Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quang Quái Lục Ly Trinh Thám Xã - Chương 93: Ác mộng

Hades là một vị lão sư đạt chuẩn.

Thấp Đầm Chi Mẫu nhìn Hades tức giận rời đi. So với sự tức giận, có lẽ bà ấy cảm thấy an ủi nhiều hơn.

Chủ đề câu chuyện của nàng chuyển từ Hades sang Lục Ly: "Kế tiếp ngươi định làm gì?"

"Thu phục lại vùng đất quang minh trước đã."

"Ừm."

"Đi tìm Hang Thiên Đường."

"Điều này quá nhanh..."

Nếu không có gì bất ngờ, họ sẽ thu phục được vùng đất quang minh trước khi tháng Tư kết thúc, điều đó có nghĩa là Lục Ly sẽ phải rời đi ngay sau khi giải quyết xong chuyện khu dân cư.

"Trại đã không cần ta nữa." Lục Ly đáp.

Điều cần làm tiếp theo cho Vùng Đất Hy Vọng là khôi phục và sinh sôi. Khôi phục khoa học, tăng trưởng dân số. Khoảng cách để bắt kịp thời kỳ huy hoàng của khoa học và thần bí học còn rất xa vời.

Mà dân số trong trại quá ít, Vùng Đất Hy Vọng lại quá rộng lớn, cho dù toàn bộ dân số có tăng lên gấp trăm lần cũng không thể khiến thành phố Belfast xưa khôi phục lại sự ồn ào náo nhiệt năm nào.

"Bất cứ lúc nào chúng ta cũng cần ngươi..."

Thanh âm của Thấp Đầm Chi Mẫu mang theo sự dịu dàng.

Lục Ly không nói thêm gì nữa. Sẽ không quá lâu, đợi đến khi toàn bộ cấm địa được giải quyết, ý nghĩa tượng trưng của hắn sẽ lớn hơn ý nghĩa thực tế.

Không lâu sau đó, Vặn Vẹo Ảnh Tử xuất hiện trên sân thượng.

"Elena thế nào rồi?" Thấp Đầm Chi Mẫu hỏi.

"Nàng đã ngủ rồi."

Vặn Vẹo Ảnh Tử ngồi vào chỗ trống, Thấp Đầm Chi Mẫu rung chuông nhỏ, ra hiệu cho cô hầu gái chuẩn bị thêm một phần bữa sáng. Đôi mắt hẹp dài của nàng nhìn về phía Lục Ly: "Bây giờ ngươi có thể kể cho chúng ta nghe chuyện gì đã xảy ra ở Vùng Đất Xoáy Nước được không?"

Chẳng hạn như, Lục Ly đã làm thế nào để tiến vào Vùng Đất Xoáy Nước lúc bình minh và giải quyết nó trước buổi trưa? Liệu đây có phải lại là một kỳ tích giống như khi giải quyết Lão Mẫu xưa?

Lục Ly thuật lại đơn giản sự việc đã xảy ra: Vùng Đất Xoáy Nước đã chọn hắn làm vật hiến tế, dung túng hắn đi thẳng đến bậc thang tế đàn, sau đó hắn triệu gọi một tồn tại sâu trong tinh không để chôn vùi ý thức còn sót lại của Thần Xoáy Nước.

"Loại lực lượng này... Ngươi không nên lạm dụng." Thấp Đầm Chi Mẫu, biết rõ sự sa ngã của Prada, tỏ ra kiêng kỵ những tồn tại sâu trong tinh không.

"Ta biết."

Đây là lần thứ hai Lục Ly sử dụng sức mạnh này, lần trước là để đối kháng tồn tại Thần Biển Sâu trong Mộng. Mà tồn tại hư cấu trong giấc mộng kia, khi bị nhìn chăm chú, đã tùy tiện xóa sổ một tà thần hùng mạnh, như thể một đứa trẻ dùng cát sỏi đắp nặn đường nét ngọn đèn dầu, rồi sau đó, nó thực sự bắt đầu tỏa sáng.

Chuyện như vậy đáng sợ đến mức không thể gọi tên. Nhưng Lục Ly lại không có lựa chọn nào khác, trừ phi hắn có thể chấp nhận Vùng Đất Quang Minh bị sa đọa, trở thành nơi chôn vùi của họ.

"Lục Ly định rời đi sau khi thu phục Vùng Đất Quang Minh."

Kết thúc chủ đề, Thấp Đầm Chi Mẫu kể lại nội dung cuộc trò chuyện trước đó cho Vặn Vẹo Ảnh Tử.

"Ngài muốn đi đâu...?"

"Hang Thiên Đường."

"Tìm người thân của ngài sao? Mất đi rồi mới ý thức được sự trân quý, ta ủng hộ ngài..." Vặn Vẹo Ảnh Tử nghĩ đến muội muội của mình: "Sau khi giải quyết Vùng Đất Quang Minh, ta sẽ đồng hành cùng ngươi."

"Ta sẽ một mình lên đường."

Lục Ly từ chối họ. Hắn không có ý định mang theo bất cứ ai, Vùng Đất Quang Minh cần lực lượng bảo vệ hơn là hắn. Sở hữu Kẻ Du Hành Trong Mộng, Lục Ly có được sức mạnh đối kháng với những điều quái dị.

Sau khi bàn luận đơn giản về tương lai của Vùng Đất Quang Minh, Lục Ly dùng xong bữa sáng và trở về hòn đảo giữa hồ để nghỉ ngơi.

Dưới ảnh hưởng đồng thời của Mạt Nhật Khải Kỳ Thư và Kẻ Du Hành Trong Mộng, giấc ngủ đối với Lục Ly đã trở nên không quan trọng, cho dù không nghỉ ngơi cả tuần cũng không ảnh hưởng mấy đến trạng thái của hắn, nhưng Lục Ly đã quen với cảm giác an yên ngắn ngủi mà giấc ngủ mang lại. Cùng với sự buông lỏng cần thiết sau đại chiến.

Ánh sáng rọi vào căn nhà gỗ, gió nhẹ lất phất thổi qua rèm cửa sổ, khung cảnh dưới ánh mặt trời thật dễ chịu, khiến người ta buông lỏng.

Trên bàn, viên đá trắng tinh đè lên tập bút ký, bên cạnh là Kinh Cức Chi Quan của Thấp Đầm Chi Mẫu đang cuộn quanh.

Có Kẻ Du Hành Trong Mộng, viên đá trắng tinh đã trở nên vô dụng. Hơi dừng lại, Lục Ly dùng một chiếc hộp gỗ trống rỗng đựng nó vào, cất sâu trong ngăn kéo.

Hắn tìm thứ gì đó để che kín cửa sổ, kéo rèm lại, rồi nằm lên giường. Căn nhà gỗ dần chìm vào tĩnh lặng, và Lục Ly từ từ đi vào giấc ngủ.

Sau đó, hắn lại chìm vào những cơn ác mộng liên tiếp, mất kiểm soát và đầy sợ hãi mà bấy lâu nay hắn chưa từng gặp.

Lục Ly đắm mình trong ánh nắng dịu dàng và làn gió nhẹ trên bờ biển. Bỗng chốc, mặt biển xanh thẳm trước mắt nhiễm một màu mực u tối, ngưng tụ thành đường nét của một con ngươi, rồi theo đó vang lên tiếng thì thầm: "Tìm được ngươi..."

Lục Ly đi lại trên con phố ồn ã người qua lại. Một chiếc xe ngựa của đoàn hát lao tới từ phía trước, khoang xe hẹp dài và hình bầu dục, tựa như một con mắt lướt qua, phát ra tiếng vo ve: "Tìm được ngươi."

Lục Ly ngồi trên vách núi, quan sát thành phố phồn hoa. Bỗng chốc, những người đi đường đông như kiến dọc theo các con phố dần dần tụ lại, tạo thành một con mắt khổng lồ trên mặt đất, rồi vỡ tung.

"Tìm được ngươi!"

Lục Ly choàng tỉnh khỏi cơn ác mộng.

Ánh nắng phản chiếu rực rỡ trên bàn đọc sách. Tấm che cửa sổ đã bị gió thổi mở ra từ lúc nào không hay. Vẫn còn giữa trưa, hắn không ngủ được bao lâu.

Lục Ly rời khỏi giường, tránh xa con Mộng Ma đang chờ đợi hắn.

Hồi ức về những cơn ác mộng liên tiếp, so với bóng tối mà trải nghiệm ở Vùng Đất Xoáy Nước mang lại, thì chúng càng giống một lời cảnh báo hơn – từ khi có Kẻ Du Hành Trong Mộng, Lục Ly không còn mắc sai lầm trong việc nắm giữ giấc mơ nữa.

Là "cánh cửa" đang tìm kiếm hắn? Hay là tồn tại sâu trong tinh không...?

Lục Ly không nghỉ ngơi nữa, bước ra khỏi căn nhà gỗ.

Các tín đồ Vặn Vẹo qua lại ở rìa khu trại, bắt những quái dị ở Belfast cũ mang về, giống như bầy kiến đi săn và tha thức ăn về tổ.

Những cư dân tạo thành một đội ngũ khác. Sau khi Vặn Vẹo Ảnh Tử trở thành dị thần và Vùng Đất Xoáy Nước được giải quyết, họ đã rời khỏi nơi tị nạn, quay trở về mặt đất và trở về ngôi nhà của mỗi người.

Lục Ly trông về phía xa những người đó, bóng tối của Mộng Ma một lần nữa hiện lên, hắn gần như cho rằng họ sẽ ngưng tụ thành một con mắt.

Đứng dưới tán cây Annie rung rinh để khôi phục tâm thần, Lục Ly trở lại căn nhà gỗ, triệu hồi thương nhân Anthony mang đến những bút ký chính của trại hôm nay.

Kinh Cức Chi Quan bò lổm ngổm như sâu róm lên bàn tay Lục Ly, rồi theo cánh tay lên vai và bò đến đỉnh đầu, cuộn lại thành một vòng tròn.

Lục Ly liếc nhìn tình hình Thành phố Wiener dưới lòng đất, những tờ báo của thương nhân Cư Dân Địa, tin tức từ thị trấn nhỏ của những vị thần lui tới, cùng với tình hình tài chính của Vùng Đất Quang Minh: Bởi vì Thành phố Wiener dưới lòng đất vẫn chưa chuyển đổi từ nơi tiêu thụ thành nơi cung ứng, tài chính của Vùng Đất Quang Minh hiển nhiên thu không đủ chi, đang gánh nặng cho thành phố dưới lòng đất.

Mặc dù những cống hiến của Lục Ly ở chỗ thương nhân đủ để dùng cho đến khi đời người này kết thúc, nhưng không ai có thể xác định được Tiên Lệnh đổi từ cống hiến hay tiền tệ quái dị còn có thể duy trì được bao lâu. Bỏ qua những thứ lặt vặt này, không thể kéo dài mua bán, sản phẩm thương mại ổn định duy nhất mà xã hội loài người có thể xuất khẩu ra bên ngoài chỉ là Hộp Nắng.

Hộp Nắng chế tác đơn giản và gần như không tốn chi phí, chi phí duy nhất của nó chính là bản thân chiếc hộp gỗ. Chỉ là sản lượng bị hạn chế. Tuy nhiên, nếu là một "xa xỉ phẩm", quá nhiều Hộp Nắng ngược lại sẽ khiến giá cả giảm xuống. Duy trì tính khan hiếm mới có thể đảm bảo lợi nhuận.

Sau một hồi suy tính ngắn ngủi, Lục Ly bảo thương nhân Anthony hỏi các hiệu buôn Cư Dân Địa xem liệu họ có ý định thuê Hộp Nắng hay không. Điều này có thể giúp duy trì thu nhập mà không cần thay đổi sản lượng Hộp Nắng.

Thương nhân Anthony đi rồi về nhanh như chớp, và không có gì bất ngờ, ông ta mang về lời tán dương từ các hiệu buôn Cư Dân Địa: "Ngươi đơn giản giống như có một cái đầu của Cư Dân Địa."

Lục Ly tiếp tục lật xem, chợt thấy trong bút ký một vài thân ảnh quen thuộc: Tình hình của đội Kỵ Sĩ.

Hôm qua, họ rơi xuống nước và được các tín đồ Vặn Vẹo cứu, nhưng không may đã bị ô nhiễm do tiếp xúc quá gần với Thần Điện Vặn Vẹo. Giờ đây, họ thuộc về một trạng thái trung gian: không còn là người, nhưng cũng chưa phải tín đồ.

Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, xin trân trọng kính báo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free