Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Dân Pháp Y - Chương 355: Tiền giả

Đông.

Đông đông đông.

Tiếng chiêng trống nặng nề vang lên đúng mười giờ rưỡi sáng, trước cổng trụ sở huyện cục Ninh Đài.

Đối lập với tiếng chiêng trống ấy là hơn chục người dân cầm cờ thưởng, xếp thành hàng lối, lại còn mang theo bàn thờ, bày hoa quả cúng tế, trông như chuẩn bị làm lễ tế cúng lão thái quân.

Cục trưởng đang họp, nhíu chặt mày, bước tới trước cửa sổ nhìn một lúc rồi khẽ hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

"Họ đến tặng cờ thưởng cho Giang Viễn ạ." Hoàng Cường Dân, người đã nhận được thông tin từ sớm, lúc này cũng hơi giật mình, cười nói: "Họ có hỏi tôi, tôi bảo tặng cờ thưởng là chuyện tốt, nhưng không ngờ bây giờ họ lại bày ra bộ dạng này, đúng là rất đặc biệt."

"Số người hơi đông đấy." Với tư cách là cục trưởng, ông ta không sợ trời không sợ đất, chỉ sợ không giữ vững được ổn định xã hội, đây là mối đe dọa lớn nhất đối với ông hiện tại.

Hoàng Cường Dân giải thích: "Bởi vì những gia đình có con bị mất tích đều tham gia rất nhiều nhóm, mọi người trong các nhóm hỗ trợ lẫn nhau đều quen biết. Giang Viễn lần này ra ngoài điều tra, đã tìm được hơn ba trăm phụ nữ và trẻ em, liên quan đến rất nhiều gia đình, rất nhiều người thực sự vô cùng biết ơn anh ấy, nhiều lần bày tỏ ý muốn tặng cờ thưởng các loại, nhưng vì Giang Viễn vẫn tiếp tục điều tra ở bên ngoài nên việc này mới kéo dài đến hôm nay."

"À, không đến thành phố Cốc Kỳ sao?"

"Cũng có người mang cờ thưởng đến thành phố Cốc Kỳ, nhưng sau hai lần thì mọi người đều biết, người thực sự chịu trách nhiệm điều tra phá án là Giang Viễn, cảnh sát hình sự của huyện cục chúng ta. Các gia đình nạn nhân thường xuyên trao đổi thông tin với nhau, hơn nữa, trước đây họ đều có kinh nghiệm tổ chức hoạt động."

"Thảo nào."

"Thế nên họ rất dễ dàng tập hợp được một đám người, đây đã là số lượng sau khi chúng ta khuyên nhủ và sàng lọc rồi đấy."

"Đều là phụ huynh có con bị mất tích ư?" Cục trưởng nhìn đoàn người đang xếp hàng dưới lầu, về cơ bản cũng yên tâm.

Hoàng Cường Dân gật đầu, nói tiếp: "Có những phụ huynh tìm con đã nhiều năm, còn có những cô gái trưởng thành bị bắt cóc, bị bán đi nhiều lần, lần này đều có thể thuận lợi tìm về, vô cùng không dễ dàng."

Cục trưởng chậm rãi gật đầu, nói: "Được rồi, chúng ta sẽ xuống ngay, tạo nên bức nền vinh quang cho Giang Viễn."

Cục trưởng lên tiếng, tất cả mọi người đều nở nụ cười đi theo ra.

Đoàn người tặng cờ thưởng vừa đ��n dưới lầu, liền vừa khua chiêng gõ trống, vừa chờ Giang Viễn và mọi người xuất hiện.

Giang Viễn nhanh chóng chạy xuống, vừa vặn gặp Cục trưởng và đoàn người.

Cục trưởng gật đầu với Giang Viễn, rồi ra hiệu cho anh đi lên trước.

Trước tòa nhà, mấy cặp vợ chồng đi đầu khi thấy Giang Viễn, đã khóc không thành tiếng.

Chuyện đến tặng cờ thưởng đã được bàn bạc, nhưng cảm xúc là thật. Như cặp vợ chồng đứng phía trước, giơ cờ thưởng "Chấp pháp vì dân, một thân chính khí", đã tìm con suốt bốn năm, từ khi con một tuổi rưỡi, tìm đến sáu tuổi, cuối cùng dưới sự giúp đỡ của Giang Viễn, đã tìm thấy đứa con thân yêu cách nhà tám trăm cây số, tại một thành phố nhỏ.

Tương lai còn rất dài, cũng không biết sẽ phát triển theo hướng nào, nhưng cảm xúc lúc này là vỡ òa, không thể che giấu, cũng không cần che giấu.

Khi nhìn thấy Giang Viễn, hai người liền quỳ sụp xuống đất, ôm đầu khóc nức nở.

Họ không phải quỳ lạy Giang Viễn, mà chỉ là cảm xúc đã đến đỉnh điểm, không thể kìm nén được mà muốn bộc lộ ra.

Cặp vợ chồng hơn ba mươi tuổi, trông như đã năm mươi, khóc đến toàn thân run rẩy, người bên cạnh đỡ cũng không đứng dậy nổi.

Trên thực tế, dưới sự dẫn dắt của hai người họ, mấy cặp vợ chồng khác cũng không thể đợi thêm mà tham gia vào hàng ngũ khóc lóc.

Thế giới này, những nơi để mọi người thoải mái khóc lớn thực sự là vô cùng ít ỏi. Ngay cả trong chính ngôi nhà của mình – giả sử những bậc cha mẹ quanh năm tìm con, lang thang khắp nơi này còn giữ được nơi ở riêng tư, họ cũng rất khó có thể tùy tiện, điên cuồng gào khóc như vậy.

Trong nhà có đứa trẻ vừa tìm về, đang kinh sợ, thiếu cảm giác an toàn; bên cạnh có những hàng xóm tò mò, tâm trạng cũng bất ổn; trong tòa nhà đối diện, biết đâu còn có người cầm điện thoại, đang cố gắng quay video để kiếm lượt thích.

Giang Viễn nhường chỗ, nửa quỳ xuống bên cạnh.

Hơn một tháng theo dõi điều tra, đã giúp anh phần nào hiểu được những bậc cha mẹ nạn nhân này. Con cái bị bắt cóc, không đơn giản chỉ là mất mát tài sản, cũng không phải chỉ là chịu tổn thất đơn thuần, mà đi kèm là nỗi lo lắng liệu đứa trẻ có sống tốt không, có thể bị bán đi đâu, có thể ở đâu, chúng ta tiếp theo nên làm gì? Có nên kiên trì không, đứa trẻ có chờ đợi chúng ta kiên trì không...

Có thể nói, từ khoảnh khắc đứa trẻ mất tích, phần lớn những người bình thường chẳng khác nào bị cuốn vào vòng xoáy của chứng trầm cảm.

Rất nhiều nỗi lo lắng và đau khổ không dám nghĩ tới, nhưng lại không thể không nghĩ tới.

Giang Viễn đưa tay đặt lên một bàn tay chai sạn, ngăm đen đang cầm cờ màu, nhẹ nhàng vỗ hai cái để bày tỏ sự an ủi. Hành động này nhanh chóng thu hút thêm nhiều bàn tay khác, khiến mọi người càng khóc tùy tiện hơn.

Cả tòa nhà cảnh sát cũng thò đầu ra. Một số cảnh sát ban đầu không bị tiếng chiêng trống thu hút, lúc này cũng bị tiếng khóc làm lệch đi sự chú ý, nhao nhao hỏi thăm. Cuối cùng, khi phát hiện đó là các bậc cha mẹ có con bị bắt cóc, ai nấy đều không nói nên lời.

Bất kỳ người bình thường nào, khi tiếp xúc với loại vụ án này, đều có cảm giác bất lực sâu sắc. Đặc biệt là trong thời đại tự xưng là văn minh, việc buôn bán con người như món hàng để trục lợi, mức độ xử lý tội phạm còn chưa bằng tội buôn bán động vật hoang dã. Cảm giác hoang đường này, cùng với sự hỗn loạn về luân thường đạo lý mà nó mang lại, đều là điều người bình thường khó có thể chịu đựng.

Cặp vợ chồng khóc sớm nhất, dần dần ngừng tiếng. Người vợ co quắp nằm vật ra đất, thân thể lẫn tinh thần mệt mỏi đến mức gần như ngất lịm.

Người chồng Hách Thiết cố gắng đứng dậy, nói: "Chúng ta đừng làm ảnh hưởng đến trật tự làm việc bình thường của đơn vị. Các đồng chí cảnh sát chắc chắn còn rất nhiều công việc, rất nhiều nhiệm vụ phải làm. Vậy thì, đặt bàn thờ hương lên một chút, rồi chúng ta lại xếp hàng chỉnh tề."

Hách Thiết là trưởng nhóm của nhiều nhóm hỗ trợ tìm con, thường xuyên tổ chức các thành viên đến những địa điểm khả nghi để tìm kiếm đứa trẻ, thậm chí đã từng thực sự giúp bạn bè trong nhóm tìm được con, nên anh ta thực sự có sức kêu gọi.

Những người khóc gần xong và các nạn nhân dần dần đứng dậy, đặt bàn thờ hương vừa mang đến lên, bày hoa quả cúng tế, sau đó tiếng chiêng trống lại vang trời.

Từng lá cờ thưởng và hoành phi cũng lần lượt được giương lên.

"Cảnh sát nhân dân vì nhân dân, lúc nguy cấp ra tay giúp đỡ"

"Tình nghĩa với dân, ân trọng như núi"

"Ngàn dặm truy lùng, phá án thần tốc"

"Thần cảnh hùng phong, khắc tinh tội phạm"

Cán bộ phòng hành chính cảnh sát, người đã nhận được tin tức từ sớm, hưng phấn chụp ảnh. Hiếm hoi lắm mới có nhiều cờ thưởng như vậy, đây cũng được coi là thành tích của mọi người.

Hoàng Cường Dân cũng gật đầu mãn nguyện. Ông ta biết rõ việc dựa vào những thành tích của Giang Viễn để xin kinh phí nâng cấp tòa nhà, đổi xe, mua sắm thiết bị mới, nhưng nếu còn có thể đạt được danh dự chung thì còn thích hợp hơn.

Cao Ngọc Yến cũng đi xuống sân. Cô nhìn thấy có người rất nghiêm túc giơ cờ, có người giả vờ quay chụp, cảm thấy có chút buồn cười, lại thấy lòng có chút xót xa, đồng thời còn có cảm giác ngưỡng mộ mạnh mẽ.

Cuộc đời cảnh sát mà cô mong muốn, chính là như vậy...

Cao Ngọc Yến chen vào đám đông, lắng nghe những lời ca ngợi, nhìn mọi người tản đi. Mãi đến khi mọi người lần lượt trở về, cô mới chưa thỏa mãn mà đi đến bên cạnh Giang Viễn, khẽ nói: "Đội trưởng Giang, em tìm được một vụ án."

"Ồ? Không muốn nghỉ ngơi thêm một chút sao?" Giang Viễn cũng vừa mới chậm rãi bình tâm lại, nói: "Án tồn đọng không cần quá sốt ruột, về sau có thể từ từ giải quyết."

"Không phải án tồn đọng đâu." Cao Ngọc Yến nói.

"Án hiện hành?" Giang Viễn có chút ngạc nhiên nhìn về phía Cao Ngọc Yến.

Cao Ngọc Yến, người vốn quen làm việc độc lập, với chiếc cổ hơi thô, dáng vẻ nghiêm túc gật đầu như thể muốn dùng cằm đập vào người khác, nói: "Khi em lật lại các hồ sơ vụ án thì thấy, một nhà hàng nhỏ báo án, nói có người ăn cơm xong, đưa tiền giả, mệnh giá 20 tệ. Sau đó em liền nghĩ đến, trước đây không lâu, ở thành phố Cốc Kỳ chúng ta cũng có người dùng tiền giả mệnh giá 20 tệ..."

"Tiền giả thì thuộc án kinh tế mà." Đội cảnh sát hình sự và Đội điều tra kinh tế là hai đơn vị không trực thuộc nhau.

Cao Ngọc Yến lại thản nhiên nói: "Sếp lớn của anh cũng đã là Cục trưởng Hoàng rồi, anh còn bận tâm nó có phải án của Đội cảnh sát hình sự nữa làm gì? Dù sao, phá được án thì Cục trưởng Hoàng vui, Cục trưởng Quan cũng vui, chúng ta cũng phá án, an ninh xã hội ổn định, tất cả đều hoan hỉ."

Giang Viễn bật cười: "Đó không phải là lý do để tham gia vào án kinh tế."

"Rất có thể là một chuỗi vụ án liên hoàn đấy. Tiền giả 20 tệ xuất hiện ở thành phố Cốc Kỳ chúng ta mới chỉ là chuyện nửa tháng trước. Tập trung đến bây giờ, rất có thể là một đội sản xuất tiền giả mới xuất hiện. Loại vụ án này, kịp thời triệt phá là tốt nhất, ảnh hưởng đến xã hội cũng sẽ nhỏ hơn." Cao Ngọc Yến đã nghĩ rộng ra về vụ án, một lòng khuyên nhủ Giang Viễn.

Giang Viễn thoáng bị thuyết phục, suy nghĩ một lát, hỏi: "Tình hình vụ án này hiện tại thế nào?"

"Chắc có người đang điều tra và giải quyết rồi, nhưng chưa có tiến triển gì."

"Nguyên nhân họ chưa có tiến triển là gì?"

"Theo em thấy, các nguồn lực ở các phương diện vẫn chưa được phân bổ đúng chỗ." Cao Ngọc Yến buông tay, làm ra vẻ 'chúng ta cùng thuyền'.

"Để tôi hỏi thử xem." Giang Viễn ngược lại đã có chút hứng thú.

Mọi nỗ lực dịch thuật này đều được giữ kín, chỉ riêng độc giả tại truyen.free được thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free