(Đã dịch) Quan Vận - Chương 49 : Chương 49 Cùng mỏi mắt chờ mong
Sau khi tham quan Bình Khâu sơn, Hạ Lai càng có mục tiêu rõ ràng hơn trong lòng về cách khai thác ngọn núi này, tận dụng tối đa nguồn tài nguyên đang có để đạt được lợi ích cao nhất. Kết hợp với ý tưởng và kế hoạch ban đầu của Quan Duẫn, cuối cùng nàng đã hình thành một tư duy phát triển hoàn toàn mới.
Điều thú vị hơn so với những gì Quan Duẫn hình dung là trong kế hoạch phát triển của Hạ Lai còn ẩn chứa tư tâm của riêng nàng. Nàng hy vọng mượn Bình Khâu sơn làm khởi điểm, củng cố tình yêu của mình với Quan Duẫn, khiến sự hưng thịnh của Bình Khâu sơn trở thành minh chứng cho tình yêu đôi lứa.
"Nghe nói..." Hạ Lai giả vờ như không có chuyện gì, hái một bông hoa nhỏ, chớp chớp mắt, rồi khẽ cười, "Ngươi có một nữ đồng nghiệp rất xinh đẹp, mà còn nàng ấy đối xử với ngươi rất tốt phải không?"
Quan Duẫn theo bản năng nhìn Dung Tiểu Muội một cái, Dung Tiểu Muội cười trộm, rồi chột dạ quay mặt sang một bên, giả vờ như mình chưa từng nói gì.
Quả thật, nếu chỉ so về vẻ đẹp, Ôn Lâm đúng là không rực rỡ bằng Hạ Lai, cũng không có vẻ khí chất đại độ, ưu nhã như nàng. Nhưng vẻ đẹp khỏe khoắn và thuần phác của Ôn Lâm thì Hạ Lai lại không có được. Quan Duẫn thầm cười trong lòng, nghe giọng điệu của Hạ Lai, nàng đang ghen, liền mỉm cười nói: "Đúng là đẹp thật, nhưng là cô nương lớn lên ở vùng thôn quê, kém xa khí chất của con gái kinh thành. Hơn nữa, dù có xinh đẹp đến mấy cũng chỉ là nữ đồng nghiệp, chỉ có thể thưởng thức thôi."
"Hay lắm nha, ngươi không lẽ ngoài thưởng thức còn muốn hái sao?" Hạ Lai giơ tay định đánh Quan Duẫn, "Con gái thôn quê thì làm sao? Càng có phong tình chất phác. Con gái thành thị có cái vẻ của con gái thành thị, còn con gái thôn quê thì có hương vị riêng của họ. Ngươi ăn quen thịt cá rồi, chắc chắn còn muốn ăn vài món rau dưa nhà nông phải không? Hơn nữa, ngươi cũng là đứa trẻ lớn lên từ nông thôn mà, chắc chắn rất thích những cô gái mộc mạc."
Quan Duẫn không tránh không né, mặc cho bàn tay nhỏ bé mềm mại của Hạ Lai rơi xuống đầu mình, sau đó lại nắm lấy tay nàng, cười gian xảo: "Ta ăn quen thịt cá từ lúc nào? Hình như ta mới chỉ ngửi được mùi vị thôi, chứ chưa thực sự được nếm."
Hạ Lai lập tức đỏ mặt tía tai, nàng đương nhiên hiểu ám chỉ của Quan Duẫn. Trước đây nàng luôn muốn giữ lại khoảnh khắc đẹp đẽ nhất cho đêm tân hôn, nhưng sau hơn một năm chia ly, nàng đã thay đổi rất nhiều. Vì thế, nàng không bận tâm Dung Tiểu Muội đang ở đó, cúi xuống ghé sát tai Quan Duẫn, đánh bạo cắn môi thì thầm: "Em đến huyện Khổng này, thực ra cũng ôm ý nghĩ buông thả rồi..."
Dung Tiểu Muội bịt tai lại, chạy vọt về phía xa: "Anh, chị dâu, hai người quá đáng ghét."
Quan Duẫn ha ha cười: "Hạ Lai, em đừng làm hư Tiểu Muội."
Hạ Lai phản bác: "Quan Duẫn, ngươi đừng có cái tâm trộm cắp mà không có cái gan trộm cắp chứ."
"Tối nay gặp nhé?" Quan Duẫn không dám đáp lại sự nhiệt tình như lửa đốt của Ôn Lâm, nhưng trước mặt Hạ Lai thì hắn sẽ không thiếu dũng khí. Là một cặp tình nhân đã yêu nhau nhiều năm, hắn hiểu rõ Hạ Lai chỉ qua một ánh mắt, một động tác, một ám hiệu. Vì thế, hắn cố tình nói dứt khoát.
"Tối nay gặp!" Hạ Lai vô cùng kiên định đáp lại Quan Duẫn, "Ai không dám đến là chó con!"
"Ha ha." Quan Duẫn ôm chặt Hạ Lai, "Đi thôi, xuống núi."
Dung Tiểu Muội lẩm bẩm nói: "Sớm biết đã không đi cùng hai người rồi. Giờ thì hay rồi, tôi làm cái bóng đèn bao nhiêu watt đây, e rằng vài kilowatt cũng có? Thật là... Trước đây còn tưởng anh tôi là người tốt, không ngờ chị Hạ vừa đến một chuyến là anh ấy lộ nguyên hình. Chị Hạ, nếu chị đến sớm hơn thì tốt biết mấy. Đến giờ tôi vẫn chưa thấy anh ấy vui vẻ như hôm nay bao giờ."
Một câu nói ấy khiến Hạ Lai không ngừng thổn thức, nàng ôm chặt lấy cánh tay Quan Duẫn: "Sau này, em sẽ không để anh phải chịu ấm ức nữa."
"Một người đàn ông, chịu chút ấm ức hay lạnh nhạt thì thấm vào đâu. Chỉ cần lý tưởng trong lòng vẫn còn, niềm tin không tắt, nhất định sẽ đón được bình minh tươi sáng." Quan Duẫn chưa bao giờ tràn đầy lòng tin và ý chí chiến đấu vào tương lai như lúc này. Nếu nói sự xuất hiện của Ngõa Nhi vẫn chưa đủ để khiến hắn tin rằng vận may của mình đã đến, thì sự xuất hiện của Hạ Lai đã hoàn toàn xác nhận rằng cánh cửa vận may của hắn đã hoàn toàn mở ra.
Ba phần vận khí, bảy phần cố gắng. Nói như vậy, bất kể Hạ Đức Trường sắp nhậm chức Phó bộ trưởng thường trực Bộ Tổ chức Tỉnh ủy sẽ mang đến yếu tố bất lợi nào cho hắn, chỉ cần hắn dựa sát Lãnh Phong, lại tiếp tục nghe theo diệu kế của Lão Dung đầu, từ đó có thể mở ra cục diện hoàn toàn mới?
Chắc chắn rồi! Quan Duẫn thầm nắm chặt nắm tay, hết sức mong chờ.
Lúc xuống núi, vừa đi đến Bình Khâu Đàm, Quan Duẫn tiếp tục cùng Hạ Lai bàn bạc về các thủ tục khai thác Bình Khâu sơn. Hạ Lai đã tiến cử cho Quan Duẫn một nhà đầu tư mạo hiểm tên là Kim Nhất Giai. Nàng là du học sinh trở về từ Pháp, một chuyên gia tài chính, hiện đang làm các nghiệp vụ tài chính như huy động vốn, đầu tư mạo hiểm. Nhưng thân phận ấy không phải là lý do chính khiến Hạ Lai tiến cử nàng cho Quan Duẫn...
"Nhất Giai là biểu muội của em, anh hợp tác với nàng ấy thì em yên tâm nhất." Hạ Lai nắm lấy tay phải của Quan Duẫn, cào nhẹ vào lòng bàn tay hắn vài cái, "Nếu giới thiệu nhà đầu tư mạo hiểm khác, trong số các nhà đầu tư nam thì em không tin tưởng ai. Trong số các nhà đầu tư nữ, người vừa khiến em biết rõ gốc gác, lại vừa có thể yên tâm về sự hợp tác giữa nàng ấy với anh, chỉ có một mình nàng ấy thôi."
Quan Duẫn hiểu ra, Hạ Lai thực chất là không yên lòng về khí tiết tình yêu của hắn. Hắn liền cười hắc hắc: "Em yên tâm Kim Nhất Giai hợp tác với anh, nhưng vạn nhất xảy ra sự cố thì sao?"
"Sẽ không đâu." Hạ Lai rất kiên định cười nói, "Chí hướng của Nhất Giai là gả cho người nước ngoài, anh... không phù hợp với gu của nàng ấy."
"Tôi thấy chưa chắc đâu." Dung Tiểu Muội không phục, "Mị lực của anh trai tôi có thể chinh phục cả trong lẫn ngoài nước. Chị Hạ, chị nhất định phải nhắc nhở biểu muội của chị trước, ngàn vạn lần đừng để bị mê mẩn bởi mị lực của anh trai tôi đó."
"Ha ha." Hạ Lai cất tiếng cười lớn, "Tiểu Muội, em đánh giá Quan Duẫn quá thiên vị rồi, không tính toán gì hết."
"Quan Duẫn?"
Quan Duẫn còn chưa kịp tiếp lời Hạ Lai, một giọng nói quen thuộc đã vang lên phía trước. Vừa ngẩng đầu lên, Ôn Lâm đã đến.
Ôn Lâm chỉ có một mình, trông có vẻ hơi chán nản. Tâm trạng của Quan Duẫn đang rất tốt, không để ý đến vẻ khác lạ của Ôn Lâm, lập tức mỉm cười hỏi: "Sao chỉ có một mình em vậy, Ôn Lâm? Bạn trai em đâu rồi?"
Ôn Lâm không trả lời câu hỏi của Quan Duẫn, ánh mắt nàng rơi xuống người Hạ Lai, có sự hiếu kỳ, có sự dò xét, và cũng có một tia địch ý khó nhận ra. Biểu cảm của nàng thay đổi vài lần, đột nhiên liền hỏi Quan Duẫn một câu: "Bạn gái của ngươi sao?"
Quan Duẫn cười gật đầu: "Hạ Lai, bạn gái của ta. Ôn Lâm, không phải nói bạn trai em cũng đến thăm sao, sao không dẫn cậu ấy đến Bình Khâu sơn dạo một vòng?"
Ôn Lâm giận dỗi nói: "Đừng nói nữa, làm tôi tức chết đi được. Anh ta có tố chất quá thấp, cứ lát lại chê bai thị trấn nhỏ này bẩn thỉu, quê mùa, lạc hậu thế nào, rồi lại nói về thành phố của họ ra sao. Tôi tức giận quá, bảo anh ta đi tìm con gái trong thành mà yêu. Hắn đường đường là một người đàn ông to lớn mà lại nhỏ mọn thật sự, bảo đi là đi luôn."
Hạ Lai cũng thầm đánh giá kỹ Ôn Lâm một lượt. Vừa nghe Ôn Lâm nói chuyện, nàng không nhịn được bật cười, nói: "Ôn Lâm chào em, chị là Hạ Lai. Em nói chuyện thật biết điều, lại thẳng thắn mà đáng yêu nữa. Chị ủng hộ em, đàn ông phải có khí chất, có trách nhiệm, không thể yếu đuối, nhỏ mọn."
Ôn Lâm vốn dĩ vừa gặp mặt đã có một thái độ thù địch khó hiểu với Hạ Lai. Có lẽ nàng không muốn thừa nhận, nhưng thực ra nàng vẫn luôn hy vọng bạn gái của Quan Duẫn ở tận kinh thành sẽ mãi mãi ở chân trời xa xôi, chứ không phải gần ngay trước mắt như thế này. Thế nhưng... Hạ Lai quá đỗi rực rỡ, lại thêm khí chất ưu nhã và sức hút mạnh mẽ, giọng điệu thân thiện của nàng, khiến Ôn Lâm không thể chối từ thiện ý. Nàng liền khẽ mỉm cười: "Cảm ơn Hạ Lai, hiểu được vạn tuổi."
Vừa dứt lời, Ôn Lâm lại quay người nói với Quan Duẫn: "Quan Duẫn, Lãnh huyện trưởng đã trở về từ một ngày trước. Ông ấy gặp tôi ở huyện ủy và dặn rằng nếu tôi gặp anh, thì hãy bảo anh lập tức đến huyện ủy gặp ông ấy."
Chuyện gì đang xảy ra vậy? Quan Duẫn giật mình trong lòng, trực giác mách bảo hắn rằng e rằng có chuyện bất ngờ. Không ngờ, hắn còn chưa kịp mở miệng hỏi, Ôn Lâm lại nói thêm một câu khiến hắn càng thêm chấn động.
"Lãnh huyện trưởng nói, bảo Hạ Lai cũng đi cùng ngươi đến gặp ông ấy!"
Mọi nội dung trong chương này đều là sản phẩm độc quyền từ Tàng Thư Viện, được chuyển ngữ với sự tận tâm.