười nói: "Người đâu, dọn dẹp những món ăn đã bị hỏng trên bàn kia đi. Miễn phí, không cần thu bạc. Rượu ngon thức ăn ngon, mang hết lên đây!"
Tiểu nhị đứng ở cầu thang nghe thấy, vội vàng dạ vâng rồi nhanh chóng đi chuẩn bị.
Hoàng Đình Lãng cười ha hả, nhìn Tần Lôi hỏi: "Như vậy được không?"
Tần Lôi gãi gãi đầu, hỏi: "Ngươi đền thay hắn sao?"
Hoàng Đình Lãng cười rồi gật đầu. Lúc này, Tần Lôi mới quay về ngồi chỗ cũ của mình.
Hoàng Đình Lãng lại đưa ánh mắt nhìn Đào Điềm, nói: "Đừng tưởng bản Phò mã không biết ngươi là ai. Viên Đồng tham lam hối lộ, làm việc trái phép, tội đáng chết, ấy là sự thánh minh của Thánh Thượng. Bản Phò mã biết lúc Viên Đồng còn sống đã cấu kết bè đảng. Giờ Viên Đồng đã bị 'gãy cánh', nên đám loạn đảng các ngươi không cam lòng, gây sóng gió trong kinh thành chỉ muốn mưu hại bản Phò mã, nhưng các ngươi vẫn chưa đủ trình độ đó đâu."
Sở Hoan đứng bên cạnh nghe vậy, đột nhiên nhớ tới ngày đầu tiên vào thành, từng thấy Lễ bộ Thị lang Viên Đồng bị nhốt vào lồng mang đi thị uy khắp kinh thành. Nghe ý tứ của Hoàng Đình Lãng, Viên Đồng đã bị "gãy cánh". Hai tên thích khách hôm nay, chắc hẳn là đến báo thù cho Viên Đồng, nên mới ám sát Hoàng Đình Lãng. Tuy nhiên, lúc này Sở Hoan cũng không rõ rốt cuộc việc Viên Đồng bị xử chém có liên quan gì tới Hoàng Đình Lãng hay không.
Dù miệng Đào Điềm máu tươi chảy ròng ròng, hắn vẫn lạnh lùng nói: "Tổ tông các ngươi làm nhiều việc ác, người làm trời biết, sớm muộn gì các ngươi cũng sẽ bị báo ứng! Các ngươi hãm hại trung lương, trên thiên hạ còn rất nhiều hiền sĩ biết chuyện đó... họ sẽ không buông tha cho các ngươi đâu!"
Hoàng Đình Lãng giơ tay lên, nói: "Đưa thích khách giao cho Võ Kinh Vệ!"
Hai tên tùy tùng kéo Đào Điềm đứng dậy, còn một tên khác thì lôi thi thể đồng bọn của hắn xuống lầu. Rất nhanh sau đó, tiểu nhị mang nước tới lau sạch những vết máu trên sàn nhà.
Lúc này, Hoàng Đình Lãng mới phe phẩy quạt, đi tới bên cạnh Sở Hoan, nhìn từ trên xuống dưới mấy lượt. Sở Hoan và Bùi Tích vẫn giữ nguyên sắc mặt, còn Tần Lôi thì lại chăm chú đánh giá Hoàng Đình Lãng một lượt.
"Các ngươi là ai?" Hoàng Đình Lãng cuối cùng mở miệng hỏi.
Bùi Tích và Sở Hoan liếc nhìn nhau. Sở Hoan đứng dậy, chắp tay nói: "Bái kiến Phò mã!"
Hoàng Đình Lãng xua tay nói: "Hôm nay các ngươi giúp ta ngăn chặn thích khách, có công lớn. Sau này tửu lầu này, các ngươi thích tới lúc nào thì tới, sẽ miễn phí toàn bộ cho các ngươi."
Đúng lúc này, dưới lầu vang lên những tiếng bước chân gấp gáp. Một tên tùy tùng ghé sát lại, nói nhỏ: "Phò mã, đã thăm dò rõ rồi, người phụ nữ đó là...!"
Thấy Sở Hoan và mấy người, hắn bèn ngừng lời, ghé sát tai Hoàng Đình Lãng nói nhỏ.
Hoàng Đình Lãng nhíu mày rồi lập tức hớn hở cười, kéo tên tùy tùng sang một bên, thấp giọng nói: "Không ngờ chỉ là một Bí thư lang mà lại có một người vợ xinh đẹp đến vậy. Được lắm, việc này thì dễ rồi. Ngươi đã đi tìm tên Bí thư lang đó chưa?"
Tùy tùng khẽ nói: "Phò mã, tên Chu Liệu kia tuy là Bí thư lang, nhưng hiện đang phụ trách viết sách đạo gia, có cơ hội được tiếp kiến Thánh Thượng. Người đàn bà đó là vợ của hắn, nếu...!"
Hoàng Đình Lãng mắt sáng lên, nói: "Ý ngươi là bản Phò mã sẽ sợ một tên Bí thư lang nhỏ nhoi đó sao?"
Tùy tùng đáp: "Tiểu nhân không dám."
"Một tên Bí thư lang nhỏ nhoi, giết hắn dễ như giết một con kiến mà thôi."
Hoàng Đình Lãng cười lạnh lùng, nói nhỏ: "Bây giờ ngươi tới nhà hắn một chuyến, tìm tên họ Chu đó, nói thẳng với hắn rằng phải ngoan ngoãn làm theo lời ta, nếu không đừng trách bản Phò mã không khách khí. Nếu hắn nghe lời, thì mấy ngày nữa sẽ cho hắn ngồi ở vị trí Bí thư thừa."
Triều Đại Tần thực hiện chế độ tam tỉnh lục bộ: Môn Hạ tỉnh, Trung Thư tỉnh và Thượng Thư tỉnh. Thượng Thư tỉnh có Lục Bộ, phụ trách những vụ việc cụ thể của các nha môn. Nếu có thể nói Thượng Thư tỉnh là những "tay chân" thực hiện công việc, thì Trung Thư tỉnh lại là "đại não" của đế quốc. Môn Hạ tỉnh và Hoàng đế sẽ thương lượng quốc sách, còn Trung Thư tỉnh sẽ tiến hành phân tích và quyết định tỉ mỉ những chế định quốc sách. Nếu không, Môn Hạ tỉnh, với quyền hạn to lớn, sẽ khiển trách và đưa ra quyết sách. Tuy Môn Hạ tỉnh quyền lực rất lớn, nhưng sự tồn tại của Trung Thư tỉnh, ở một khía cạnh nào đó, cũng chế ước quyền lực của Môn Hạ tỉnh.
Một khi Hoàng đế giao cho Môn Hạ tỉnh quyết sách, có sự tồn tại của Trung Thư tỉnh thì có thể bảo đảm Môn Hạ tỉnh không dám làm càn.
Đương kim Thánh Thượng rất mê thuật trường sinh, bế quan tu đạo, luyện chế trường sinh dược. Hiện tại, những việc quốc gia đại sự đều giao cả cho Môn Hạ tỉnh. Trong thời điểm này, tác dụng của Trung Thư tỉnh cũng được thể hiện rõ.
Trên thực tế, ngoài tam tỉnh kể trên, còn tồn tại hai tỉnh nữa. Nhưng hai tỉnh này đối với những việc quốc gia đại sự lại không có nhiều quyền hạn, nên không thể đánh đồng với tam tỉnh kia.
Hai tỉnh còn lại chính là Bí Thư tỉnh và Nội Thị tỉnh.
Nội Thị tỉnh phụ trách công tác phụng dưỡng cung vua, nên không thể trực tiếp tham gia vào việc quốc sự. Một đám hoạn quan nắm quyền, quản lý những việc trong cung đình. Còn Bí Thư tỉnh phụ trách công tác sửa sang thư tịch của quốc gia.
Chức quan này thoạt nghĩ thì có vẻ nhàn nhã. Chức quan cao nhất là Bí Thư Giám, bên dưới có Bí Thư Thừa, Bí Thư Lang, Giáo Thư Lang... Trong đó, sự phân loại cũng rất rõ ràng, bao gồm chỉnh soạn quốc sự, thiên văn lịch pháp, cố vấn danh kinh, tạp đàm từ khoa... Ngay cả những thành chỉ mà Hoàng đế ban xuống, đều được Bí Thư tỉnh chuyên môn lưu trữ.
Người của Bí Thư tỉnh quyền yếu, lời nói ít có trọng lượng. Cũng vì nguyên do đó, nên những quan viên của Bí Thư tỉnh đều muốn an phận. Còn muốn thăng chức đối với họ cũng là điều vô cùng khó khăn. Chỉ cần không phạm phải sai lầm gì lớn thì thông thường bọn họ sẽ không bị thuyên chuyển. Giống như Bí thư lang, nếu không có gì ngoại lệ, muốn lên chức Bí thư thừa thì không công tác đủ tám hoặc mười năm thì đừng có mơ.
Tùy tùng thấy Hoàng Đình Lãng dặn dò như vậy, lập tức cung kính nói: "Tiểu nhân đã rõ."
"Nếu thuận lợi, thì đưa người con gái đó tới biệt viện của ta đợi ta về."
Giọng nói của Hoàng Đình Lãng rất nhỏ, hắn cho rằng sẽ không có ai nghe thấy. Nhưng thính giác của Sở Hoan thì phi phàm, dù nghe có chút không rõ ràng lắm. Tuy nhiên, đoạn đối thoại của Hoàng Đình Lãng và hai người tùy tùng, Sở Hoan cũng đã nghe đại khái toàn bộ. Rồi lại mơ hồ nghe thấy Hoàng Đình Lãng nói tiếp: "Chuyện này phải làm bí ẩn, giống như trước kia vậy, không được để lộ dấu vết gì. Còn cái tên Bí thư lang cỏn con kia thì không cần đáng lo ngại, chỉ cần không để Công chúa biết chuyện này là được."
Lúc này tùy tùng mới cung kính lui ra. Hoàng Đình Lãng quay đầu nhìn Sở Hoan một cái, chỉ thấy tiểu nhị đang dọn dẹp chỗ hỗn độn trên bàn của bọn họ. Sở Hoan đang khẽ giọng nói gì đó với Bùi Tích, hiển nhiên là không chú ý gì đến hắn. Hoàng Đình Lãng thản nhiên cười, không nói thêm lời nào, phe phẩy quạt rồi ung dung đi xuống lầu.
Trên lầu ba xảy ra biến cố như vậy, những khách nhát gan đều đã tính tiền rồi rời đi. Toàn bộ lầu ba giờ chỉ còn lại một chiếc bàn có ba người. Phò mã Hoàng Đình Lãng cũng đã đích thân dặn dò, trong chốc lát những thức ăn đã được bày đầy bàn của Sở Hoan và bọn họ. Tần Lôi thấy chân vịt được mang lên, vô cùng vui mừng, cầm lấy một chiếc rồi gặm lấy.
Bùi Tích thấy bốn phía không có ai, mới nhẹ nhàng nói: "Sở huynh đệ có biết vị Phò mã gia này không?"
Sở Hoan lắc đầu nói: "Tiểu đệ mới tới đây, chưa hề nghe qua."
Rồi nhíu mày nói: "Chỉ có điều lúc tới kinh thành, tiểu đệ thấy vị Viên đại nhân bị nhốt trong xe tù đi thị uy khắp thành. Hôm nay tới hành thích Phò mã chẳng nhẽ là người của Viên đại nhân sao?"
Bùi Tích lắc đầu nói: "Cái này không thể xác định được. An Quốc Công tổ tôn kết thù oán rất nhiều, người muốn giết bọn họ quá đông, không chỉ có người của Viên Đồng đâu."
"An Quốc Công?" Sở Hoan nhíu mày lại.
Bùi Tích chậm rãi nói: "Vị Phò mã gia này chính là cháu của An Quốc Công. Vân Hoa Công chúa được gả cho hắn, cho nên hắn được coi là Phò mã duy nhất cho tới thời điểm này của bản triều. Trong đó, ông nội hắn là Hoàng Củ, trước kia từng là người giàu có nhất An Ấp Đạo. Lúc Thánh Thượng khởi binh, Hoàng Củ đã quyên góp toàn bộ gia sản cho triều đình, hơn nữa còn theo bên người Thánh Thượng bày mưu tính kế. Còn cha hắn, Hoàng Thiên Đô, lại là hổ tướng bên cạnh Thánh Thượng, lập được nhiều đại công. Sau khi lập quốc, Thánh Thượng liền phong Hoàng Củ là An Quốc Công, còn Hoàng Thiên Đô là Võ Kinh Vệ Chỉ huy sứ, phụ trách an toàn trong kinh thành. Đệ thấy một gia tộc như vậy có lợi hại không?"
Mong rằng những dòng chữ này sẽ mang lại trải nghiệm tốt nhất cho độc giả tại truyen.free.