Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Dân Pháp Y - Chương 97: Giết người nơi tốt

Quốc dân pháp y Chương 97: Nơi tốt để giết người

Ngô Lăng Sơn.

Núi cao sừng sững, diện tích rộng lớn.

Từ thành phố Lập Nguyên, xuôi theo đường cao tốc, không đi vào khu đô thị mà vượt qua vài chục cây số, đã có thể nhìn thấy dãy Ngô Lăng Sơn hùng vĩ nằm ngang chân trời, kéo dài bất tận.

Thực tế đúng là không nhìn thấy điểm cuối. Ngô Lăng Sơn rộng lớn trải dài qua nhiều thành phố, thậm chí cả ranh giới tỉnh. Phần trung tâm nhất lại là khu rừng nguyên sinh, được quy hoạch thành một khu bảo tồn thiên nhiên rộng lớn.

Ngược lại, đỉnh núi chính của Ngô Lăng Sơn là một khu danh lam thắng cảnh cấp 5 của thành phố Lập Nguyên, trên đỉnh có xây miếu thờ, dưới chân núi có sơn trang nghỉ dưỡng, và gần khu ngoại ô có các nông gia trang.

Và hầu hết các hoạt động của con người cũng chỉ giới hạn trong khu vực này.

Liễu Cảnh Huy lái chiếc Trường Thành Pháo cũ nát, đi thẳng đến một ngôi làng dưới chân núi, rồi đỗ xe vào sân một nông gia trang.

Giang Viễn ngồi xe đến choáng váng, càng đi càng cảm thấy Liễu Cảnh Huy không đáng tin cậy chút nào.

Thế nhưng lúc này đã là buổi chiều, có muốn đi cũng chẳng thể đi nổi.

Liễu Cảnh Huy chọn một nông gia trang nằm sâu trong làng. Khi trời tối, quả thực là "ngày như bàn cờ, trăng như lưỡi câu", gối đầu lên tinh hà mà say giấc, tai nghe tiếng ếch kêu vang vọng bốn phía. Nhìn về phía ánh sáng le lói, có thể thấy gạch đỏ ngói xanh, cảnh sắc tươi mát dễ chịu. Nhưng nhìn xa một chút, xung quanh tối đen như mực, ngay cả có người chết treo trên tường cũng khó mà phát hiện.

Trong nông gia trang không có khách nào khác. Ông bà chủ đích thân sắp xếp cho hai người một căn phòng, rồi trở về nghỉ ngơi.

"Trước tiên cứ ngủ đã, có chuyện gì ngày mai nói tiếp." Liễu Cảnh Huy lái xe ròng rã cả ngày, mắt đã ríu lại không mở lên nổi.

Giang Viễn chỉ kịp khẽ hỏi một câu: "Anh có mang súng không?"

"Không mang, mà có mang theo cũng chẳng dùng được." Liễu Cảnh Huy rút một thứ từ sau lưng ra, đưa cho Giang Viễn rồi nói: "Cầm lấy phòng thân."

"Cái này... bình xịt hơi cay à? Sao anh không đưa cho tôi một bình xịt chống sói?" Giang Viễn nhận lấy món đồ Liễu Cảnh Huy đưa, liếc nhìn qua suýt nữa bật cười. Đó là một chiếc bình nhỏ màu đen, trên đó rõ ràng viết "Máy phun gây cay mắt", chính là bình xịt hơi cay chuyên dụng của cảnh sát.

"Bình xịt chống sói thì phải tự mua chứ. Cái này uy lực cũng không tệ đâu." Liễu Cảnh Huy rút bình xịt của mình ra cho Giang Viễn xem rồi nói: "Ngày mai lên núi, khẩu súng lục nhỏ của cảnh sát chúng ta thì làm được gì? Gậy cảnh sát hay dùi cui cũng chẳng thể thi triển được, chỉ có cái này là dùng tốt. Ngươi mà gặp gấu, xịt thẳng vào mặt nó, nói không chừng còn có ích đấy."

"Gấu mà đã đến trước mặt tôi rồi, tôi còn lôi một hũ ớt nóng ra thì đúng là... ." Giang Viễn thở dài, mệt mỏi trong lòng vẫy vẫy tay, rồi trở về phòng đi ngủ.

Mọi chuyện đã đến nước này, bàn bạc thêm về vũ khí cũng chẳng ích gì.

Ngày hôm sau.

Trời vừa hửng sáng, tiếng gà trống gáy đã đánh thức Giang Viễn.

Giang Viễn mặc quần áo chỉnh tề, bước ra cửa nhìn thì thấy trong nắng sớm, một con gà trống lớn với mào đỏ, lông sặc sỡ, đang đứng trên đỉnh chuồng gà lợp ngói đỏ, kiêu hãnh gáy vang: "Gâu gâu, gâu gâu..."

Ông chủ nông gia trang cũng đã dậy, đứng trong sân, hướng về phía mặt trời mọc mà luyện quyền.

Giang Viễn nhìn ông chủ, rồi lại nhìn con gà, mở miệng hỏi: "Gà trống có ăn được không?"

Ông chủ chậm rãi thu quyền, chần chừ vài giây rồi nói: "Nuôi thì đương nhiên là để ăn rồi, nhưng con gà này đã hơn hai năm tuổi, lớn lắm, hai người các anh ăn không hết đâu..."

"Cứ nó đi. Chúng tôi ăn chung." Giang Viễn không hỏi giá cả, ra hiệu một cái rồi nói: "Bây giờ làm luôn đi, lát nữa sẽ không kịp lên đường."

"Được thôi, tôi sẽ gọi bà nhà tôi nhóm lửa nấu nước." Ông chủ vừa nói vừa đi, cố tình rẽ một cái, rồi đến trước chuồng gà. Ông ta cố ý không nhìn về phía con gà trống lớn, miệng lẩm bẩm, một tay liền nhanh chóng tóm lấy cánh con gà trống đang hoảng loạn bay nhảy.

Con gà trống lớn hoảng loạn giãy giụa, ông chủ hai tay hợp lại giữ chặt nó, miệng lẩm bẩm: "Gà con gà con đừng trách, mi là miếng ăn của nông dân..."

Đợi đến khi Liễu Cảnh Huy rời giường, thịt gà đã được ninh nhừ.

"Ôi chao, bữa sáng đã có gà hầm rồi. Hơi bị cứng đấy nhé." Liễu Cảnh Huy vừa tỉnh ngủ, ngửi thấy mùi gà hầm thơm lừng, tâm trạng cũng không tệ.

Giang Viễn ngồi thản nhiên trước bàn nhỏ, không thèm để ý đến ai mà nhìn chằm chằm nồi gà hầm, dường như không nghe thấy lời Liễu Cảnh Huy nói.

Ông chủ cẩn thận nhìn Giang Viễn một cái, chỉ cảm thấy toàn thân hắn tỏa ra sát khí, bèn nhỏ giọng nói với Liễu Cảnh Huy: "Đây là con gà trống gáy sáng nay đấy, bạn của anh vừa rời giường thấy nó, liền bảo tôi bắt làm thịt."

Liễu Cảnh Huy nghe xong thì ngẩn người, đột nhiên có chút cảm thông với tâm trạng của ông chủ.

...

Sau bữa ăn, hai người chỉnh trang qua loa một chút. Đợi đến khi hai người dẫn đường tới, họ mới bắt đầu lên núi.

Thấy có người địa phương đi trước mở đường, lại có người giúp gánh vác hành lý, Giang Viễn mới thoáng nhẹ nhõm đôi chút, vừa đi vừa nói: "Tôi cứ nghĩ là tỉnh cử người đến, sao cũng phải gọi cục cảnh sát huyện hoặc ít nhất là đồn cảnh sát ở đó chứ. Kết quả thật sự là tự mình điều tra à?"

"Vụ án "Người rừng Ngô Lăng" đã được khởi động điều tra ba lần rồi." Liễu Cảnh Huy vừa đi vừa nói: "Lần trước chính là tôi khởi động, hơn 20 người lên núi, hiệu suất rất thấp, lại còn gây ra những phá hoại không thể đảo ngược cho hiện trường. Ngoài ra, ngoài núi là đồn cảnh sát, trong núi là công an lâm nghiệp, cũng khá phức tạp."

Giang Viễn không nói gì. Hắn vừa từ tỉnh về, biết việc tỉnh tự mình điều tra một vụ án là rất hiếm. Phần lớn thời gian, nếu tỉnh muốn thể hiện sự quan tâm, họ sẽ cử khoảng hai cảnh quan đến làm việc, như lần Liễu Cảnh Huy và đồng đội điều tra vụ Đàm Vĩnh vậy. Khi cần thiết, chỉ cần trực tiếp tiếp quản đội cảnh sát hình sự địa phương là đủ.

Lần này Liễu Cảnh Huy tìm Giang Viễn, nói là hai người, nhưng trong mắt tỉnh, chẳng khác nào là hắn một mình ra ngoài xử lý vụ án.

Liễu Cảnh Huy là người tinh ý, chỉ thoáng chốc đã hiểu được suy nghĩ của Giang Viễn, bèn nói: "Vụ án này nổi tiếng là vì cả người chết lẫn người phát hiện đều có ảnh hưởng nhất định trong xã hội. Người chết là một tác giả chuyên mục, bút danh Lý Tam Thu, chuyên viết về cuộc sống nơi rừng sâu, thám hiểm và ẩn cư."

Thấy Giang Viễn không biết, Liễu Cảnh Huy tiếp tục nói: "Lư Hữu, người phát hiện thi thể, là một... người môi giới cắm trại, hay chủ cửa hàng đồ dùng dã ngoại ở thành phố Trường Dương. Vì thường xuyên tổ chức các hoạt động dã ngoại, tham gia và lập nhiều nhóm, sau khi vô tình phát hiện thi thể, hắn liền lấy tên 'Người rừng Ngô Lăng' để đăng rất nhiều bài viết, hình ảnh, thu hút sự chú ý nhất định trên phạm vi toàn quốc."

"Cứ như vậy, sẽ có những người rảnh rỗi chuyên đến xem thôi." Giang Viễn lập tức nghĩ đến, e rằng tình trạng hiện trường không được tốt cho lắm.

"Đúng vậy." Liễu Cảnh Huy thở dài: "Ban đầu ở dã ngoại, điều kiện bảo tồn thi thể và hiện trường đã cực kém rồi. Sau khi bị người kéo đến vây xem, rồi lại làm hiện trường hai lần, ba lần, điều kiện càng tệ hơn. Thậm chí lần khám nghiệm hiện trường đầu tiên là do đồn cảnh sát địa phương làm, công việc vô cùng cẩu thả..."

Giang Viễn không khỏi khẽ nhăn khóe miệng, nói thẳng: "Tôi cứ nghĩ anh không quan tâm đến bằng chứng chứ."

"Suy luận cũng cần có cơ sở chứ." Liễu Cảnh Huy đoán được Giang Viễn đánh giá mình thế nào, nhưng cũng không để tâm, tiếp tục nói: "Tóm lại, sau khi sự việc leo thang, thu hút sự chú ý của tỉnh. Sau đó tỉnh đã điều động một đội ngũ tương đối tinh anh, cuối cùng xác nhận thân phận người chết là Lý Tam Thu, hoàn toàn không liên quan gì đến người rừng. Nhưng đến lúc này, Lư Hữu cùng những người hâm mộ "người rừng" kia đã không còn tin vào thông báo. Ngược lại, việc này lại thu hút sự chú ý của độc giả của Lý Tam Thu và giới truyền thông văn hóa."

Giang Viễn đang khó nhọc đi trên con đường mòn chỉ vừa một người, vừa thở hổn hển vừa nói: "Vậy rốt cuộc anh trông cậy tôi có thể tìm thấy gì?"

"Tốt nhất là dấu vân tay." Liễu Cảnh Huy cười nói: "Tôi biết anh rất giỏi trong việc điều tra hiện trường, từng thông qua khám nghiệm lại mà phá được một vụ án mạng. Nếu có thể khám nghiệm lại và tìm thấy manh mối gì thì cũng không tệ. Còn nếu không được, thì xem thử có vật chứng vi lượng nào có thể sử dụng hay không."

"Ừm... Đến nơi rồi sẽ thử xem sao." Giang Viễn đồng ý. Những điều Liễu Cảnh Huy nhắc tới đều là những kỹ năng anh hiện đang tinh thông. Thành thật mà nói, Giang Viễn không hề ghét việc vận dụng những kỹ năng này để phá án.

Liễu Cảnh Huy cũng gật đầu, không nói thêm lời nào nữa để tiết kiệm thể lực.

Đi từ làng lên đến độ cao 200m so với mặt nước biển, bọn họ đã tiến sâu vào đúng nghĩa rừng thiêng nước độc. Ở đây, cây cối cao vút, dây leo chằng chịt xen kẽ, cỏ dại um tùm cùng các loài thực vật không tên khác cố gắng lấp đầy mọi không gian còn lại. Ngay cả con đường mòn cũng bị che khuất quá nửa, khiến người dẫn đường phải vung dao phát cây để mở lối.

Muỗi, rắn rết và vô số loài vật nhỏ bé khác mà con người không ưa thích có mặt khắp nơi, nhưng rồi cũng nhanh chóng khiến người ta "miễn dịch".

Mặc dù con đường khó khăn như vậy, nhưng vị trí mấy người đang đi vẫn chưa thể gọi là rừng nguyên sinh. Đây vẫn là một khu rừng tái sinh, mọc lại sau khi bị chặt phá vài chục năm trước. Điều này có thể thấy rõ qua các loài cây ưu thế xung quanh.

Giang Viễn vừa quan sát, vừa lặng lẽ suy tư.

Điều tra hiện trường tội phạm ở dã ngoại hoàn toàn khác biệt so với trong thành phố. Ở thành thị, một vũng máu bắn ra, mười năm sau làm phân tích hiện trường vẫn có thể dễ dàng đo lường được. Nhưng ở dã ngoại, chỉ cần mười ngày nửa tháng là vết máu sẽ biến mất sạch sẽ.

Giòi bọ, kiến, vi sinh vật, các loại sinh vật quen thuộc hay xa lạ với con người sẽ chui ra ngoài, gọi một tiếng "Đại gia hào phóng", rồi xoay người rời đi.

Cũng theo lý đó, các kỹ thuật giám định DNA ở đây rất khó có đất dụng võ. Một đống tinh dịch phun trên đất, thời gian bảo quản cũng chẳng kéo dài hơn bao lâu so với hạn sử dụng. Chỉ có tàn thuốc, ống tiêm - những vật dụng chuyên dụng truyền thống của những tên trộm ngu ngốc tự bán mình - mới còn có chút ít giá trị.

Những thi thể vốn rất khó xử lý ở thành thị, tại dã ngoại cũng không thể bảo tồn quá lâu. Lợn rừng, gấu cùng các nhóm vi sinh vật sẽ rất dễ dàng gặm sạch thi thể. Ngược lại, hành vi chôn cất ở dã ngoại lại có lợi cho việc bảo tồn thi thể.

Có thể nói, ở nơi đây, người bị bỏ lại là coi như mất đi, có tìm lại được hay không hoàn toàn dựa vào vận may.

Thậm chí thi thể có được phát hiện hay không cũng phải nhờ vào vận may. Giống như vụ án Người rừng Ngô Lăng lần này, nếu không phải trùng hợp có Lư Hữu lên núi, trùng hợp đi sâu vào nơi Lý Tam Thu ẩn cư, lại còn trùng hợp chọn ở đó nghỉ ngơi dưỡng sức hai ngày, thì thi thể đã rất khó bị phát hiện rồi.

Giang Viễn nghĩ đến đây, không khỏi nhìn Liễu Cảnh Huy đang đi phía trước. Tên này, chắc hẳn cũng có những nghi ngờ tương tự, biết đâu còn muốn tìm thêm nhiều thi thể nữa cũng nên.

Cũng như một con hổ nếu lỡ ăn thịt người, nó sẽ đưa con người vào thực đơn, thử ăn càng nhiều người hơn; một con cá mập nếu lỡ nếm mùi thịt người, nó sẽ đưa con người vào thực đơn, thử ăn càng nhiều người hơn; một người nếu lỡ tay giết chết người khác mà không bị trừng phạt, cũng sẽ đưa con người vào danh sách, và trong lòng không còn bất kỳ cấm kỵ nào nữa.

Ngô Lăng Sơn, quả thực là một nơi tốt để giết người.

Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch chương này, kính mời quý độc giả đón đọc tại địa chỉ độc quyền truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free