(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 413: Ngũ thường ủy phản đối
Cảm tạ hai vị đại sư Vương núi, lão Chu đã ban thưởng mã điểm. Dạo này các vị đạo hữu bay vút bay vút liệu có nguyệt phiếu nào rơi xuống không, nếu có xin hãy kín đáo dâng tặng cho Cẩu Tử nhé! Ha hả! Cẩu Tử có chút buồn bực, đã lâu như vậy mà trên bảng xếp hạng vẫn không có lấy một vị "Đường chủ"... Cũng không biết các "Đường chủ" đại sư của ta đang ở phương nào? Ai! Đây là lời tựa đặc biệt, chữ nghĩa hiến tặng cho các huynh đệ vẫn luôn ủng hộ Cẩu Tử. Xin cảm ơn!
"Họ còn lớn tiếng đòi cho bốn nữ phóng viên kia ngủ cùng, sau đó lại xảy ra xô xát, bị đưa đến cục công an huyện, lúc đó do Phí phó cục trưởng thụ lý. Sau đó, nhóm người Vương Tiểu Ba trong cục công an lại càng trở nên càn rỡ. Chúng công khai giở trò đùa giỡn bốn cô nương lần nữa, xông lên xé rách quần áo của họ, còn lớn tiếng bảo là muốn lột sạch.
Ai!
Khi đang tranh chấp, đồng chí Diệp Phàm nhận được tin tức liền chạy tới cục công an, giải thích rõ ràng đây là những phóng viên khách quý được Cổ thư ký chỉ thị mời đến. Thế nhưng nhóm người Vương Tiểu Ba vẫn khăng khăng cố chấp, vẫn cứ đánh người, bắt người, thậm chí còn kích động Phí Chí Minh phó cục trưởng lúc đó đưa người vào phòng thẩm vấn.
Trong lúc xô xát, đồng chí Chu Phách Thành đã đến rồi rời đi. Nhưng sự việc này cũng không được xử lý ổn thỏa. Sau khi đồng chí Chu Phách Thành rời đi, nhóm người Tôn Mãn Quân vẫn tiếp tục la hét đòi đánh người, xé người. Sau đó, đồng chí Diệp Phàm đã xảy ra xung đột với bọn chúng.
Ngay vào lúc này, cô nương Tống Trinh Dao, khách quý của đài truyền hình tỉnh, đột nhiên kêu lên một tiếng đau đớn dữ dội, đoán chừng là bị thương ở đâu đó. Đồng chí Diệp Phàm yêu cầu đưa cô ấy đến bệnh viện trước, nhưng nhóm người Vương Tiểu Ba không chịu, cứ thế mà đánh nhau. Đồng chí Diệp Phàm kiên quyết muốn đưa người đi bệnh viện, bên ngoài có hai tráng hán chạy đến. Nghe nói là quân nhân đến đón bốn cô nương kia đi.
Còn đồng chí Diệp Phàm thì bị nhóm người Vương Tiểu Ba dùng ghế đập bị thương." Vương Xương Nhiên sau khi thuật lại tình hình thực tế tại hiện trường, liền nhấp một ngụm trà rồi ngồi xuống.
"Hãy nói về kết quả xử lý của cục công an huyện," Cổ Bảo Toàn hỏi.
"Cuối cùng vụ án đưa ra kết luận, chuyện này hoàn toàn do nhóm người Vương Tiểu Ba gây ra, tất cả trách nhiệm đều thuộc về bốn người bọn chúng. Điều này chủ "Đắc Nguyệt Lâu" là lão bản Triệu Áo Vải cùng nhóm người của ông ta có thể làm chứng. Ý kiến của cục công an là đối với Vương Tiểu Ba, Tôn Mãn Quân cùng bốn người kia sẽ áp dụng biện pháp giam giữ xử lý, giam giữ hành chính, tùy theo mức độ nghiêm trọng của tình tiết mà phạt tiền khác nhau. Mà Vương Tiểu Ba vốn đã là đối tượng đang chờ xử lý tội, nhìn tình hình tối qua thì cơ thể hắn vẫn hoàn toàn khỏe mạnh, chuyện đồng chí Diệp Phàm bị hắn đánh đập trước kia có thể đệ trình lên viện kiểm sát để công tố, do tòa án xét xử." Vương đạo đột nhiên tổng kết ý kiến xử lý vụ án.
"Ừm!" Cổ Bảo Toàn gật đầu, đồng ý với ý kiến xử lý nhất định, nói: "Các đồng chí. Bản thân sự việc không hề phức tạp, vừa nhìn đã hiểu rõ. Những chuyện như vậy ở huyện Ngư Dương của chúng ta có, ở thị Phúc Xuân cũng có. Đến tỉnh thành Thủy Châu cũng sẽ phát sinh, thậm chí cả nước cũng thỉnh thoảng xuất hiện. Thế nhưng, từ mười chuyện này, chúng ta nhìn thấu một vấn đề vô cùng nghiêm trọng, một điểm đặc thù không giống với những nơi khác.
Cục c��ng an huyện của chúng ta hiện nay đang quản lý hỗn loạn vô kỷ luật như thế nào, làm ngơ pháp luật quốc gia ra sao, lạm dụng quyền lực mà quốc gia và nhân dân giao phó cho họ thế nào, trắng đen lẫn lộn, không phân biệt đúng sai ra sao...
Có một số đồng chí khác. Trong tay họ nắm giữ quyền lực. Họ đã quên đi trách nhiệm của mình, quên mình vẫn là một đảng viên, quên đi tư tưởng toàn tâm toàn ý phục vụ nhân dân, quên đi...
Chiếc mũ trên đầu họ là do nhân dân giao phó, vậy mà họ lại ý đồ làm bậy, thậm chí lợi dụng quyền lực trong tay để trở thành đồng lõa của những kẻ khác, làm những chuyện không tốt, hoặc tiếp tay cho cái ác...
Chưa kể, tối hôm qua tôi cùng Vệ huyện trưởng và Vương thư ký vừa ra khỏi cục công an huyện. Chính tai tôi nghe thấy trong phòng thẩm vấn của cục, Tôn Mãn Quân cùng đám người không phải cảnh sát đang hung hăng tra hỏi đồng chí Diệp Phàm, chỉ cần đồng chí Diệp Phàm hơi không theo ý bọn chúng là sẽ phải chịu một trận đấm đá.
Đây còn là cục công an huyện ư?
Lúc ấy tôi có cảm giác như đang bước vào Hình bộ Thiên lao thời cổ đại, khi chúng tôi vội vã chạy đến, thì Tôn Mãn Quân cùng những kẻ khác đang lén lút tra tấn để thẩm vấn vụ án, còn ba cảnh sát chính gốc thì lại đứng một bên cười đùa xem náo nhiệt.
Đây là loại hiện tượng gì, các đồng chí có thể thảo luận, nói lên ý kiến của mình." Cổ Bảo Toàn dường như đã nói ra nỗi lòng, ông khẽ gõ chén trà rồi im lặng, chờ đợi mọi người phát biểu.
"Cổ thư ký, ngài hãy phê bình tôi đi, là do tôi, bí thư Ủy ban Chính pháp này đã không hoàn thành trách nhiệm, không phát huy tốt vai trò hỗ trợ cục công an triển khai công tác. Cục công an cần phải chỉnh đốn, không thể trì hoãn thêm nữa." Vương Xương Nhiên cũng bất chấp tất cả, Cổ Bảo Toàn đã nói thẳng thừng như vậy, nếu không bày tỏ thái độ thì đừng hòng không bị liên lụy.
"Chỉnh đốn là điều phải làm, nhưng mấu chốt là chỉnh đốn như thế nào? Các đồng chí có thể nêu ý kiến của mình, làm sao để quản lý cục công an của chúng ta tốt hơn. Để người dân có một môi trường sống an toàn, kinh tế huyện chúng ta năm nay dù có ph��t triển đến mấy, nếu không có cục công an bảo hộ thì cũng không được." Vệ Sơ Tinh xen vào nói.
Căn phòng họp tạm thời chìm vào im lặng.
Vài phút sau, Vương Xương Nhiên lên tiếng: "Chỉnh đốn cần phải bắt đầu từ cấp trên, tục ngữ nói 'trên không ngay thì dưới loạn'. Trước tiên hãy chỉnh đốn ban lãnh đạo cục công an huyện, tối qua cả đồng chí Chu Phách Thành và Phí Chí Minh đều có mặt tại hiện trường, vậy mà sự việc lại được xử lý tệ hại như vậy, tôi thấy hai đồng chí này có lẽ nên được điều chỉnh vị trí. Đương nhiên, tôi, bí thư phụ trách mảng công an này cũng sẵn lòng chấp nhận mọi hình phạt từ cấp trên."
Vương Xương Nhiên đoán chừng nửa năm sau sẽ được thăng chức. Bởi vậy lần này ông ta cũng không kịp suy nghĩ nhiều, buông lời gay gắt. Phải biết rằng Phí Chí Minh lại là người của nhà họ Phí ở Ngư Dương, đả động đến ông ta không nghi ngờ gì là đối đầu với nhà họ Phí.
"Ừm! Người đứng đầu cục công an huyện là đồng chí Chu Phách Thành, sự việc này ông ta có trách nhiệm lãnh đạo không thể thoái thác. Vài ngày trước, chuyện ở Kính Nguyệt Sơn Trang trong huyện cũng đã gián tiếp cho thấy năng lực quản lý của Chu Phách Thành vẫn còn cần phải xem xét thêm."
Thường vụ phó huyện trưởng Tiếu Thuân Thần nhàn nhạt nói, khéo léo nhưng ẩn ý, đẩy ngọn lửa chiến tranh nóng bỏng về phía Kính Nguyệt Sơn Trang của nhà họ Ngọc. Nghe ông ta nói vậy, làn da xinh đẹp trên gương mặt Ngọc Nhã Chi đang ngồi đó dường như cũng giật mình khẽ run.
"Để Ngư Dương của chúng ta được ổn định và thái bình lâu dài. Để cục công an huyện có thể thực sự phục vụ Ngư Dương, phát huy tác dụng lớn nhất. Đề nghị của tôi là thay Chu Phách Thành, ông ta đã không còn thích hợp đảm nhiệm chức Cục trưởng cục công an huyện nữa."
Trương Tân Huy, chủ nhiệm Ủy ban Huyện ủy, tối qua đã mơ hồ nghe được từ miệng Cổ thư ký về việc muốn cách chức Chu Phách Thành, nên hôm nay ông ta cũng trở thành một người tiên phong, nói chuyện thẳng thừng hơn, hoàn toàn biểu đạt tâm tư của Cổ Bảo Toàn. Ông ta phải bám sát bước chân của Cổ thư ký, nếu không, chức chủ nhiệm Ủy ban Huy��n ủy này có thể sẽ mất.
"Thay đổi ư! Làm như vậy liệu có hơi không ổn chăng? Nếu như chỉ vì một vài đồng chí mắc phải lỗi nhỏ mà phải thay đổi chức vụ, thì huyện chúng ta một ngày sẽ phải thay đổi bao nhiêu chức vụ? Người không phải thánh hiền, ai mà không có lỗi lầm. Đối với những lỗi nhỏ, chỉ cần phê bình, giáo dục và xử phạt là đủ."
Bí thư Ban Kiểm tra Kỷ luật Chu Trường Hà là người của Phí Mặc. Về chuyện tối qua, hai người đã sớm trao đổi qua điện thoại, cũng đoán được Cổ Bảo Toàn muốn hạ bệ Chu Phách Thành. Nếu Chu Phách Thành đã tỏ rõ thái độ muốn dựa vào phe của họ, vậy thì phải dốc sức giúp đỡ ông ta. Hôm nay, Phí Mặc không tiện ra mặt đầu tiên, liền để Chu Trường Hà mở lời, gánh vác trọng trách này.
"Ừm! Tôi cũng cho là như vậy. Chuyện tối qua, con trai tôi Văn Viễn cũng có mặt tại đó, về việc xử lý nó thì tôi không có ý kiến gì. Nếu nó phạm lỗi thì nên chấp nhận sự trừng phạt của pháp luật, tôi làm cha đã không hoàn thành trách nhiệm giáo dục con cái, tôi xin chấp nhận sự phê bình từ tổ chức.
Tuy nhiên, đối với việc thay đổi vị trí Cục trưởng của Chu Phách Thành, ý kiến của tôi giống với Chu bí thư, chỉ cần xử phạt là đủ rồi.
Chỉ mấy ngày nữa là đến Tết Nguyên Đán, nếu đột nhiên thay đổi Cục trưởng công an sẽ bất lợi cho việc ổn định công tác của cục.
Cục trưởng mới nhậm chức nhất định phải mất một thời gian ngắn để làm quen với công việc trong cục, mới có thể phát huy tốt vai trò của mình. Đây vẫn chưa phải là mấu chốt của vấn đề, mấu chốt chính là đồng chí Chu Phách Thành cũng không phạm phải sai lầm lớn nào, chẳng qua chỉ là sơ suất trong quản lý mà thôi." Phí Mặc ra sức bảo vệ Chu Phách Thành, cố gắng làm nhẹ đi sai sót và thiếu sót của ông ta.
"Ừm! Tôi đồng ý với quan điểm của Phí phó bí thư. Nói về chuyện ở Kính Nguyệt Sơn Trang, nó cũng không có nhiều nguyên nhân trực tiếp liên quan đến Chu Phách Thành. Đó chẳng qua là một sòng bạc thôi, việc chính quyền trực tiếp ra tay cũng là chuyện bình thường, trên cả nước cũng thường xuyên xảy ra. Để giữ bí mật nên không báo cho Chu Cục trưởng cũng rất bình thường, không thể nói rằng đồng chí Chu Phách Thành đã có bao nhiêu sai sót trong công tác."
Ngọc Nhã Chi cũng mặt dày ủng hộ Phí Mặc. Đương nhiên, cô ta ủng hộ không phải Phí Mặc, mà là chính mình.
Bởi vì nếu hiện tại cách chức Chu Phách Thành, vị trí Cục trưởng này nhất định sẽ bị người của Cổ Bảo Toàn chiếm mất, điều này sẽ rất bất lợi cho việc nhà h��� Ngọc muốn tranh giành một phần lợi ích trong tình huống hiện tại.
Cũng bởi vì chuyện Kính Nguyệt Sơn Trang đang cản trở ở đó nên không tiện mở lời, tạm thời bảo vệ Chu Phách Thành là để tiện cho việc tranh giành vị trí này sau này, dù sau này có không giành được thì cũng có thể trao đổi, ít nhất cũng có thể chia sẻ một chút lợi ích.
Ít nhất đến lúc đó, sau khi Cổ Bảo Toàn đã sắp xếp xong người vào vị trí này, khi mình đưa ra một đề xuất sắp xếp nhân sự ở vị trí thấp hơn một chút, Cổ Bảo Toàn cũng sẽ phải suy nghĩ. Đoán chừng Phí Mặc cũng ôm tâm tư này, nên mới phải nén giận đứng ra nói chuyện.
"Xét về công tác cuối năm, việc này sẽ bất lợi cho sự ổn định của cục công an." Bộ trưởng Bộ Vũ trang Tạ Cường cũng nói một câu như vậy, tuy không trực tiếp chỉ ra là không đồng ý thay đổi, nhưng ý tứ mịt mờ cũng không khác là bao.
"Từ hiện trạng của thị trấn cửa thành mà xem, việc thay đổi Chu Phách Thành vào thời điểm mấu chốt cuối năm này quả thực bất lợi, vị trí Cục trưởng cục công an huyện quá nhạy cảm. Điều này sẽ bất lợi cho sự ổn định xã hội, cũng không thuận lợi cho việc chuyển giao cuối năm.
Các vị thường ủy đang ngồi đây đều biết, càng gần cuối năm thì cục công an càng có nhiều việc cần làm, lượng khách du lịch và người dân tăng cao, giai đoạn này an ninh trật tự đặc biệt phức tạp. Nếu mạo muội thay đổi Cục trưởng công an, có lẽ sẽ mang đến những vấn đề này hoặc vấn đề khác." Trần Quang Húc, Trấn trưởng thị trấn cửa thành, kiêm Phó huyện trưởng và Thường ủy, không biết mang tâm tư gì, cũng lên tiếng giúp Chu Phách Thành.
Thoáng cái đã có năm vị thường ủy hoặc công khai hoặc ngấm ngầm phản đối việc thay đổi chức vụ của Chu Phách Thành, khiến Cổ Bảo Toàn thầm nghĩ trong lòng:
"Kỳ quái, năm người này sao lại hành động cùng nhau, trong tứ đại gia tộc thì ba gia tộc Tạ, Phí, Ngọc lại có xu hướng liên minh, rốt cuộc là vì cái gì?"
Nhìn tình hình này, nếu muốn cưỡng ép thông qua việc thay đổi vị trí của Chu Phách Thành thì quá khó khăn. Trong sáu vị thường ủy còn lại, chủ nhiệm Ủy ban Huyện ủy Trương Tân Huy chắc chắn sẽ ủng hộ, thường vụ Phó huyện trưởng Tiếu Thuân Thần vừa rồi cũng đã ủng hộ. Thái độ của Vương Xương Nhiên hẳn là cũng sẽ đồng ý thay đổi, chỉ là không biết thái độ của Vệ Sơ Tinh và Bộ trưởng Bộ Tổ chức Miêu Phong như thế nào.
Vệ Sơ Tinh đoán chừng vẫn còn đang quan sát, vừa rồi chỉ nói về việc xử lý, chứ chưa nói đến việc muốn cách chức Chu Phách Thành. Còn Miêu Phong lại càng im lặng, giống như một người ngoài cuộc, tâm tư của ông ta là khó đoán nhất.
Nghe nói lúc đó khi thảo luận nhân sự, Miêu Phong chính là người được Phó bí thư Tạ Ân của bộ ngành trung ương tiến cử, cùng với Vệ Sơ Tinh được đề bạt lên làm huyện trưởng. Nếu Vệ Sơ Tinh đồng ý chuyện này, có lẽ ông ta sẽ nhân cơ hội gây rối.
Bên tôi có sáu người, chỉ cần một người quay sang phía đối diện thì quyết định này sẽ không thể thông qua, nếu có một người bỏ phiếu trắng thì số phiếu sẽ thành năm năm, cũng không thể thông qua.
Bởi vậy, việc trực tiếp cưỡng ép thông qua bằng biểu quyết giơ tay là quá mạo hiểm. Xem ra không lật tẩy lá bài cuối cùng thì không được. Ai! Tình hình ở Ngư Dương này quả thực quá phức tạp. Muốn nắm quyền trong tay thường ủy thật quá khó khăn. Các vị của tứ đại gia tộc Phí, Ngọc, Tạ, Tiếu đều bày trận đối đầu. Khiến cho toàn bộ thường ủy trở nên hỗn loạn, gần như tê liệt, khiến cục diện xuất hiện rất nhiều biến số khôn lường.
Hai người kia, cũng đâu phải thần tiên, làm sao có thể đoán được tâm tư người khác, lòng người là thứ khó lường nhất. Có lẽ lúc này ủng hộ ngươi, nhưng chỉ lát sau tư tưởng của hắn lại thay đổi, quay sang ủng hộ người khác."
Trong khoảnh khắc, Cổ Bảo Toàn đã suy tính trong lòng bao nhiêu kế sách, chính ông ta cũng không rõ nữa, nhưng nét mặt ông ta vẫn không chút biểu cảm, không cau mày cũng không để lộ ra điều gì.
"Ừm! Các đồng chí đều đã trình bày ý kiến của mình, điểm này rất tốt. Điều đó cho thấy Thường ủy huyện Ngư Dương của chúng ta rất dân chủ, trong cuộc họp Thường ủy, các vị đều có thể thoải mái bày tỏ đầy đủ ý kiến của mình, để cùng nhau vạch ra kế hoạch phát triển mọi mặt công tác của Ngư Dương, điểm này tôi vô cùng vui mừng." Cổ Bảo Toàn hoàn toàn khẳng định những lời các đồng chí Thường ủy đã nói.
Điều này khiến các Thường ủy khác cảm thấy hơi khó hiểu, thầm nghĩ: "Ngươi một mình lên tiếng nhưng lại bị người khác bác bỏ mà ngươi vẫn vui mừng ư, theo lý mà nói thì thư ký huyện ủy như ngươi phải cảm thấy mất mặt mới đúng chứ. Điều này chứng tỏ năng lực của ngươi có hạn, muốn giành lấy vị trí Cục trưởng cũng chưa được. Nhưng chuyện này thực sự có chút quái lạ. Rốt cuộc là vì lý do gì đây?"
"Chẳng lẽ Cổ Bảo Toàn chẳng qua chỉ là đang thăm dò thái độ của mọi người, hay là ông ta còn có át chủ bài chưa tung ra?"
Mặc dù các vị thường ủy đều có những tính toán riêng, nhưng bề ngoài mọi người vẫn giữ vẻ lạnh nhạt như nước, không ai thể hiện điều gì. Căn bản, một đám lão hồ ly này, những người có thể ngồi vào vị trí Thường ủy huyện ủy này, nếu không có chút bản lĩnh thì sao có thể ngồi vững.
Cổ Bảo Toàn nét mặt tự nhiên, quay đầu nhấp một ngụm trà, rồi lướt nhìn các vị thường ủy cũ đang ngồi.
Trên mặt ông ta hiếm thấy lộ ra một tia mỉm cười hòa nhã, nói: "Tuy nhiên, lần này vị trí Cục trưởng cục công an huyện không điều chỉnh thì không được, Chu Phách Thành đã không còn thích hợp ngồi ở vị trí đó nữa rồi. Sau chuyện giở trò với bốn vị khách quý tối qua, vào đêm khuya, các vị có biết tôi nhận được điện thoại của ai không?" Câu nói này của Cổ Bảo Toàn lập tức khiến các vị thường ủy đang ngồi nín thở chờ đợi.
Toàn bộ bản quyền dịch thuật chương này thuộc về truyen.free.