(Đã dịch) Quang Minh Kỷ Nguyên - Chương 286: Lòng đất sát khí
Thành Bá Lai Lợi sở hữu hệ thống thoát nước ngầm hoàn thiện bậc nhất trong số các thủ đô của các quốc gia Tây đại lục.
Bởi lẽ, Cao Lô Đế quốc từng là chiến trường chính của cuộc chiến tranh kéo dài trăm năm trên lục địa, khiến thành Bá Lai Lợi chịu cảnh tàn phá không ít lần. Ba mươi năm sau đại chi��n, Cao Lô Đế quốc đã dùng các khoản viện trợ từ khắp các quốc gia trên đại lục để gần như trùng tu toàn bộ thành Bá Lai Lợi, nhờ đó mà ngay cả hệ thống thoát nước ngầm cũng được quy hoạch đến mức hoàn hảo không gì sánh kịp.
Trong con đường thoát nước ngầm đen kịt thường ngày, Barr cùng dì Lily đang dẫn theo một nhóm tinh nhuệ của gia tộc, vất vả tìm chỗ nghỉ ngơi trong một đường ống. Đoạn ống thoát nước này, với đường kính hơn hai mét, có nhiệm vụ xả nước mưa từ Thánh Huy Đại Nhai và các ngã ba lân cận. Bởi vì mấy ngày gần đây đế đô không có mưa, nên bên trong đường ống cực kỳ khô ráo, ngoại trừ một ít lá cây mục nát tích tụ, hầu như chẳng có bất kỳ uế vật hay mùi lạ nào khác.
Ánh sáng yếu ớt từ một ngọn đuốc nhỏ rọi sáng một đoạn đường ống dài mười mấy mét, đồng thời cũng soi rõ khuôn mặt xám xịt mỏi mệt của Barr và dì Lily.
Cả hai đều khoanh chân ngồi dưới đất, tĩnh lặng vận chuyển đấu khí. Barr, người đầy thương tích, há miệng ho ra một cục máu tụ to bằng nắm tay, sắc mặt hắn bỗng nhiên trở nên hồng hào. Hắn hít một hơi thật sâu, lấy ra một bình thương dược đổ vào miệng, rồi từ tốn đứng dậy.
Dì Lily tựa như một lò lửa lớn, không ngừng toát ra sức nóng bức người. Sau lưng nàng có ba vết quyền ấn hằn sâu rõ rệt vào da thịt đến 2,3 tấc. Những quyền ấn này lớn hơn nắm tay người thường không ít, đủ để thấy kẻ ra quyền có thân hình vượt trội hơn người thường rất nhiều.
Trên ba quyền ấn này vương lại một tầng thần quang màu vàng kim nhàn nhạt. Dì Lily không ngừng vận dụng đấu khí của mình để công kích tầng thần quang mỏng manh ấy, dần dà làm hao mòn quyền kình đã thấm vào nội phủ. Phải mất trọn nửa giờ, vết quyền ấn sau lưng dì Lily mới từ từ tiêu tán, nàng cũng thổ ra một cục máu tụ, rồi lấy một bình thương dược nuốt vào.
Vừa trị liệu xong thương thế, dì Lily liền nước mắt đầm đìa khóc nức nở: "Tiểu thiếu gia đáng thương, sao người lại ngu xuẩn đến thế? Ô ô, người đi đổi về mấy tên nhóc nhà Enzo, đó vốn là việc tốt. Nhưng chính bản thân người lại bị đám thần côn đáng chết kia bắt giữ. Người sẽ phải chịu bao nhiêu khổ cực đây!"
Barr lặng lẽ dùng một tấm khăn lụa trắng lau chùi cây liêm đao to lớn. Hắn với vẻ mặt âm trầm, lẩm bẩm nói: "Đây mới chính là thiếu gia của chúng ta! Nếu cứ trơ mắt nhìn huynh đệ của mình bị thiêu chết trên giàn lửa mà không ra tay cứu giúp, thiếu gia sau này không những khó lòng ngẩng đầu làm người, mà các huynh đệ trong gia tộc cũng sẽ chẳng thể nào tâm phục khẩu phục."
Barr đấm mạnh một quyền vào đường ống thoát nước, nghiến răng nghiến lợi nói: "Thật sự đáng hận! Trên hòn đảo kia, đáng lẽ ta nên một đao chém chết tên tạp chủng Arthur!"
Dì Lily trợn trừng mắt, đột nhiên bật dậy, vồ lấy Barr rồi quật mạnh hắn xuống đất. Nàng túm lấy Barr, giáng xuống một trận bạt tai tới tấp, lớn tiếng quát mắng: "Ngươi cái tên phế vật vô dụng này, từ nhỏ đến lớn chưa từng thấy ngươi làm được tích sự gì! Hả? Sao ngươi không chém một đao vào Arthur? Sao không sớm hơn chút nữa mà giết chết hắn đi?"
Barr bị dì Lily liên tục giáng đòn, rất nhanh khuôn mặt hắn đã trở nên bầm t��m ngũ sắc, hai mí mắt cũng sưng húp. Hắn chật vật chống đỡ những cú đánh bạo lực của dì Lily, vừa lẩm bẩm vừa kêu lên: "Arthur chạy trốn quá nhanh, trên người hắn có thần trận truyền tống. Làm sao ta có thể giết được hắn chứ? Ai, đừng đánh nữa, đừng tưởng rằng cô là chị ruột của tôi thì có thể tùy tiện đánh người! Lão gia đã phái những người khác ở bên cạnh thiếu gia rồi!"
Dì Lily đột ngột ngừng lại cơn mưa quyền như bão táp. Nàng từ trên cao nhìn xuống Barr, trợn to mắt hỏi: "Lão gia phái những người khác ở bên cạnh thiếu gia, liệu có phải là những người luôn ẩn mình trong bóng tối?"
Barr gật đầu lia lịa, hắn nheo mắt hồi tưởng lại những gì đã xảy ra trên chiến trường nơi hòn đảo ấy. Y nhẹ giọng nói: "Nếu không phải bọn họ cố ý tiết lộ một chút khí tức, ta e rằng vẫn không có cách nào phát hiện ra họ. Ngoại trừ Hổ Ảnh, ta thật sự không biết còn ai có thể làm được như vậy."
Dì Lily vỗ tay phá lên cười: "Vậy thì tốt quá rồi! Có người của Hổ Ảnh theo dõi sát sao, thiếu gia sẽ không còn gặp nguy hiểm n���a!"
Thở hắt ra một hơi. Dì Lily cười lạnh nói: "Trước mắt, chúng ta hãy giải quyết phiền phức của chính mình trước đã! Hừ, mấy ngày qua những kẻ tập kích chúng ta, chắc chắn là do tên tiểu sói con Arthur nuôi dưỡng không thành kia phái tới! Định giết chúng ta diệt khẩu ư? Hừ, lẽ nào hắn cho rằng lão gia sẽ dễ dàng bị hắn lừa gạt sao? Cho rằng lão gia không biết hắn đã cấu kết với giáo hội để hãm hại thiếu gia sao?"
Rehau, đang ôm một cây búa lớn ngồi một bên, ngẩng đầu lên, nặng nề thở hổn hển: "Lão gia sẽ không để Arthur lừa gạt đâu, thế nhưng những kẻ Arthur phái tới thật sự quá mạnh mẽ! Chú Barr và dì Lily, ngay cả hai người cũng không phải đối thủ của chúng, chẳng biết chúng ta có thể cầm cự được đến khi lão gia tới hay không nữa!"
Rehau vừa dứt lời, từ xa xa liền truyền đến tiếng bước chân hư hư thực thực.
Đường ống này tuy rằng khô ráo, không có nước đọng, thế nhưng ở một bên, trong lòng kênh chính đường kính hơn mười mét kia, lại có vô số nước thải sinh hoạt từ các hộ dân, cửa hàng trong đế đô không ngừng đổ vào, tụ hội thành một dòng sông rộng vài mét. Để tiện cho nhân viên kiểm tu bảo trì hệ thống thoát nước, hai bên dòng sông này vẫn được lát hai lối đi bộ, mỗi lối rộng hai mét.
Bởi lẽ, do bên ngoài đường ống vắng vẻ trống trải, chỉ cần một chút âm thanh nhỏ cũng có thể truyền đi rất xa. Nghe tiếng bước chân này, chắc hẳn có người đang từ ngoài ba trăm mét tiến về phía này, bước chân của họ vô cùng nhẹ nhàng, hiển nhiên mục tiêu cực kỳ rõ ràng.
Barr với vẻ mặt âm trầm thổi tắt cây đèn, khẽ lẩm bẩm: "Thật kỳ quái, mấy ngày nay mặc cho chúng ta chạy trốn xa đến đâu, bọn chúng luôn có thể nhanh chóng tìm thấy chúng ta. Đáng tiếc thay, ngay cả hệ thống thoát nước ngầm cũng bị kết giới bao phủ, chúng ta không có cách nào men theo đường ống nước mà thoát khỏi phạm vi đế đô, nếu không đã có thể ung dung thoát thân khỏi bọn chúng rồi!"
Dì Lily thở dốc một hơi, dùng sức nắm chặt cây Lang Nha bổng của mình.
"Đừng lắm lời nữa! Nếu chúng đã tìm đến, vậy thì sẽ cùng bọn chúng đại chiến một trận! Rehau, con hãy dẫn đám nhỏ yểm hộ các huynh đệ bị thương rút lui trước. Ở đây, chỉ cần giữ lại hai mươi người sử dụng cường nỏ để phối hợp với chúng ta là đủ rồi!"
Rehau liếc nhìn dì Lily, y nặng nề thở dốc một tiếng, cấp tốc ban bố từng mệnh lệnh.
Trong vỏn vẹn mấy ngày ngắn ngủi, đối mặt với sự truy sát của kẻ địch vô danh, ba trăm tinh nhuệ của gia tộc do Rehau dẫn đầu đã có gần một nửa số người chịu những thương thế nặng nhẹ khác nhau. Nếu không phải bên mình họ luôn mang theo những thương dược cực kỳ tốt, thì thậm chí đã có người tử trận. Dù vậy, vẫn có mười mấy người bị tổn thương nghiêm trọng đến chân cẳng. Nếu không có những bí dược do các bí dược đại sư có khả năng cải tử hoàn sinh luyện chế để cứu chữa, thì cuộc đời này của họ cũng chắc chắn sẽ tàn phế.
Với tấm lòng nặng trĩu, Rehau ra lệnh cho đồng bạn men theo đường ống nước rút lui, còn y tự mình dẫn theo hai mươi tay cường nỏ tọa trấn phía sau.
Barr cùng dì Lily cũng chẳng nói thêm lời nào. Bọn họ nắm chặt vũ khí, dẫn người chạy ra ngoài, bố trí một phòng tuyến đơn sơ ngay bên ngoài kênh chính. Kẻ địch vẫn trước sau truy kích sát gót, xem ra nếu không tiêu diệt hết đám địch nhân này, thì chẳng có cách nào né tránh sự truy lùng của chúng.
Phía trước, một vệt hào quang màu tím mơ hồ xuất hiện. Mỗi khi kẻ địch đuổi đến, Barr cùng những người khác đều đối mặt với thứ u quang màu tím này. Barr nắm chặt liêm đao, hắn liếc nhìn về phía dì Lily, rồi sau đó bế tắc khí tức, hóa thành một làn khói đen ẩn mình vào dòng ô thủy trong kênh chính.
Dì Lily hít một hơi sâu, quanh thân nàng bỗng nhiên lửa bắn ra tứ phía, tựa như một ngọn hải đăng khổng lồ không ngừng tỏa ra lượng lớn ánh sáng và nhiệt. Toàn bộ đường ống trong chớp mắt bị quang nhiệt bao trùm, mọi người trong khoảnh khắc đều chỉ có thể nhìn thấy thân thể cường tráng của nàng cùng với cây Lang Nha bổng dị thường trên tay.
"Này, lũ gà con của giáo hội kia, dì Lily ta ở đây! Ha ha ha, lại đây đi, để dì Lily biến các ngươi thành những con gà ướp đáng yêu, bảo đảm sau này các ngươi đều trở nên vừa thơm vừa mềm!" Dì Lily cất tiếng cười lớn, tiếng cười vang như sấm sét, truyền khắp mọi ngóc ngách trong đường ống nước.
Tiếng bước chân nhẹ nhàng bỗng nhiên trở nên nặng nề. Hơn trăm kiếm sĩ mình mặc giáp trắng chậm rãi tiến tới, theo sau vài con dơi khổng lồ. Mấy con dơi ấy trông đặc biệt quái dị, đôi mắt chúng tóe ra u quang màu tím sẫm bí ẩn, đang gắt gao nhìn thẳng dì Lily.
Dì Lily giơ cao Lang Nha bổng, nàng cúi thấp đầu, như một con trâu đực phát cuồng lao thẳng về phía đối thủ. Trên đầu nàng đội chiếc sừng trâu khôi nặng trịch, hai chiếc sừng trâu to lớn thẳng tắp chĩa về phía trước, tựa như hai ngọn trường thương sắc bén xé tan không khí.
Kiếm sĩ giáp trắng đi đầu gầm lên một tiếng trầm thấp: "Pháp tắc và ta đồng hành!", rồi sau đó một kiếm chém thẳng xuống dì Lily.
Cây Lang Nha bổng của dì Lily gào thét xé gió, biến không khí thành một đoàn liệt diễm. Nàng giáng mạnh một gậy vào bụng kiếm sĩ giáp trắng, đòn đánh nặng nề ấy khiến tên kiếm sĩ giáp trắng bay văng ra ngoài, bộ giáp trụ trên người hắn cũng nứt toác vô số vết.
Thế nhưng dì Lily cũng khẽ kêu rên một tiếng, trên mặt nàng bỗng nhiên xuất hiện một vết kiếm nhợt nhạt, máu tươi không ngừng rỉ ra từ vết thương. Nhát chém vừa rồi của kiếm sĩ giáp trắng tuy rằng chưa chạm tới nàng, thế nhưng kiếm khí đã gây tổn thương đến thân thể nàng.
Tên kiếm sĩ giáp trắng bị đánh bay lùi về sau mười mấy mét, đã được đồng đội đỡ lại. Hắn quỳ sụp xuống đất, hai tay nâng kiếm, trầm thấp niệm tụng vài tiếng thần chú. Ngay lập tức, một vòng thần quang màu lục từ đỉnh đầu hắn hạ xuống, khiến tên kiếm sĩ giáp trắng vừa nãy còn thổ huyết tươi bỗng chốc khôi phục sức sống, rồi một lần nữa vung trường kiếm lao về phía trước.
Dì Lily phẫn nộ mắng một tiếng. Đây chính là điểm khó đối phó nhất của các chiến sĩ tinh nhuệ Giáo hội —— bọn chúng có thể mượn dùng lực lượng của Nữ thần Sinh mệnh, tùy thời tùy lúc khôi phục thương thế. Trừ phi một kiếm chặt đứt đầu bọn chúng, bằng không, những kẻ này còn khó dây dưa hơn cả da trâu.
Bỗng nhiên có tiếng xé gió trầm thấp truyền đến. Hai mươi cây cường nỏ đồng loạt bắn ra những mũi tên thuần cương. Chín tên kiếm sĩ giáp trắng xông lên phía trước nhất rên lên một tiếng khi ngực và bụng bọn chúng bị mũi tên găm trúng. Lớp áo giáp mỏng manh đã chặn lại hơn nửa uy lực của mũi tên, chỉ có một đoạn ngắn mũi tên đâm vào thân thể bọn chúng.
Thế nhưng trên mũi tên đã tẩm kịch độc. Ngay lập tức, những kiếm sĩ giáp trắng này sắc mặt biến thành đen sạm, đồng thời lùi về phía sau mấy bước.
Dì Lily cũng vọt lên, một cây Lang Nha bổng liền đập nát đầu một tên kiếm sĩ giáp trắng thành một bãi thịt nát. Ánh kiếm lăng không kích xạ, ba thanh trường kiếm cũng nhanh chóng đâm xuyên qua thân thể dì Lily, tạo ra ba vệt máu tươi nóng hổi trên người nàng.
Ngay trên Thánh Huy Đại Nhai, Hắc Hồ Tử đang thong thả dạo bước, dắt theo con lừa nhỏ kia.
"Ngửi kỹ xem nào, ngửi kỹ xem nào. Ngươi không phải nói trên đại lục này chẳng có con chó nào mũi thính hơn ngươi sao? Nhanh chóng tìm xem Barr cùng bọn họ đang ở đâu!"
Con lừa nhe răng trợn mắt ngẩng đầu, không tiếng động chửi rủa Hắc Hồ Tử: "Ta XXX ông nội ngươi! Ta không phải chó!"
Phiên bản tiếng Việt này được thực hiện và phát hành độc quyền bởi truyen.free.