(Đã dịch) Quang Minh Kỷ Nguyên - Chương 93: Trở về
Trong phòng khách của con tàu Đại Phong Xa, Lâm Tề cùng Trung tá Navy nâng chén chuyện trò vui vẻ. Bởi lẽ Đại Phong Xa sắp sửa trở về Đôn Nhĩ Khắc, nên Lâm Tề đã trao hết số vật phẩm tiếp tế còn dư trên thuyền cho Trung tá Navy, điều này khiến các quan binh của đội tuần tra hạm đội vô cùng mừng rỡ. Dù sao, số vật phẩm tiếp tế mà Bộ Hải quân Đế quốc cấp phát cho họ cũng không phong phú bằng số vật phẩm do Đại Phong Xa vận chuyển.
Trung tá Navy cũng bí mật xem xét tờ giấy nhỏ Lâm Tề kín đáo đưa cho mình. Đó là một tờ giấy nhỏ chẳng mấy ai để ý, nhưng lại là một hối phiếu vàng có thể trả ngay khi nhìn thấy, do Ngân hàng gia tộc Kim Oa Cự của Đôn Nhĩ Khắc phát hành. Trên đó có một dãy số khiến trái tim Trung tá Navy đập loạn nhịp — hai vạn kim tệ.
Một chiến công vang dội, cộng thêm chiến công phối hợp Long Thành vây quét Duy Kinh Đại Phủ Hạp, cùng với hai vạn kim tệ thu nhập cá nhân, đến khi cảng Đôn Nhĩ Khắc hiện ra mờ mịt phía xa, Lâm Tề và Navy đã trở thành những người bạn thân thiết, vô cùng thân thiết.
Khi Trung tá Navy trở về soái hạm của mình, chỉ huy hạm đội tiếp tục tuần tra, Lâm Tề và Trung tá Navy ôm nhau hỏi thăm tràn đầy tình cảm. Lâm Tề tha thiết mời Trung tá Navy khi rảnh rỗi nhất định phải ghé thăm Hắc Hổ gia tộc, còn Trung tá Navy cũng cam đoan với Lâm Tề rằng, sau này những con thuyền có liên quan đến gia tộc Lâm Tề sẽ nhận được sự bảo hộ tuyệt đối từ đội tuần tra hạm đội trên mặt biển gần Đôn Nhĩ Khắc.
Đứng ở mũi con tàu Đại Phong Xa, Lâm Tề không ngừng vẫy tay về phía đội tuần tra hạm đội đang rời xa. Trung tá Navy cũng đứng ở đuôi kỳ hạm của hạm đội, nhìn Lâm Tề hồi lâu. Cả hai đều biết, họ đã tìm được một người bạn tốt.
Đợi cho đến khi cánh buồm của đội tuần tra hạm đội dần dần biến mất trong cơn bão tuyết bất chợt nổi lên, Long Thành lặng lẽ không một tiếng động đi tới bên cạnh Lâm Tề.
"Ta rất tò mò, ở cái nơi quỷ quái của các ngươi, tội danh hối lộ tướng lĩnh quân đội là gì?" Long Thành tò mò nhìn Lâm Tề.
"Ta hối lộ ai?" Lâm Tề vô tội trừng to hai mắt, đôi mắt hắn trong trẻo thuần khiết như trẻ sơ sinh mới chào đời: "Ta hối lộ ai? Chư thần chứng giám, kính thưa Long Thành các hạ, dù ngài là một Thiên Vị Kỵ Sĩ cường đại, ngài cũng không thể oan uổng ta như vậy! Chứng cứ đâu, nếu không ngài chính là vu cáo!"
Long Thành bĩu môi, hắn không có chứng cứ trong tay, tấm kim phiếu kia e rằng giờ đã được Trung tá Navy cất giữ ở nơi bí mật nhất trong phòng ngủ soái hạm của hắn rồi, hắn biết đi đâu tìm chứng cứ đây? Hừ lạnh một tiếng, Long Thành nghiến răng nói: "Duy Kinh Đại Phủ Hạp và hai Vu sư thánh điện, đó là công lao của ta, ngươi đem những công lao này chuyển nhượng cho bằng hữu của ngươi, vậy thì, khoản lợi nhuận khổng lồ kia, ta muốn chia thêm một chút."
Đôi mắt trong trẻo thuần khiết của Lâm Tề chợt lóe lên một tia kim quang, sau đó hai mắt hắn trở nên hung tàn như sói đói mười ngày nửa tháng. Hắn nghiến răng nghiến lợi gầm nhẹ: "Dù cho ngươi là một Thiên Vị Kỵ Sĩ cường đại, ngươi cũng không thể nuốt lời! Ngươi tuyệt đối đừng hòng lấy thêm một đồng nào từ tay ta!"
Long Thành nhìn chằm chằm Lâm Tề, hắn gằn giọng nói: "Nhưng mà, những kẻ đó là ta giết!"
Lâm Tề vô lại nói: "Phải, bọn chúng là do ngươi giết, nhưng ngươi giết chúng thì có ích lợi gì đây? Long Thành các hạ, chúng ta phải theo đuổi lợi ích sử dụng tốt nhất. Đạo sư Khấu Ân mà ta kính trọng nhất đã dạy ta, chúng ta làm bất cứ chuyện gì cũng đều ph��i theo đuổi lợi ích sử dụng tốt nhất!"
Ân cần đưa tay gạt đi một bông tuyết đọng trên cổ áo khoác da cáo màu xanh của Long Thành, Lâm Tề cười nói: "Ngài không phải người của Đế quốc chúng ta, ngài giết chúng cũng không thể đạt được bất kỳ lợi ích nào. Thế nhưng ngài đem phần công lao này chuyển giao cho ta, ta có thể mang đến cho ngài lợi ích khác. Đương nhiên không phải kim tệ, nhưng mỹ nữ thì sao? Ta có thể giới thiệu cho ngài vài mỹ nữ!"
Đồng tử Long Thành sáng rực, ngay lập tức trở nên giống hệt đôi mắt của Lâm Tề, như sói đói mười ngày nửa tháng, đồng tử hắn đều xám xịt. Hắn khóe miệng hơi nhếch lên, ưỡn ngực, chắp hai tay ra sau lưng, kiêu ngạo nói: "Đừng dùng những dung chi tục phấn này mà lừa gạt ta. Lâm Tề, ta Long Thành không phải hạng người tầm thường, ngươi phải biết, ta không phải hạng người có thể tùy tiện để kẻ khác làm vấy bẩn sự trong sạch của thân thể mình, ta..."
Lâm Tề thấu hiểu bản tính của Long Thành, đây chính là một tên khốn tự cao tự đại, tự mãn ngông cuồng. Hắn mất kiên nhẫn phất tay ngắt lời Long Thành, đắc ý cười nói: "Điểm này, ngài cứ yên tâm, đại lục phương Tây đương nhiên không thể sánh bằng sự phong phú của phương Đông, nhưng mỹ nữ thì xưa nay chẳng bao giờ thiếu. Ngay tại Đôn Nhĩ Khắc, ta sẽ tìm cho ngài vài cô nương xinh đẹp!"
Khẽ thở dài một hơi, Lâm Tề híp mắt, vẻ mặt quỷ dị nói: "Ngài đã đến chậm vài ngày, vài ngày trước có một cặp mỹ nữ tuyệt sắc, xinh đẹp như nữ thần, chưa từng thấy bao giờ, nhưng đáng tiếc ngài đã đến chậm vài ngày. Ta tin rằng, nếu ngài gặp được các nàng, sẽ không nhịn được dùng bạo lực để cướp đoạt các nàng."
Long Thành không nói gì, hắn kiêu ngạo ngẩng nhìn bầu trời, vẻ mặt hắn dường như đang nói với Lâm Tề rằng, mỹ nữ nào mà hắn chưa từng thấy? Thế nhưng đôi tai vểnh cao của hắn lại bán đứng suy nghĩ thật sự của mình — thật sự có nữ tử xinh đẹp đến thế sao? Thật sự đáng để Long Thành hắn ra tay cướp đoạt sao?
Lâm Tề âm hiểm cười: "Ngả Linh và Ngả Nhã, đó là tên của cặp tỷ muội hoa khôi ấy. Các nàng tinh thông thần thuật, hơn nữa còn là thần thuật thuộc tính "Hỏa". Vài ngày trước các nàng vẫn còn ở Đôn Nhĩ Khắc, nhưng hai ngày nay các nàng đã rời đi, có lẽ ngài sẽ có cơ hội gặp được các nàng!"
Con tàu Đại Phong Xa không ngừng tiến gần cảng, đã có thuyền hoa tiêu ra đón, dùng dây thừng kéo Đại Phong Xa vào bến. Xa xa trên bến tàu đã đứng đầy người, đó là những người dân Đôn Nhĩ Khắc nghe tin đến nghênh đón Đại Phong Xa trở về, họ nóng lòng muốn xem xem Đại Phong Xa vừa ra khơi chưa được mấy ngày thì có thể thu hoạch được bao nhiêu.
Long Thành nhìn kiến trúc dị quốc với phong cách khác biệt hoàn toàn so với phương Đông, trên mặt thoáng qua một nụ cười kỳ dị.
Cặp tỷ muội song sinh tinh thông thần thuật, dường như là một mục tiêu vô cùng thú vị! Long Thành đột nhiên cảm thấy mình bắt đầu hưng phấn, chà, nếu thật sự gặp được một cặp tỷ muội song sinh tinh thông thần thuật như vậy, thì nhất định phải ra tay. Dù không thể đưa các nàng về phương Đông, nhưng cũng chẳng ngại mà thưởng thức một phen.
Nhìn thấu lòng Long Thành đang động đậy, Lâm Tề trong lòng âm hiểm cười. Rất tốt, rất tốt, có lẽ đời này Long Thành sẽ chẳng bao giờ gặp được hai người phụ nữ kia, nhưng Lâm Tề đã gieo xuống hạt mầm này trong lòng Long Thành, thì có hại gì cho Lâm Tề đâu? Lỡ như Long Thành thật sự gặp được hai người phụ nữ kia thì sao? Vậy thì đúng là chư thần phù hộ, với tính nết ác ôn của Long Thành này, hai người phụ nữ kia chắc chắn sẽ nhận được một "kinh hỉ" tày trời.
Đứng công khai trên mũi con tàu Đại Phong Xa, Lâm Tề cười ha hả vẫy hai tay về phía đám người trên bến tàu.
Trên bến tàu nhất thời vang lên tiếng kêu kinh ngạc khắp nơi: "Trời ơi, đây chẳng phải là Lâm Tề sao? Hắn không phải đã đến biệt thự trong núi nghỉ ngơi rồi sao? Tại sao hắn lại xuất hiện trên con tàu Đại Phong Xa chứ?"
Hắc Hồ Tử đang ngậm xì gà đứng trên bến tàu đón Đại Phong Xa trở về, bị chiêu này của Lâm Tề đánh cho trở tay không kịp. Hắn nghe đám đông bốn phía kinh hô, vô cùng chật vật nhìn về phía Lâm Tề.
Tàn nhẫn như chó sói, âm hiểm như rắn rết, Hắc Hồ Tử quyết định hắn nhất định phải "thu thập" Lâm Tề một trận ra trò.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.