(Đã dịch) Chương 411 : Ngàn lâm hạt sương nước dao gió
Khổng Tường Long chuyên trách truy bắt tội phạm, thường xuyên công tác bên ngoài.
Hôm nay hắn áp giải một tên tội phạm truy nã đến đây. Hứa Thanh thấy hắn đang vui vẻ trò chuyện với mấy ngục tốt quen thuộc ở tầng chín, bên cạnh còn có một gã Song Diện tộc thoi thóp.
Tên Song Diện tộc này tu vi không tầm thường, dù trọng thương nằm đó, Kim Đan bảy cung vẫn rất mạnh mẽ, hẳn là nhân vật quan trọng trong tộc, nếu không khó có được bảy tòa Thiên cung.
Chỉ là giờ hắn rất thê thảm, toàn thân vết thương, như bị tra tấn, mất một chân, vết thương như bị xé toạc.
Khổng Tường Long cũng bị thương, nhưng tỏ vẻ không để ý, thấy Hứa Thanh thì mắt sáng lên, cười nói:
"Hứa Thanh!"
"Khổng đại ca."
Hứa Thanh đáp lễ, các ngục tốt cũng cười chào hỏi. Thời gian qua, Hứa Thanh trấn thủ Đinh 123 khu thành công, không đổi lao, khiến nhiều ngục tốt biết đến.
Nhất là việc hắn ngày nào cũng ra ngoài, không gặp sự cố, càng khiến người bội phục.
Giờ thấy Khổng Tường Long, Hứa Thanh cũng cười, nhìn vết thương của đối phương.
"Không sao, vết thương nhỏ. Hứa Thanh, ngươi thành binh sĩ rồi? Ha ha, đúng như ta đoán."
Khổng Tường Long nhìn đạo bào đen có ám văn hỏa diễm của Hứa Thanh, chú ý thần thái các ngục tốt, trừng mắt nhìn, dường như không quá bất ngờ khi Hứa Thanh thành binh sĩ.
"Thật ra ta nghe nói ngươi làm thư lệnh cho cung chủ, ta đã đoán..."
"Ngươi đoán được gì?" Khổng Tường Long chưa nói xong, một giọng băng lãnh uy nghiêm vang lên từ cầu thang tầng chín.
Lời nói vọng lại, thân ảnh lạnh lùng của cung chủ xuất hiện, từng bước mang theo uy áp, đi về phía đám người.
Các ngục tốt lập tức nghiêm túc, cúi đầu.
"Gặp qua cung chủ."
Hứa Thanh cũng vậy, Khổng Tường Long run rẩy, vội cúi đầu bái kiến.
Hứa Thanh thấy Khổng Tường Long rất e ngại, trán đổ mồ hôi.
Cung chủ áp bức rất lớn, đến gần, sự kiềm chế tràn ngập tầng chín. Trong im lặng, cung chủ đến trước mặt mọi người.
Hắn liếc nhìn tên tội phạm truy nã Song Diện tộc nằm trên đất, rồi nhìn Khổng Tường Long, lạnh nhạt nói:
"Với tu vi của ngươi, rõ ràng một kiếm có thể bắt sống trấn áp hắn, sao lại dùng hai kiếm? Được người ngoài khen là thiên kiêu nhân tộc, liền tự mãn sao? Cái khác không học được, kiêu ngạo ngươi học nhanh đấy."
Nói xong, hắn nhìn Hứa Thanh, lạnh nhạt.
"Còn ngươi, trực xong không về tu luyện, ở đây xem náo nhiệt gì? Trấn áp Đinh 132 liền tự mãn sao? Hơn nữa ngươi thật sự trấn áp được sao? Nếu có bản lĩnh, đi trấn áp Bính khu vừa thăng cấp!"
Mắt Hứa Thanh ngưng lại, lời cung chủ khiến hắn trầm tư.
Tính tình cung chủ, Hứa Thanh đã biết, thời gian qua quen các ngục tốt, nghe họ kể về vị Chấp Kiếm cung cung chủ nghiêm khắc này.
Nhớ lần đầu gặp mặt bị mắng một trận, Hứa Thanh biết giờ nói gì cũng vô ích.
Khổng Tường Long cũng cúi đầu im lặng.
"Sao không nói? Hỏi ngươi đấy!" Cung chủ nhìn Hứa Thanh và Khổng Tường Long, cuối cùng nhìn Khổng Tường Long.
Khổng Tường Long do dự, nhỏ giọng nói:
"Lúc đó bên cạnh tên tu sĩ Song Diện tộc này còn có mấy thị nữ thân thiết, họ là người đáng thương, ta sợ ra tay mạnh quá sẽ làm hại người vô tội, nên..."
Người thân thiết, không phải cùng tộc, là người tộc và ngoại tộc sinh ra, số phận có khi còn thê thảm hơn.
Cung chủ im lặng, một lúc sau mới nói:
"Coi như vậy, ngươi giết một Kim Đan bảy cung mà lại bị thương? Còn làm việc riêng gì nữa!"
Khổng Tường Long đổ mồ hôi trán, nhưng bị cung chủ nhìn chằm chằm nên phải nói:
"Tên tội phạm truy nã kia còn có đồng bọn, chúng chạy trốn, dù không có trong danh sách truy nã, nhưng ta thấy chúng làm chuyện táng tận lương tâm, không nhịn được, đuổi theo giết hết. Sau đó lại có một tên cứng đầu, ta cũng giết luôn, nên bị thương."
Cung chủ lạnh lùng nhìn Khổng Tường Long, quay người đi về phía cầu thang, nhưng giọng băng lãnh vọng lại:
"Có thể thông cảm, nhưng ngươi không tuân thủ quy tắc nhiệm vụ của Chấp Kiếm giả, gây thêm rắc rối, phạt ngươi nhập lao bảy ngày, dẫn đi!"
Nói xong, cung chủ đi xa.
Hứa Thanh thương cảm nhìn Khổng Tường Long.
Chuyện này, hắn thấy cung chủ quá cứng nhắc, không hợp tình người.
Khổng Tường Long thở dài, nhìn Hứa Thanh, cười khổ.
"Biết vậy ta đưa người đến rồi đi luôn, chậm một bước, xui xẻo quá."
Vừa nói, một ngục tốt nghiêm túc đến trói tên phạm nhân Song Diện tộc trên đất, rồi đến trước mặt Khổng Tường Long.
Khổng Tường Long chấp nhận giơ tay, bị đeo gông xiềng, dẫn đi.
Trước khi đi, hắn còn quay đầu vẫy tay với Hứa Thanh.
Hứa Thanh lặng lẽ nhìn cảnh này, đến khi bóng Khổng Tường Long biến mất, hắn mới rời Sở hình ngục, về Kiếm các. Ngồi xuống, Hứa Thanh nhìn đêm tối bên ngoài, nhớ lại cảnh Khổng Tường Long bị quở mắng bỏ tù.
Qua chuyện này, hắn cảm nhận rõ sự tuân thủ quy tắc và nghiêm khắc của Chấp Kiếm cung cung chủ, như việc mắng mình, với thiên kiêu như Khổng Tường Long cũng vậy.
"Chấp Kiếm cung như vậy..." Hứa Thanh nhìn xuyên đêm tối.
Hắn chợt cảm thấy rất tốt, quy tắc nơi này đơn giản, mọi thứ đều là thực lực, nhưng công lao và quy tắc cũng quan trọng.
"Nên lúc đầu Trần đại ca nói với ta, Trương Tư Vận sư tổ là một trong tứ đại chấp sự, nói đối phương không phải người làm việc thiên tư, cung chủ như vậy, nếu có người làm việc thiên tư, chắc hẳn hắn sẽ không cho phép."
Hứa Thanh suy nghĩ, giác quan về Chấp Kiếm cung, qua những việc nhỏ này, đã có nhận biết ban đầu.
Đồng thời hắn nhớ lời Đan Thanh lão giả.
"Sâu trong Sở hình ngục, giam giữ phân thân Thần Linh!"
Hứa Thanh lắc đầu, việc này hắn thấy biết là được, không phải việc mình có thể dò xét và nghiệm chứng. Thế là hắn chôn việc này dưới đáy lòng, nhắm mắt, cảm nhận Thiên cung thứ năm. Thiên cung thứ năm của hắn sắp thành hình, theo Hứa Thanh đoán, khoảng năm sáu ngày nữa sẽ hoàn thành cụ tượng hóa.
"Càng về sau, cụ tượng hóa càng chậm."
Nên Hứa Thanh gần đây suy nghĩ có nên đưa bản mệnh Thương Long vào không...
Hắn thấy bốn tòa Thiên cung trước của mình đều rất tốt, so với Thương Long thì có chút bình thường.
Mà Thiên cung Kim Đan hình thành, trừ dung nhập ngoại vật, còn có thể do công pháp tự thân hình thành, nên Hứa Thanh cũng đang nghĩ nếu mình dùng công pháp Hoàng cấp dung nhập thì sẽ thế nào.
Về lý thuyết là được, nhưng Hứa Thanh thiếu thông tin, nên nghĩ rồi lấy ngọc giản truyền âm cho Tử Huyền thượng tiên.
"Tiền bối, có đó không."
"Không có." Giọng Tử Huyền thượng tiên gần như lập tức truyền ra từ ngọc giản.
Hứa Thanh im lặng, trong ngọc giản không có tiếng thứ hai.
Hắn nghe ra giọng Tử Huyền thượng tiên không đúng, đáy lòng có chút mờ mịt, không biết mình chọc giận đối phương lúc nào, nên truyền âm cho Ngũ gia hỏi ý về việc dung nhập công pháp Hoàng cấp vào Thiên cung.
"Hả? Tử Huyền thượng tiên không nói cho ngươi biết sao? Việc này chúng ta đến quận đô trước, sư phụ ngươi đã cùng nàng đặc biệt bàn về việc ngươi dung nhập công pháp Hoàng cấp vào Kim Đan."
"Mấy ngày trước ta còn thấy Tử Huyền tiền bối mời mấy bạn tốt của nàng đến tông môn, cũng hỏi ý về việc tương tự, dù sao công pháp Hoàng cấp mỗi loại đều khác, cách dung nhập cũng có giảng giải, nàng còn chuyên bái phỏng tam đại tông, trả giá một chút để vào Kinh Pháp các của họ xem xét."
"Nếu dung nhập lung tung, dù không hại, nhưng sẽ không thành công."
Hứa Thanh im lặng, hắn không biết Tử Huyền vì mình làm nhiều việc như vậy, đáy lòng dâng lên gợn sóng, thế là cầm ngọc giản lên truyền âm cho Tử Huyền.
"Tiền bối..."
"Ừ, ngươi là ai?" Giọng Tử Huyền truyền ra từ ngọc giản.
"Ta là Hứa Thanh..."
"À, chính là cái tên vì tránh ta mà chọn ở Kiếm các một đi không trở lại Hứa Thanh?"
Hứa Thanh không biết nên trả lời thế nào, chỉ có thể nhỏ giọng nói:
"Ta nghe Ngũ gia nói... Đa tạ tiền bối!"
Trong ngọc giản truyền ra tiếng hừ nhẹ.
"Thiên cung thứ năm của ngươi sắp thành hình rồi nhỉ? Ngày thành hình thì về gặp ta, đúng rồi, ta thích ăn bánh quế Thành Nam."
"Được." Hứa Thanh nhẹ nhàng thở ra, vội thu ngọc giản, ghi nhớ việc bánh quế trong lòng.
"Sau này phải tìm cơ hội báo đáp Tử Huyền thượng tiên." Hứa Thanh không quen biểu lộ tình cảm trong lòng, thế là lấy thẻ tre, khắc tên Tử Huyền vào một mặt, nơi đó ghi chép tên những người đối tốt với hắn.
"Mặt khác quân công cũng phải tranh thủ thời gian." Nghĩ đến quân công, Hứa Thanh nhíu mày. Thành binh sĩ, hắn nhận biết rõ hơn về việc thu hoạch quân công, bình thường mà nói, thân là binh sĩ, mỗi tháng hắn đều có quân công cố định.
Không nhiều lắm, cách mục tiêu của hắn còn xa, muốn thu hoạch nhiều hơn, nhất định phải ra ngoài làm nhiệm vụ.
Nhưng dù là nhiệm vụ, cũng không cho bao nhiêu, những nhiệm vụ thưởng nhiều thường là hành động đội nhóm hoặc là cấp độ Nguyên Anh.
Nhưng dù sao tích lũy lại cũng sẽ đến một ngày, nên Hứa Thanh dự định sau này, trừ lúc trực, sẽ làm các nhiệm vụ ở gần quận đô.
Có quyết định này, Hứa Thanh nhắm mắt, bắt đầu nhập định.
Thời gian trôi qua, gần bình minh, Hứa Thanh bỗng mở mắt.
"Mình hình như quên chuyện gì..." Hứa Thanh nhíu mày, suy tư, lát sau mắt hắn ngưng lại. "Hôm nay cung chủ từng hỏi ta có thật sự trấn áp Đinh 123 khu không."
Hứa Thanh lẩm bẩm, câu này, hắn thấy có gì đó lạ, không thích hợp, là hắn thấy sao mình lại nhớ kém vậy, về rồi lại suýt quên.
"Không đúng!" Hứa Thanh bỗng ngẩng đầu, hắn rất tự tin về trí nhớ của mình, chuyện này không nên quên mới đúng.
"Từ lúc nào, mình bắt đầu nhớ kém?" Hứa Thanh lộ vẻ suy tư, nhớ lại kinh nghiệm của mình, hắn dần co mắt lại.
"Mình chỉ quên những ký ức liên quan đến Đinh 132, những chuyện khác thì không."
"Mà tình huống này, bắt đầu từ khi mình thành trấn thủ Đinh 132!"
Hứa Thanh tâm thần chấn động.
Hắn bỗng nhớ đến trấn thủ đời trước, vị lão giả mài đao, hôm đó từng nói với hắn một câu. "Khi ngươi cho rằng ngươi phát hiện hết thảy, thực tế còn nhiều thứ chờ ngươi hơn." Hứa Thanh im lặng, hồi lâu sau, mắt hắn âm lãnh, lẩm bẩm:
"Mình bị Đinh 132 ảnh hưởng."
Giờ phút này, trời bên ngoài sáng.
Nhưng không có ánh mặt trời rực rỡ, bầu trời tối tăm mờ mịt, mưa rơi.
Đây là mùa mưa của quận đô, kéo dài mấy tháng.
Hứa Thanh đứng dậy, mắt uẩn hàn ý, đẩy cửa Kiếm các, đi vào mưa gió, đi về phía Sở hình ngục.
Khi bước vào Sở hình ngục, hắn đồng thời truyền niệm cho lão tổ Kim Cương tông và cái bóng dưới đáy lòng.
"Từ giờ khắc này, các ngươi dùng ngọc giản ảnh lưu niệm, ghi lại tất cả kinh nghiệm của ta, toàn bộ hành trình không ngừng."
Lão tổ Kim Cương tông và cái bóng đều sững sờ, vội tuân mệnh.
"Chủ tử, có chuyện gì xảy ra?" Lão tổ Kim Cương tông cẩn thận hỏi.
"Ta nghi ngờ có lực lượng nào đó quấy nhiễu nhận biết của ta, làm nhạt ký ức của ta về một số chuyện."
Mắt Hứa Thanh càng lúc càng băng lãnh, đi vào Sở hình ngục, đi vào tầng năm mươi bảy, đi vào... Đinh 123 khu!
Không biết từ lúc nào, Đinh 123 khu không còn đen tối và băng lãnh như vậy.
Không biết từ lúc nào, đầu lâu nói chuyện cũng không nhiều như vậy, Vân thú cũng không còn ăn xúc tu, cối xay chuyển động cũng không còn trơn tru, Đan Thanh tộc lão giả lại liên tiếp xuất hiện.
Có lẽ cái bóng và lão tổ Kim Cương tông có công lao trong việc này.
Hứa Thanh đi vào Đinh 123 khu, cảm nhận mọi thứ, đáy lòng dâng lên ý nghĩ này.
Tiểu nam hài cũng xuất hiện, đứng cách hắn không xa, trong mắt có chút bất đắc dĩ, Hứa Thanh thấy vậy lòng nặng trĩu rồi không chút biến sắc, như thường ngày đi trên hành lang, đi qua từng lồng giam giam giữ phạm nhân.
Đến chỗ cối xay, hắn thấy cái đầu lâu lải nhải kia hiếm khi không lăn lóc trên đất, mà xuất hiện trên cối xay, nhìn chằm chằm Hứa Thanh, mặt lộ vẻ kỳ quái.
Nó nhìn Hứa Thanh, Hứa Thanh cũng nhìn nó.
Nó không nói gì.
"Hôm nay sao an tĩnh vậy." Hứa Thanh bình tĩnh nói.
"Ta không muốn bị giẫm chết, hơn nữa ngươi có thấy người nói chuyện với người chết không?" Đầu lâu cười, cười rất quỷ dị.
"Gặp rồi." Hứa Thanh trả lời.
Đầu lâu sững sờ.
"Không những gặp rồi, ta còn nói chuyện nữa." Hứa Thanh chân thành nói.
Đầu lâu lộ vẻ kỳ dị rồi lắc lư trái phải, dùng gáy đối diện Hứa Thanh.
Hứa Thanh đi thẳng về phía trước, đến chỗ lồng giam của Đan Thanh tộc, nhìn lão giả chỉnh tề bên trong, hắn bỗng nói:
"Ngươi lặp lại từng câu ngươi từng nói với ta, thiếu một chữ, ta giết ngươi."
Lão giả sững sờ.
Hứa Thanh mặt không biểu tình, phất tay cái bóng tản ra, lan tràn lồng giam của đối phương.
Đan Thanh lão giả vội mở miệng, trí nhớ của hắn rất tốt, đem toàn bộ lời nói từ khi Hứa Thanh thành trấn thủ đều nói lại.
Hứa Thanh nghe xong khẽ gật đầu, quay người trở lại cửa nhà lao, nhắm mắt nhập định. Một ngày trôi qua, một ngày này không có chuyện gì xảy ra, không khác gì ngày thường, đến giờ trực xong, Hứa Thanh đi ra Đinh 132.
Hắn một đường không dừng lại trở về Kiếm các.
Ngồi xuống, Hứa Thanh mở miệng:
"Du Linh Tử, ngươi đến trước."
Que sắt đen bay ra, lão tổ Kim Cương tông huyễn hóa nhanh chóng bên trong, thần sắc vô cùng ngưng trọng, phất tay một mai ngọc giản ảnh lưu niệm xuất hiện, trên đó hiện hình ảnh.
Trong hình là Hứa Thanh.
Ghi lại rất kỹ càng rất rõ ràng một ngày này của hắn từ khi bước vào Sở hình ngục, đến khi vào Đinh 123 khu rồi rời đi.
Nhất là lời của Đan Thanh tộc lão giả, cũng đều ghi lại toàn bộ.
Hứa Thanh nhìn hồi lâu, cũng không thấy gì dị thường, thế là lại truyền thần niệm cho cái bóng, rất nhanh cái bóng cũng thả hình ảnh nó ghi lại ra.
So sánh hai bên, mọi thứ như thường.
Hứa Thanh lộ vẻ suy tư, một ý nghĩ không tự chủ được dâng lên trong đầu.
"Chẳng lẽ mình nghĩ nhiều rồi?"
Hứa Thanh trầm ngâm, đè ý nghĩ này xuống, tiếp tục xem xét ngọc giản ảnh lưu niệm, cuối cùng mắt hắn bỗng ngưng lại, rơi vào chỗ Đan Thanh tộc lão giả trong ngọc giản.
Âm thanh của đối phương truyền ra từ ngọc giản ảnh lưu niệm.
"Trấn thủ đại nhân... Cái Đinh 132 này của chúng ta, giam giữ bao nhiêu phạm nhân?"
"Trong trí nhớ của ngài, rốt cuộc... Nơi đây có mấy phạm nhân?"
"Đại nhân, ta cũng hết cách mới nói bậy như vậy, vừa rồi bóng đen muốn ăn hết ta, ta đường cùng chỉ có thể vậy để tranh thủ thời gian, không thì ta không còn, đại nhân ngài đại lượng, tha thứ ta một lần, chỉ một lần!"
Hứa Thanh nhìn chằm chằm ngọc giản, nghe đi nghe lại lời của Đan Thanh lão giả, cuối cùng hắn bấm niệm pháp quyết, cho câu nói khẩn cầu tha thứ của Đan Thanh lão tổ trong ảnh lưu niệm tuần hoàn, nhỏ giọng nói:
"Du Linh Tử, tiểu Ảnh, các ngươi nghe câu này, cái Đan Thanh lão tổ này... Là đang nói với ta sao?"
Ta đang cố gắng để quá trình sáng tác không trở nên tẻ nhạt, mong mọi người sẽ thích. Dịch độc quyền tại truyen.free