Sở Hoan chưa kịp đáp lời, Từ lão thái gia đã vội vàng phân phó: "Mau đưa Tiểu Ngũ trở vào trong."

Trưởng tử nhà họ Từ vội vàng dẫn hai người đỡ Từ Thuận dậy, đưa hắn vào trong phòng. Sở Hoan lúc này cũng đã nhặt cây đại đao rơi trên đất lên, cầm trong tay, đăm chiêu nhìn chằm chằm lưỡi đao.

Từ lão thái gia dù sao cũng đã sống hơn nửa đời người, thấy Sở Hoan hỏi những câu kỳ lạ, giờ lại vẫn nhìn chằm chằm cây đao, liền biết mọi việc có ẩn tình, bèn nhẹ giọng nói: "Sở Vương, xin mời vào sảnh dùng trà!"

"Hứa bá phụ xin mời!" Sở Hoan không đặt đao xuống, chỉ khẽ gật đầu đáp.

Ba người vào một căn phòng, có người dâng trà lên. Từ lão thái gia tuy rằng vẫn còn kinh sợ, nhưng lúc này cũng đã bình tĩnh hơn nhiều, cười khổ nói: "Để hai vị chê cười rồi!"

"Từ bá phụ, thứ lỗi ta nói thẳng, chuyện này không hề buồn cười." Sở Hoan nghiêm túc nói: "Từ Thuận là con trai của ngài, không có lý do gì lại giơ đao giết cha mình. Chuyện này tất nhiên có điều kỳ lạ."

Từ lão thái gia thở dài một tiếng, cuối cùng hỏi: "Sở Vương vừa nhắc tới Tiểu Ngũ từng đi lính đánh giặc ở Tây Bắc. Chuyện này người biết chỉ đếm trên đầu ngón tay, không biết Sở Vương làm sao biết được?"

"Giáp trụ, và cả cây đao này nữa." Sở Hoan cầm cây đao rỉ sét loang lổ trong tay, liếc nhìn Lâm Lang một cái, ánh mắt sau đó mới chuyển hướng Từ lão thái gia, nói: "Từ bá phụ có điều không biết, thân đao này so với đao bình thường muốn cong hơn một chút, hơn nữa rãnh máu lại gần lưỡi đao hơn. Người sử dụng loại đao này nhất định phải có khí lực rất lớn, chỉ cần có đủ khí lực, dùng cây đao này, lực sát thương đối với kẻ địch sẽ mạnh hơn nhiều so với đao thông thường. Theo ta được biết, sự xuất hiện của loại đao này là một điều bất ngờ."

"Bất ngờ ư?" Từ lão thái gia ngẩn người.

"Từ bá phụ hẳn là từng nghe qua danh tiếng của Phong Hàn Tiếu Phong tướng quân."

"Từng nghe qua, từng nghe qua." Từ lão thái gia lập tức gật đầu, "Đó là một Đại tướng quân vang danh thiên hạ, chỉ có điều vị Phong tướng quân này tựa hồ đã sớm qua đời."

"Loại đao này, là do Phong tướng quân năm đó ngẫu nhiên nghĩ ra một điểm cốt yếu, sau đó chuyên môn thành lập một đội ngũ hơn ngàn người, tất cả đều là những người có khí lực không nhỏ, được phân phát loại đao này." Sở Hoan nói: "Khí lực của Từ Thuận, hẳn cũng không nhỏ chứ?"

Từ lão thái gia gật đầu nói: "Không sai, Tiểu Ngũ từ nhỏ khí lực đã rất lớn, hơn nữa khi còn bé rất thích tranh đấu, nhất định phải xin Võ Sư dạy công phu. Lão phu đối với hắn rất mực sủng ái, vì thế mới để hắn tùy ý luyện võ, bởi vậy cũng gây ra không ít chuyện rắc rối."

"Cũng không biết hắn tòng quân khi nào?"

Từ lão thái gia cười khổ nói: "Chuyện này nói ra thì dài dòng lắm, đó đều là chuyện của hơn hai mươi năm trước. Khi ấy hắn mới mười lăm, mười sáu tuổi. Sở Vương biết đấy, vào lúc ấy Hoa triều vừa bại vong, thiên hạ khắp nơi đều trong cảnh chiến tranh, dân chúng e sợ tránh không kịp, nhưng thằng nhóc kia lại một lòng muốn tòng quân đánh trận. Ngày thường hắn rất thích kết giao bạn bè, có một lần đã từng đề cập với ta chuyện muốn đi tòng quân, bị ta đánh cho một trận thật đau, hơn nữa ta còn nói với hắn, nếu tòng quân, ta sẽ đoạn tuyệt quan hệ cha con với hắn. Ai ngờ, nhưng hắn vẫn mang theo mấy người bạn, lén lút rời đi. Chuyến đi này, rồi thì bặt vô âm tín suốt một thời gian dài. Sau này ta hỏi thăm, mới biết hắn mang theo mấy người kia vượt quan đi tới Tây Bắc, cũng đã phái người đi tìm rồi, nhưng vẫn không tìm thấy."

"Thì ra là vậy." Sở Hoan hơi cau mày, "Vậy hắn rốt cuộc trở về hương khi nào?"

"Đó đều là chuyện của hơn mười năm sau." Từ lão thái gia than thở: "Trở về đến nay, cũng đã được khoảng mười năm rồi. Hắn đi ra ngoài hơn mười năm bặt vô âm tín. Lúc ấy Tần quốc cũng đã lập quốc nhiều năm, nhưng vẫn không có tin tức gì của hắn. Ta đã phái người bỏ ra rất nhiều tiền ở Tây Bắc khắp nơi hỏi thăm, thậm chí còn tìm đến người trong Tây Bắc quân, nhưng lại không có bất kỳ ai biết tung tích của hắn. Khi đó ta chỉ cho rằng hắn nhất định đã chết nơi đất khách quê người, đến hài cốt cũng không thể về hương, vì thế ở nhà còn làm tang sự cho hắn, lập linh bài. Ai ngờ, ngay khi hơn mười năm trước, một ngày sáng sớm mở cửa, Tiểu Ngũ liền nằm ngoài cửa lớn. Khi ấy hắn quần áo rách nát, đã không còn ra hình thù gì, người trong nhà còn tưởng là ăn mày!"

Sở Hoan cau mày hỏi: "Từ Thuận mới trở về từ mười mấy năm trước?"

"Vâng." Từ lão thái gia gật đầu nói: "Đến năm nay, đã được mười bốn năm rồi. Bất quá, từ khi trở về cách đây mười bốn năm, hắn liền không còn bước ra khỏi cánh cửa lớn này nửa bước."

Lâm Lang kinh ngạc nói: "Ta ngược lại cũng từng nghe người ta nhắc tới, Từ bá phụ có một người con trai khi còn rất trẻ lại đột nhiên mất tích, từ đó bặt vô âm tín. Sau này cũng không có bao nhiêu người nhắc lại chuyện này, mọi người kỳ thực đều cho rằng trong thời buổi binh hoang mã loạn như vậy, hẳn là lành ít dữ nhiều. Chỉ là lại chưa từng nghe ai nói tới chuyện hắn trở về."

Từ lão thái gia lắc đầu, "Nói tới việc này, thật là chuyện xấu trong nhà của Từ gia ta. Năm đó hắn rời đi, ta trong cơn giận dữ, liền tuyên bố trong tộc sẽ đuổi hắn ra khỏi nhà. Sau đó hắn vẫn bặt vô âm tín, đột nhiên trở về, lòng ta tuy mừng rỡ, nhưng vẫn để người giấu hắn trong nhà, tạm thời không để lộ ra ngoài, cũng không có mấy người biết hắn đã về nhà. Khi hắn mới trở về, gầy yếu không thể tả, trên người không thiếu vết thương, nhưng lại mang theo một cái bọc lớn. Cái bọc đó làm bằng da thú, vô cùng rắn chắc. Ban đầu chúng ta cũng không biết bên trong chứa gì. Bất luận chúng ta hỏi gì, Tiểu Ngũ đều không nói một lời. Cho hắn đồ ăn, hắn cũng vẫn ăn uống bình thường, nhưng nếu có ai chạm vào túi xách của hắn, hắn liền lập tức phát tác, xông lên muốn liều mạng với người ta!"

Sở Hoan nói: "Nếu ta không đoán sai, trong gói đồ ít nhất có giáp trụ và chiến đao."

"Sở Vương nói một lời đã trúng." Từ lão thái gia lập tức nói: "Bất quá khi đó chúng ta cũng không biết, đó là phải qua hai ba năm sau mới biết!"

"Hai ba năm ư?" Lâm Lang ngẩn người.

Từ lão thái gia chậm rãi nói: "Sau khi hắn trở về, ta liền sắp xếp cho hắn ở trong hậu viện, ngày thường thì khóa cửa lại. Ngoại trừ một vài người ít ỏi trong tộc, cũng không ai biết hắn đã trở về. Chúng ta cũng muốn biết trong hơn mười năm đó hắn rốt cuộc đã đi đâu, đã làm gì, nhưng bất kể l�� ai, dù là đích thân ta hỏi, hắn cũng không nói một tiếng nào. Suốt hơn hai năm đó, hắn không bước chân ra khỏi cửa, hoặc là nằm ngủ, hoặc là cứ ngây ngốc ngồi yên trên mặt đất, không nói một lời. Nói hắn ngốc đi, thì thức ăn nước uống chúng ta đưa tới hắn cũng có dùng, nhưng nói hắn bình thường đi, thì hắn không ra khỏi cửa lớn, hơn nữa thường xuyên vào ban đêm lại phát ra những tiếng kêu kỳ quái, hệt như đang gặp ác mộng."

"Gặp ác mộng ư?" Sở Hoan trầm tư, lông mày khẽ nhướng lên, tựa hồ đang suy nghĩ điều gì.

Từ lão thái gia hồi tưởng nói: "Hắn có thể còn sống trở về đã là vạn hạnh. Nếu không ra khỏi cửa, thì ngược lại cũng chẳng phải chuyện xấu gì, tổng quy sẽ không gây chuyện gì ở bên ngoài. Ta cũng không quá để ý. Mà thuở ban đầu ta cho rằng hắn đã chết rồi, còn lập linh vị cho hắn. Bây giờ đột nhiên trở về, chuyện này nếu bị lộ ra ngoài, tự nhiên sẽ thành trò cười cho người trong nghề. Vì thế ta vẫn luôn dặn dò người trong nhà, tuyệt đối không được truyền đi tin tức hắn còn sống trở về. Một là sợ bị người ta nhạo báng, hai là cũng sợ rắc rối sẽ tìm đến tận cửa."

"Rắc rối ư?" Lâm Lang chớp mắt, "Rắc rối gì vậy?"

"Năm đó khi Tiểu Ngũ rời đi, đã dẫn theo bốn năm người. Những người kia khi rời đi cũng đều còn rất trẻ. Lúc trước khi Tiểu Ngũ còn ở nhà, dù là người cầm đầu bọn họ, họ bỏ nhà trốn đi, nghĩ đến đều là do Tiểu Ngũ mà ra. Vì thế người nhà của họ cũng đều đã tìm đến tận cửa, trách cứ Tiểu Ngũ đã hại con trai của họ." Từ lão thái gia than thở: "Sau khi đám người đó rời đi, mười mấy năm qua, không một ai trở về. Tiểu Ngũ cuối cùng cũng đã trở về, nhưng những người cùng hắn đi ra ngoài lại không một ai thấy bóng dáng. Các ngươi nói xem, nếu người nhà của họ biết được Tiểu Ngũ trở về, há chẳng phải sẽ tìm đến tận cửa sao? Đó thật sự sẽ là một phiền toái lớn."

Lâm Lang giờ mới hiểu ra, khẽ gật đầu. Nhưng nàng vừa mới nhìn thấy dáng vẻ Từ Thuận, điên điên khùng khùng như vậy, biết Từ Thuận sau khi rời nhà, tất nhiên đã trải qua những chuyện cực kỳ quái dị, bằng không một ng��ời đang yên đang lành, tuyệt không đến nỗi giơ đao với cha ruột của mình.

"Mãi cho đến một đêm ba năm sau khi hắn về nhà, vào canh khuya, bỗng nhiên có tiếng đồ vật đổ vỡ trong phòng hắn. Ta vội vàng dẫn người đến, nhìn thấy Tiểu Ngũ trong tay có thêm một cây đao!" Ông chỉ vào cây đại đao trong tay Sở Hoan, nói: "Chính là cây đao đó. Hắn cầm đại đao trong phòng mà gào thét ầm ĩ, thấy đồ vật là chém phá, còn gọi la hét rằng muốn giết chết chúng nó. Lúc đó chúng ta thấy dáng vẻ ấy của hắn, đều kinh hãi không nhỏ, chẳng ai dám bước vào. Đợi hắn mệt mỏi, chúng ta mới ở bên ngoài khuyên nhủ. Điều kỳ lạ là, sau khi hắn ngừng lại, ngược lại cũng nghe lời. Ta bảo hắn đặt đao xuống, hắn cũng không cãi lời, cũng chẳng để ý trong phòng nát tan tành, liền nằm vật ra đất tiếp tục ngủ!" Nói tới đây, vành mắt ông sưng đỏ lên, thương cảm nói: "Chúng ta dọn dẹp căn phòng, vốn định đem đao của hắn đi, nhưng hắn lập tức giằng lấy, chết cũng không chịu để chúng ta mang đi. Chúng ta sợ hắn phát tác, đành phải thôi!"

Sở Hoan hơi nghiêng người về phía trước, hỏi: "Từ bá phụ, hắn có phải vì gặp ác mộng nên mới đột nhiên phát tác? Hắn dùng đao chém phá đồ vật, có phải là vì hắn cảm thấy có người muốn hại hắn?"

"Đúng vậy, chính là như vậy." Từ lão thái gia lập tức nói: "Hắn cứ gọi mãi có người muốn hại hắn, nhưng trong phòng thì chẳng có một ai. Vốn dĩ chúng ta chỉ cho rằng hắn đơn thuần là gặp một cơn ác mộng mà thôi, nhưng rồi sau này mới biết, đó chỉ là mới vừa bắt đầu mà thôi!" Ông cười khổ lắc đầu nói: "Lần đó qua đi, lại ba bốn tháng sau, Tiểu Ngũ lại bắt đầu phát bệnh. Lần đó hắn còn mặc cái thân giáp trụ mà hôm nay chúng ta thấy, chỉ là khi ấy giáp trụ vẫn chưa tàn tạ như bây giờ!"

"Trải qua mấy lần liên tục như vậy, mỗi một lần hắn đều hô trong miệng rằng có người muốn tìm hại hắn, muốn lấy mạng hắn. Khi đó chúng ta liền cho rằng hắn đã gặp phải tà ma, vướng vào thứ không sạch sẽ bên ngoài." Từ lão thái gia nhẹ giọng nói: "Vì thế ta liền lén lút tìm đến một đạo sĩ trừ tà, để đạo sĩ đó bày pháp ở trong viện hắn, muốn đuổi thứ không sạch sẽ đi. Nhưng đạo sĩ làm phép vẫn chưa xong, Tiểu Ngũ đã cầm đao lao ra. Lúc đó suýt chút nữa đã chém chết đạo sĩ đó. Là ta phải bỏ ra một số tiền lớn, mới bịt miệng được đạo sĩ kia!" Nói đến đây, ông lại thở dài một tiếng, tràn ngập bất đắc dĩ.

Lâm Lang biểu cảm u ám, Sở Hoan một tay nâng cằm, tựa hồ đang suy nghĩ điều gì. Sau một hồi im lặng trong phòng, Sở Hoan mới hỏi: "Từ bá phụ, những năm qua Từ Thuận có luôn giữ dáng vẻ như vậy không?"

"Vâng." Từ lão thái gia nói: "Xem ra hắn đúng là bị quỷ mị làm hại, bằng không cũng sẽ không nhiều năm như vậy vẫn không thể tốt lên."

"Tình trạng phát tác thế nào?" Sở Hoan hỏi: "Có phải mỗi tháng đều phát tác?"

Từ lão thái gia nói: "Thời gian trước còn khá, bốn năm tháng mới phát tác một lần, một năm cũng chỉ phát tác hai lần. Nhưng càng về sau, số lần này càng ngày càng nhiều. Năm trước đã là mỗi tháng đều phát tác một lần, đến nửa cuối năm nay thì mỗi tháng ít nhất phải phát tác ba lần!" Ông bất đắc dĩ nói: "Cứ tiếp tục như vậy, bi���t phải làm sao đây?"

Bản quyền dịch thuật này thuộc về nguồn truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng.