(Đã dịch) Khoáng Tiên - Chương 56: Nghỉ ngơi
Trưa đầu tháng Mười, đài Trảm Tiên phía nam Trường Thanh Thành đã chật kín người. Dù biết rõ việc đưa Tiền Phúc và đồng bọn ra công lý là điều tất yếu, đám đông vây xem vẫn không ngừng căm phẫn, lớn tiếng chửi rủa, ném tới tấp đủ loại hoa quả thối, rau củ hỏng và trứng ung đã chuẩn bị sẵn vào năm mươi ba kẻ đang đứng trên đài. Thật ra, nếu Tiên Cơ Phủ cho phép, bọn họ c��n muốn ném phi đao lên đó nữa là đằng khác.
Nói năm mươi ba kẻ này tội ác chồng chất, đáng bị vạn người phỉ nhổ, quả thật không ngoa chút nào.
Một vị Chân Tiên chuyên trách hình phạt của Tiên Cơ Phủ đã công bố tội trạng của Tiền Phúc và đồng bọn trước toàn dân, rồi tuyên đọc hình phạt mà Tiên Cơ Phủ dành cho chúng. Tuy nhiên, phần lớn mọi người thực chất chỉ quan tâm đến hai chữ cuối cùng: Xử tử.
Người ở Tiên Giới có đôi mắt vô thần, bởi lẽ khi tu luyện Tiên thuật đạt đến cực hạn, chính họ có thể trở thành thần. Trên đời này chẳng có gì đặc biệt khiến họ phải kính sợ, thế nên dù thân mang tử tội, họ cũng không cần quỳ lạy.
Đã từ rất lâu rồi, đài Trảm Tiên ở Trường Thanh Thành không xử quyết cùng lúc nhiều người đến vậy, nên không ít cột đá đều là tạm thời dựng thêm. Tất cả đám giám sát đều bị trói chặt vào những cây cột đá này, đạo lực bị phong bế hoàn toàn, dù có giãy giụa thế nào cũng không thể thoát ra.
Tuyên đọc xong, khi hai chữ “Hành hình” vừa vang lên, lập tức có một tu sĩ áo đen bước lên đài Trảm Tiên. Hắn đi nhanh đến bên cạnh kẻ giám sát gần nhất, giơ tay phải ấn vào ngực đối phương.
“Không!!!”
Kẻ giám sát kia gào lên khản cổ, thân thể chỉ quấn một chiếc khố đột nhiên trở nên trong suốt, để lộ ra đạo cơ ba màu quấn quanh cột sống mà ai cũng có thể thấy rõ. Ngay sau đó, một luồng ngoại lực từ bàn tay của tu sĩ áo đen tuôn vào, thẳng đến đạo cơ ba màu. Đạo cơ của kẻ giám sát vốn đã bị phong bế, hoàn toàn không có sức chống cự, lập tức bị chấn vỡ. Kế đến, luồng ngoại lực tiếp tục tràn ra ngoài cột sống, triệt để đoạn tuyệt sinh cơ của kẻ giám sát.
Phàm những kẻ bị trói trên đài Trảm Tiên đều không một ai là người tốt, chúng căn bản không có quyền được chết một cách đàng hoàng. Thủ đoạn trước sau như một của Tiên Cơ Phủ là hủy đạo cơ của chúng trước, giáng chúng thành phàm nhân, sau đó mới triệt để đoạt đi sinh mạng.
“Giết tốt lắm! Bọn chúng đã sát hại hơn bốn trăm phu mỏ thì giờ đáng phải có ngày hôm nay!”
“Hãy báo thù cho những phu mỏ đó!”
“Bọn chúng căn bản không xứng được sống trên cõi đời này!”
“Đừng để bọn chúng ô nhiễm thế giới này nữa!”
...
Một, hai, rồi càng lúc càng nhiều kẻ giám sát bị xử quyết bằng phương pháp tương tự. Căn bản không một ai đáng thương chúng, và chúng cũng chẳng đáng được thương hại.
Cuối cùng, tất cả đám giám sát đều triệt để đoạn tuyệt sinh cơ, chỉ còn lại người cuối cùng, Tiền Phúc!
Lúc này, tên tu sĩ áo đen kia bước xuống đài Trảm Tiên, một người khác bước tới.
Tiêu Vấn!
Chính hắn đã liên kết với tất cả phu mỏ còn sống để thỉnh nguyện lên La Vận, mới có được cơ hội này.
Tiền Phúc bị trói vào một cây cột ở khá gần phía trước đài Trảm Tiên. Tiêu Vấn với vẻ mặt bình tĩnh bước tới, rồi lặng lẽ đối mặt với Tiền Phúc.
“Ta đã sớm dự liệu có thể sẽ có một ngày như vậy, chỉ là không ngờ người đẩy mọi việc tới bước này lại chính là một kẻ như ngươi.” Tiền Phúc hiển nhiên đã nhận mệnh, bình tĩnh nói.
“Là ai cũng chẳng quan trọng, tuy giờ ta đứng đây, nhưng ta không đơn độc, ta còn đại diện cho một phần người dưới đài, và cả vô số người đã khuất.”
“Ngươi giờ vẫn chưa hiểu thế giới này hiểm ác đến nhường nào. Với cái lối hành sự này của ngươi, rất nhanh sẽ phải chịu kết cục bi thảm, vạn nhất đụng phải kẻ không thể đụng vào, ngươi nhất định sẽ xuống âm phủ gặp ta ngay lập tức.” Tiền Phúc lại mỉm cười. Đến khoảnh khắc này mà vẫn có thể cười được, chẳng ai nghĩ hắn còn bình thường.
Nhưng Tiêu Vấn vẫn rất chân thành đối đáp với Tiền Phúc: “Ngươi không phải kẻ ta không thể động đến sao? Chẳng phải vẫn bị ta đánh bại đó thôi? Ta vừa mới bước chân vào đời, còn rất nhiều thời gian để học hỏi. Có lẽ mọi việc sẽ thuận lợi cho ta, có lẽ ta còn có thể phi thăng thượng giới, dù có chết cũng chẳng cùng ngươi ở chung một thế giới đâu.”
“Thật ra, ta cũng từng giống như ngươi.”
“Dù ngươi không thể kiên trì đi tiếp, cũng ít nhất không cần phải phản bội con đường của mình, trở thành một kẻ mà ngay cả bản thân ngươi của ngày xưa cũng phải căm hận chứ?”
“Vậy nên, dù ta chết vì ngươi, ta cũng rất bội phục ngươi.”
“Nhưng ta vẫn luôn căm hận và khinh bỉ ngươi.”
Tiền Phúc lại cười một tiếng, rồi hỏi: “Có thể cho ta biết, những tiên khí của ngươi từ đâu mà có?”
“Xem ra ngươi đã chẳng còn gì để nói. Vậy ta sẽ đáp lại câu hỏi cuối cùng của ngươi: đào mà có.”
“...”
“Vậy, ngươi đã sẵn sàng chưa? Tính cả ta, những người còn sống đã phí hoài bao nhiêu thời gian, chịu đựng bao nhiêu tủi nhục vì ngươi, cuộc đời tốt đẹp vốn có đã rẽ vào một quỹ đạo tăm tối vì ngươi, ngươi đã sẵn sàng trả giá chưa? Còn hơn bốn trăm sinh mạng đã chết, ngươi đã sẵn sàng trả giá chưa?”
“...”
“Nếu có thể, ta thật sự muốn giết ngươi một vạn lần!!!”
Nói đến đây, giọng Tiêu Vấn đột nhiên cao vút, hắn giơ cánh tay phải đánh thẳng về phía Tiền Phúc! Những người tinh mắt sớm đã nhận ra, trên tay Tiêu Vấn thực chất có một món tiên khí hình cánh cổng nhỏ!
Thanh quang vừa lóe sáng, một cánh cổng đá dày nặng cao gần một trượng trực tiếp xuất hiện trước bàn tay Tiêu Vấn, theo động tác cực nhanh của hắn mà đánh thẳng về phía Tiền Phúc!
“Phanh!”
Cánh cổng đá đập vào người Tiền Phúc phát ra một tiếng động trầm đục, rồi tiếp tục tiến tới, nhanh chóng ép dẹp thân thể Tiền Phúc. Một tiếng “phụt” vang lên, thân thể hắn như bị nghiền nát, máu tươi tuôn trào ra khắp nơi.
“Rắc rắc!”
Lực đạo từ cánh cổng đá xuyên qua thân thể Tiền Phúc, dồn vào cột đá phía sau. Cây cột vốn không quá lớn lập tức nứt toác chi chít, vỡ thành từng mảnh nhỏ rơi xuống.
Tiền Phúc mất đi chỗ dựa phía sau, trực tiếp gục ngã về phía sau. Lúc này, dù chẳng ai đụng vào, hắn cũng đã chết chắc.
Nhưng, Tiêu Vấn đã lần nữa giương cao Nhất Thanh Môn, một lần nữa đập mạnh vào Tiền Phúc đang định ngã xuống đất!
Hơn bốn trăm cuộc đời con người, ngươi lấy tư cách gì mà thay đổi quỹ đạo của họ!
“Oanh!!!”
Nhất Thanh Môn triệt để ghì chặt Tiền Phúc xuống đất. Tất cả mọi người nhìn thấy đều có thể đoán được, Tiền Phúc đã biến thành một đống thịt băm không còn hình dạng.
Hơn bốn trăm sinh mạng, họ nào nợ gì ngươi mà ngươi tự tiện cướp đoạt cuộc sống của họ!!
“Oanh!!!!”
“Oanh!!!!”
“Oanh!!!!”
“Oanh!!!!!!!”
Khi Tiêu Vấn dừng tay, đứng thẳng người dậy, hắn đã toàn thân đẫm máu. Tuy nhiên, so với vũng máu thịt be bét không còn hình dạng trên mặt đất, thì chẳng thấm vào đâu.
Tất cả mọi người đều ngây dại. Trên dưới đài Trảm Tiên, ngoài tiếng thở dốc nặng nề của Tiêu Vấn, chẳng còn bất kỳ âm thanh nào khác.
Mãi một lúc lâu sau, giữa đám đông, tiếng khóc nức nở trầm thấp vang lên. Đó là người nhà của những phu mỏ đã chết, đến nhận xác.
Họ đương nhiên không phải khóc thương Tiền Phúc, mà là khóc vì mối thù lớn cuối cùng đã được báo. Thật ra, họ còn hận không thể hóa thân thành Tiêu Vấn, đích thân dùng cách này để giết chết Tiền Phúc.
Số người đến nhận xác rất đông, tiếng khóc cũng ngày càng dày đặc, lan ra như một sự lây lan.
Cuối cùng, cảm xúc này lan sang cả những người thuần túy đến xem hành hình. Tất cả đều tự hỏi, Tiền Phúc đã phạm phải tội nghiệt tày trời đến mức nào, để một người phải căm hận hắn đến vậy?
Giết tốt lắm!
“Giết tốt lắm!!!”
“Đáng đời!”
“Tên cẩu tặc này đáng lẽ phải chết không toàn thây!”
...
Trên đài Trảm Tiên, Tiêu Vấn cũng thầm lặng nói với hơn bốn trăm phu mỏ đã khuất: “Các ngươi hãy yên nghỉ.”
Bản chuyển ngữ này, với toàn bộ tâm huyết, thuộc về truyen.free.