(Đã dịch) Quốc Dân Pháp Y - Chương 5: Người hiềm nghi
Thi thể được phát hiện vào buổi sáng, công việc giải phẫu kết thúc thì trời cũng đã gần về chiều.
Thay xong y phục, Ngô Quân kéo Giang Viễn đến một chỗ vắng người, hạ giọng nói: "Tìm vài tấm giấy cứng gì đó, nhóm một đống lửa."
"Nhóm lửa?" Trong đầu Giang Viễn lúc này vẫn còn tràn ngập những hình ảnh kinh hoàng từ cuộc kiểm nghiệm tử thi, nhất thời không thể tiếp thu.
"Tìm xong rồi tôi nói cho cậu." Ngô Quân khoát tay.
Giang Viễn cắm đầu đi ra ngoài, tìm được hai cái thùng giấy nhỏ mang đến cho Ngô Quân.
Ngô Quân xé nhỏ chúng ra, rồi dùng bật lửa đốt. Đợi ngọn lửa bùng lên, hắn xoa xoa tay, nói: "Chúng ta bước qua đống lửa này, xua đi những điều xúi quẩy."
"Cái này... không cần đâu." Giang Viễn do dự.
"Cậu đừng không tin, tôi đã gặp nhiều chuyện rồi..." Ngô Quân vừa nói, vừa chạy lúp xúp từ một bên đến, hệt như một chú chó Corgi, dùng sức bước qua đống lửa.
"Cậu cũng sang đi." Ngô Quân vẫy tay, ra hiệu Giang Viễn cũng bước qua đống lửa.
Giang Viễn bất đắc dĩ nói: "Hôm nay là thập thất thúc của tôi, không cần thiết đâu... Bình thường thập thất thúc cũng là người rất tốt, mỗi lần về thôn, dù là người quen hay người lạ đều tươi cười hòa nhã..."
"Vậy lỡ tối qua ông ấy kết giao bạn bè mới thì sao." Ngô Quân đứng ở bên kia đống lửa, ánh lửa in lên mặt hắn, cái bóng cũng đang chập chờn.
Giang Viễn suy nghĩ hai giây, chạy lấy đà hai bước, rồi cất một bước, vượt qua đống lửa.
Mãi cho đến khi hai thùng giấy nhỏ cháy rụi, Ngô Quân mới châm một điếu thuốc, trầm tư nhìn đống lửa lụi tàn, rồi nói với Giang Viễn: "Tôi đi báo cáo với Hoàng đội một tiếng. Cậu dọn dẹp chỗ này, rồi xuống nhà ăn xem còn đồ ăn không. Nếu không có thì mua ít mì tôm gì đó, mang đến văn phòng cạnh phòng giải phẫu. Chúng ta cứ thế ăn tạm. Làm cảnh sát là như vậy đấy, sau này cậu rồi cũng sẽ quen thôi."
"Vâng." Giang Viễn cũng không dài dòng, liền đồng ý.
"Nhà ăn đi lối này." Ngô Quân chỉ một hướng, đúng lúc điện thoại được nối máy, hắn gật đầu với Giang Viễn, rồi cầm ống nghe nói: "Hoàng đội, xác định là gãy xương cổ số hai, không có thương thế nào khác. Thời gian tử vong ước chừng khoảng 7 giờ sáng... Không có vết thương nào khác trước khi chết, nhưng có dấu vết di chuyển về phía sau sau khi chết..."
Giang Viễn nghe loáng thoáng vài câu, đợi Ngô Quân báo cáo xong tình hình kiểm nghiệm tử thi, liền đi mượn dụng cụ để quét dọn tro tàn, rồi lại đi về phía nhà ăn.
Kiểm nghiệm tử thi và giải phẫu cũng là công việc cực nhọc, hắn đã sớm đói bụng cồn cào.
Nhà tang lễ có nhà ăn, phòng ăn và cả siêu thị nhỏ.
Phòng ăn và siêu thị đều phục vụ người nhà của người đã khuất, giá cả không hề rẻ. Rất nhiều người đến sớm, trời chưa sáng đã lên núi, đợi đến trưa có đông người, không chịu nổi thì đành chịu bị "chặt chém".
Còn nhà ăn thì dành cho cán bộ nhân viên dùng bữa, diện tích không lớn, thu phí không cao. Pháp y được xem là nhân viên ngoài biên chế của nhà tang lễ, Giang Viễn bước vào, xuất trình chứng nhận, liền nhận được một thẻ ăn tạm thời.
Đến quầy đồ ăn, hắn thấy người bán cơm là một cô gái Trường Đuôi Ngựa, vừa đứng dậy, không đeo khẩu trang, liền nở nụ cười: "Chỉ còn lại mấy món này thôi, không biết các anh sẽ đến. Anh là pháp y mới của cục huyện phải không?"
"Phải. Sao cô biết?" Giang Viễn mỉm cười, cúi đầu nhìn các món ăn, chỉ còn lại một chút rau xanh xào và giá đỗ rang, trông vẻ ngoài đều không mấy hấp dẫn.
"Chỉ nghe nói pháp y mới đến rất cao, hơn nữa, đến nhà ăn của chúng tôi, ngoài người của nhà tang lễ, thì còn có người của cục dân chính và cục tôn giáo, đều là những gương mặt quen thuộc cả rồi." Cô gái Trường Đuôi Ngựa cười lộ lúm đồng tiền, rồi nói thêm: "Anh đừng vội, tôi làm chút mì cho anh nhé?"
Ánh mắt Giang Viễn theo đó rơi vào gian bếp nhỏ phía sau nhà ăn. Đó là hai dãy bếp nấu đơn giản, một số nguyên liệu nấu ăn được bày trong các khay cạnh bên.
Nhìn khung cảnh bếp sau, Giang Viễn không khỏi ngạc nhiên: "Có cơm gạo không? Tôi tự làm cơm chiên được chứ?"
Cô gái Trường Đuôi Ngựa do dự một chút, ngẩng đầu nhìn thấy Giang Viễn cao lớn, dáng vẻ nho nhã, liền mỉm cười nói: "Đơn vị nhỏ chúng tôi không cầu kỳ, nhưng mà, những người tự nguyện vào bếp nấu ăn thì không nhiều. Anh có biết dùng loại bếp này không?"
"Biết."
"Vậy anh vào đi." Cô gái nhỏ vén tấm chắn bên phải lên,
Lại ngẩng đầu nhìn Giang Viễn, cười nói: "Cho dù là cơm chiên tự làm, thì cũng phải tính giá cơm chiên trứng để quẹt thẻ đó."
"Được thôi." Giang Viễn đáp lời, bước vào gian bếp nhỏ, cầm lấy cái muôi lớn, nhất thời cảm thấy khá thuận tay một cách lạ lùng.
Cô gái Trường Đuôi Ngựa giúp lấy cơm và trứng gà đến. Giang Viễn dùng hai vỏ trứng thay nhau đổ qua đổ lại để tách lòng đỏ trứng, rồi đánh tan chúng và đổ vào bốn năm chén cơm, sau đó bật bếp, đổ dầu, đảo đều...
Ở trường học, tài nấu nướng của Giang Viễn nhiều nhất là bỏ thêm trứng vào mì gói, vậy mà lúc này khi cầm muôi đảo, hắn lại có vẻ khá thành thạo.
Cô gái Trường Đuôi Ngựa nhìn động tác của hắn, khẽ cau mày, đợi đến khi thấy Giang Viễn cho nguyên liệu vào, không nhịn được nói: "Anh dùng nhiều nguyên liệu một chút cũng không sao đâu."
Giang Viễn sững sờ một chút, chiếc muôi lớn vừa múc xong thì đặt xuống, vẫn chỉ lấy một chút củ cải thái hạt lựu, lại nói: "Không cần thiết đâu, đủ rồi."
Trường Đuôi Ngựa: "Không cần khách sáo như vậy."
Giang Viễn: "Tôi không khách sáo."
Cuộc đối thoại giữa hai người kết thúc một cách khó hiểu.
Giang Viễn chuyên tâm làm cơm chiên. Bản thân hắn không có kỹ năng nấu nướng gì, tất cả đều nhờ vào di sản của thập thất thúc, lúc này cũng hoàn toàn lặp lại cách làm của thập thất thúc... cực kỳ tiết kiệm nguyên liệu.
Cô gái Trường Đuôi Ngựa nhìn một lát, trong lòng lại dấy lên một tia chua xót... Cơm chiên trứng mà tiết kiệm như vậy, chắc hẳn cuộc sống trước kia rất gian khổ. Thật đáng tiếc.
"Tôi để lại cho cô một phần để nếm thử." Giang Viễn tính làm ba phần cơm chiên trứng, múc phần của mình và Ngô Quân ra, rồi lại múc một bát cho cô gái nhỏ.
"Thật ra không cần đâu... Tôi đã nếm rồi." Cô gái Trường Đuôi Ngựa nhìn bát cơm chiên trứng vàng óng ánh trong chén, càng thêm cảm thán, một quả trứng gà làm ra cơm chiên mà đủ cho ba người ăn, quả là bất thường.
"Đừng khách sáo." Giang Viễn mỉm cười, cũng không nói nhiều, xách theo hộp cơm rời đi.
Nhìn Giang Viễn ra khỏi cửa nhà ăn, cô gái Trường Đuôi Ngựa cúi đầu nhìn bát cơm chiên trứng, ngược lại lại thấy bề ngoài không tệ. Cô quay lại lấy chiếc thìa, múc một nửa, đưa vào miệng nhấm nháp, rồi bất giác gật đầu nhẹ.
"Không ngờ lại ngon thật." Cô gái Trường Đuôi Ngựa thầm thì hai câu, quyết định để lại gần một nửa cho đầu bếp nếm thử. Sau khi đưa ra quyết định, cô vui vẻ ôm lấy nửa còn lại mà "nhâm nhi" ngon lành.
...
"Mùi vị ngon thật đấy, đầu bếp nhà tang lễ này, tay nghề còn nâng cao rồi à?" Ngô Quân ăn một miếng cơm chiên Giang Viễn mang về, liền cất lời khen ngợi.
"Nhà ăn chỉ còn lại một chút rau xanh, tôi tự xào cơm chiên." Giang Viễn xúc hai muỗng cơm chiên, nâng chén hướng về phía nhà xác, bày tỏ lòng kính trọng với thập thất thúc.
Ngô Quân hai mắt sáng bừng: "Cậu phải nói sớm là có thiên phú này chứ..."
"Tôi chỉ học được cơm chiên thôi. Vẫn là học từ thập thất thúc." Giang Viễn cắt ngang lời Ngô Quân.
Ngô Quân sững sờ, lại nhìn bát cơm chiên, do dự vài giây, rồi lắc đầu, ăn ngấu nghiến hết sạch, sau đó uống hai hớp trà, nói: "Lát nữa chúng ta về, cậu chỉnh lý lại ảnh chụp, điền đầy phiếu kiểm nghiệm tử thi, rồi xem có đồng nghiệp nào về thì chủ động giúp đỡ chút."
Giang Viễn đáp lời.
Ngô Quân nhìn Giang Viễn, rồi chậm rãi nói: "Lưu đội đã phát hiện vết tích thuốc tẩy rửa trong bếp nhà hàng của người chết, sau đó còn tìm thấy vết máu. Hiện tại, người có hiềm nghi lớn nhất là vợ của người chết..."
"Thập thất thím?" Giang Viễn lộ vẻ hơi bất ngờ, nhưng cũng không quá mức.
Chồng chết, kẻ giết người lại là vợ, chuyện này dù ở bất kỳ quốc gia nào cũng là một khả năng rất lớn, Giang Viễn cũng chỉ có thể thở dài một tiếng.
Ngô Quân thấy Giang Viễn cảm xúc vẫn khá ổn định, khẽ gật đầu, nói: "Đội hai đã đưa người đi tìm hung khí rồi, các đồng nghiệp trong đội đều đến hiện trường, chúng ta về giữ nhà."
"Vâng." Giang Viễn đáp lời, hai ba miếng đã vét sạch số cơm còn lại trong chén.
Mọi bản dịch chất lượng cao của truyen.free đều được bảo hộ và chỉ dành riêng cho độc giả tại đây.