Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 412: Làm nhiều việc cùng lúc

Thấy vậy, mấy người còn chẳng dám nói ra cái hình dạng xấu xí kia. "Ôi! Xong rồi, ngay từ đầu ta đã nói với ngươi rồi. Ngươi dám thử thì tự nhìn đi, còn mặt mũi nào gặp người nữa chứ!" Lan Duyệt Trúc vẻ mặt tinh quái, đưa gương cho Diệp Khả Khả, khiến nàng vội vàng nhắm chặt mắt không dám mở ra.

Tiếng cười rộn ràng của ba cô gái khiến Diệp Khả Khả như choàng tỉnh khỏi mộng, nhận ra mình đã bị trêu chọc. Nàng vội giật lấy chiếc gương, vừa nhìn liền ngây ngẩn cả người.

Như không thể tin nổi, nàng sờ lên mặt mình, kêu lên: "Chuyện gì thế này, thật thần kỳ quá! Dấu tay kia thật sự mờ đi rồi, lúc nãy còn rõ ràng như những đường kẻ, giờ thì nhạt đến mức gần như không nhìn thấy. Lan tỷ, Triệu tỷ, hai người xem này, dường như cả những nốt mụn trên mặt cũng biến mất, không nhìn kỹ sẽ không thấy nữa. Chắc là bôi thêm vài lần nữa thì mụn trên mặt sẽ giảm đi rất nhiều, hơn nữa da mặt của ta có phải là mịn màng, căng mọng và đàn hồi hơn không?"

Sau khi làm ầm ĩ một lúc, bốn cô gái mới chợt nhớ đến Diệp thần y - người đã tạo ra điều kỳ diệu, liền như ong vỡ tổ mà xông ra. Triệu Giai Trinh vốn đã vọt ra đến cửa, nhưng chợt nhớ đến thái độ coi thường viên thuốc lúc nãy của mình, liền vội vàng dừng bước. Dù mặt dày đến mấy cũng không thể xoay sở được nữa. Chỉ có Lan Duyệt Trúc, vì đã quen biết Diệp Phàm từ trước, không kịp bận tâm đến thể diện, cùng Tống Trinh Dao xông thẳng đến phòng Diệp Phàm. Thấy cửa không khóa, các nàng bước vào gọi mấy tiếng nhưng Diệp Phàm vẫn không đáp lời.

Thấy hắn vẫn ôm chăn ngủ say sưa, mũi khẽ động, hai chân loạn xạ đạp đạp, trong miệng còn phát ra những tiếng "Nga nha..." kỳ quái, dâm đãng khiến người khác phải đỏ mặt.

Lan Duyệt Trúc tiện tay vén chăn lên, vừa hay lúc đó, đồng chí Diệp Phàm đang mơ màng thấy Phượng Cửu công từ trên trời giáng xuống, bắt quả tang hắn cùng một góa phụ xinh đẹp đang tư thông trong một giấc mộng xuân hoang đường. Kỳ thực, Phượng Cửu công kia chính là Lan Duyệt Trúc, còn góa phụ xinh đẹp kia thì dĩ nhiên là chiếc chăn đã hóa thành vật thay thế.

"Thế nhưng, thế nhưng viên thuốc kia chỉ còn lại một viên?" Diệp Phàm vừa nói vừa gãi đầu vẻ hối lỗi, dĩ nhiên là hoàn toàn giả vờ.

"Chỉ còn lại một viên thôi sao? Không thể nào, ngươi lừa người! Ta mặc kệ, ta với Trinh Dao mỗi người một viên, thiếu một đứa cũng không được, nếu không sáng mai ta sẽ khóc lóc om sòm tại chỗ cho xem. Hơn nữa..."

Lan Duyệt Trúc nghe vậy, tiếng cười khúc khích trên mặt nàng dần biến mất, thay vào đó là một vẻ lạnh lùng như sương. Nàng muốn lao lên đánh cho một trận, nhưng lại dùng chiêu khóc lóc để uy hiếp đồng chí Diệp Phàm.

Nói xong, nàng còn dụ dỗ Tống Trinh Dao: "Trinh Dao, ngươi nghĩ xem, nếu chúng ta về nhà để cha nhìn thấy vết bạt tai trên mặt thì hay rồi, hơn nữa còn chuyện có người lột quần áo của chúng ta. Người đã mời chúng ta tới đây mà không quản, làm hại chúng ta thảm hại như vậy. Ngươi nghĩ xem ba của ngươi có nổi trận lôi đình không, mỗi người chúng ta đều sẽ gặp rắc rối. Bị Bộ trưởng Bộ Tổ chức Tỉnh ủy ghi nhớ thì e rằng đời này đừng hòng thăng tiến trong quan trường." Hừ hừ.

"Lan cô nương có ý gì đây, ta cũng không tin cái tà khí này... Viên thuốc của ta mà cô lại bôi nhọ như vậy." Hừ! Diệp Phàm cũng hơi có vẻ tức giận, biết rằng nếu mình tỏ ra yếu thế một chút thì Lan Duyệt Trúc sẽ lấn tới. Về sau thì phải mặc cho nàng muốn làm gì thì làm, loại phụ nữ này, cần phải mạnh tay lúc nên mạnh tay, thu phục được nàng thì nàng sẽ chẳng thể gây sóng gió gì nữa.

Tuy nhiên, Diệp Phàm quay đầu cười nói với Tống Trinh Dao: "Tống cô nương, viên thuốc này cứ để cô bôi. Ha ha, chúng ta bắt đầu thôi, ta vừa mới ngủ dậy, lại rất tỉnh táo."

"Hừ! Họ Diệp!" Lan Duyệt Trúc tức đến nước mắt bắt đầu chực trào ra, nàng chỉ vào Diệp Phàm kêu lên, "Tức chết mất!" Cảm thấy không giữ được mặt mũi, nàng xoay người định rời đi.

"Hừ! Ngươi có thể đi, đi rồi thì viên thuốc duy nhất còn lại này ta sẽ không chia cho ngươi đâu. Vốn dĩ viên thuốc này là để dành cho vợ của bằng hữu ta dùng đấy." Câu nói của Diệp Phàm giống như một đạo Định Thân Thuật, khiến Lan Duyệt Trúc lập tức đứng yên tại chỗ. Nàng quay đầu lại, lạnh lùng nhìn chằm chằm Diệp Phàm, không nói một lời. Có vẻ nàng tức giận không hề nhẹ.

"Diệp... Diệp trợ lý, đã có hai người rồi sao! Ngày mai anh không phải còn phải đi phỏng vấn à? Nếu trên mặt có vết bạt tai thì ngày mai làm sao mà gặp người?"

Tống Trinh Dao khéo hiểu lòng người, vội vàng đứng ra giảng hòa, đưa tay kéo Lan Duyệt Trúc cười nói: "Duyệt Trúc à, chúng ta tức giận với hắn làm gì chứ, tức giận thì cũng là tự mình làm khó mình thôi. Nếu không kịp thời chữa trị sớm, để lại vết bạt tai vĩnh viễn thì thảm lắm. Làm sao mà gặp người được chứ?"

"Ừ!" Tống Trinh Dao vừa nói như thế, Lan Duyệt Trúc lại càng lo lắng hơn, đối với phụ nữ mà nói, khuôn mặt chính là thứ quý giá như trân bảo.

Hai nàng mỹ nhân ngoan ngoãn nằm trên giường, mặc cho đồng chí Diệp Phàm bận rộn thoa thuốc. Hắn ta được thể hưởng thụ cảm giác này, lòng thầm vui sướng. Tuy nhiên, cũng chỉ là bôi thuốc mỡ mà thôi, hắn không dám có bất kỳ hành động thừa thãi nào khác.

Chẳng mấy chốc, khuôn mặt của các nàng đã không thể thoát khỏi bàn tay vuốt ve của Diệp Phàm. Hắn ta được thể hưởng thụ cảm giác này, thỏa mãn mãn nguyện vô cùng.

Một mùi hương cơ thể thoang thoảng cùng mùi nước hoa nhẹ nhàng len lỏi vào mũi Diệp Phàm, khiến hắn tâm viên ý mã, phía dưới đã sớm có phản ứng. Sợ hãi, hắn vội liếc nhìn hai mỹ nữ, thấy các nàng đang khẽ nhắm mắt, hưởng thụ những động tác của hắn.

Hắn thầm nghĩ: "Nguy hiểm thật, thứ côn thịt này lại muốn gây chuyện rồi. Ai! Đối mặt với hai tuyệt sắc giai nhân thế này, phía dưới cũng không chịu nổi nữa! Mình đang làm cái quái gì vậy? Lại đi làm đẹp cho phụ nữ! Đây chẳng phải là chết vì sĩ diện mà tự làm khổ mình sao? Rõ ràng là mùi hoa thơm ngát xộc vào mũi, nhưng chỉ có thể ngửi mà không thể hái, thật sự là ngày này qua ngày khác khó mà chịu đựng nổi!"

Đây là bản dịch tinh túy nhất, chỉ có tại truyen.free.

Sáu giờ sáng.

Phòng họp Huyện ủy vốn được thông báo sẽ bắt đầu sớm, là một cuộc họp thường ủy ngắn gọn. Chủ yếu là do Cổ Bảo Toàn nghĩ rằng hôm nay là ngày khánh thành tượng đồng của Tiếu gia, tình hình sẽ phức tạp hơn bình thường.

Vốn dĩ Cổ Bảo Toàn không muốn tham gia lễ khánh thành tượng đồng tổ tiên Tiếu gia ở phía nam thành phố, chủ yếu là lo lắng đến tâm lý của tứ đại gia tộc Ngư Dương.

Nhưng xét theo tình hình hiện tại thì không được, ông ta buộc phải tham gia. Bởi vì các tộc nhân Tiếu gia ở bên ngoài về cơ bản đều đã trở về.

Gia tộc họ Tiếu này cũng đã có bốn đời người.

Đời thứ nhất là ông cố của Tiếu Thuân Thần, Tiếu Thành Tựu, một nhà giáo dục. Hiện ông đã hơn bảy mươi tuổi.

Đời thứ hai có bốn anh em.

Anh cả Tiếu Hoa Lâm, là cha của Tiếu Thuân Thần. Dù đã ở tuổi trung niên nhưng không tham gia quan trường, ông lại là một người lăn lộn trên thương trường.

Anh hai Tiếu Chính Đông, trạc tuổi anh cả, là Phó thị trưởng thành phố Mặc Hương, năm nay suýt chút nữa thì vào Thường ủy, nhưng cuối cùng lại không thể cạnh tranh nổi khi Phí Ngọc của Phí gia ngã ngựa.

Anh ba Tiếu Chấn Tường, là tổng giám đốc tập đoàn thủy sản thành phố Mặc Hương, người chèo lái tài sản của Tiếu gia.

Anh tư Tiếu Duệ Phong, trạc tuổi, là Phó cục trưởng Cục Công an tỉnh Nam Phúc, nghe nói năm nay có hy vọng trở thành Phó cục trưởng Thường trực, tiến vào hàng ngũ quan chức cấp chính sảnh.

Trong số những người thuộc đời thứ ba, tại Ngư Dương thì Tiếu Thuân Thần là người đại diện.

Trong tỉnh thì Tiếu Thu Hoạch làm đại diện, hắn là Phó Bí thư trưởng Thị ủy.

Vì vậy, những nhân vật lớn này đều đã trở về, hơn nữa các gia tộc khác trong huyện Ngư Dương cũng đến chúc mừng. Ví dụ như Ngọc Mãn Đình của Ngọc gia, Cục trưởng Cục Thẩm kế tỉnh; Ngọc Sử Giới, Phó cục trưởng Cục Tài chính tỉnh và những người khác nhận được lời mời cũng tới chúc mừng. Các quan lớn cấp tỉnh của Tạ gia và Phí gia nếu rảnh rỗi cũng đến, đặc biệt là Phí Ngọc của Phí gia. Vị Bí thư trưởng Thị ủy này cũng đã đến Ngư Dương.

Tuy nói tứ đại gia tộc Ngư Dương sau lưng thường xuyên ngầm đá chân, đấu đá, thậm chí có lúc còn ra tay ngấm ngầm hãm hại nhau, nhưng bên ngoài thì các gia tộc vẫn giữ hòa khí. Nếu một trong bốn gia tộc có việc hỷ trọng đại, mọi người đều sẽ qua lại đáp lễ.

Chẳng phải người ta vẫn thường nói "trên mặt thì bắt tay, dưới gầm thì đá chân" đó sao?

Chính trị là chính trị, xung đột là xung đột, nhưng những sự qua lại tình nghĩa bình thường vẫn diễn ra theo lẽ thường, có chút giống như nghi lễ ngoại giao lạnh lẽo.

Cổ Bảo Toàn nhìn xuống đồng hồ, tuy nói mới sáu giờ hơn, nhưng mọi người đã sớm có mặt đông đủ, ánh mắt ông ta đảo qua tất cả các thường ủy viên.

Ông nói: "Hôm nay, vì tình huống đặc biệt, tôi triệu tập mọi người đến đây họp thường ủy ngắn gọn. Chủ yếu là vì tối qua đã xảy ra một chuyện động trời, việc này cần phải được giải quyết. Mấy ngày nữa là cuối năm, mọi người sẽ được ngh��� phép, cho nên chúng ta phải giải quyết tốt chuyện này trước cuối năm. Trước tiên, mời thư ký Vương của Ủy ban Chính pháp giới thiệu về sự việc xảy ra tối hôm qua."

Kỳ thực, tất cả các thường ủy viên đang ngồi đây đều đã rõ trong lòng. Tuy nói chuyện xảy ra vào đêm khuya, nhưng những người đang ngồi trong Thường ủy đây ai mà chẳng có tai mắt, nếu không thì còn làm quan làm gì nữa.

Cho nên, vừa nghe Cổ Bảo Toàn nói xong, mọi người dĩ nhiên đều giả vờ như không biết gì, vẻ mặt mê mang nhìn ông ta, chờ Vương Xương Nhiên thông báo tình hình.

Dĩ nhiên, Phí Mặc vì con trai mình có dính líu, nên muốn giả vờ cũng không giống. Lúc này, mặt ông ta cứng đờ như pho tượng lạnh lẽo, nếu tô thêm màu thì giống như một cục than cháy dở. Trong lòng ông ta đã sớm chuẩn bị sẵn tâm lý để bị bêu riếu.

Mà Ngọc Nhã Chi của Ngọc gia cũng chẳng khá hơn là bao, đoán chừng nếu Cổ Bảo Toàn muốn hạ bệ Huyện trưởng kiêm Cục trưởng Công an Chu Bá Thành, nhất định sẽ đổ cái tội Kính Nguyệt Sơn Trang bị tịch thu này lên đầu hắn. Nói đến Kính Nguy���t Sơn Trang, những người đang ngồi đây làm sao có ai không biết đó là do Ngọc gia mở, cho nên sắc mặt Ngọc Nhã Chi cũng chẳng đẹp đẽ gì. Tuy nhiên, bề ngoài ông ta vẫn giữ vẻ trấn tĩnh, không nói một lời lặng lẽ ngồi yên chờ bị bêu riếu.

Bị bêu riếu là điều chắc chắn, tuy nhiên tin rằng Vương Xương Nhiên khi báo cáo cũng sẽ bận tâm đến thể diện của hai gia đình, có lẽ sẽ chỉ nói lướt qua, như một tia chớp thoáng qua là được. Tuy nhiên, các thường ủy viên đang ngồi đây nhất định đều đã rõ trong lòng, mọi người chỉ cần biết rõ là được.

Tiếu Thuân Thần cùng Tạ Cường và những người khác dĩ nhiên không liên quan đến chuyện này, đang chờ xem trò cười của Phí gia và Ngọc gia, chỉ là chôn tiếng cười vào trong lòng mà không dám biểu lộ ra ngoài.

Tối hôm qua đã xảy ra một chuyện, đồng chí Diệp Phàm, trợ lý Huyện trưởng, vì tổ chức lễ khánh thành tượng đồng của tiên sinh Tiếu Mộng Đường, đã đặc biệt mời phóng viên Lan Duyệt Trúc của báo tỉnh và khách quý Tống Trinh Dao của đài truyền hình tỉnh.

Đồng thời còn có hai cô gái khác, một người tên là Triệu Giai Trinh, một người tên là Diệp Khả Khả, là bạn của phóng viên Lan cũng cùng nhau đến Ngư Dương của chúng ta du ngoạn.

Đúng đêm đó, bốn cô gái đã đến Đắc Nguyệt Lâu. Khi đó, họ đã xảy ra xích mích với Vương Tiểu Ba, Tôn Mãn Quân, Phí Văn Viễn, cùng với Trần Quý, Phó đồn trưởng đồn công an gần cổng thành. Bốn người này đã gây ra xung đột.

Vương Tiểu Ba cùng đám người kia yêu cầu bốn cô gái đi uống rượu trò chuyện cùng bọn họ. "Còn nữa, còn nữa..." Vương Xương Nhiên cứ liên tục lặp lại hai chữ "còn nữa...", liếc nhìn Phí Mặc một cái, cảm thấy có chút khó nói thành lời, quả thật quá đáng sợ, ngay cả hắn là người ngoài cũng cảm thấy xấu hổ và nóng mặt.

"Còn gì nữa, cứ nói thẳng tình hình thực tế đi, chúng ta không có thời gian kéo dài, hôm nay còn rất nhiều việc phải làm." Cổ Bảo Toàn nói với khẩu khí nghiêm túc, mặt không chút thay đổi, giọng nói cũng nặng nề hơn không ít.

Xem ra chuyện xảy ra tối qua đã khiến ông ta tức giận không hề nhẹ. Bộ trưởng Tống của Bộ Tổ chức Tỉnh ủy đích thân gọi điện thoại đến, cũng khiến ông ta không thể xem thường, và cũng không kịp để tâm đến thể diện của Phí gia và Ngọc gia nữa.

Hơn nữa, chính ông ta, một thư ký vừa nhậm chức, cũng cần thể hiện một chút sự quyết đoán, nếu không tứ đại gia tộc Ngư Dương sẽ thật sự cho rằng ông ta là một kẻ yếu mềm, muốn nắn bóp thế nào thì nắn bóp!

Hôm nay có lẽ chính là lần đầu tiên Cổ Bảo Toàn ra tay chấn chỉnh.

Xin cảm ơn "Thạch chính gốc" đã tặng bốn tờ nguyệt phiếu lớn, xin cảm ơn!

Tất cả quyền lợi nội dung của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free