Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quang Minh Kỷ Nguyên - Chương 146: Bức ép

Lâm Tề và Long Thành thong thả bước đến trước cổng số một Đại lộ Thánh Huy. Khi nghe mấy vị quan thuế trang nghiêm trịnh trọng đọc tên hai loại thuế mới, hai người họ suýt nữa đã ôm bụng cười phá lên. Quả nhiên, Đề Hương gia hỏa kia cũng chẳng phải là người lương thiện gì; hai loại thuế này thật sự l�� có thể khiến người ta cạn túi.

Là cháu của phó tướng quốc, Đề Hương đương nhiên có sức ảnh hưởng mạnh mẽ trong hệ thống quan văn của đế quốc, không biết bao nhiêu quan văn muốn nịnh bợ hắn. Là cháu trai của đại thần tài chính đế quốc, Đề Hương càng có quyền khống chế đáng sợ đối với các bộ phận thuế vụ của đế quốc. Thậm chí vị trưởng quan thuế vụ tại kinh đô cũng chính là cha của một tiểu tình nhân do Đề Hương tự tay sắp xếp vào.

Vì vậy, việc mấy vị quan thuế này xuất hiện ở đây là điều đương nhiên.

Tối qua, Lâm Tề đã nói với Đề Hương rằng, nếu Ngả Nhĩ Cáp Mỗ và bọn họ dường như đang rơi vào khủng hoảng tài chính, thì hãy nhân lúc họ vẫn chưa giải quyết được phiền phức to lớn này mà giáng thêm đòn hiểm cho họ, khiến số tiền bạc đã cạn kiệt của họ càng trở nên trống rỗng. Hãy tạo ra đủ mọi loại phiền phức cho họ, ép buộc họ phải cúi đầu trước Đề Hương.

Nếu như họ không cúi đầu trước Đề Hương mà chọn cách rời khỏi kinh đô, thì Lâm Tề sẽ vui vẻ đồng ý. Lực chiến đấu của chú Barr và dì Lily ở vùng hoang dã không phải là thứ người bình thường có thể sánh được. Hơn nữa, ở vùng hoang dã cũng không có Long Kỵ binh hay quan lại cản trở, Lâm Tề có thể dễ dàng tiêu diệt đám nam nữ mang ác ý với mình này.

Cánh cổng lớn của số một Đại lộ Thánh Huy chậm rãi mở ra, một nam tử tuấn tú mặc trường bào đen từ khe cửa thò nửa người ra. Người này chính là Torin, pháp sư thần thuật hệ băng sương từng làm việc tại Quán rượu Lục Côi, cũng là pháp sư số một bên cạnh Ngả Nhĩ Cáp Mỗ.

Với ánh mắt lạnh lẽo nhìn các quan thuế, Torin tỏa ra hàn khí khắp người, khiến mấy vị quan thuế rùng mình một cái.

"Các ngươi đang làm gì vậy?" Giọng nói và nét mặt của Torin đều lạnh lẽo như nhau.

Vị quan thuế dẫn đầu đoàn người trầm giọng uy nghiêm nói: "Chúng tôi là người của Sở Thuế vụ kinh đô, đặc biệt đến đây để thu thuế vệ sinh đặc biệt hai nghìn kim tệ, và thuế xanh hóa một trăm hai mươi nghìn kim tệ. Tổng cộng là một trăm hai mươi hai nghìn kim tệ. Xin quý vị lập tức nộp khoản thuế này, đừng làm lỡ thời gian của chúng tôi."

Rõ ràng Torin đã ngây người. Hắn đứng bất động tại chỗ một lúc, ánh mắt đờ đẫn. Mãi một lúc lâu sau, Torin lắp bắp hỏi: "Cái gì? Thuế vệ sinh đặc biệt là cái gì? Thuế xanh hóa là cái gì? Đây là thứ quái quỷ gì? Các ngươi đang đùa sao?"

Vị quan thuế kia uy nghiêm nói: "Tuyệt đối không phải đùa, người trẻ tuổi ạ. Xin chủ nhân của các ngươi mau chóng nộp khoản thuế này. Bằng không, pháp đình kinh đô sẽ khởi tố các ngươi vì tội bạo lực chống đối việc nộp thuế, các ngươi rất có thể sẽ gặp phải rắc rối lớn."

Torin sững sờ, mặt mày tái mét. Hắn lớn tiếng quát lên: "Ta chưa từng nghe nói đến loại thuế vệ sinh đặc biệt hay thuế xanh hóa nào cả! Cả đại lục phương Tây này cũng chưa từng có loại thuế như thế!"

Vị quan thuế nghiêm nghị nhìn Torin. Hắn thản nhiên nói: "Người trẻ tuổi, đây là loại thuế mới mà Bộ Thuế vụ của Thiên Đế quốc vừa ban hành ngày hôm qua. Đây là mùa đông, tuyết đọng rất dày, phòng thị chính kinh đô phải thuê công nhân để duy trì vệ sinh sạch sẽ cho Đại lộ Thánh Huy, đến mức trên mặt đất không hề có một hạt tuyết đọng nào. Thuế vệ sinh đặc biệt này chính là để tăng lương và phúc lợi cho họ."

Hừ lạnh một tiếng, vị quan thuế kia nghiêm khắc nói: "Một Đại lộ Thánh Huy dài như vậy, mà cả mùa đông đều được duy trì sạch sẽ không một hạt bụi. Khoản chi phí này chẳng lẽ lại muốn ngân khố đế quốc chi trả cho các ngươi sao? Mỗi gia đình hai nghìn kim tệ thuế vệ sinh đặc biệt, tất cả cư dân trên Đại lộ Thánh Huy đều phải nộp khoản thuế này."

Torin ngơ ngẩn, dường như lời này rất có lý. Không chỉ Đại lộ Thánh Huy mà ngay cả mười mấy con đường nhánh của nó cũng được quét dọn sạch sẽ, không hề có một chút tuyết đọng nào. Trong mùa đông lạnh giá của đại lục phương Tây, với thời tiết quỷ quái thường xuyên có bão tuyết mà có thể làm được điều này, thì nguồn nhân lực và vật lực mà phòng thị chính đầu tư là vô cùng lớn.

Thu khoản thuế này, quả thực rất có lý.

Từ nhỏ đã được tiếp nhận giáo dục tinh anh theo kiểu đóng kín, Torin vốn chưa từng trải sự đời, ngơ ngác hỏi: "V���y còn thuế xanh hóa thì sao?"

Vị quan thuế khe khẽ mỉm cười. Nhìn thấy biểu cảm của Torin, hắn liền biết tiểu tử non choẹt này đã chấp nhận lời giải thích về thuế vệ sinh đặc biệt. Vậy thì những việc còn lại càng dễ làm hơn. Hắn chắp hai tay sau lưng, thản nhiên nói: "Còn về thuế xanh hóa ư, toàn bộ Đại lộ Thánh Huy, cụ thể là số một và số hai Đại lộ Thánh Huy đều dựa lưng vào Vạn Quốc Viên Cây. Rất rõ ràng, Vạn Quốc Viên Cây đã trở thành sân sau của hai gia đình các ngươi!"

Torin lại một lần nữa ngây người. Dường như rất có lý? Hậu viện của số một Đại lộ Thánh Huy và Vạn Quốc Viên Cây về cơ bản là thông nhau, cây cổ thụ hai bên đều cành lá giao hòa, căn bản là hai mà một. Ngày thường đứng trên đài lầu của số một Đại lộ Thánh Huy, phóng tầm mắt ra là thấy cây cối xanh tươi vô bờ bến của Vạn Quốc Viên Cây, đây chính là một cảnh đẹp làm say lòng người!

"Cho nên, ngài đã hiểu chưa? Để duy trì những cây cối xanh tươi này trong mùa đông, đế quốc cũng phải đầu tư một lượng lớn tài chính. Là hai tòa trạch vi��n số một và số hai Đại lộ Thánh Huy được hưởng lợi từ Vạn Quốc Viên Cây, các ngươi nhất định phải nộp thuế xanh hóa! Các ngươi nhất định phải nộp thuế vì đã hưởng thụ thành quả xanh hóa này!" Vị quan thuế đắc ý dùng gậy chống đập gót giày, cười đến híp cả mắt thành một đường chỉ.

Ngay khi Torin đang không biết phải làm gì, cánh cổng lớn của số hai Đại lộ Thánh Huy đột nhiên mở ra. Một lão nhân ung dung, áo mũ chỉnh tề, dưới sự bảo vệ của mấy hộ vệ, chậm rãi đi về phía này. Đến bên cạnh các viên chức thuế vụ, lão nhân này móc từ trong túi ra một trăm hai mươi hai nghìn kim tệ Kim phiếu đưa cho vị quan thuế và nói: "Nghe nói Bộ Thuế vụ đế quốc muốn thu thuế vệ sinh đặc biệt và thuế xanh hóa sao? Là công dân của đế quốc, chúng ta nhất định phải làm gương ủng hộ quyết định chính xác của đế quốc."

Lão nhân gật đầu cười nói: "Hai khoản thuế này, lẽ ra đã phải thu từ lâu rồi. Mấy vị đại nhân, sau đó xin hãy mang biên lai nộp thuế đến ký tại văn phòng của ta. Các ngươi biết địa chỉ văn phòng của ta, đúng không?"

Lão nhân mỉm cười gật đầu với Torin, sau đó nghển cổ lên như một con gà trống già kiêu ngạo, và từ từ rời đi trong sự chen chúc của các hộ vệ.

Torin hoàn toàn sững sờ. Lão nhân này lại chủ động đến nộp một trăm hai mươi hai nghìn kim tệ tiền thuế. Hiển nhiên, mấy vị quan thuế kia không hề nói dối, đế quốc quả thực đã bắt đầu thu hai loại thuế đặc biệt này. Nhưng quỷ thần ơi, giờ đây, Ngả Nhĩ Cáp Mỗ và bọn họ phải tìm đâu ra một trăm hai mươi nghìn kim tệ đây?

Nhã và Linh đã khiến họ mất hết mọi kinh phí. Chuyện này vẫn đang ở trạng thái tuyệt mật, họ căn bản chưa nói với bất kỳ ai về chuyện này.

Vậy bây giờ phải làm sao đây? Chẳng lẽ lại phải cầu viện gia đình sao? Trời ạ, anh chị em và những đối thủ cạnh tranh kia sẽ nghĩ gì về nhóm người Ngả Nhĩ Cáp Mỗ họ? Mới rời khỏi nhà chưa được mấy ngày mà đã sa sút đến mức này, họ cũng sẽ chẳng ngẩng mặt lên nổi.

Thế nhưng, một trăm hai mươi hai nghìn kim tệ tiền thuế cơ mà!

Torin đau đầu như búa bổ. Hắn bất lực nói: "Xin... xin hãy đợi một lát, ta... ta đi... ta đi thông báo một tiếng."

Phía đối diện con đường, sau một bụi hoa, Lâm Tề đã cười đến mức không thể đứng thẳng người dậy nổi. Phiên bản dịch này là duy nhất và chỉ có tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free