Trương Gia Lâm lại kích động kêu lên: "Tuyết Hoa! Nàng ngồi xuống đi, sao có thể để nàng bưng thức ăn chứ, nàng muốn ăn gì ta sẽ gọi, ta sẽ gọi những món ngon nhất."

Nói đoạn, hắn liền thật sự ấn Liễu Tuyết Liên ngồi xuống ghế, rồi như đánh giặc công thành, xông thẳng ra cửa phòng lao xuống lầu, hướng về phía cô gái phục vụ quán ăn hô lớn: "Bà chủ, mang lên cho ta những món ăn ngon nhất, nhất định phải ngon nhất, nếu không có thì đi chợ mà mua!"

Một làn gió thoảng qua, Trương Gia Lâm đã ba bước thành hai, phóng vọt lên phòng trên lầu.

Hắn cứ thế gắp thức ăn vào bát Liễu Tuyết Liên, ngây ngốc nhìn nàng giục ăn. Thấy Diệp Phàm đứng một bên cảm thấy mình thật thừa thãi, Trương Gia Lâm dường như đã quên mất sự hiện diện của hắn. Diệp Phàm biết Trương Gia Lâm vẫn còn sống trong giấc mộng về Lý Tuyết Hoa, khi tỉnh mộng rồi, có lẽ sẽ càng đau khổ hơn. Nếu hắn có thể chấp nhận Liễu Tuyết Liên, mọi chuyện sẽ thành công.

Một lát sau, khi món ăn được dọn lên, Diệp Phàm cùng Gia Lâm cụng mấy chén rượu, Trương Gia Lâm cũng đã ngà ngà say. Một hơi hắn đã uống cạn mười hai chén. Đúng là cảnh tượng "người gặp việc vui tinh thần sảng khoái".

"Ta không phải Lý Tuyết Hoa, nàng là chị ta." Liễu Tuyết Liên giận dữ lườm Trương Gia Lâm, kẻ nãy giờ vẫn không thành thật sờ tay nàng.

"Chị nàng ư, có ý gì? Tuyết Hoa đâu ra một đứa em gái, ta không tin! Không tin! Tuyết Hoa, nàng lừa ta phải không? Nàng... Nàng không muốn ở bên ta phải không? Bên chỗ chú út không có vấn đề gì đâu, ta lập tức gọi điện thoại về nhà bảo người xuống làm lễ đính hôn, nàng tin ta đi..."

Trương Gia Lâm lại mơ hồ, nói năng có chút lộn xộn, điên điên khùng khùng. Nếu không phải Diệp Phàm kịp giữ lại, hắn đã sớm chạy xuống lầu gọi điện thoại rồi.

Gần nửa giờ sau, khi Trương Gia Lâm đã bình tĩnh hơn một chút, Diệp Phàm mới ôn tồn khuyên nhủ: "Trương ca, nàng thật sự là em gái ruột của Lý Tuyết Hoa, là song sinh. Sau khi sinh ra đã được gửi nuôi tại Giác Lâm trấn..."

Diệp Phàm đành bất đắc dĩ kể lại câu chuyện của Liễu Tuyết Liên một lần. Chuyện này dù sao cũng phải làm rõ. Giấc mộng nào rồi cũng phải tỉnh, dẫu biết sự thật vô cùng tàn khốc. Trương Gia Lâm lúc này cũng đã hoàn toàn im lặng. Hắn bắt đầu thút thít nói nhỏ trong phòng, rồi sau đó bật khóc nức nở trong cơn say.

Khiến Diệp Phàm đành phải cõng hắn về phòng, chạy đi chạy lại, mệt đến ngã quỵ. Trương Gia Lâm nôn mửa khắp nơi, rối tinh rối mù, đến nỗi Diệp Phàm phải chạy ra ngoài mua bộ quần áo khác cho hắn.

Một giấc ngủ thẳng đến sáng ngày hôm sau.

"Trưởng tổ Diệp! Cám ơn anh. Tôi không sao rồi, làm phiền anh quá." Trương Gia Lâm nói sau khi tỉnh dậy.

"Gia Lâm, người đã khuất thì cũng đã khuất rồi, người sống dù sao cũng phải tiếp tục sống, phải không? Anh xem, Liễu Tuyết Liên nếu đã là chị em ruột của Tuyết Hoa, vậy nàng thay người chị đã khuất của mình chăm sóc anh cũng là điều nên làm, hai người các anh có thể thử tìm hiểu nhau..."

Diệp Phàm nói chuyện với Trương Gia Lâm, trong lòng cũng có chút chua xót, lại nghĩ đến Diệp Nhược Mộng đã ra đi. Hắn thầm nghĩ: "Ôi! Khuyên người khác thì dễ, đến lượt mình lại cứ luẩn quẩn trong lòng."

"Trưởng tổ Diệp, suy nghĩ bao năm nay tôi cũng đã thông suốt rồi. Nếu Tuyết Hoa có một người em gái ruột, hơn nữa từ nhỏ đã xa gia đình. Tôi có nghĩa vụ thay Tuyết Hoa chăm sóc nàng ấy, ha ha! Trưởng tổ Diệp, vậy thì thử xem sao. Anh giúp tôi nói chuyện với nàng, xem liệu có thể khuyên Tuyết Liên trước tiên tìm hiểu tôi xem sao không?"

Trương Gia Lâm tràn đầy vẻ mong chờ.

"Tìm hiểu thì được thôi, nhưng anh cứ mãi bận rộn ở Thiên Thủy cũng bất tiện. Theo tôi thấy, vẫn nên điều về trung tâm thị trấn Lâm Tuyền thì hơn! Anh thử nghĩ xem, Liễu Tuyết Liên cũng đã hai mươi lăm hai mươi sáu rồi, coi như là một cô gái trưởng thành. Nếu anh không nắm chắc, e rằng vịt đã nấu chín cũng có thể bay đi mất..."

Diệp Phàm tất nhiên dựa vào điểm này để nói, sau khi nói xong liền nhìn chằm chằm Trương Gia Lâm.

"Được! Cám ơn anh Trưởng tổ Diệp, anh nói đúng lắm. Tôi lập tức đi nói với chú út. Anh có việc của anh cứ lo đi, tôi đi đây."

Trương Gia Lâm vội vã chạy ra ngoài, có vẻ như đã sa vào lưới tình.

"Haizz! Huynh đệ à, chỉ mong anh có thể bắt đầu lại, và hạnh phúc!" Nhìn bóng lưng Trương Gia Lâm vội vàng rời đi, Diệp Phàm thở dài, một cỗ chua xót nhẹ nhàng dâng lên trong lòng. "Nhược Mộng! Hy vọng nơi chín suối nàng có thể biết và sống hạnh phúc. Oán thù ta đã báo rồi, nhưng báo thù rồi thì có ích gì chứ? Người còn đó nhưng vật đã khác, ai..."

Ba giờ chiều, Diệp Phàm đã ngồi sẵn trong chiếc Tam Lăng, đợi ở Tử Vân Tửu Lâu.

Hắn cứ mãi suy nghĩ, lần này Tần Bí thư gọi mình cùng đi huyện có ý gì? Nếu là họp báo cáo công tác thì cũng có thể đi sớm hơn rồi. Từ Lâm Tuyền trấn đến Ngư Dương huyện ngồi xe mất khoảng một tiếng rưỡi. Ba giờ chiều mới xuất phát, đến Ngư Dương thì người ta đã tan tầm hết rồi.

Nếu không phải báo cáo công tác thì đi làm gì chứ?

Chẳng lẽ là đi ăn cơm, giao lưu, nhìn trang phục và đạo cụ thì có vẻ đúng.

Đi ăn cơm cùng ai đây?

Vì sao lại phải gọi mình?

Chẳng lẽ chỉ vì mình tửu lượng lớn sao? Có lẽ chuyện ở Xuân Thủy đã lọt vào tai Tần Bí thư, điều này rất có thể. Lúc đó chẳng phải nghe nói rất nhiều lãnh đạo đều thích mang theo cấp dưới có tài uống rượu đi tiếp khách rượu sao? Mẹ nó! Mình lại thành "người hầu rượu" rồi.

Khi đang miên man suy nghĩ, chiếc Tam Lăng cũ kỹ, hỏng hóc, đã qua tay mấy chủ của Tần Bí thư "ầm ầm" chạy đến. Tần Bí thư là người tương đối tiết kiệm, chiếc Tam Lăng cũ nát đã qua tay ấy vẫn là do ông ta tìm mua từ trên huyện.

Trong khi đó, chiếc xe của Trấn trưởng Thái Đại Giang lại là một chiếc Santana mới tinh. Lúc đó, có người hiểu chuyện cứ trêu mãi trước mặt Tần Bí thư rằng xe của Bí thư còn không bằng xe của Trấn trưởng. Tần Chí Minh lúc ấy chỉ cười, cũng chẳng để tâm.

Chiếc Tam Lăng "két" một tiếng dừng lại trước cửa Tử Vân Tửu Lâu. Tài xế của Tần Bí thư, Dư Phi, mở cửa xe bước ra, đảo mắt nhìn quanh quất trước cửa tửu lầu, đoán chừng là đang tìm Diệp Phàm. Bởi vì anh ta căn bản không dám nghĩ Trưởng tổ Diệp lại có khả năng lái một chiếc Tam Lăng mới tinh và sang trọng như vậy.

"Ồ! Anh Dư, tôi ở đây! Anh cứ đi trước đi, tôi sẽ bám theo sau." Diệp Phàm cũng vội vàng hô to với Dư Phi.

"Ừ! Trưởng tổ Diệp, anh ghê thật! Xe này của ai vậy! A! Vẫn là mẫu Lục Hàng mới nhất, sợ là phải ba bốn chục vạn chứ!" Người lái xe ai mà chẳng yêu xe, Dư Phi hai mắt đầy vẻ ngưỡng mộ, suýt chảy cả nước miếng. Anh ta sờ sờ gõ gõ chiếc Tam Lăng của Diệp Phàm, như thể đang vuốt ve một đại mỹ nhân vậy, thấy Diệp Phàm bật cười nói: "Không nhiều lắm! Nghe nói phải bốn trăm ngàn, là xe của một người bạn thân, tôi làm gì có tiền mà mua đồ chơi này." Diệp Phàm nói xong, xuống xe chào Tần Chí Minh.

"Tiểu Diệp, chiếc xe này không tệ, bạn của cậu có vẻ rất giàu đó!" Tần Chí Minh mỉm cười nói một cách rất hòa nhã.

"Ha ha! Anh ta nói chỉ là chút tiền lẻ thôi, tôi cũng không rõ lắm." Diệp Phàm cười ngây ngô đáp.

Sợ Tần Chí Minh chờ lâu sẽ nổi nóng, Dư Phi cẩn thận từng bước lên xe, rồi khởi hành.

Hai chiếc Tam Lăng thẳng tiến về phía Ngư Dương.

Trên đường, họ dừng lại một lúc ở Nam Khê trấn. Trấn trưởng Nam Khê, Chung Minh Đào, lái chiếc Santana 2000 mới tinh của mình ra nhập đoàn, cùng nhau thẳng tiến thị trấn.

"Lão Chung, khi nào có tiền cũng cho tôi mượn một ít với, ha ha, anh xem, phương tiện đi lại đều đổi thành 2000 rồi."

"Ha ha! Vừa mới thu hút được một xưởng lốp xe, bên phía xưởng tài trợ, tôi làm gì có tiền mà mua đồ này." Chung Minh Đào hơi có vẻ đắc ý, nghiêng đầu nói.

"Xưởng lốp xe à, thảo nào tôi thấy chiếc xe vừa chạy đến Nam Khê này, trong không khí đã có một mùi lạ, hóa ra là do xưởng lốp xe gây ra. Chắc hẳn là một ông chủ gây ô nhiễm nghiêm trọng đặc biệt, ở vùng duyên hải phát triển bên Lĩnh Nam không cho phép hoạt động nên mới chui rúc vào vùng núi hẻo lánh này của chúng ta."

Diệp Phàm nhíu mày nghĩ: "Haizz! Loại xưởng rác rưởi này tuy nói có thể tăng thêm thu nhập thuế tài chính cho huyện Ngư Dương chúng ta, nhưng sự phá hoại môi trường mà nó gây ra thì vô kể. Lâm Tuyền chúng ta sau này khi xây dựng nhà máy nhất định phải chú ý bảo vệ môi trường, nếu không thì con cháu đời sau sẽ chịu khổ hết."

Diệp Phàm đã tra cứu rất nhiều tài liệu, một số quốc gia phát triển đã sớm chú ý kiểm soát các chỉ tiêu môi trường như nước thải, khí thải, chất thải công nghiệp của các nhà máy. Nhưng Hoa Hạ chúng ta quá nghèo, vì phát triển kinh tế mà dốc sức làm, làm sao mà quản được những điều ấy, trước tiên dù sao cũng phải giải quyết vấn đề ấm no.

Đối với Ngư Dương mà nói, lại không có điều kiện để nói chuyện này. Lần trước, Bí thư huyện ủy Lý và Huyện trưởng Trương sau khi bị ba lãnh đạo cấp cao của thị ủy điểm mặt phê bình, trở về liền bất chấp tất cả, quán triệt tư tưởng của vĩ nhân -- "mèo đen hay mèo trắng không quan trọng, bắt được chuột thì là mèo tốt". Bởi vậy, họ cứ thế ra sức phát triển kinh tế, nhắm mắt làm ngơ mà thu hút đầu tư.

Bọn họ cũng là bị ép buộc đến không còn cách nào khác. Nếu sang năm GDP vẫn không thể tăng lên, có lẽ họ sẽ bị thuyên chuyển đến những nơi như Đại hội Đại biểu Nhân dân toàn quốc, Hội nghị Hiệp thương Chính trị để dưỡng lão sớm. Về phương diện môi trường, Diệp Phàm tự mình đã thấm thía, thấu hiểu rất rõ. Năm 91, khi anh ta còn trẻ, đi chơi ở Thạch Sư, lúc đó đi qua một nơi mà cứ tưởng là đường.

Đang chuẩn bị bước một chân lên thì may mắn được một cụ già bên cạnh gọi giật lại.

Lúc ấy Diệp Phàm vẫn không hiểu có chuyện gì. Khi cụ già tốt bụng chỉ lên phía thượng nguồn, một cây cầu nhỏ, Diệp Phàm mới chợt tỉnh ngộ ra đây vốn là một con mương nước thải hôi thối.

Thật kinh hoàng, cảnh tượng kinh người! Cả con mương nước thải đều bị rác rưởi lấp đầy, đến nỗi một chút nước thải cũng không còn nhìn thấy.

Nếu lúc ấy không phải cụ già tốt bụng gọi giữ lại, mình mà lỡ bước xuống đó thì nguy rồi! Không chết cũng lột da, toàn thân dính đầy mùi hôi thối thì to chuyện. Thế nhưng, ngay khoảnh khắc ấy, một thanh niên cưỡi xe máy lại có thể đi qua con mương rác rưởi đó một cách mạo hiểm tột cùng, khiến Diệp Phàm suýt nữa trợn tròn mắt, trong lòng điên cuồng gào thét: "Cái này cũng được sao!"

Bản dịch này do truyen.free độc quyền cung cấp, kính mời quý độc giả theo dõi.