(Đã dịch) Quốc Dân Pháp Y - Chương 356: Người tiêu thụ
Giang Viễn tự mình xem xét hồ sơ vụ án tiền giả, đồng thời tìm đọc thêm vài vụ án báo cáo khác, rồi đến tìm Hoàng Cường Dân.
"Cục trưởng Hoàng." Giang Viễn bước vào văn phòng mới của Hoàng Cường Dân, lên tiếng chào hỏi rồi bắt đầu báo cáo tình hình.
Hoàng Cường Dân chỉ vừa nghe Giang Viễn gọi "Cục trưởng Hoàng" liền cảm thấy sảng khoái khắp người. Nghe xong báo cáo của Giang Viễn, ông trầm tư một lát rồi nói: "Về việc điều tra vụ án này, không phải là không thể làm được, nhưng vụ án tiền giả thường liên quan rất rộng, không dễ phá giải. Không chỉ độ khó điều tra phá án cao, mà e rằng còn phải đi lại không ít nơi."
Giang Viễn gật đầu, hắn không suy tính nhiều về phương diện này, suy nghĩ một chút rồi nói: "Người trong tổ của tôi, gần đây cũng khá rảnh rỗi."
"Cũng phải, dù sao cũng đều là người được điều động đến." Hoàng Cường Dân thần kinh nhanh nhạy, lập tức đã thông suốt ý tứ. Ông nghĩ, những cấp dưới của Giang Viễn cơ bản đều là người được điều động từ nơi khác đến, bất kể là từ thành phố Trường Dương, hay là từ thành phố Cốc Kỳ mới đến, đều cảm thấy không thể làm việc quá lâu, đã vậy thì nhất định phải vận dụng hết công suất.
Giang Viễn không biết Hoàng Cường Dân đang nghĩ gì, liền nói về vụ án: "Tôi muốn mời sở công an tỉnh tham gia."
"Ồ, suy nghĩ này đúng đó!" Hoàng Cường Dân vỗ đùi.
Vấn đề cốt lõi của vụ án tiền giả chính là phạm vi liên quan rất rộng. Mặc dù kẻ làm giả là mấu chốt của tiền giả, nhưng trong giai đoạn điều tra và phá án ban đầu, thường không thể tiếp xúc được với chúng. Chỉ có thể bắt đầu từ bên ngoài vụ án, bắt giữ một số người sử dụng và vận chuyển tiền giả, để cố gắng tiếp cận kẻ làm giả.
Mà những kẻ sử dụng và vận chuyển này, rõ ràng là đang hoạt động khắp tỉnh, thậm chí cả nước.
Không có kẻ làm giả nào lại mang tiền giả ra buôn bán hoặc sử dụng ngay gần nhà mình.
Đối với cục công an huyện nhỏ như Ninh Đài mà nói, chưa kể những chi phí khác, chỉ riêng tiền đi lại cho những vụ án nhỏ này cũng đã là một khoản chi không nhỏ.
Nhưng nếu mời sở công an tỉnh ra tay, thì không cần phải nói, sở công an tỉnh dù sao cũng sẽ chi ra một chút kinh phí và tài nguyên. Tuy rằng đối với sở công an tỉnh mà nói có thể chỉ như hạt bụi, nhưng đối với cục công an huyện lại là vô cùng thoải mái.
Đương nhiên, thông thường, cục công an huyện không thể mời được vị "Chân Thần" là sở công an tỉnh này. Phong cách làm việc của các sở công an tỉnh không giống nhau, có nơi chú trọng trị an, có nơi chú trọng chống buôn lậu hoặc ma túy, cũng có nơi chú trọng duy trì ổn định... Tóm lại, trong mắt sở công an tỉnh, điều tra hình sự chỉ là một phần nhỏ của nghiệp vụ. Tuy cũng rất quan trọng, nhưng không phải quan trọng nhất.
Nói thật, Hoàng Cường Dân dù đã trở thành Cục trưởng Hoàng, ông ấy cũng không thể mời được sở công an tỉnh Sơn Nam. Nhưng nếu Giang Viễn đứng ra nói chuyện, thì sẽ không thành vấn đề.
Chiều hôm đó, Liễu Cảnh Huy liền từ thành phố Trường Dương đến huyện Ninh Đài.
Theo Giang Viễn cùng nhau phá án, thú vị hơn nhiều so với các vụ án bình thường hắn làm.
Liễu Cảnh Huy cũng vì cấp bậc quá cao, lại là biên chế của sở công an tỉnh, nếu không, hắn thà ngày ngày chìm đắm trong tổ của Giang Viễn để phá án.
Thật lòng mà nói, với một cảnh trưởng cao cấp cấp bốn như Liễu Cảnh Huy, nói về thăng chức, đã không còn tiềm lực. Cho dù thăng lên cảnh trưởng cao cấp cấp một, chỉ cần không có chức vụ lãnh đạo, kỳ thực cũng chỉ là chức vụ suông. Động lực giúp Liễu Cảnh Huy tận tâm công tác, chính là bản thân công việc này.
Nếu có thể... cùng Giang Viễn làm việc chung, Liễu Cảnh Huy tự nhận là hiệu suất vô cùng cao.
Như thường lệ, Liễu Cảnh Huy vẫn là một mình, đã đến cục công an huyện Ninh Đài, chào hỏi Hoàng Cường Dân cùng mọi người, rồi cùng Giang Viễn ngồi vào phòng họp, bắt đầu thảo luận vụ án.
Liễu Cảnh Huy ngoài 40 tuổi, chỉnh tề nhẹ nhàng khoan khoái, áo sơ mi cảnh phục ủi phẳng phiu, một mình ngồi ở một đầu khác của bàn hội nghị, nhìn đã thấy vô cùng có phong thái, hoàn toàn không nhìn ra dáng vẻ tàn tạ trước kia.
Bất kỳ ai, không cần biết Liễu Cảnh Huy là ai, chỉ cần nhìn cảnh tượng trong phòng họp cũng có thể biết người này rất phi phàm.
Đối diện Liễu Cảnh Huy, trước mặt Giang Viễn cũng đặt một tập hồ sơ. Hắn vừa dùng tay đùa nghịch chậu Lục La trên bàn, vừa lơ đãng nhìn.
Khi Liễu Cảnh Huy đến, hắn cũng đã xem qua những vụ án này, chẳng qua không ngờ Liễu Cảnh Huy lại đến nhanh như vậy. Để tiện cho việc nghiên cứu thảo luận tình tiết vụ án, mọi người dứt khoát chờ hắn.
Liễu Cảnh Huy cũng biết điều này, tốc độ lật trang cũng nhanh hơn nhiều. Mặc dù vậy, những nơi cần xem kỹ, Liễu Cảnh Huy vẫn xem kỹ.
Chịu đựng áp lực công việc là điều cơ bản, cũng không có gì đáng để phàn nàn.
"Hô... Xem ra, hơn mười vụ án tiền giả được báo cảnh sát gần đây, có lẽ cũng xem như một chuỗi vụ án." Liễu Cảnh Huy khép lại tập hồ sơ cuối cùng: "Nhưng, không có vụ án nào được xử lý xong, nói cách khác, không một nghi phạm nào bị bắt giữ."
"Những người báo cảnh sát đều là chủ các quán ăn nhỏ, siêu thị nhỏ, nhận được tiền giả ấm ức, nên báo cảnh sát. Cũng không mấy ai thực sự coi trọng hai mươi đồng tiền. Nhưng sau khi cảnh sát nhận được báo án đi tìm người, thì đã không tìm thấy nữa. Dựa theo camera giám sát và thời gian, những người sử dụng tiền giả này, có lẽ không chỉ một nhóm người. Ngoài ra, hai mươi đồng tiền giả mà bọn họ dùng, hình như tổng cộng có năm loại số seri..." Đ��ờng Giai trước đây từng hợp tác với Liễu Cảnh Huy, lúc này lên tiếng vô cùng tích cực.
Dù sao, tổ chuyên án tồn đọng của Giang Viễn một hơi tăng thêm hai nữ cảnh sát, Đường Giai cảm thấy như có người đang nhắm vào mình, đồng thời cũng lo lắng Giang Viễn bị người khác lôi kéo.
Liễu Cảnh Huy vừa mới xem xong hồ sơ, cũng rất muốn bày tỏ ý kiến, khẽ gật đầu nói: "Mấy nhóm người này, chắc hẳn đã nhận được số tiền giả này vào khoảng thời gian tương tự. Bản thân họ hẳn là những thành viên bên ngoài cùng, thậm chí có thể chỉ là những người tiêu thụ thuần túy."
Đường Giai: "Tiền giả còn có người tiêu thụ sao?"
Đổng Băng cũng đã quen thuộc với hoàn cảnh và cách nói chuyện của "cặp đôi" trước mắt này, liền hỏi tiếp: "Làm sao biết họ nhận được tiền giả vào khoảng thời gian tương tự?"
Liễu Cảnh Huy cùng lúc bị hai nữ cảnh sát hỏi, giống như được hai trăm nam cảnh sát vây quanh, thỏa mãn vỗ vỗ bụng, nói: "Để tôi nói từng vấn đề một."
Liễu Cảnh Huy liếc nhìn Giang Viễn, thấy hắn dường như cũng đang lắng nghe, càng vui vẻ hơn mà nói: "Phán đoán cùng một thời gian là dựa vào lộ trình di chuyển của họ. Bởi vì không phải tất cả chủ quán nhận phải tiền giả đều báo cảnh sát, có người có thể còn không hề phát hiện ra. Trong đó có yếu tố dự đoán, nhưng chúng ta có thể quay lại chứng minh sau."
Liễu Cảnh Huy dừng lại một chút, tiếp tục nói: "Về người tiêu thụ tiền giả... Phải nói, tờ hai mươi đồng tiền giả vốn dĩ thuộc loại tiêu phí. Đương nhiên, đây là cách nói của tôi thôi."
Đường Giai lúc này cũng rất phối hợp, hỏi: "Tại sao lại là loại tiêu phí?"
"Điều này để giải thích sự khác biệt giữa tiền giả hai mươi đồng và một trăm đồng. Người sử dụng tiền giả một trăm đồng, thường có xu hướng tiêu dùng những món có giá trị tương đối nhỏ, để khi trả tiền sẽ nhận lại tiền thừa. Phần tiền thừa này, chính là lợi nhuận của hắn. Còn tiền giả hai mươi đồng, người dùng nó thường trực tiếp sử dụng, tiêu tốn mười mấy đồng, liền đưa ra một hoặc hai tờ tiền giả, hoặc là trộn lẫn với tiền thật để dùng. Bởi v�� mệnh giá tương đối nhỏ, rất nhiều người cũng sẽ không chú ý."
"Nhưng bây giờ người dùng tiền mặt rất ít đi rồi chứ."
Liễu Cảnh Huy gật đầu: "Trên đường vẫn còn rất nhiều người dùng. Như trạm xăng, quán ăn nhỏ ven đường, siêu thị, còn có một số thị trấn nhỏ, vân vân. Những nơi internet không tốt, những nơi người già nhiều, thì dùng tiền mặt càng nhiều. Tôi thấy những người này có xu hướng về phương diện đó..."
Trong đầu Liễu Cảnh Huy đã có nhiều suy luận đang hình thành, hơn nữa đều rất có tính khả thi.
Lúc này, bỗng nghe Giang Viễn nói: "Xem camera giám sát đi."
Liễu Cảnh Huy sững sờ, bật cười nói: "Đều là những giao dịch xảy ra ở vùng sâu vùng xa, camera giám sát cũng không đầy đủ. Hơn nữa, những vụ án này phân bố ở nhiều tỉnh, nhiều nơi báo án đều không được xử lý tốt..."
"Có bao nhiêu thì xem bấy nhiêu." Giang Viễn cười cười, nói: "Luôn có thể dùng được."
"Cách này cũng quá tầm thường." Liễu Cảnh Huy im lặng nhìn Giang Viễn, thầm nghĩ, nếu dùng phương thức phá án nhàm chán như vậy, tôi chuyên đ���n đây để làm gì?
Ánh mắt hai vị đại lão chạm nhau, các cấp dưới cũng không dám nhiều lời, từng người một ngoan ngoãn làm việc.
Rất nhanh, vài đoạn camera giám sát đã được thu thập liền được bật lên.
Giang Viễn cùng mọi người đều đặt mắt vào màn hình giám sát.
Liễu Cảnh Huy là người mới đến đây, cho nên, video giám sát ở đây đã được Vương Truyền Tinh và những người khác xem qua, sàng lọc và chọn lọc.
Lúc này, trên màn hình lớn một lúc bật lên bốn video, ngược lại tạo thành sự đối chiếu.
"Mỗi lần đều là một người." Đường Giai đầu tiên chỉ ra.
"Mỗi lần chỉ dùng một hoặc hai tờ tiền, nhưng tổng chi tiêu cũng rất thấp." Đổng Băng không cam lòng yếu thế.
"Cũng đeo khẩu trang, đội mũ, cho nên đều đã chuẩn bị sẵn sàng, biết rõ là phạm tội mà vẫn cố tình."
"Nếu bọn họ mỗi lần chỉ dùng một hoặc hai tờ tiền giả, một ngày chẳng phải phải đi rất nhiều nơi mới có lợi nhất sao? Số lượng báo cảnh sát dường như hơi ít."
Liễu Cảnh Huy thở dài, nói: "Cho nên những người này đều là những người tiêu thụ ở cuối chuỗi, cho dù bắt được, e rằng cũng không biết gì nhiều. Cốt lõi là phải tìm ra kiểu mô thức của họ, mới có thể phác họa toàn bộ cảnh tượng."
"Ý của Cán sự Liễu, là muốn tìm thêm nhiều người tiêu thụ như vậy, sau đó phân tích mô thức hoạt động sao?" Giang Viễn hơi tóm tắt lại một chút.
"Cũng không hoàn toàn dựa vào phân tích, nhưng chắc chắn c�� thêm manh mối sẽ dễ tìm được kẻ làm giả hơn. Những kẻ đó, thường ẩn náu khá sâu." Liễu Cảnh Huy chỉ vào video, nói: "Chỉ những tên này, không ngừng di chuyển, lại còn tự lái xe, cũng không dễ tìm lắm."
"Dùng điện thoại di động để định vị là được." Giang Viễn đề nghị.
"Số điện thoại di động đâu?" Liễu Cảnh Huy tự hỏi tự đáp: "Theo cổng kiểm soát mà tìm sao? Hơi phiền phức đó. Hình như vừa rồi tôi thấy có một chiếc xe bị chụp được biển số xe?"
Các cảnh sát bên cạnh lập tức nháo nhào tìm kiếm.
"Chỗ này." Liễu Cảnh Huy chỉ vào một góc nhỏ, nói: "Tôi thấy thông qua biển số xe để định vị điện thoại là rất tốt."
"Được thôi." Giang Viễn cũng không quan trọng việc phá án thông qua phương thức nào, thấy Cán sự Liễu tích cực tham gia, dứt khoát bớt đi phần sức lực đó.
Phiên dịch phẩm này, với sự tinh tế trong từng câu chữ, thuộc quyền sở hữu độc nhất của truyen.free.