Một ngọn đèn nhỏ tỏa ra ánh sáng lờ mờ trong huyệt động.

Lâm Tề, Thanh Lão Nhân cùng Vân ngồi bên bàn đá, lặng lẽ ngắm nhìn chiếc đồng hồ cát ma pháp đặt trên đó. Vốn dĩ đây là vật của Già Ngột, song Lâm Tề đã thuận lợi dọa dẫm mà có được. Chiếc đồng hồ cát ma pháp này cực kỳ tinh chuẩn, trên mặt khắc đủ loại đồ án thiên văn, có thể hiển thị rõ ràng thời gian và sự biến đổi của các thiên tượng. Nhật thực, một trong những thiên tượng được chú ý nhất, đồng thời được gán cho nhiều màu sắc thần dị, đương nhiên không thể thiếu trên chiếc đồng hồ cát ma pháp này.

"Thật kỳ lạ, nhật thực rốt cuộc là thứ gì đã che khuất ánh sáng Thái Dương?" Lâm Tề tò mò nhìn đồ án Thái Dương đang tỏa ra hồng quang nhàn nhạt trên đồng hồ cát. Hắn thực sự lấy làm lạ, rốt cuộc là vật gì đã che phủ Thái Dương?

"Giáo hội nói, đó là bàn tay khổng lồ của Hắc Ám Thần!" Thanh Lão Nhân tóc râu đã rụng hết, da dẻ khô quắt như vỏ quýt khô. Khi nói chuyện, thân thể ông kịch liệt run rẩy, thỉnh thoảng lại ho khan dữ dội vài tiếng. Trong trận chiến với Già Ngột, lực lượng hắc ám đã ăn mòn thân thể ông. Giờ đây, thân thể ông có thể suy sụp bất cứ lúc nào, ngọn lửa sinh mệnh cũng có thể tắt lụi bất cứ khi nào, chỉ là trong lòng ông vẫn còn một chấp niệm sâu nặng, giúp ông ngoan cường tiếp tục kiên trì.

"Thế nhưng ta nói, đó là lời nói vớ vẩn!" Thanh Lão Nhân cười quái dị, công kích dữ dội lời nói của thần linh giáo hội: "Hắc Ám Thần có thể cường đại, nhưng ông ta không thể nào mạnh mẽ đến mức che kín được một thiên thể tồn tại tự nhiên. Những điều ta đã dạy ngươi, ngươi đều nhớ chứ? Những ngôi sao này, hay Thái Dương kia, chúng cũng giống như đại địa dưới chân chúng ta, đều là những thiên thể khổng lồ tương tự!"

Thanh Lão Nhân ho khan kịch liệt, híp mắt cười lạnh nói: "Thời đại Thái Cổ cũng có nhật thực, đó là mặt trăng che khuất ánh sáng Thái Dương!"

Mẹ của Soái Hùng ngẩn người, nàng nhìn Vân, trầm thấp lẩm bẩm vài tiếng.

Không đợi Lâm Tề hiểu rõ ý nàng, Rào Lý Rào Lý đã liên tục lăn mình chạy vào, vừa gào thét vừa rít lên: "Chủ nhân, chủ nhân đáng sợ ơi, tên Cáp Sâm đầu trọc kia lại dẫn người xuống đây rồi. Huyền Lam bảo ta khẩn trương đến thông báo ngài, tên Cáp Sâm kia nói về nhật thực gì đó, bảo rằng trưởng lão trấn áp Thần Ngục của giáo hội đã phái hắn xuống dò xét."

Lâm Tề khẽ nhướng mày, sao mọi chuyện lại xảy ra cùng một lúc thế này? Tên Cáp Sâm chết tiệt, giờ hắn đến đây làm gì?

Vỗ mạnh vào đầu Vân, Lâm Tề trầm giọng nói: "Mặc kệ ngươi dùng thủ đoạn gì, hãy mang mẹ Soái Hùng đi."

Lâm Tề đứng dậy, khoác lên bộ giáp trụ phù văn mà Cáp Sâm đã tặng, nắm lấy bảo kiếm phù văn Cáp Sâm đưa, rồi sải bước ra khỏi huyệt động.

"Rào Lý Rào Lý, hãy thả Dực Phong và những người kia ra, bảo cả đội họ đến chỗ Huyền Lam. Hãy chuẩn bị sẵn sàng, nếu phát hiện sự tình không ổn, phải để Dực Phong và đồng đội bảo vệ cửa ra vào, kéo dài thời gian với giáo hội. Nhân tiện, bảo người của chúng ta chuẩn bị. Toàn bộ chiến sĩ đã quy thuận ta, cộng thêm những người của đội săn bắn, và cả gia thuộc của họ, tất cả hãy đưa đến vùng thảo nguyên bên kia."

"Đem tất cả những quyển sách ma pháp uy lực lớn đã thu thập được mấy ngày nay chôn vào trụ sở đội săn bắn, chết tiệt, cho bọn chúng một màn pháo hoa rực rỡ!"

"Phái người đi truyền tin cho những Thánh cảnh trong Thần Lao này, bảo họ chuẩn bị tốt để tự mình thoát thân và tự cứu. Một khi thoát khỏi Thần Lao, hãy dùng tốc độ nhanh nhất đến trụ sở đội săn bắn! Bọn họ vẫn còn giữ lại một phần lực lượng, bọn họ sẽ rất hữu dụng!"

Khoác lên một chiếc áo choàng lớn, Lâm Tề quay đầu nhìn Thanh Lão Nhân đang đứng trong động nhìn mình, cười hỏi: "Tiên sinh, còn bao nhiêu thời gian nữa?"

Thanh Lão Nhân nhìn thoáng qua chiếc đồng hồ cát ma pháp trên tay, trầm giọng nói: "Còn hơn một canh giờ nữa! Cầm chân bọn chúng lại, không thể để bọn chúng phá hỏng chuyện của chúng ta!"

Lâm Tề gật đầu lia lịa, sải bước nhanh chóng đi về phía cửa ra vào Hắc Uyên nơi Huyền Lam đang trấn giữ.

Mắt Lâm Tề lóe lên, Vân nhẹ giọng nói: "Thế nhưng hiện tại, không còn mặt trăng nữa! Nó đã biến mất rồi!"

Thanh Lão Nhân gật đầu mạnh mẽ: "Mặt trăng đã biến mất rồi, nó... Sách cổ truyền lại trong gia tộc không có ghi chép tỉ mỉ, ngược lại, nó đã biến mất trước Hủy Diệt lịch. Thế nhưng có một thiên thể mới tồn tại, chúng ta không thể nhìn thấy bằng mắt thường nhưng nó xác thực có ở đó. Nó thay thế mặt trăng, vào mỗi thời điểm nhất định sẽ che khuất ánh sáng Thái Dương, đây chính là nhật thực mà chúng ta thấy."

Lâm Tề đột nhiên nghĩ tới vị đại học giả bị Kỵ Sĩ Đoàn Trừng Phạt bắt đi tại Tháp Đại Sư của Đại Học Thứ Năm. Ông ta dường như cũng đang tuyên truyền về vấn đề của các vì sao và đại địa dưới chân, sau đó bị coi là dị đoan và bị bắt, cũng không biết giờ đây ông đã lưu lạc đến nơi nào.

Hít sâu một hơi, Lâm Tề lạnh nhạt nói: "Mặc kệ chuyện Thái Dương, mặt trăng này. Dù sao thì còn mấy giờ nữa là nhật thực, chúng ta có thể rời khỏi cái nơi đáng chết đó rồi! Tiên sinh nhất định phải chống chịu được, chỉ cần rời khỏi nơi đây, thân thể ngài hấp thu những nguyên tố tự nhiên khác, sẽ có thể từ từ thanh trừ sự xâm thực của hắc ám nguyên tố, ngài nhất định có thể sống sót!"

Thanh Lão Nhân híp mắt nở nụ cười, ông nắm chặt tay Vân, trầm thấp nói: "Đương nhiên, ta dù thế nào cũng muốn để Vân trở về gia tộc. Cho dù muốn chết, cũng phải đợi Vân trở về rồi mới tính. Lâm Tề, sau khi chúng ta rời khỏi nơi đây, muốn phiền ngươi hộ tống chúng ta đến Cảng Duy Á Tư, thành chấp chính của Liên Bang Thương Nghiệp Duy Á Tư, được không?"

Lâm Tề gật đầu m���nh mẽ, nhếch miệng cười: "Đương nhiên không thành vấn đề, ta vẫn là hộ vệ được thuê với giá một ngàn kim tệ mỗi ngày của ngài. Cố chủ muốn đi đâu, đương nhiên ta sẽ đi theo. Chỉ là, ta cần sắp xếp ổn thỏa những người bên cạnh ta trước đã!"

Thanh Lão Nhân gật đầu, ông trầm thấp cười: "Hừm, vậy thì tùy ngươi tự sắp xếp. Ngươi không nên dẫn theo quá nhiều người bên mình. Ừm, trụ sở gia tộc có phần mẫn cảm, nếu như ngươi dẫn theo quá nhiều người, ta e rằng sẽ gây ra phiền phức không đáng có."

Lâm Tề trầm tư một lát, sau đó chậm rãi gật đầu.

Ma sa màu bạc trong đồng hồ cát vẫn chầm chậm nhỏ xuống, bên ngoài huyệt động đột nhiên truyền đến tiếng gầm lớn của Soái Hùng: "Này, A Mẫu, con muốn theo Lâm Tề chuẩn bị rời khỏi nơi đây, người đang làm gì vậy? Người muốn ở lại đây một mình ư? Điều này không thể chấp nhận được! Một mình người ở lại đây, ai sẽ chuẩn bị đồ ăn cho người? Người lười hơn con gấp trăm lần, người sẽ thật sự chết đói mất!"

Mặt Lâm Tề thoáng vẻ bất đắc dĩ, hắn giang hai tay, sau đó nhảy ra khỏi huyệt động.

Thanh Lão Nhân chậm rãi gật đầu, ông thấp giọng dặn dò Vân: "Chuẩn bị một chút, thu thập hết đồ vật đi! Luôn theo sát Lâm Tề, không rời nửa bước. Ngày hôm nay sẽ có rất nhiều chuyện xảy ra, rất nhiều chuyện. Già Ngột, còn có những ác quỷ này, ha ha, thật là náo nhiệt!"

Vân gật đầu, hắn nhẹ nhàng vỗ vỗ tay mình: "Tất cả vật phẩm đã được thu thập xong, những thứ tiên sinh đã phối chế cũng đều chuẩn bị sẵn sàng!"

Híp mắt khẽ hừ một tiếng, Thanh Lão Nhân chậm rãi nói: "Bất cứ lúc nào cũng phải chuẩn bị kỹ càng. Nếu như có người muốn có những suy nghĩ không nên có, ta không ngại biến toàn bộ Hắc Uyên Thần Ngục thành tử địa. Chỉ cần ngươi và Lâm Tề có thể rời khỏi nơi đây, giết bao nhiêu người cũng chẳng đáng kể gì."

Vân nhẹ nhàng nở nụ cười, hắn lấy ra một viên dược hoàn màu vàng kim nhạt, rồi đưa vào miệng Thanh Lão Nhân.

Thanh Lão Nhân nuốt vào dược hoàn, nhắm mắt lại lặng lẽ vận công một hồi, trên mặt ông lúc này nổi lên một vệt hồng quang, lưng ông cũng đột nhiên thẳng lên rất nhiều. Da dẻ khô quắt già nua từ từ trở nên trơn bóng, có ánh sáng. Vào đúng lúc này, Thanh Lão Nhân tựa hồ lại khôi phục sức sống thanh xuân.

"Đế Vương Bảo Mệnh Đan!" Thanh Lão Nhân híp mắt lạnh lùng nói: "Sau khi uống vào, ta có thể sống thêm một tháng. Chỉ cần trong vòng một tháng có thể trở về gia tộc, ta liền có thể tiếp tục sống. Trong vòng một tháng này, ta hy vọng những kẻ không biết điều kia, hừ hừ!"

Hô hấp sâu vài tiếng, ánh sáng rực rỡ trên mặt lão nhân đột nhiên tiêu tán, ông lại biến trở về dáng vẻ có thể chết đi bất cứ lúc nào như vừa nãy. Hắn nhẹ nhàng giơ tay phải lên, chậm rãi đặt lên bàn đá trước mặt. Chiếc bàn đá dài hai mét, rộng ba thước, lặng lẽ biến thành một đống bột mịn. Thanh Lão Nhân thỏa mãn gật đầu, vui vẻ nhếch miệng cười với Vân: "Vân, trong vòng một tháng này, lực lượng của ta đã hoàn toàn khôi phục. Yên tâm đi, ta nhất định có thể giúp ngươi rời khỏi nơi đây."

Vân gật đầu, nhẹ nhàng nắm tay lão nhân một cái, sau đó chậm rãi đi ra khỏi huyệt động, nhìn về phía Lâm Tề đang ngồi xổm trước mặt mẹ Soái Hùng mà khua tay múa chân.

"Này, đại thẩm, người phải đi cùng chúng ta chứ! Người không rời khỏi nơi đây, Soái Hùng phải làm sao? Người muốn hắn bỏ lại mẹ mình mà chạy trốn sao? Điều này không thể được! Đại thẩm, người không thể ở lại đây một mình! Người xem, người xem, ta ở nơi này thật nhiều năm, có thấy người rời khỏi cái huyệt động này mấy đâu. Một mình người ở lại đây, thật sự sẽ chết đói mất!"

Mẹ Soái Hùng nằm nhoài trong tổ cỏ, liếc mắt nhìn Lâm Tề, ngược lại vẫn không nói một lời. Nàng hiểu được lời Lâm Tề nói, thế nhưng Thâm Uyên Ma Hùng lại không biết nói tiếng người, nên đơn giản là không hừ hừ một tiếng nào, cứ thế nhìn Lâm Tề với vẻ bĩu môi.

Lâm Tề tốn bao nước bọt, nói thế nào cũng không thể lay chuyển mẹ Soái Hùng. Hắn bất đắc dĩ ngửa mặt lên trời thở dài một tiếng, quay đầu nhìn về phía Soái Hùng.

"Làm sao bây giờ, Soái Hùng?" Lâm Tề cũng có chút bó tay. Soái Hùng là hậu nhân mang dòng máu lai giữa hùng nhân hoàng tộc và Thâm Uyên Ma Hùng, trời sinh tư chất và thiên phú cực giai. Lâm Tề định khi trở về mặt đất sẽ truyền thụ cho Soái Hùng đấu khí của hùng nhân hoàng tộc, hắn chính là ứng cử viên cho vị trí một đại tướng dưới trướng Lâm Tề trong tương lai. Nếu như vì chuyện của mẹ hắn mà Soái Hùng không thể trở về mặt đất, vậy thì quá là đáng tiếc.

Soái Hùng ngẩn ngơ ngồi xổm một bên, bất đắc dĩ giang hai tay.

Mẹ Soái Hùng trợn tròn hai mắt, nhẹ nhàng duỗi móng vuốt đẩy Soái Hùng một cái. Nàng hừ hừ vài tiếng, Lâm Tề cùng Soái Hùng đồng thời kêu to lên: "Người không đi, thế nhưng lại muốn ta (Soái Hùng) rời đi ư?"

Mẹ Soái Hùng gật đầu, nhẹ nhàng vỗ một cái vào đầu Soái Hùng.

Soái Hùng bĩu môi, há to miệng kêu to lên: "Cái này không thể được, người không đi, con làm sao yên tâm rời đi? Người lười như vậy, con gấu lười biếng này, chính người ở lại đây sẽ chết đói mất, con cũng không thể để người ở lại đây!"

Lâm Tề thở dài một hơi, tiếp tục lãng phí nước bọt dong dài với mẹ Soái Hùng. Thế nhưng con đại hùng này căn bản không thèm phản ứng Lâm Tề, mặc hắn nói thế nào, sống chết cũng không chịu đồng ý. Hết cách rồi, Lâm Tề lén lút nắm chặt nắm đấm, chuẩn bị đánh ngất con đại hùng này, mạnh mẽ đưa nàng rời khỏi Hắc Uyên.

Vân chậm rãi bước đến, hắn nhẹ nhàng cười, ôn nhu hỏi: "Đại thẩm, vì sao người không muốn rời khỏi đây?"

Bản dịch tinh tuyển này, với từng câu chữ trau chuốt, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.