(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1718: Rừng rậm lang
Sở Hoan như một con linh hầu, nhẹ nhàng vọt lên cây cổ thụ, hai chân ôm lấy cành cây, rồi đảo người rũ xuống. Chàng không nói gì, Hoàng hậu do dự một chút, cu��i cùng vươn hai tay, giơ lên thật cao. Sở Hoan nắm lấy hai cổ tay Hoàng hậu, đôi tay trơn mềm, dùng sức kéo. Thân hình Hoàng hậu không hề nhỏ nhắn, trông khá tròn trịa đầy đặn, thế nhưng khi Sở Hoan kéo lên, chàng lại cảm thấy thân thể nàng nhẹ bẫng.
Cánh tay chàng dùng sức, kéo Hoàng hậu lên, khẽ nói: "Đắc tội!" Rồi ôm nàng vào lòng, hai chân dùng sức, một cái lộn nhào giữa không trung. Hoàng hậu kinh hô một tiếng, không kìm được nhắm mắt lại. Đến khi mở mắt, nàng mới phát hiện mình đã yên vị trong lòng Sở Hoan, mà Sở Hoan thì đã vững vàng ngồi trên cành cây.
Hoàng hậu cả người đều ở trong lòng Sở Hoan. Cảm giác này hoàn toàn khác so với khi cõng nàng, chàng chỉ cảm thấy cơ thể trưởng thành mềm mại và thơm ngát này tỏa ra một mùi hương thấm sâu vào tâm can. Chàng không biết đó là mùi hương hoa lộ khi Hoàng hậu bảo dưỡng cơ thể, hay là mùi hương cơ thể tự nhiên tỏa ra từ làn da thịt của nàng.
Thế nhưng đã đi đường nhiều ngày như vậy, không có mùi mồ hôi thì cũng thôi, đằng này lại còn tỏa ra mùi hương như thế, Sở Hoan tin rằng tám chín phần mười là mùi hương tỏa ra từ làn da thịt của Hoàng hậu.
Lúc này Hoàng hậu cũng ngửi thấy mùi đặc trưng của nam nhân trên người Sở Hoan, phảng phất chút mùi mồ hôi. Mùi hương này không những không khiến người ta phản cảm, trái lại càng tăng thêm mị lực của nam nhân.
Được một nam tử trẻ hơn mình hơn mười tuổi ôm vào lòng, Hoàng hậu quả thực cảm thấy giật mình, hơi thở cũng hơi gấp gáp một chút. Nhắc đến cũng kỳ, nghĩ lại khoảnh khắc vừa rồi từ dưới gốc cây như cưỡi mây đạp gió vút lên cành cây, Hoàng hậu lại cảm thấy vô cùng kích thích. Cả nửa đời người nàng làm công chúa tiền triều, rồi lại là hoàng hậu của đương triều, không phải lo áo cơm, sống cuộc đời cơm bưng nước rót, quần áo đưa tận tay. Ngay cả khi Hoa triều diệt vong phải lưu vong, những người tùy tùng hộ vệ bên cạnh nàng cũng đều hết mực cung kính, không dám chậm trễ mảy may.
Từ giây phút chào đời, nàng đã bị vô vàn quy củ trói buộc, thuở nhỏ ở cung đình cũng được giáo dục cực kỳ nghiêm khắc. Lời nói cử chỉ, đều phải tuân theo quy ph���m chặt chẽ, ngay cả bước đi dài bao nhiêu, giọng nói lớn thế nào cũng phải tuân theo quy củ.
Trải nghiệm được ở chốn rừng sâu núi thẳm, được bay lượn như én thế này, nàng chưa bao giờ có. Từ trước đến nay, bất luận là làm công chúa hay hoàng hậu, nàng đều giữ mình theo khuôn phép, không vượt quá giới hạn nửa bước.
Chẳng qua khoảnh khắc vừa rồi, nàng cảm thấy vô cùng mới mẻ, là trải nghiệm chưa từng có trước đây.
"Hoàng hậu, nơi này quá thấp, chúng ta còn phải lên cao hơn nữa." Sở Hoan khẽ nói bên tai Hoàng hậu, "Người chịu đựng nổi không?"
Hoàng hậu vẫn còn đang đắm chìm trong cảm giác phiêu lãng vừa rồi, nghe Sở Hoan hỏi, không kìm được buột miệng nói: "Còn phải lên nữa sao? Vậy thì tốt quá...!" Lời vừa thốt ra, nàng liền biết mình đã lỡ lời. Nàng tuy đã vào tuổi trung niên, thế nhưng vẫn cảm thấy một trận ngượng ngùng. May mà nàng lưng quay về phía Sở Hoan, lại ở trong đêm tối, mặt nóng bừng, nhưng cũng không đến mức quá lúng túng.
Sở Hoan cẩn thận ôm Hoàng hậu đặt xuống chỗ ngồi, lúc này mới đứng thẳng d���y. Cành cây này rất lớn, ba người cùng đứng song song cũng vẫn dư dả. Thấy Sở Hoan ngẩng đầu nhìn lên phía trên thân cây, Hoàng hậu không nhịn được khẽ nói: "Ngươi cẩn thận một chút!"
Sở Hoan mỉm cười gật đầu, hít một hơi thật sâu, hai chân chợt dùng sức, cả người liền như một mũi tên bay vọt lên.
Hoàng hậu đã từng gặp không ít cao thủ, thế nhưng khinh công như Sở Hoan thì nàng chưa thấy bao giờ. Chỉ thấy Sở Hoan một tay đã ôm lấy cành cây phía trên, như lúc trước, hai chân đảo ngược, rồi đưa hai tay xuống.
Hoàng hậu trước kia nơi đâu từng đứng trên đại thụ, dù cành cây dưới chân rất lớn, thế nhưng khi đứng lên, nàng vẫn cảm thấy hai chân như nhũn ra. Miễn cưỡng đứng vững, thân thể hơi lay động, không nhịn được liếc mắt nhìn xuống dưới. Nàng phát hiện phía dưới là một mảng đen kịt như mực. Thực ra khoảng cách đến mặt đất chỉ cao bằng hai người, nhưng Hoàng hậu lại cảm giác mình đã đứng trên đỉnh cao vạn trượng. Lòng nàng hoảng hốt, hai chân càng mềm nhũn. Đang lúc kinh sợ, nàng lại nghe thấy giọng Sở Hoan nói: "Không cần phải sợ, đừng nhìn xuống dưới, ngẩng đầu nhìn ta, đưa tay ra đi. Ta ở đây, tuyệt đối không nguy hiểm!"
Nghe được giọng Sở Hoan, Hoàng hậu ổn định tinh thần, ngẩng đầu. Nàng thấy Sở Hoan đang nhìn mình, đưa tay ra, thân thể vẫn còn run rẩy. Đợi đến khi Sở Hoan nắm lấy cánh tay nàng, Hoàng hậu liền cảm thấy không còn nguy hiểm nữa, nỗi kinh sợ trong lòng nàng lập tức tiêu tan thành mây khói.
"Xong rồi chứ?" Sở Hoan mỉm cười hỏi.
Hoàng hậu khẽ "Ừ" một tiếng. Sở Hoan hít một hơi thật sâu, lập tức trên tay liền dùng sức. Lần này Hoàng hậu lại không hề sợ hãi đến trợn tròn mắt, chỉ cảm thấy cả người như một đám mây nhẹ bỗng bay lên. Theo thân thể Sở Hoan xoay tròn, cơ thể Hoàng hậu dường như cũng đang lơ lửng trong không trung. Nàng chỉ cảm thấy gió ù ù bên tai, trợn mắt nhìn, chỉ thấy hoa mắt chóng mặt, tim gần như muốn nhảy vọt ra khỏi cổ họng. Lập tức cảm giác thân thể chùng xuống, liền ngồi vào lòng Sở Hoan.
"Không sao chứ?" Sở Hoan khẽ hỏi.
Hoàng hậu lắc đầu. Đợi tâm tình bình ổn lại, nàng mới khẽ hỏi: "Võ công này của ngươi học từ đâu?"
"Do danh sư chỉ điểm, khổ luyện mới thành!" Sở Hoan cười nói, "Công phu này cũng không tính là lợi hại, Hoàng hậu cũng có thể học được."
"Ta...!" Hoàng hậu kinh ngạc nói: "Ta cũng có thể học được công phu như vậy sao?"
Sở Hoan nói: "Bất cứ ai cũng có thể học được, đây cũng chẳng phải thần công tuyệt diệu gì, chỉ cần chịu khó khổ luyện... Nhưng mà Hoàng hậu chỉ sợ sẽ không học!"
Hoàng hậu ngẩn ra, không nhịn được thở dài: "Ta đã già rồi...!"
"Hoàng hậu sai rồi." Sở Hoan không đợi Hoàng hậu nói xong, đã khẽ cười nói: "Hoàng hậu cũng không già, đúng là đang độ xuân sắc, chẳng qua Hoàng hậu không cần phải học công phu như vậy, bên người tự nhiên sẽ có người bảo vệ."
Hoàng hậu không nhịn được cười nói: "Ngươi cũng biết ta bao nhiêu tuổi sao?"
Sở Hoan nghe giọng nàng hết sức thoải mái, trong lúc nhất thời cũng quên mất thân phận của người phụ nữ này. Nhìn làn da nõn nà sau gáy nàng, chàng nói đùa: "Để ta đoán xem, chắc là khoảng hai mươi tuổi?"
Hoàng hậu nhất th��i cười nói: "Ngươi...!" Trong chớp mắt ý thức được điều gì, vội vàng che miệng lại. Nàng từ trên người Sở Hoan đứng dậy, ngồi sang một bên. Sở Hoan cũng hoàn hồn, có chút lúng túng.
Trong chớp mắt, từ xa vọng lại một tiếng hổ gầm. Hoàng hậu nhíu mày nói: "Trong núi này xem ra có không ít thú dữ!"
"Thực ra đối với chúng, nơi đây cũng coi như thế ngoại đào nguyên." Sở Hoan cảm khái nói: "Bắc Lĩnh ít dấu chân người, không ai dám dễ dàng vào núi. Chúng sống ở nơi này, tự đắc tự tại, hưởng thụ niềm vui của mình. Trái lại, khi thiên hạ một ngày loạn lạc, bách tính phiêu bạt khắp nơi, khói lửa nổi lên bốn phía, khắp chốn đầy tiếng báo động, đến một nơi để trốn tránh cũng không có...!"
Hoàng hậu nhíu mày, nhưng không nói gì.
"Hoàng hậu, tối nay chúng ta hãy nghỉ tạm ở đây đi." Sở Hoan chỉ vào chỗ giao nhau giữa cành và thân cây, nơi đó có một hốc cây. Hai bên được thân cây bao bọc, nằm trong đó, có gốc cây làm vòng bảo vệ, thực sự an toàn chặt chẽ. "Ngày mai còn phải đi đường, người hãy nghỉ ngơi sớm một chút...!"
"Ngươi... Ngươi đi đâu vậy?" Ánh mắt Hoàng hậu hơi chớp động.
Sở Hoan biết rằng ở trong khu rừng cổ kính này, Hoàng hậu chắc chắn sẽ sợ hãi, chàng cười nói: "Ta sẽ ở gần đây, người không cần sợ hãi...!"
Chàng nhìn quanh, rồi vọt người nhảy lên một cành cây phía trên. Lúc này Kỳ Hoành cũng leo lên một cây đại thụ khác. Dù trong rừng núi hàn khí rất nặng, nhưng may mắn là không khí lại khá tốt, một làn gió trong lành thổi tới, khiến tâm trí cũng trở nên thanh tỉnh.
Có ánh trăng trên trời, chỉ tiếc cành lá quá mức sum suê, ánh trăng chiếu xuống hơi mờ ảo.
Hoàng hậu đã đi cả một ngày, cũng đã mệt mỏi không chịu nổi. Nàng cẩn thận đến chỗ hốc cây, nằm xuống. Lúc trước còn cảm thấy đau nhức ở chân, giờ khắc này cảm giác đau nhức đó cũng đã biến mất.
Gió đêm rít gào, Sở Hoan tựa vào thân cây, nhìn lên những tán lá sum suê phía trên, mải suy nghĩ xuất thần.
Cũng không biết qua bao lâu, trong lúc mơ mơ màng màng, Sở Hoan đột nhiên nghe được một tiếng thét kinh hãi. Chàng nhận ra đó là giọng của Hoàng hậu, lập tức bật dậy, thò đầu nhìn xuống dưới, vội hỏi: "Làm sao vậy?"
Hoàng hậu cũng tựa vào thân cây, sắc mặt tái nhợt, thất thanh nói: "Rắn...!"
Sở Hoan hai mắt trợn to, cũng đã nhìn thấy, chỉ thấy một con rắn lớn bằng cánh tay đang trườn trên thân cây, cách Hoàng hậu chỉ gang tấc. Hoàng hậu lúc này vô cùng hoảng sợ, không dám nhúc nhích. Sở Hoan hít sâu một hơi. Chàng biết rằng nếu mình nhảy xuống lúc này, rất có thể sẽ kinh động con rắn lớn, con rắn lớn bị kinh động, rất có thể sẽ tấn công Hoàng hậu đang ở gần kề.
Con rắn lớn thè lưỡi ra, trông vô cùng đáng sợ. Sở Hoan rút chủy thủ, nhắm thẳng vào đầu rắn, trong chớp mắt dùng sức, chủy thủ như sao băng xé gió. Một tiếng "phốc", đã đâm xuyên đầu rắn, ghim chặt nó vào cành cây. Cũng gần như đồng thời, Sở Hoan đã nhẹ nhàng đáp xuống. Con rắn lớn kia tuy bị đâm vào đầu, nhưng chưa chết hẳn, vẫn còn giãy giụa. Sở Hoan đè chặt đầu rắn, rút chủy thủ ra, liên tục đâm vào đầu rắn hơn mười lần, đến khi đầu rắn nát vụn thành một đống. Lúc này Sở Hoan mới dùng sức ném đi, cả con rắn lớn liền rơi xuống từ trên cây.
Chàng thở phào nhẹ nhõm, đang định an ủi Hoàng hậu, lại nghe từ phía Mị Nương truyền đến tiếng nói: "Hoan ca, cẩn thận...!"
Sở Hoan nhíu mày, chợt nghe được dưới gốc cây truyền tới âm thanh kỳ quái. Thò đầu nhìn xuống dưới, chỉ thấy một mảng mắt xanh biếc u tối, tựa như một bầu trời đầy sao.
Hoàng hậu thấy sắc mặt Sở Hoan biến đổi, hỏi: "Làm sao vậy?"
Sở Hoan thần tình ngưng trọng, do dự một chút, mới nói: "Thế này thì phiền phức lớn rồi...!"
Hoàng hậu chống tay thăm dò nhìn xuống dưới, lập tức liền nhìn thấy một mảng mắt xanh biếc u tối kia, thất thanh kêu lên: "Kia... Đó là cái gì?"
"Sói!" Sở Hoan nói: "Sói rừng!"
Liền vào lúc này, lại nghe một con sói ngẩng cổ tru lên một tiếng thê lương. Trong chốc lát, bầy sói bốn phía cũng đồng loạt tru lên theo. Âm thanh này thê lương đáng sợ, đừng nói Hoàng hậu sắc mặt tái nhợt, ngay cả Sở Hoan cũng cảm thấy lòng mình sợ hãi.
"Mị Nương, Kỳ Hoành, hai người hãy cẩn thận." Sở Hoan cao giọng nói: "Lên chỗ cao hơn đi...!"
Mị Nương l���n tiếng hỏi: "Những súc sinh này biết leo cây sao?"
"Hầu hết các loài sói đều không biết, sói thảo nguyên và sói sa mạc cũng không trèo cây." Sở Hoan nhíu mày nói: "Thế nhưng trong các loài sói rừng, có những con có thể leo cây. Hơn nữa chúng sống trong rừng cây, lực bật nhảy cực mạnh, cành cây quá thấp, chúng có thể nhảy lên được...!" Lời còn chưa dứt, liền nghe một tiếng "vèo" vang lên. Một con sói đã bật nhảy lên giữa tiếng nói của hắn. Con sói này có lực bật nhảy cực kỳ kinh người, móng vuốt cực kỳ sắc bén, nó bám vào thân cây, giãy giụa vài cái, quả nhiên đã trèo lên được phần thân cây thấp hơn.
Sở Hoan cầm chủy thủ, nhìn xuống những cặp mắt dưới kia và tiếng tru của bầy sói, ít nhất cũng có hai ba mươi con sói rừng. Hiện giờ không biết bầy sói rừng này vì sao lại tụ tập đến nơi đây.
--- Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.